Stephen Farrell (periodista)
Periodista irlandesa y británica

Esteban Farrell
Nacido1962
Londres
OcupaciónPeriodista
Créditos notablesEl Times ; El New York Times ; Reuters

Stephen Farrell es un periodista que trabaja para la agencia de noticias Reuters. Tiene ciudadanía irlandesa y británica. [1] Farrell trabajó para The Times de 1995 a 2007, informando desde Kosovo , India , Afganistán y Oriente Medio, incluido Irak . En 2007, se incorporó a The New York Times e informó desde Oriente Medio, Afganistán y Libia , trasladándose posteriormente a Nueva York y Londres . En 2017 se incorporó a Reuters, trabajando como jefe de la oficina en Jerusalén hasta enero de 2022. Después trabajó en Ucrania y ahora reside en Londres .

Carrera temprana yLos tiempos

Farrell estudió Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de Edimburgo antes de convertirse en periodista en un periódico local de Londres, en una agencia de noticias y luego en el ahora desaparecido periódico Today , para el que informaba sobre Gran Bretaña, Irlanda del Norte y los Balcanes.

Después de que Today dejara de publicarse en 1995, se incorporó a The Times , donde trabajó como reportero de noticias en historias como la masacre de la escuela de Dunblane en Escocia, la muerte de Diana, Princesa de Gales, en París y el conflicto en Kosovo. Se convirtió en el corresponsal de The Times en el sur de Asia en 2000, con sede en Nueva Delhi e informando desde Afganistán bajo el régimen talibán, Pakistán, India, Sri Lanka y Myanmar. De 2001 a 2007 fue corresponsal en Oriente Medio, cubriendo el conflicto palestino-israelí y la invasión de Irak de 2003 y sus consecuencias.

En abril de 2004, mientras trabajaba para The Times , fue secuestrado por insurgentes sunitas durante la Primera Batalla de Faluya . [2] Fue liberado ileso después de ocho horas de cautiverio. [3]

El New York Times

En julio de 2007, Farrell se unió a The New York Times , inicialmente como corresponsal en Bagdad, [4] y más tarde como corresponsal extranjero informando en forma impresa y en video sobre todo Medio Oriente, incluyendo Libia, las protestas de la Plaza Tahrir en El Cairo y Jordania.

En 2007 formó parte de la oficina del NYT en Bagdad, que ganó el premio del Overseas Press Club of America a la mejor cobertura web de asuntos internacionales, [5] por el artículo multimedia "Assessing the Surge: A Survey of Baghdad Neighborhoods". [6] El personal de la oficina fue finalista del Premio Pulitzer de Periodismo Internacional de 2008.

Desde 2008, Farrell escribió el blog Baghdad Bureau, que en 2009 cambió su nombre a At War y se expandió hasta convertirse en "un blog con información sobre Afganistán, Pakistán, Irak y otros conflictos en la era posterior al 11 de septiembre". [7] Farrell dirigió el blog At War desde el terreno desde 2009 hasta principios de 2012, cuando entregó la dirección a editores con sede en Nueva York.

El 5 de septiembre de 2009, mientras Farrell y su intérprete Sultan Munadi se encontraban en un pueblo al sur de Kunduz , Afganistán , investigando informes sobre víctimas civiles en un ataque de la OTAN contra dos camiones cisterna que habían sido secuestrados por los talibanes , fueron secuestrados. [8] [9] [10] El 9 de septiembre, cuatro días después del secuestro, una incursión del ejército británico rescató a Farrell. El cabo John Harrison, un soldado británico del 1.er Batallón, el Regimiento de Paracaidistas , el Grupo de Apoyo de Fuerzas Especiales y el intérprete de Farrell, Sultan Munadi, fueron asesinados. Durante su cautiverio, las organizaciones de medios impusieron un apagón informativo sobre su secuestro, similar al que había tenido lugar durante el secuestro del periodista del New York Times David Rohde unos meses antes, por temor a que la atención de los medios aumentara el riesgo para los cautivos. [11] Antes de su secuestro, Farrell había ignorado repetidas advertencias de que era demasiado peligroso viajar al lugar y luego fue criticado por sus acciones que costaron la vida de uno de los soldados involucrados en su rescate. [12]

Después del rescate, el editor público del New York Times, Clark Hoyt, interrogó a Farrell y a los editores del Times sobre el incidente para una columna titulada "Cálculos de guerra: ¿Qué riesgo es razonable?". Hoyt citó a Bill Keller, el entonces editor ejecutivo, diciendo "no he visto ninguna prueba de que su misión informativa fuera imprudente o irresponsable". Hoyt dijo que Farrell negó las afirmaciones de que ignoró las repetidas advertencias, escribiendo: "Farrell me dijo que la única advertencia que recibió vino de un policía que dijo que no sería seguro ir al lugar del ataque aéreo porque se acercaba la oscuridad" y que no fue hasta la mañana siguiente. Hoyt concluyó: "No puedo juzgar -como muchos hacen sin todos los hechos- que Farrell actuó de manera imprudente". Añadió: "La información independiente es a menudo la única manera de descubrir verdades que los gobiernos y los militares no quieren que el público sepa, como la carnicería de los ataques aéreos".

Farrell fue detenido nuevamente en Libia en marzo de 2011. [13] El New York Times informó el 18 de marzo de 2011 que Libia había acordado liberarlo a él y a tres colegas: Anthony Shadid , Lynsey Addario y Tyler Hicks . [14] Farrell fue liberado el 21 de marzo de 2011, junto con todos sus colegas. [15]

Farrell formó parte del equipo de reportajes y gráficos del NYT que ganó los premios de la Society for News Design y Malofiej por 18 Days at the Center of Egypt's Revolution , un mapa gráfico de las protestas egipcias de febrero de 2011 en la plaza Tahrir de El Cairo. El mapa se actualizó durante las manifestaciones que llevaron a la caída del presidente Hosni Mubarak. [16] [17]

Farrell se unió al NYT en Nueva York en octubre de 2012. Fue miembro de la unidad de periodismo de video del NYT que ganó un Premio Nacional Edward R. Murrow en línea en 2013 por su cobertura de noticias de última hora sobre el impacto del huracán Sandy en Nueva York . [18] En 2016, se trasladó a la oficina del NYT en Londres para trabajar en el escritorio de noticias digitales, en el equipo que desarrolló un nuevo diseño para el sitio web y la aplicación para teléfonos móviles del Times.

Reuters

En diciembre de 2017, Farrell se incorporó a la agencia de noticias Reuters como redactor y periodista de vídeo y se trasladó a Jerusalén como jefe de la oficina para Israel y los Territorios Palestinos, donde supervisaba los textos, las imágenes y la televisión. A principios de 2022 se trasladó a Londres.

Otros escritos

En marzo de 2010, Farrell fue coautor de una historia de Hamás , titulada Hamás: el movimiento de resistencia islámica , [19] con una académica británica, Beverley Milton-Edwards. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cuatro muertos en misión de rescate en Afganistán". BBC. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Transcripciones". CNN . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  3. ^ Swain, Jon (13 de septiembre de 2009). «Stephen Farrell: Rescuing Robohack». Times Online . Londres. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Nombran a James Glanz como jefe de la oficina en Bagdad". The New York Observer . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ Overseas Press Club (25 de abril de 2008). "Overseas Press Club of America". Overseas Press Club.
  6. ^ "Evaluación del 'aumento': un estudio de los barrios de Bagdad". The New York Times . 15 de diciembre de 2010.
  7. ^ En guerra. "Blog En guerra". The New York Times .
  8. ^ Schmitt, Eric (9 de septiembre de 2009). "Reportero del Times secuestrado es liberado en redada afgana en la que muere su ayudante". The New York Times . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "El número 10 defiende el rescate de Afganistán". BBC. 11 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Berlín pagará a las familias afganas por el ataque fatal The New York Times 2010-08-10
  11. ^ Schmitt, Eric (9 de septiembre de 2009). "Reportero del Times secuestrado es liberado en redada afgana en la que muere su ayudante". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Pierce, Andrew (9 de septiembre de 2009). "La ira del ejército cuando un soldado murió al salvar a un periodista que ignoró la advertencia de los talibanes". The Telegraph . Londres . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  13. ^ Norman, Joshua (16 de marzo de 2011). "Cuatro empleados del New York Times desaparecen en Libia". CBS News .
  14. ^ Kirkpatrick, David (18 de marzo de 2011). "Libia dice que liberará a periodistas del Times". The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  15. ^ Peters, Jeremy W. (21 de marzo de 2011). "Libia libera a cuatro periodistas del New York Times". The New York Times .
  16. ^ "Premios - Malofiej - SNDE". snd-e.com . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Farrell, Stephen (12 de febrero de 2011). "18 días en el centro de la revolución de Egipto". The New York Times .
  18. ^ "Ganadores del Premio Nacional Edward R. Murrow 2013". rtdna.org . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Hamás.
  20. ^ Farrell y Milton Edwards (2010). Hamás: el movimiento de resistencia islámica. Cambridge, Reino Unido: Polity. ISBN 9780745642956.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • Rescatan en Afganistán a periodista del New York Times
  • Perfil de Stephen Farrell: The New York Times
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen_Farrell_(periodista)&oldid=1243369761"