Saturnales (Macrobio)
 Una edición impresa de 1560 de las Saturnalia de Macrobio , incluida junto con su comentario sobre el Somnium Scipionis de Cicerón . | |
| Autor | Macrobio |
|---|---|
| Título original | Libros del septiem-bre de Saturnaliorumcódigo: lat ascendido a código: la |
| Idioma | latín |
| Género | filosofía , diálogo platónico , simposio |
Fecha de publicación | C. 431 |
Saturnalia ( latín : Saturnaliorum Libri Septem , "Siete libros de las Saturnalia ") es una obra escrita después de c. 431 EC por el provincial romano Macrobio Teodosio . [1] Las Saturnalia consisten en un relato de las discusiones sostenidas en la casa de Vettius Agorius Praetextatus durante la festividad de las Saturnalia . Contiene una gran variedad de curiosas discusiones históricas, mitológicas, críticas, anticuarias y gramaticales.
Fondo
Saturnalia es un ejemplo tardío del género del Banquete iniciado por Platón y Jenofonte . [2] Está escrito como una serie de diálogos académicos en banquetes ficticios celebrados en vísperas de Saturnalia y durante tres días de la festividad , del 16 al 19 de diciembre. [3] En cada libro, uno de los personajes es el que habla más sobre el tema. [4]
Personajes principales
Macrobio reunió personajes de diferentes épocas y lugares en una reunión anacrónica . Algunos son figuras históricas, principalmente del siglo IV en el Imperio Romano . Otros son ficticios o están vagamente asociados con figuras oscuras. [5] : xxvi–xxxvi
- Praetexttatus : Vettius Agorius Praetexttatus , un rico aristócrata pagano .
- Flavianus : Virius Nicomachus Flavianus , vicario de África, prefecto y cónsul .
- Símaco : Quinto Aurelio Símaco , orador, autor y político.
- Decio : Caecina Decius Albinus Iunior, prefecto de Roma y padre de Caecina Decius Aginatius Albinus .
- Rufius Albinus : prefecto de Roma.
- Eustacio : filósofo griego.
- Evangelus : un aristócrata de Tibur .
- Avienus : un joven aristócrata.
- Eusebio : maestro griego de retórica .
- Servio : un gramático .
- Dysarius : un médico.
- Horus : un ex boxeador y filósofo cínico .
Contenido
El primer libro está dedicado a una investigación sobre el origen de las Saturnales y las fiestas de Jano , que conduce a una historia y discusión del calendario romano, y a un intento de derivar todas las formas de adoración del del Sol. [6] El segundo libro comienza con una colección de bons mots , a la que todos los presentes hacen sus contribuciones, muchas de ellas atribuidas a Cicerón y Augusto ; luego parece haber tenido lugar una discusión de varios placeres, especialmente de los sentidos, pero casi todo esto se ha perdido. Los libros tercero, cuarto, quinto y sexto están dedicados a Virgilio, deteniéndose respectivamente en su erudición en materia religiosa, su habilidad retórica, su deuda con Homero (con una comparación del arte de los dos) y con otros escritores griegos, y la naturaleza y el alcance de sus préstamos de los poetas latinos anteriores . La última parte del tercer libro está ocupada por una disertación sobre el lujo y las leyes suntuarias destinadas a controlarlo, que probablemente es una parte dislocada del segundo libro. El séptimo libro consiste en gran parte en la discusión de varias cuestiones fisiológicas. [4]
El valor principal de la obra reside en los hechos y opiniones citados de escritores anteriores. La forma de las Saturnales está copiada del Simposio de Platón y de las Noctes atticae de Gelio ; las principales autoridades (cuyos nombres, sin embargo, no se citan) son Gelio, el filósofo Séneca , Plutarco ( Quaestiones conviviales ), Ateneo y los comentarios de Servio y otros sobre Virgilio. [4]
Ediciones y traducciones
- Macrobio, Ambrosio Aurelio Teodosio. Siete libros de las Saturnales . [Editorial no identificada, 1400–1499]. Pdf. Biblioteca del Congreso .
- Códice iluminado de la Colección Plutei de la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florencia.
- Macrobio. Las Saturnales . Traducido por Percival Vaughan Davies. Columbia University Press , 1969.
Biblioteca Clásica Loeb (LCL)
- Macrobio. Saturnalia, Volumen I: Libros 1-2 . Editado y traducido por Robert A. Kaster. LCL 510. Cambridge: Harvard University Press (HUP), 2011.
- ---. Saturnalia, Volumen II: Libros 3-5 . Editado y traducido por RA Kaster. LCL 511. HUP, 2011.
- ---. Saturnalia, Volumen III: Libros 6-7 . Editado y traducido por RA Kaster. LCL 512. HUP, 2011.
- Incluye índice de nombres, temas e índice local.
Enlaces externos
- Texto latino sobre Lacus Curtius
- Edición de la Biblioteca Clásica de Loeb
Referencias
- ^ Flamante, Jaques; Tinnefeld, Franz (2006). "Macrobio". En Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth; Salazar, Cristina F.; Landfester, Manfred; Gentry, Francis G. (eds.). "El nuevo Pauly de Brill" . Leiden, Países Bajos : Brill Publishers . ISBN 9789004122598.
- ^ Görgemanns, Herwig (Heidelberg). "Literatura del Simposio". El nuevo Pauly de Brill en línea . Brillante, 2006.
- ^ "Siete libros de las Saturnales". Biblioteca Digital Mundial . 2014-02-26 . Consultado el 2014-02-28 .
- ^ abc Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Macrobius, Ambrosius Theodosius". Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 269.
- ^ Macrobio. Saturnalia, Volumen I: Libros 1-2 . Editado y traducido por Robert A. Kaster . Loeb Classical Library 510. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011.
- ^ Whittaker, Thomas. Macrobio, o, Filosofía, ciencia y letras en el año 400. Cambridge University Press , 1923. 17.
