Al sur del cielo

Álbum de estudio de 1988 de Slayer
Al sur del cielo
Álbum de estudio de
Asesino
Liberado5 de julio de 1988 ( 05-07-1988 )
GrabadoDiciembre de 1987 – febrero de 1988
Estudio
  • Hit City West, Los Ángeles
  • Estudios Chung King, Nueva York
GéneroThrash metal
Longitud36:54​​
EtiquetaDef Jam
Productor
Cronología de Slayer
Reinado en sangre
(1986)		Al sur del cielo
(1988)		Temporadas en el abismo
(1990)
Solteros del sur del cielo
  1. "Al sur del cielo"
    Fecha de estreno: 1988

South of Heaven es el cuarto álbum de estudio dela banda estadounidense de thrash metal Slayer , lanzado el 5 de julio de 1988 por Def Jam Recordings . El álbum fue la segunda colaboración de la banda con el productor Rick Rubin , cuyas habilidades de producción en su álbum anterior Reign in Blood (1986) habían ayudado a que su sonido evolucionara. Dado el ritmo frenético de Reign in Blood , Slayer no hizo ningún intento de superarlo en South of Heaven ; más bien, la banda compensó y complementó Reign in Blood al reducir deliberadamente el tempo en South of Heaven , así como al utilizar guitarras sin distorsión y voces atenuadas.

Fue el último álbum de la banda lanzado por Def Jam, aunque los derechos fueron transferidos al nuevo sello de Rubin, Def American Recordings, después de que Rubin terminara su asociación con Russell Simmons . El álbum fue uno de los dos únicos títulos de Def Jam que fueron distribuidos por Geffen Records a través de Warner Bros. , ya que el entonces distribuidor de Def Jam, Columbia, se negó a publicar el trabajo de la banda.

South of Heaven se convirtió en el segundo álbum de Slayer en ingresar al Billboard 200 , alcanzando el puesto número 57. Si bien algunos críticos elogiaron el cambio en el sonido de la banda, otros más acostumbrados al estilo de sus trabajos anteriores se sintieron decepcionados. No obstante, las canciones "Mandatory Suicide" y la canción principal se han convertido desde entonces en características permanentes de la lista de canciones en vivo de la banda. South of Heaven luego fue certificado oro por la RIAA en 1992.

Fondo

El álbum fue grabado en Los Ángeles con el productor de Reign in Blood, Rick Rubin. El crítico de PopMatters, Adrien Begrand, observó que la producción de Rubin "pone la batería de [Dave] Lombardo en el primer plano de la mezcla". [1] El guitarrista Jeff Hanneman ha dicho desde entonces que South of Heaven fue el único álbum del que los miembros de la banda hablaron antes de escribir la música. Consciente de que "no podían superar a Reign in Blood ", y de que lo que grabaran sería "comparado con ese álbum", creía que "tenían que bajar el ritmo", algo que Slayer nunca había hecho en álbumes antes, ni desde entonces. [2] El guitarrista Kerry King citó la necesidad de "mantener a la gente adivinando" como otra razón para el cambio musical. [3] "Para contrastar el asalto agresivo presentado en Reign in Blood , Slayer conscientemente ralentizó el tempo del álbum en su conjunto", según la biografía oficial de Slayer. "También agregaron elementos como guitarras sin distorsión y estilos vocales atenuados que no se escuchaban en álbumes anteriores". [4]

King ha criticado desde entonces su actuación, que describe como la "más mediocre". King atribuye esto al hecho de que se había casado recientemente y se había mudado a Phoenix, Arizona . Describiéndose a sí mismo como "probablemente el hombre extraño en ese momento", afirmó que "no participó tanto por eso". Hanneman dijo: "A veces pasamos por períodos de sequía, pero lo bueno de tener dos guitarristas que pueden escribir música es que nunca te quedarás sin algo. Supongo que en ese momento, Kerry estaba pasando por un período de sequía". King también ha criticado el álbum en general, describiéndolo como uno de sus álbumes menos favoritos de Slayer. Siente que el vocalista Tom Araya se alejó demasiado de su estilo vocal habitual y "agregó demasiado canto". [2] El baterista Dave Lombardo ha observado desde entonces: "Había fuego en todos los discos, pero comenzó a apagarse cuando South of Heaven entró en escena. Y ese soy yo personalmente. Una vez más, probablemente estaba esperando algo más". [5]

" Dissident Aggressor " de Judas Priest es la primera versión que aparece en un álbum de estudio de Slayer. La canción fue elegida debido a su letra con temática de guerra. Hanneman describió la canción como "más como una de esas canciones raras que mucha gente no conocía, pero era una de las favoritas de Kerry y mía, así que simplemente la elegimos". [6] Mientras tanto, "Cleanse the Soul" ha sido muy criticada por King, quien dijo que odia la canción: "Esa es una de las marcas negras de nuestra historia, en mi libro. Creo que es horrible. [Risas] Odio el riff de apertura. Es lo que llamamos un 'riff feliz'. Es como 'la-lala-la-la-la'. No me veo tocándolo, pero después de eso, donde se vuelve más pesado, me gusta esa sección. Si alguna vez hiciéramos un popurrí, pondría parte de eso allí". [7] El boxset Soundtrack to the Apocalypse de Slayer incluía, junto con cuatro canciones del álbum, una versión temprana de la canción principal, grabada en la casa de Hanneman. [8]

Fotografía e ilustración

El artista Larry Carroll y el ilustrador Howard Schwartzberg diseñaron la portada de South of Heaven , después de haber diseñado la portada del álbum anterior de Slayer, Reign in Blood . [2] El fotógrafo Glen E. Friedman tomó la foto promocional que apareció como la contraportada de South of Heaven en la época de Reign in Blood de 1986. Lombardo sintió que hacía que Slayer pareciera que "habían madurado un poco", mientras que el propio Friedman la consideró "una contraportada realmente genial" y "una de las fotos más clásicas de ellos [Slayer] de todos los tiempos". [2]

La obra de arte que se muestra en la portada se inspiró en KNM-ER 1470, un cráneo incompleto de un humano arcaico de la especie extinta Homo rudolfensis que fue descubierto en 1972 en Kenia.

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[9]
Roberto ChristgauB− [10]
Guía de coleccionistas de heavy metal10/10 [11]
¡Qué lástima![12]
Fuerzas del metal8/10 [13]
Duro como una roca8,5/10 [14]
Piedra rodante[15]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone[16]
Guía de discos alternativos de Spin8/10 [17]
Música Sputnik3/5 [18]

South of Heaven fue lanzado el 5 de julio de 1988 y fue el último álbum de Slayer distribuido a través de Def Jam Records . Cuando los cofundadores del sello Russell Simmons y Rubin se separaron, Slayer firmó con el sello recién fundado de Rubin, Def American Recordings . [9] El álbum alcanzó el puesto número 57 en la lista de álbumes Billboard 200 , [19] y el 20 de noviembre de 1992, se convirtió en el segundo álbum de Slayer en ser certificado oro en los Estados Unidos. [20] South of Heaven recibió la certificación de plata en el Reino Unido el 1 de enero de 1993, el primer disco de Slayer en hacerlo en ese país. [21] La biografía oficial de Slayer afirma que "algunos críticos elogiaron el álbum por demostrar el deseo de Slayer de crecer musicalmente y evitar repetirse". [4] Alex Henderson de AllMusic describió el disco como "perturbador y poderoso", [9] mientras que Joe Matera de Ultimate Guitar consideró que el álbum era una ligera desviación; Escribió que si bien el ritmo se hizo más lento, "no sacrificó nada de la pesadez inherente a la música de Slayer". [3]

En su reseña del box set de Slayer de 2003 Soundtrack to the Apocalypse , Adrien Begrand de PopMatters describió el álbum como "el más subestimado, y en este set, sus cinco selecciones muestran lo bien que la banda piensa del disco". [1] Peter Atkinson de KNAC.com también fue positivo, diciendo que el álbum tiene una "grandiosidad y una presencia imponente" que hace que el disco sea "tan magnífico". [22] Ola Lindgren de Grave y Karl Willetts de Bolt Thrower califican a South of Heaven como uno de los cinco mejores álbumes de todos los tiempos, [23] [24] mientras que Max Kolesne del grupo brasileño de death metal Krisiun recuerda haber escuchado la canción "Silent Scream" por primera vez: "Simplemente me dejó atónito. Era como un contrabajo rápido, patadas rápidas durante toda la canción. Eso fue muy inspirador para mí". [25] Al hablar de Slayer en una entrevista de octubre de 2007, Matt Drake, líder de Evile , afirmó que mientras que Reign in Blood "era simplemente speed", South of Heaven demostró que el grupo podía escribir "material lento también". [26] El crítico de Metal Forces le da "crédito a la banda por al menos hacer un esfuerzo para probar algo nuevo y no tener miedo de experimentar en una etapa tan crucial de su carrera", creando "uno de los álbumes de thrash / speed metal con sonido más original que escuchó en mucho tiempo". Sin embargo, comenta que "si esperas escuchar Reign in Blood Part Two, te llevarás una gran decepción". [13]

Kim Neely de Rolling Stone descartó el álbum como "tonterías satánicas genuinamente ofensivas". [15] Sin embargo, la revista luego clasificaría al álbum en el puesto 47 en su lista de los "100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos" de 2017. [27] La ​​biografía oficial de Slayer dice: "Los nuevos sonidos decepcionaron a algunos de los fanáticos de la banda que estaban más acostumbrados al estilo de los lanzamientos anteriores". [2] Michael Roberts de Westworld Online dijo que esto se debió a que algunos de los números se movían "a la velocidad más lenta de Black Sabbath ". [28] Araya comentó que el "álbum fue un éxito tardío, realmente no fue bien recibido, pero más tarde fue creciendo en todos". [2] Decibel incluyó a South of Heaven en el Salón de la Fama de la revista Decibel en enero de 2013. Debido a la muerte de Jeff Hanneman en mayo del mismo año, South of Heaven sería el segundo y último álbum clásico de Slayer en recibir una inducción al Salón de la Fama de Decibel. [29] [30]

Versiones de portada

Agresor disidente
Slayer hizo una versión de "Dissident Aggressor" de Judas Priest debido a su letra con temática de guerra y por ser la canción favorita de los dos guitarristas de Slayer. [6]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

La canción principal y la canción "Mandatory Suicide" han recibido varias interpretaciones, particularmente en álbumes tributo a Slayer. Toni Ferguson grabó adaptaciones para cuarteto de cuerdas de ambas pistas en el álbum The String Quartet Tribute to Slayer: The Evil You Dread , y Johnny Loftus de AllMusic describió "South of Heaven" como "con cambios de acordes amenazantes" . [31]

El álbum tributo a Slayer de 1995, Slatanic Slaughter, presentó tres canciones que aparecieron originalmente en South of Heaven , con "South of Heaven", "Mandatory Suicide" y "Spill the Blood" interpretadas por Cemetary , Crown of Thornz y Grope, respectivamente. [32] Su seguimiento de 1998, Slatanic Slaughter, Vol. 2, solo presentó dos pistas originalmente del álbum: "Silent Scream", arreglada por Vader , y "Read Between the Lies", interpretada por Anathema . [33] Straight to Hell: A Tribute to Slayer de 1999 recopiló cuatro interpretaciones de Slayer que se originaron en el álbum, con versiones de "South of Heaven" interpretadas por Abaddon ( Venom ) y Electric Hellfire Club , "Mandatory Suicide" cortada por Chapter 7 y "Behind the Crooked Cross" adaptada por Gigantor. [34] En el álbum tributo argentino de 2006 Al Sur Del Abismo (Tributo Argentino A Slayer) Nafak y Climatic Terra también versionaron respectivamente "South of Heaven" y "Mandatory Suicide". [35]

Actuaciones en vivo

Dos canciones extraídas del álbum ("Mandatory Suicide" y "South of Heaven") se han convertido en elementos casi constantes en la lista de canciones en vivo de la banda, [4] apareciendo en los siguientes: los DVD en vivo Live Intrusion , [36] War at the Warfield , [37] Still Reigning , [38] el disco extra en vivo de la edición de lujo de Soundtrack to the Apocalypse , [39] y el álbum doble en vivo Decade of Aggression . [40] Adrien Begrand de PopMatters describió "South of Heaven" como "una apertura de set poco ortodoxa en teoría", señalando que "la canción fue como una bomba de megatones detonando el lugar: docenas de cruces invertidas proyectadas detrás del alto elevador de la batería, las notas iniciales nerviosas entraron en acción, seguidas de una obertura de bajo, choques de platillos y rellenos de tom, que conducen al crescendo que se construye lentamente" en una reseña del concierto. [41] Lombardo recuerda haber escuchado una interpretación en vivo de "South of Heaven" y pensar: " '¡Hombre! Hay tanto ritmo en esa canción'. A mis hijos les decía: '¡Escuchen eso! ¡Escuchen lo genial que es!' Y es pesado". [5] Una versión en vivo de la canción apareció en el CD promocional JÄGERMUSIC Rarities 2004 , regalado a los asistentes al Jägermeister Music Tour de primavera de 2004. [42] Una interpretación en vivo de "South of Heaven" también se incluyó en un DVD adicional que vino con el relanzamiento en 2007 del noveno álbum de estudio del grupo Christ Illusion , filmado en Vancouver , Columbia Británica durante la gira Unholy Alliance de 2006. [43]

"Behind the Crooked Cross" rara vez se toca en vivo porque Hanneman odia la canción, aunque King siempre ha querido tocarla "porque tiene una introducción genial" a pesar de que no es su canción favorita. King dijo "está bien" cuando habló de la situación, señalando que "hay canciones que él quiere tocar y yo siempre las rechazo". [2] "Ghosts of War" tampoco es la canción favorita de King, que según él "todo el mundo siempre quiere escuchar" interpretada en vivo. Confesó; "Me gusta el final, ya sabes, me gusta la parte grande y pesada y siempre digo, 'Pongamos el final pesado al final de "Chemical Warfare" y hagamos solo la última mitad'. Pero nunca podría hacer que eso funcione". [44]

Slayer ha jugado con la idea de crear un set en vivo mezclado con selecciones del álbum y Seasons in the Abyss de 1990 , aunque Hanneman dijo que es algo que no ha sido "considerado seriamente". [45] Metal Maniacs le preguntó a Slayer en una entrevista de 2006 si considerarían tocar en South of Heaven siguiendo los pasos de la gira Still Reigning , a lo que Araya respondió: "Se está volviendo una moda ahora. No lo sé. Tenemos algunos álbumes realmente geniales, pero no creo que volvamos a hacer eso". King estaba igualmente inseguro y comentó: "Probablemente no. Y simplemente no me gustan suficientes canciones de South of Heaven ". [7]

Listado de canciones

Toda la música de Jeff Hanneman a menos que se indique lo contrario.

Lado uno
No.TítuloLíricaMúsicaLongitud
1."Al sur del cielo"Tom Araya 4:58
2."Grito silencioso"Araya
3:07
3."No-muertos vivos"
  • Araya
  • Rey
 3:50
4."Detrás de la cruz torcida"Hanneman 3:15
5."Suicidio obligatorio"Araya
  • Hanneman
  • Rey
4:05
Lado dos
No.TítuloLíricaMúsicaLongitud
6."Fantasmas de guerra"Rey
  • Hanneman
  • Rey
3:53
7."Leer entre mentiras"
  • Araya
  • Rey
 3:20
8."Limpiar el alma"
  • Araya
  • Rey
 3:02
9." Dissident Aggressor " ( versión de Judas Priest )Rob Halford
2:35
10."Derrama la sangre"Hanneman 4:48
Longitud total:36:54

Personal

Asesino

Producción

Gráficos

Gráfico (1988)
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [46]53
Mejores álbumes y CD de Canadá ( RPM ) [47]89
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [48]31
Álbumes finlandeses ( listas oficiales finlandesas ) [49]11
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) [50]23
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [51]50
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [52]25
Billboard 200 de EE. UU. [53]57
Gráfico (2006)
Posición máxima
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [54]91
Gráfico (2016)
Posición máxima
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [55]198

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Canadá ( Música Canadá ) [56]Oro50.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [57]Plata60.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [58]Oro500.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ ab Begrand, Adrien (23 de enero de 2004). "El diablo en la música". PopMatters . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  2. ^ abcdefg «Una historia oral exclusiva de Slayer». Revista Decibel. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2006 .
  3. ^ ab Matera, Joe (4 de agosto de 2006). "Slayer's Kerry King: The Art Of Writing Songs That Nobody Else Can Write". UltimateGuitar.com. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  4. ^ abc "Acerca de". Slayer.net. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  5. ^ ab Baronas, Mike (9 de agosto de 2006). "Dave Saves". GASPetc.com. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  6. ^ ab Davis, Brian. "Una entrevista poco común con Slayer Shredder Hanneman, aferrándose firmemente a las riendas del metal". Knac.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  7. ^ ab "Tom Araya de Slayer quiere demandar a Demiricous por plagio". Blabbermouth.net . 15 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Slayer: ¡Se revela la lista de canciones de 'Soundtrack To The Apocalypse'!". Blabbermouth.net . 22 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  9. ^ abc Henderson, Alex. "South of Heaven". AllMusic . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  10. ^ Christgau, Robert. "CG: Slayer". Robert Christgau . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  11. ^ Popoff, Martin (1 de noviembre de 2005). The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (Guía del coleccionista de heavy metal: volumen 2: los años ochenta ). Burlington, Ontario , Canadá: Collector's Guide Publishing . pág. 328. ISBN. 978-1-894959-31-5.
  12. ^ Russell, Xavier (9 de julio de 1988). "Slayer – 'South of Heaven'". ¡Kerrang! . N.º 195.
  13. ^ ab Krgin, Borivoj (1988). "Slayer – South of Heaven". Metal Forces . N.º 28. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  14. ^ Trojan, Frank (1988). «Reseña del álbum: Slayer – South of Heaven». Rock Hard (en alemán). N.º 28. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  15. ^ ab Neely, Kim (6 de octubre de 1988). «Slayer: South Of Heaven: Reseñas musicales». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  16. ^ La nueva guía de álbumes de Rolling Stone. Nueva York: Simon & Schuster. 2004. pág. 741. ISBN 978-0-7432-0169-8.
  17. ^ Weisbard y Marks, 1995. pág. 358
  18. ↑ Iluvatar (21 de junio de 2006). «Slayer South of Heaven». Sputnikmusic . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Historial de listas de álbumes de Slayer". Billboard . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  20. ^ "RIAA – Artist Slayer". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2007 .
  21. ^ "BPI – Artist Slayer". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  22. ^ Atkinson, Peter (24 de julio de 2006). "Reseña de KNAC: La ilusión de Cristo". KNAC.com . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  23. ^ "Top 5 Albums". Live 4 Metal. 2004. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  24. ^ "Bolt Thrower". Nocturnal Horde. 13 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de abril de 2006. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  25. ^ "Krisiun". Actualización de metal . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  26. ^ Morgan, Anthony (octubre de 2007). «"Armoured Assault" – Matt Drake, líder de Evile, elogia la gigantesca obra maestra del Thrash Enter the Grave». Lucem Fero. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  27. ^ Considine, JD (21 de junio de 2017). «100 Greatest Metal Albums of All Time». Rolling Stone . Wenner Media LLC . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  28. ^ Roberts, Michael (agosto de 2000). «Entrevista de Westworld Online con Kerry King». Slayersaves.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  29. ^ Dick, Chris (31 de enero de 2013). «Slayer – «South of Heaven»». Decibel . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  30. ^ Graff, Gary (2 de mayo de 2013). «El guitarrista de Slayer Jeff Hanneman murió a los 49 años». Revista Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  31. ^ Loftus, Johnny. "The String Quartet Tribute to Slayer: The Evil You – Review". Allmusic . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  32. ^ "Slatanic Slaughter". Allmusic . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  33. ^ "Slatanic Slaughter, Vol. 2". Allmusic . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  34. ^ Huey, Steve. "Straight to Hell: A Tribute to Slayer – Review". Allmusic . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  35. ^ "Slayer: Álbum Tributo Argentino Detallado". Blabbermouth.net . 10 de junio de 2006. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  36. ^ "Live Intrusion". Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  37. ^ Ruhlmann, William. "Guerra en el campo de guerra". Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Still Reigning". Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  39. ^ Jurek, Thom. «Banda sonora del Apocalipsis (edición de lujo)». Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  40. ^ Rivadavia, Eduardo. «Decade of Aggression – Live». Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  41. ^ Begrand, Adrien (15 de agosto de 2006). «Sangre y trueno: post mortem». Popmatters.com . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  42. ^ "El CD promocional 'Jagermusic Rarities 2004' incluirá temas de Slayer y SLIPKNOT". Blabbermouth.net . 5 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  43. ^ "Slayer: Entrevista en video con Jeff Hanneman disponible". Blabbermouth.net . 7 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  44. ^ Davis, Brian (10 de noviembre de 2004). "Exclusive! Interview With Slayer Guitarist Kerry King". Knac.com . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  45. ^ Lahtinen, Luxi (18 de diciembre de 2006). «Slayer – Jeff Hanneman». Metal-rules.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  46. ^ "Chartifacts > Albums (from The ARIA Report Issue No. 42)". Imgur.com (documento original publicado por ARIA ) . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  47. ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 8672". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 23 de febrero de 2021.
  48. ^ "Dutchcharts.nl – Slayer – South of Heaven" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de febrero de 2021.
  49. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  50. ^ "Offiziellecharts.de – Slayer – South of Heaven" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 23 de febrero de 2021.
  51. ^ "Swedishcharts.com – Slayer – South of Heaven". Hung Medien. Consultado el 23 de febrero de 2021.
  52. ^ "Slayer | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 23 de febrero de 2021.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Slayer (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 23 de febrero de 2016.
  54. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Slayer". Hung Medien. Consultado el 23 de febrero de 2021.
  55. ^ "Ultratop.be – Slayer – South of Heaven" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de febrero de 2021.
  56. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Slayer – South of Heaven". Música Canadá .
  57. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Slayer – South of Heaven". Industria fonográfica británica .
  58. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Slayer – South of Heaven". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Bibliografía

  • Weisbard, Eric; Marks, Craig (1995). Guía de discos alternativos de Spin . Libros antiguos. ISBN 0-679-75574-8.

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_sur_del_cielo&oldid=1250458901"