En algún lugar de África

En algún lugar de África
Álbum de estudio de Banda de la Tierra de Manfred Mann
Liberado	Octubre de 1982 (Alemania) 18 de febrero de 1983 (Reino Unido)
Grabado	1981–1982
Estudio	Estudios Mastersounds Underhill, Londres
Género	Rock Rock duro Rock progresivo
Longitud	37:22​​
Etiqueta	Bronze (lanzamiento original en el Reino Unido) Cohesion (reedición en el Reino Unido de 1999) Arista (EE. UU.)
Productor	Manfred Mann
Cronología de la Banda de la Tierra de Manfred Mann
Oportunidad (1980) En algún lugar de África (1982) Budapest en vivo (1984)
Solteros de algún lugar de África
"Los ojos de Nostradamus" Fecha de lanzamiento: 12 de marzo de 1982 " Canción de redención (no Kwazulu)" Fecha de lanzamiento: junio de 1982 "Estadísticas tribales" Publicado: noviembre de 1982 " Demolition Man " Fecha de estreno: enero de 1983

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[1]
La enciclopedia de la música popular	[2]

Somewhere in Afrika es el undécimo álbum de Manfred Mann's Earth Band , lanzado en 1982. ^[3] Es su último álbum de estudio grabado para su sello discográfico de larga data Bronze Records .Grabarían su siguiente álbum de estudio, Criminal Tango para Virgin Records . El bajista Matt Irving se unió a la banda, reemplazando a Pat King para este álbum.

1. “Estadísticas tribales” ( Andy Qunta ) – 4:16
2. “Los ojos de Nostradamus ” ( Al Stewart ) – 3:28
3. “Servicio al Tercer Mundo” ( Anthony Moore ) – 5:18
4. " El hombre de la demolición " ( Sting ) – 3:45
5. "Hermanos y hermanas de Azania" (Manfred Mann) – 2:46

6. "Suite de África" ​​(Mann, Matt Irving , John Lingwood) – 8:36

   a) “Hermanos y hermanas de África” (Mann) – 3:06

   b) "¿Al Bantustán?" (Mann) – 2:36

   c) “¿Cuánto tiempo debemos esperar?” (Mann, Irving) – 1:26

   d) "Lalela" (Mann, Lingwood) – 1:31

7. " Canción de redención (no Kwazulu)" ( Bob Marley ) – 7:35
8. "En algún lugar de África" ​​(tradicional; arreglos de Mann y Lingwood) – 1:38

9. "Sueño de guerra" (Mann, Lingwood, Steve Waller, Irving, Shona Laing) – 3:08
10. "El sueño de las vacaciones" (Mann, Irving, Lingwood, Waller) – 2:40
11. "Redemption Song" (versión sencilla) (Bob Marley) – 4:14
12. "Los ojos de Nostradamus" (versión de sencillo de 12") (Stewart) – 4:42
13. "Demolition Man" (versión sencilla/mezcla alternativa) (Sumner) – 3:44

La versión norteamericana de Somewhere in Afrika fue reordenada y era sustancialmente diferente de la versión europea. Se agregaron varias pistas, mientras que otras fueron alteradas o editadas.

A la lista se añadieron las canciones "Runner" (el último éxito de la banda en el Top 40 en los EE. UU. hasta la fecha) y "Rebel". "Runner" se incluyó en las bandas sonoras de las películas The Philadelphia Experiment (1984) y Firstborn (1984). "Africa Suite" se modificó para incluir una sección final completamente diferente llamada "Brothers and Sisters of Azania" (que había aparecido como una pista separada en el LP europeo); la sección final original de la suite (conocida como "Lalela") ahora aparecía como una pista separada antes en el orden de ejecución del álbum. Finalmente, la pista "Redemption Song" se redujo en más de 3 minutos.

El sello One Way Records añadió las versiones LP originales del Reino Unido de "Third World Service" y "Redemption Song" a una reedición en CD.

En el programa posterior de remasterizaciones de MMEB, "Runner" y "Rebel" se incluyeron en la reedición de 1999 de "Criminal Tango".

1. " El hombre de la demolición " ( Sting ) – 3:40
2. " El corredor " ( Ian Thomas ) – 4:40
3. "Rebelde" (Reg Laws) – 3:52
4. “Los ojos de Nostradamus ” ( Stewart ) – 3:28
5. “Servicio al Tercer Mundo” ( Moore ) – 3:24

1. "En algún lugar de África" ​​(arreglo tradicional de Mann, Lingwood) – 1:38
2. “Estadísticas tribales” ( Qunta ) – 4:16
3. "Lalela" (Mann, Lingwood) - 1:31
4. " Canción de redención (no Kwazulu)" ( Bob Marley ) – 4:11
5. "Suite de África" ​​(Mann, Irving, Lingwood) – 9:54

   a) “Hermanos y hermanas de África” (Mann) – 3:06

   b) "¿Al Bantustán?" (Mann) – 2:36

   c) “¿Cuánto tiempo debemos esperar?” (Mann, Irving) – 1:26

   d) “Hermanos y Hermanas de Azania” (Mann) – 2:46

11. “Servicio del Tercer Mundo” (versión larga) (Moore) – 5:17
12. "Canción de redención" (versión larga) (Bob Marley) – 7:35

El primer lanzamiento en CD incluye las pistas del LP original del Reino Unido, pero en una secuencia muy diferente. Las reediciones posteriores volvieron a la lista de canciones del LP original del Reino Unido. En la reedición de 1999, "Africa Suite" es una pista, mientras que en la remasterización posterior (del Box Set del 40.º aniversario y lanzada como CD independiente en 2016), todas las secciones tienen pistas de índice separadas. Las pistas "Runner" y "Rebel" se agregaron a la remasterización de 1999 de Criminal Tango con la explicación "Aunque grabadas para el álbum estadounidense 'Somewhere in Afrika', estas dos canciones presentan el regreso de Mick Rogers y encajan más en el período 'Tango' que en el de Afrika".

1. " Canción de redención (no Kwazulu)" ( Bob Marley ) – 7:35
2. "En algún lugar de África" ​​(tradicional; arreglos de Mann y Lingwood) – 1:38
3. “Estadísticas tribales” ( Andy Qunta ) – 4:16
4. "Suite de África" ​​(Mann, Matt Irving, John Lingwood) – 8:36

   a) “Hermanos y hermanas de África” (Mann) – 3:06

   b) "¿Al Bantustán?" (Mann) – 2:36

   c) “¿Cuánto tiempo debemos esperar?” (Mann, Irving) – 1:26

   d) "Lalela" (Mann, Lingwood) – 1:31

5. “Los ojos de Nostradamus ” ( Al Stewart ) – 3:28
6. " El hombre de la demolición " ( Sting ) – 3:45
7. “Servicio al Tercer Mundo” ( Anthony Moore ) – 5:18
8. "Hermanos y hermanas de Azania" (Manfred Mann) – 2:46

• Manfred Mann – teclados , sintetizadores , voces ("Brothers and Sisters of Azania" y su repetición en la versión de 7 minutos de "Redemption Song")
• John Lingwood – batería , percusión
• Steve Waller – voz , guitarra ("Eyes of Nostradamus", "Third World Service", "Demolition Man" y "To Bantustan?")
• Chris Thompson – voz ("Runner", "Tribal Statistics", "Brothers and Sisters of Africa" ​​y "Redemption Song")
• Matt Irving – bajo , programación (MC4)
• Shona Laing – voz
• Trevor Rabin – guitarra principal en “Redemption Song”, solo de guitarra en “Runner”
• Mick Rogers – guitarra, coros en "Runner"

Jefe Dawethi, Fats Mothya, Jabu Mbalu, Rufus Sefothuma, Zanty Lekau

• Manfred Mann – productor
• Lars Finnstrom – ingeniero
• Terry Medhurst – ingeniero
• Martin Poole – portada
• Remasterizado por: Robert M Corich y Mike Brown

• Somewhere in Afrika en Discogs (lista de lanzamientos)