Ricardo Quaresma
Futbolista portugués (nacido en 1983)

Ricardo Quaresma
Quaresma con Portugal en el Mundial 2018
Información personal
Nombre completoRicardo Andrade Quaresma Bernardo [1]
Fecha de nacimiento( 26 de septiembre de 1983 )26 de septiembre de 1983 (41 años) [1]
Lugar de nacimientoLisboa , Portugal
Altura1,75 m (5 pies 9 pulgadas) [2]
Puesto(s)Exterior
Carrera juvenil
1991–1993Domingos Savio
1994–2000Deportivo CP
Carrera senior*
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
2000–2001Deportivo CP B16(0)
2001–2003Deportivo CP59(8)
2003–2004Barcelona22(1)
2004–2008Oporto114(24)
2008–2010Inter de Milán24(1)
2009→ Chelsea (cesión)4(0)
2010–2012Besiktas46(8)
2013Al Ahli10(2)
2014–2015Oporto42(10)
2015–2019Besiktas108(13)
2019–2020Entrada sin cola26(4)
2020–2022Victoria Guimarães51(6)
Total522(77)
Carrera internacional
1999Portugal Sub-153(0)
2000Portugal Sub-1612(2)
2000Portugal Sub-177(2)
2001–2002Portugal Sub-194(0)
2002–2006Portugal Sub-2128(6)
2002–2006Portugal B4(0)
2003–2018Portugal80(10)
Récord de medallas
Fútbol masculino
Representando a Portugal 
Campeonato Europeo de la UEFA
GanadorFrancia 2016
Medalla de bronce – tercer puesto2012 Polonia-Ucrania
Copa FIFA Confederaciones
Tercer puestoRusia 2017
Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA
Ganador2000 Israel
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Ricardo Andrade Quaresma Bernardo ComM ( pronunciación portuguesa: [ʁiˈkaɾðu kwɐˈɾɛʒmɐ] ; nacido el 26 de septiembre de 1983) es un exfutbolista profesional portugués que jugó como extremo .

Comenzó su carrera en el Sporting CP y luego jugó para el Barcelona , ​​el Inter de Milán , el Porto (dos veces), [3] el Chelsea , el Beşiktaş (dos veces), el Al-Ahli Dubai , el Kasımpaşa y el Vitória de Guimarães . Considerado un talento voluble, sus trucos, incluida la rabona y la trivela (un tiro curvado con el exterior de su pie derecho) lo convirtieron en una figura popular entre los fanáticos de todo el mundo. [4] [5]

Internacional con Portugal durante 15 años, Quaresma disputó 80 partidos internacionales y participó en tres Eurocopas , incluida la victoriosa Eurocopa de 2016 , y el Mundial de 2018 .

Carrera en el club

Deportivo CP

Quaresma nació en Lisboa . [6] A los 17 años, fue aprendiz en la famosa academia del Sporting CP y fue ascendido al primer equipo por el entrenador László Bölöni antes del inicio de la temporada 2001-02 , jugando 28 partidos de la Primeira Liga y anotando tres goles cuando el equipo ganó el doblete . [7] [8]

Con el mismo entrenador, Quaresma marcó cinco goles en la liga la campaña siguiente , pero el equipo sólo pudo terminar en el tercer lugar.

Barcelona

En 2003, Quaresma fue vendido al Barcelona por una tarifa de 6 millones de euros y el préstamo de Fábio Rochemback . [9] En su primer año en La Liga hizo diez titularidades y 12 apariciones como suplente , anotando en la goleada en casa por 5-0 al Albacete . [10]

Quaresma se lesionó el pie derecho en las últimas semanas de la temporada, lo que le obligó a perderse tanto el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2004 como la Eurocopa 2004. [11] Poco después, anunció su negativa a jugar para el club español mientras el entrenador Frank Rijkaard estuviera a cargo. [12]

Oporto

Quaresma fichó por el Porto en el verano de 2004 mientras Deco se movía en la dirección opuesta por una tarifa de 15 millones de euros más Quaresma, valorado en 6 millones de euros. [7] [13] Comenzó la campaña con una nota alta al marcar el único gol en la victoria contra el Benfica en la Supertaça Cândido de Oliveira , [14] y también anotó en la derrota por 2-1 ante el Valencia en la Supercopa de la UEFA . [15]

Quaresma anotó cinco goles en su primer año en el Estádio do Dragão , y el club terminó como subcampeón. En la derrota en la tanda de penaltis ante el Once Caldas en la Copa Intercontinental , convirtió con éxito su intento en una victoria por 8-7 en Yokohama . [16]

Inter de Milán

Quaresma con el Inter en agosto de 2009

El 1 de septiembre de 2008, Quaresma fichó por el campeón italiano Inter de Milán en un intercambio de dinero por jugador de 18,6 millones de euros, y el joven Pelé se unió al Porto. [17] Marcó en su primer partido de la Serie A contra el Catania , con una de sus características trivelas en una victoria en casa por 2-1. [18] Sin embargo, encontró oportunidades limitadas en el once inicial, como declaró el entrenador José Mourinho :

"Es un gran talento, pero la alegría que siento al ver cómo trabaja Ibra para y con el equipo no la tengo todavía con Quaresma. Tendrá que aprender, de lo contrario no jugará, y estoy seguro de que cambiará y se volverá más disciplinado tácticamente. Le gusta golpear el balón con el exterior del pie, pero si me preguntas por él dentro de unos meses, estaremos hablando de un Quaresma diferente". [19] [20]

Al final de la temporada , Quaresma recibió el premio Bidone d'oro al peor futbolista de la primera división italiana. [21] El 2 de febrero de 2009, día límite de transferencia , firmó cedido por el club de la Premier League Chelsea hasta el 30 de junio, [11] haciendo su primera aparición cinco días después en un empate 0-0 en casa con el Hull City . [22] El 7 de marzo, proporcionó el centro para que Alex anotara contra el Coventry City en la sexta ronda de la FA Cup . [23] Después de un comienzo decepcionante en el San Siro , dijo que su movimiento le había devuelto la confianza, y afirmó además: "Cuando estaba en el Inter, no me sentía muy confiado. No estaba jugando bien y no estaba feliz, ya me siento más confiado aquí en el Chelsea. Me ha devuelto la alegría, que no tenía en el Inter". [24]

Tras regresar al Inter [25] a pesar de los intentos del club de deshacerse de él, [26] Quaresma heredó la camiseta número 7 tras la retirada de su compatriota Luís Figo . [27] Sin embargo, después de la llegada de Goran Pandev no apareció mucho en los planes de Mourinho ya que el equipo ganó el triplete , haciendo 11 apariciones en la liga sin marcar. [28] [29]

Besiktas

Quaresma jugando para el Beşiktaş en la UEFA Europa League en 2011

El 13 de junio de 2010, Quaresma se unió al Beşiktaş de la Süper Lig turca , [30] que pagó 7,3 millones de euros por sus servicios y lo contrató con un contrato de tres años, que le dio derecho a 3,5 millones de euros en la primera temporada y 3,75 millones de euros en las siguientes dos. [31] Marcó su primer gol para ellos contra el Viktoria Plzeň en la tercera ronda de clasificación de la UEFA Europa League , [32] y también fue parte integral de su racha victoriosa en la Copa de Turquía , abriendo el marcador en el minuto 33 de la final contra el İstanbul Başakşehir y siendo nombrado jugador del partido después de la victoria por 4-3 en los penaltis. [33]

El 25 de abril de 2011, Quaresma y su compañero de equipo Nihat Kahveci tuvieron una discusión en el campo; este último estaba molesto con el primero por no pasar el balón, pero el altercado finalmente fue disuelto por sus compañeros de equipo. [34] Después de la derrota por 3-1 ante el Atlético de Madrid en el partido de ida de los octavos de final de la Europa League el 8 de marzo siguiente, tuvo un altercado con Carlos Carvalhal en el vestuario en el medio tiempo después de que el entrenador lo reemplazara por İsmail Köybaşı , al parecer comenzando a arrojar botellas de agua antes de decir: "Te traje aquí, solo piensa en ti mismo. Si no estuviera aquí, [Carvalhal] no estaría aquí. No puedes sacarme del partido porque no eres nada". Fue suspendido indefinidamente por el club después del incidente, [35] y liberado el 20 de diciembre seis meses antes de que su contrato expirara, recibiendo el pago de los 1,48 millones de euros restantes. [36]

Al Ahli

El 8 de enero de 2013, Quaresma firmó con Al Ahli en la UAE Pro League . [37] Marcó dos goles de liga [38] en diez partidos en su única temporada , añadiendo otro en su única aparición en una campaña victoriosa en la Copa del Presidente de los EAU . [39]

En mayo de 2013, Quaresma, de 29 años, fue liberado. [40]

Regreso a Oporto

Quaresma regresó a Oporto el 1 de enero de 2014, donde más de 10.000 aficionados lo recibieron en el entrenamiento. [41] Marcó en su primer partido europeo de su segunda etapa contra el Eintracht Frankfurt en los dieciseisavos de final de la Europa League el 20 de febrero (empate 2-2 en casa), [42] y luego preparó un gol y anotó en un empate 2-2 con el Napoli en el Stadio San Paolo . [43] En los cuartos de final de la misma competición, marcó un gol de consolación en la derrota por 4-1 como visitante ante el Sevilla . [44]

El 15 de abril de 2015, Quaresma anotó dos veces en los primeros diez minutos, comenzando con un penalti , cuando el Porto derrotó al Bayern Múnich por 3-1 en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA . [45]

Vuelve el Beşiktaş

Quaresma regresó al Beşiktaş en julio de 2015, siendo recibido por una multitud de miles de personas en el Aeropuerto Atatürk de Estambul . Declaró que su objetivo era ganar la liga con el equipo, [46] lo que finalmente logró [47] y retuvo el título la temporada siguiente . [48]

El 26 de febrero de 2018, Quaresma anotó un gol característico de trivela contra el Fenerbahçe en el derbi de Estambul cuando desvió el balón hacia Mauricio Isla hacia el ángulo superior de la red con el exterior de su pie derecho, el primero de sus dos goles en una victoria por 3-1. [49]

Carrera posterior

Quaresma, de 35 años, continuó ejerciendo su profesión en la primera división turca el 29 de agosto de 2019, cuando el agente libre firmó con Kasımpaşa por una temporada . [50] En julio de 2020, se fue. [51]

El 7 de septiembre de 2020, Quaresma acordó un contrato de dos años con Vitória de Guimarães . [52] Anotó cuatro veces en su primer año , sumando seis asistencias en un séptimo lugar. [53] [54]

Quaresma tuvo menos uso del nuevo entrenador Pepa en la campaña 2021-22 . [55] En mayo, confirmó que dejaba el Estádio D. Afonso Henriques . [56]

Carrera internacional

Quaresma, campeón de Europa Sub-16 con Portugal en 2000 , [57] debutó con la selección absoluta el 10 de junio de 2003, en un amistoso contra Bolivia . [58] Su pobre rendimiento durante su etapa con el Barcelona y una lesión le impidieron participar en el Campeonato Sub-21, la Eurocopa 2004 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. [ 59] Fue seleccionado para la campaña de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , y participó en la vital victoria por 2-0 sobre Eslovaquia , [60] pero fue omitido por el entrenador Luiz Felipe Scolari de la lista final. [61] [62]

Quaresma (izquierda) desafiando a Marcos Rojo de Argentina en un amistoso el 9 de febrero de 2011

En febrero de 2007, Quaresma apareció en un amistoso contra Brasil en el Emirates Stadium , proporcionando una asistencia en la victoria por 2-0 y siendo nombrado jugador del partido. [63] El 24 de marzo, marcó su primer gol para la selección nacional en su derrota por 4-0 ante Bélgica en las eliminatorias de la UEFA Euro 2008 , celebradas en su ciudad natal. [64] Elegido para las finales en Austria y Suiza, reemplazó a Simão Sabrosa durante los últimos diez minutos del segundo partido del grupo contra la República Checa , anotando en el tiempo de descuento para contribuir a una victoria por 3-1. [65] Fue titular en el siguiente partido, una derrota por 0-2 ante el anfitrión Suiza , cuando nueve de los 11 titulares regulares descansaron. [66]

En agosto de 2010, después de casi dos años de ausencia, Quaresma fue convocado para dos partidos de clasificación para la Eurocopa 2012 contra Chipre y Noruega que se celebrarían el mes siguiente, en sustitución del lesionado Cristiano Ronaldo . [67] Jugó los 90 minutos completos en el primer partido, un empate 4-4 en casa. [68] Después de no recibir ningún tiempo de juego en el torneo de la Eurocopa 2012 , y de verse involucrado en un incidente de entrenamiento con su compañero de equipo Miguel Lopes , [69] Quaresma fue nombrado en la lista provisional de 30 hombres de Portugal para la Copa del Mundo de 2014 , pero no llegó a la final. [70] El entrenador Paulo Bento dijo sobre el asunto: "Tengo que aceptar que la gente cuestione mis decisiones. Nani tiene características diferentes [ sic ] a Quaresma". [70]

Quaresma anotó un penalti, su primer gol internacional en más de seis años, en un amistoso contra Francia el 11 de octubre de 2014, pero en una derrota por 2-1. [71] Luego fue elegido para la Eurocopa 2016 , donde anotó el único gol del partido, en el minuto 117, en una victoria de octavos de final sobre Croacia . [72] Cinco días después, en los cuartos de final contra Polonia , anotó el penalti ganador en una tanda de penaltis tras un empate 1-1 tras la prórroga . [73] En la final contra el anfitrión Francia el 10 de julio, entró como suplente por Ronaldo, quien se vio obligado a retirarse en los primeros 25 minutos debido a una lesión; el partido terminó con una victoria por 1-0 en la prórroga para Portugal, que vio al país ganar su primer título internacional. [74]

Quaresma en acción contra México en la Copa Confederaciones 2017 en Rusia

Quaresma fue elegido para la Copa FIFA Confederaciones 2017. Marcó el primer gol del empate 2-2 de Portugal con México en la fase de grupos, [75] y ayudó a su equipo a conseguir el tercer puesto. [76]

Quince años después de su primera internacionalidad , Quaresma fue seleccionado por primera vez para un equipo de la Copa del Mundo, el torneo de 2018 que también se llevó a cabo en Rusia. [77] En el tercer partido del grupo de Portugal, contra Irán , marcó un gol contendiente al torneo, jugando un doblete con Adrien Silva en el lado derecho del campo antes de golpear el balón con el exterior de su pie derecho, una trivela característica , en la esquina superior izquierda de la portería en un empate 1-1 que llevó a su equipo a los octavos de final. [78] [79]

Estilo de juego y temperamento

Una vez descrito como "un talento voluble y enigmático", [80] Quaresma era conocido por su estilo y era popular por incorporar un repertorio de trucos en su estilo de juego, incluyendo la rabona y la trivela , este último un tiro curvado con el exterior de su pie derecho. [81] Un extremo que podía jugar en cualquier flanco, su habilidad para centrar , creatividad, habilidades de regate , técnica y aplomo con el balón, combinados con sus cualidades de velocidad y delicadeza causaban un problema regular para las defensas rivales, y también le permitían crear espacio para sus compañeros de equipo. [4] [11] [82] [83] [84]

Aunque en su juventud fue considerado por los medios como un jugador muy prometedor, [85] su carrera estuvo marcada por la inconsistencia; [86] además, su ritmo de trabajo, mentalidad, disciplina táctica y actitud fueron a menudo cuestionados por sus entrenadores y los medios de comunicación. [19] [20] [62] [87] [88] [89] También fue acusado por algunos expertos de ser egoísta, debido a su estilo de juego individualista y su tendencia a aferrarse excesivamente a la posesión. [90] [91] [92]

En 2017, Marco Monteiro de FIFA.com describió a Quaresma como "increíblemente talentoso e igualmente temperamental". [93] Pudo mejorar esta debilidad a medida que avanzaba su carrera, y la BBC señaló antes de la Copa Mundial de 2014 que "su ritmo de trabajo ha sido ejemplar desde que regresó a casa", [ 62] mientras que Jonathan Liew de The Daily Telegraph comentó durante la Eurocopa 2016: "Así es que un jugador cuya carrera se creía ampliamente que había terminado ahora tiene todo el país en sus manos. El veterano Quaresma es un jugador más maduro en estos días, creativo pero confiable, impredecible pero disciplinado, un hombre que nunca deshará el pasado pero que al menos está mostrando signos de aprendizaje". [4]

Vida personal

Quaresma jugando en un partido de exhibición benéfico el 28 de junio de 2024 [94]

Quaresma es de ascendencia romaní parcial, [59] lo que le valió el apodo de " O Cigano " ("El Gitano "). [95] Hablando de un supuesto insulto racial hacia él por parte de un oponente en 2014, dijo: "Cuando escucho a la gente decir que no hay racismo hoy en día, me hace reír. Cuando algo sucede en Portugal, siempre es culpa de los gitanos, los negros , los inmigrantes . Es difícil vivir con esto". [95] En mayo de 2020, se pronunció en contra de la retórica antirromaní del político André Ventura . [96]

Los medios de comunicación citaron erróneamente a Quaresma como sobrino nieto de los ex internacionales portugueses Alfredo Quaresma y Artur Quaresma [97] [98], pero luego lo negó, aunque los citó como "una inspiración". [99] Era primo lejano de su compañero futbolista Eduardo Quaresma . [100]

Quaresma es conocido por sus tatuajes. En 2016, se tatuó dos lágrimas en la cara. [101] Más tarde ese año, se tatuó el Salmo 91 :4 en la nuca. [102]

Quaresma tuvo dos hijos con su pareja y una hija de una relación anterior. [103] Convertido al catolicismo , fue bautizado en julio de 2016 junto con sus hijos en Pêro Pinheiro, Sintra , [103] con sus compañeros de equipo Eliseu y Carlos Martins presentes en el evento. [104]

Medios de comunicación

Quaresma apareció en la serie de videojuegos FIFA de EA Sports . Fue uno de los 39 jugadores que obtuvo una calificación de habilidad de cinco estrellas en FIFA 18. [ 105]

Patrocinado por el proveedor de ropa y equipamiento deportivo Nike , Quaresma usó botas de fútbol Nike Mercurial Superfly VI Elite. [106]

Estadísticas de carrera

Club

Apariciones y goles por club, temporada y competición [107] [108] [109] [110] [111]
ClubEstaciónLigaCopa Nacional [a]Copa de la Liga [b]ContinentalOtroTotal
DivisiónAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivos
Deportivo CP2001–02Primera Liga28362—2 [c]0—365
2002–0331520—4 [d]01 [y]0385
Total59882—60107410
Barcelona2003–04La Liga22120—4 [c]0—281
Oporto2004–05Primera Liga32510—8 [f]03 [g]2447
2005–0629540—6 [f]0—395
2006–0726610—8 [f]21 [y]0368
2007–0827831—8 [f]21 [y]03911
Total1142491—3045215831
Inter de Milán2008-09Serie A13100—6 [f]0—191
2009–1011000—2 [f]0—130
Total24100—80—321
Chelsea (cesión)2008-09Liga Premier4010———50
Besiktas2010–11Súper Liga21383—10 [horas]5—3911
2011–1225510—8 [h]2—347
Total46893—187—7318
Al Ahli2012–13Liga Profesional de los Emiratos Árabes Unidos10211———113
Oporto2013-14Primera Liga12431316 [h]3—249
2014-15306003110 [f]3—4310
Total42103162166—6719
Besiktas2015-16Súper Liga26450—6 [h]1—375
2016-1729231—11 [i]31 [j]0446
2017–1826441—7 [f]01 [j]0385
2018-1926300—8 [h]1—344
2019-201000—00—10
Total10813122—3252015420
Entrada sin cola2019-20Súper Liga24400———244
Victoria Guimarães2020-21Primera Liga2842010——314
2021–222322010——262
Total5164020——576
Total de carrera504774910821142282683113
  1. ^ Incluye Taça de Portugal , Copa del Rey , Copa FA , Copa de Turquía , Copa Presidente de los EAU
  2. ^ Incluye la Copa de la Liga
  3. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ Dos apariciones en la Copa de la UEFA, dos en la Liga de Campeones de la UEFA
  5. ^ abc Aparición en Supertaça Cândido de Oliveira
  6. ^ abcdefgh Apariciones en la UEFA Champions League
  7. ^ Una aparición y un gol en la Supercopa de la UEFA , una aparición en la Copa Intercontinental , una aparición y un gol en la Supertaça Cândido de Oliveira
  8. ^ abcde Apariciones en la UEFA Europa League
  9. ^ Seis apariciones y tres goles en la UEFA Champions League, cinco apariciones en la UEFA Europa League
  10. ^ ab Aparición en la Supercopa de Turquía

Internacional

Quaresma en acción durante un partido amistoso contra Argentina en febrero de 2011, defendiendo un balón de Fernando Gago
Partidos y goles por selección y año [112]
Selección nacionalAñoAplicacionesObjetivos
Portugal200310
200410
200520
200620
2007121
200872
200900
201020
201150
201230
201300
201441
201560
2016174
2017101
201881
Total8010
Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Portugal y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Quaresma.
Lista de goles internacionales marcados por Ricardo Quaresma [112]
No.FechaEventoAdversarioPuntajeResultadoCompetencia
124 de marzo de 2007Estádio José Alvalade , Lisboa, Portugal Bélgica3–04–0Clasificación para la Eurocopa 2008 de la UEFA
26 de febrero de 2008Letzigrund , Zúrich, Suiza Italia1–21–3Amigable
311 de junio de 2008Stade de Genève , Ginebra, Suiza República Checa3–13–1Eurocopa 2008
411 de octubre de 2014Estadio de Francia , Saint-Denis, Francia Francia1–21–2Amigable
529 de mayo de 2016Estádio do Dragão , Oporto, Portugal Noruega1–03–0Amigable
68 de junio de 2016Estádio da Luz , Lisboa, Portugal Estonia2–07–0Amigable
76–0
825 de junio de 2016Estadio Bollaert-Delelis , Lens, Francia Croacia1–01–0 ( aet )Eurocopa 2016
918 de junio de 2017Arena de Kazán , Kazán, Rusia México1–02–2Copa FIFA Confederaciones 2017
1025 de junio de 2018Arena Mordovia , Saransk, Rusia Irán1–01–1Copa Mundial de la FIFA 2018

Honores

La camiseta del Beşiktaş de Quaresma en exhibición en una exposición de 2018 en Bakú , Azerbaiyán

Deportivo CP

Oporto

Inter de Milán

Besiktas

Al Ahli

Portugal Sub-16

Portugal

Individual

Pedidos

Referencias

  1. ^ ab «Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017: Lista de jugadores: Portugal» (PDF) . FIFA. 20 de marzo de 2018. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  2. ^ «Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 – Lista de jugadores» (PDF) . FIFA. 4 de junio de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  3. ^ "Quaresma:" Serei do FC Porto até morrer"" [Quaresma: "Seré el FC Porto hasta que muera"] (en portugués). FC Oporto. 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  4. ^ abc Liew, Jonathan (4 de julio de 2016). «Ricardo Quaresma emerge de la sombra de Cristiano Ronaldo para ayudar al dúo a alcanzar la gloria que definirá su carrera» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  5. ^ Adade, Aaron (10 de noviembre de 2020). «Wonderkids of the past – Ricardo Quaresma edition». Back Page Football . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  6. ^ De Laurentiis, Francisco; Bianchini, Vladimir (25 de junio de 2018). "Rei da trivela, Quaresma fracassou no Barcelona e sofreu com preconceito por ser cigano" [Rey de la trivela , Quaresma fracasó en Barcelona y luchó contra los prejuicios por ser gitano] (en portugués). ESPN . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  7. ^ abcd "El Porto sella el acuerdo con Quaresma". UEFA. 6 de julio de 2004 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  8. ^ Palma, Tiago (13 de junio de 2016). "Quaresma. As sete (ou oito, ou nove) vidas de um desalinhado com pernas tortas" [Quaresma. Las siete (u ocho, o nueve) vidas de un inadaptado de piernas torcidas]. Observador (en portugués) . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  9. ^ Higham, Paul (18 de julio de 2003). "El Barça sella el fichaje de Quaresma". Sky Sports . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  10. ^ Piñol, Àngels (2 de febrero de 2004). "Una goleada balsámica" [Ruta terapéutica]. El País (en español) . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  11. ^ abc «Quaresma ficha cedido». Chelsea FC 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  12. ↑ Acedo, Francisco (2004). «Quaresma abandona la amenaza del Barça». Sky Sports . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  13. ^ "Facto relevante" [Hecho relevante] (PDF) (en portugues). FC Oporto. 6 de julio de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  14. ^ "FC Porto-Benfica, 1-0: Dragão ganha primeira taça de futebol de praia" [FC Porto-Benfica, 1-0: Dragon gana la primera copa de fútbol playa]. Registro (en portugues). 21 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  15. ^ «2004: Baraja da la alegría al Valencia». UEFA . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  16. ^ ab Leme de Arruda, Marcelo. "Copa Intercontinental de Clubes 2004". RSSSF . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Quaresma completa su fichaje por el Inter". Inter de Milán. 1 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "Prima vittoria dell'Inter di Muorinho [sic] - Sconfitto il Catania, ma che fatica" [Primera victoria del Inter de Mourinho - Catania derrotado, pero qué esfuerzo]. La Repubblica (en italiano). 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  19. ^ ab "Mourinho: Una victoria merecida". Inter de Milán. 22 de octubre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  20. ^ ab "Mourinho lanza advertencia a Quaresma". Portugal GOL. 20 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  21. ^ Raynor, Dominic (12 de diciembre de 2008). "Rafa descarta a los Reds y a Ronaldo como un 'traidor'". ESPN Soccernet . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  22. ^ Hassan, Nabil (7 de febrero de 2009). «Chelsea 0–0 Hull». BBC Sport . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  23. ^ Bevan, Chris (7 de marzo de 2009). «Coventry 0–2 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  24. ^ "La entrevista del jueves: Ricardo Quaresma". Chelsea FC 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  25. ^ "Ricardo Quaresma promete futuro en el Inter". The Guardian . 27 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  26. ^ Masiello, Vince (7 de septiembre de 2009). «Ricardo Quaresma promete ganarse a los aficionados del Inter». Goal . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  27. ^ Mira, Luís (10 de julio de 2009). "José Mourinho le dará a Ricardo Quaresma una segunda oportunidad en el Inter". Meta . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  28. ^ "El Inter se adjudica el primer título del triplete". ESPN Soccernet. 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  29. ^ "La magia de Milito le da el triplete al Inter". ESPN Soccernet. 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  30. ^ Ovunc, Ozdem (13 de junio de 2010). "Quaresma Beşiktaş'ta" [Quaresma en Beşiktaş]. Hürriyet (en turco) . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  31. ^ "Özel Durum Açıklaması" [Declaración de excepción] (en turco). Plataforma Turca de Divulgación Pública (KAP). 13 de junio de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  32. ^ "Las Águilas avanzan a los playoffs tras vencer al equipo checo". El Zaman de hoy . 7 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  33. ^ ab "49.Ziraat Türkiye Kupası'nda şampiyon Beşiktaş" [Campeón del Beşiktaş de la 49ª Copa de Turquía] (en turco). Federación Turca de Fútbol . 11 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  34. ^ Landolina, Salvatore (27 de abril de 2011). «Nihat, del Besiktas, confirma su intención de boicotear el fútbol turco tras la pelea con Quaresma». Goal . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  35. ^ "Quaresma suspendido indefinidamente por el Besiktas". Goal. 11 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  36. ^ "Quaresma liberado por el Besiktas". ESPN Soccernet. 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  37. ^ McAuley, John (9 de enero de 2013). "Al Ahli recluta a Quaresma dispuesto a empezar a trabajar". The National . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  38. ^ "Al Ahli le dio seis goles a Dubai en un emocionante partido de nueve goles". UAE Pro League. 8 de marzo de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  39. ^ ab Hawkey, Ian (17 de febrero de 2015). "Ricardo Quaresma, que en su día fue un fracaso en Barcelona, ​​Chelsea y Al Ahli, está volviendo a brillar en el Porto". The National . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  40. ^ Abbasher, Yasir (29 de mayo de 2013). "Mohammad Yousuf y Ricardo Quaresma terminan su relación con Al Ahli". Gulf News . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  41. ^ "Quaresma:" É nesta casa que me sinto feliz"" [Quaresma: "Esta es la casa en la que me siento feliz"] (en portugués). FC Oporto. 1 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  42. ^ Brassell, Andy (20 de febrero de 2014). «El Eintracht sorprende al Porto con una remontada espectacular». UEFA . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  43. ^ Gladwell, Ben (20 de marzo de 2014). "El Porto avanza mientras el sueño del Nápoles se desvanece". UEFA . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Bacca anotó y Sevilla clasificó a las semifinales de la Liga de Europa" [Bacca anotó y el Sevilla llegó a semifinales de la Europa League]. El Tiempo (en español). 10 de abril de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  45. ^ Hafez, Shamoon (15 de abril de 2015). "FC Porto 3-1 Bayern de Múnich". BBC Deporte . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  46. ^ Mollman, Rachel (22 de julio de 2015). «Quaresma regresa para sellar su segunda llegada al Beşiktaş». El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  47. ^ ab "El Beşiktaş pone fin a la sequía de títulos de Turquía". UEFA. 15 de mayo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  48. ^ ab Tozar, Türker (28 de mayo de 2017). "El Beşiktaş retiene el título de la liga turca". UEFA . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  49. ^ Kilpatrick, James (26 de febrero de 2018). "Ricardo Quaresma, del Besiktas, marca la diferencia con un hermoso gol de 'trivela'". FourFourTwo . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  50. ^ "OFICIAL: Ricardo Quaresma assina pelo Kasimpasa" [OFICIAL: Ricardo Quaresma ficha por Kasimpasa] (en portugues). Más fútbol. 29 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  51. ^ Asikci, Emre (29 de julio de 2020). «Fútbol: Kasimpasa se separa de Ricardo Quaresma». Agencia Anadolu . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Ricardo Quaresma assina pelo Vitória SC" [Ricardo Quaresma ficha por el Vitória SC] (en portugués). Vitória SC 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  53. ^ "Liga: Santa Clara garante qualificação europeia" [Liga: Santa Clara confirma la clasificación europea] (en portugues). Más fútbol. 19 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  54. ^ Rocha, Pedro (5 de septiembre de 2021). "Quaresma no top-5 do campeonato em ataques, remates, cruzamentos, cantos e livres" [Quaresma en el top-5 de la liga en ataques, tiros, centros, córners y tiros libres]. O Jogo (en portugués) . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  55. ^ "Ricardo Quaresma deixa recado: "Não vou mudar de personalidade só para agradar"" [Ricardo Quaresma deja un mensaje: "No voy a cambiar mi personalidad solo para complacer"]. Registro (en portugues). 16 de abril de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  56. ^ Silva, Flávio Miguel (20 de mayo de 2022). "Quaresma anuncia saída do V. Guimarães: "Estou em forma, ainda sei jogar futebol"" [Quaresma anuncia salida de V. Guimarães: "Estoy en forma, todavía sé jugar al fútbol"]. Registro (en portugués) . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  57. ^ ab "A superioridade de Portugal em Israel" [La superioridad de Portugal en Israel] (en portugués). UEFA. 1 de enero de 2006 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  58. ^ Almeida, Isaura (17 de mayo de 2016). "Ricardo Quaresma. Um mágico à procura de oportunidade" [Ricardo Quaresma. Un mago que busca una oportunidad]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  59. ^ ab Silver, Dan (3 de febrero de 2009). «Ricardo Quaresma: 10 cosas que debes saber sobre el nuevo fichaje del Chelsea». Daily Mirror . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  60. ^ "Futebol: Vitória sobre Eslováquia coloca Portugal mais perto do Mundial" [Fútbol: la victoria sobre Eslovaquia acerca a Portugal al Mundial] (en portugués). Agencia de Noticias Angola Press . 5 de junio de 2005 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  61. ^ Feliciano, Daniel (14 de abril de 2015). "Ricardo Quaresma: ¿Podría el chico de oro del Porto regresar a la Copa del Mundo?". Sabotage Times . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  62. ^ abc «World Cup watch: Xavi, Quaresma, Totti and a Swiss party» (Lo que se viene en el Mundial: Xavi, Quaresma, Totti y una fiesta suiza). BBC Sport. 24 de marzo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  63. ^ Brodkin, Jon (7 de febrero de 2007). «Carvalho corona la primera derrota de Brasil bajo el mando de Dunga». The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  64. ^ "Portugal golea a Bélgica con clase". UEFA. 24 de marzo de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  65. ^ Sanderson, Pete (12 de junio de 2008). «Ronaldo show seals Portugal progress». UEFA . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  66. ^ Harrold, Michael (16 de junio de 2008). "Los goles de Yakin dan la victoria a los anfitriones". UEFA . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  67. ^ "Quaresma convocado a la selección de Portugal". ESPN FC. 30 de agosto de 2010. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  68. ^ Prata, Bruno (4 de septiembre de 2010). "Quaresma não devia regressar no meio de tanta esquizofrenia" [Quaresma no debería regresar en medio de tanta esquizofrenia]. Público (en portugués) . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  69. ^ "Ricardo Quaresma y Miguel Lopes de Portugal en una pelea en el campo de entrenamiento". Raidió Teilifís Éireann . 26 de junio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  70. ^ ab "Copa del Mundo 2014: Ricardo Quaresma, eliminado de la convocatoria de Portugal". BBC Sport. 19 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  71. ^ "Francia 2–1 Portugal: Pogba y Benzema marcan para Les Bleus". Gol. 11 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  72. ^ Dunbar, Graham (25 de junio de 2016). «Ronaldo y Portugal vencieron a Croacia por 1-0 en la Eurocopa». The Washington Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  73. ^ Dawkes, Phil (30 de junio de 2016). «Polonia 1–1 Portugal». BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  74. ^ ab "El delantero portugués Cristiano Ronaldo se retiró lesionado de la final de la Eurocopa 2016". ESPN FC. 10 de julio de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  75. ^ «Portugal 2–2 México: Héctor Moreno iguala en el tiempo de descuento en la Copa Confederaciones». Sky Sports. 18 de junio de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  76. ^ ""Portugal fez uma prova excelente", diz Fernando Santos" ["Portugal hizo un torneo excelente", dice Fernando Santos] (en portugués). TSF . 2 de julio de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  77. ^ Lea, Greg (5 de junio de 2018). "9 jugadores en la Copa del Mundo de este verano que estaban muy, muy lejos de la contienda hace cuatro años". FourFourTwo . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  78. ^ "Pura brillantez': Quaresma pone a Portugal a la cabeza". Deporte de la BBC. 25 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  79. ↑ «Ese es el objetivo del torneo. Parar todo ya»: los aficionados reaccionan al gol de Ricardo Quaresma con «Trivela»». Eurosport . 25 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  80. ^ Ambrose, Lewis (7 de noviembre de 2017). «Ricardo Quaresma explica las dificultades que enfrenta para desarrollar su talento». One Football . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  81. ^ Hayward, Joshua (24 de noviembre de 2013). «20 trucos de fútbol y los jugadores que los inventaron». Bleacher Report . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  82. ^ Pontes, Carlos (21 de febrero de 2007). «Mourinho se prepara para una recepción mixta en el Porto». Reuters . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  83. ^ Hafuda, Yousuf (29 de agosto de 2011). «Los 20 mejores regateadores del fútbol mundial». Bleacher Report . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  84. ^ Ronay, Barney (29 de junio de 2018). «Quaresma elige la liberación por sobre la conformidad con lo que hay fuera de su bota». The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  85. ^ "¿Qué demonios? Cómo Ricardo Quaresma pasó por momentos difíciles". FourFourTwo. 27 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  86. ^ "Quaresma liberado por el Besiktas". ESPN . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  87. ^ "Ricardo Quaresma, el hombre 'adecuado' para el Chelsea" . The Daily Telegraph . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  88. ^ Turner, Mikhail (26 de marzo de 2012). «15 talentos del fútbol con las peores actitudes». Bleacher Report . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  89. ^ "Los roces con los jugadores y las decisiones de los entrenadores de José Mourinho: ¿Cuáles ha acertado el entrenador del Man Utd?" . The Daily Telegraph . 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  90. ^ Hallett, Thomas (4 de octubre de 2011). «Fútbol: los 14 jugadores que más acaparan balones en el mundo en la actualidad». Bleacher Report . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  91. ^ Marsden, Samuel (5 de marzo de 2013). «Los 25 jugadores más codiciosos del fútbol mundial». Bleacher Report . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  92. ^ Liberum, Cristian (27 de junio de 2014). «Ricardo Quaresma: la encarnación del romanticismo del fútbol». Medium . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  93. ^ "Quaresma: Esta es una gran selección de Portugal". FIFA. 19 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  94. ^ "Brunei Select triunfa sobre Brunei Legends en un amistoso". Borneo Bulletin . 29 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  95. ^ ab Heneage, Kristan (4 de abril de 2014). "Aclamado en su día como el futuro de Portugal, el extremo del Porto Ricardo Quaresma ahora lucha por un puesto en la Copa del Mundo". Sky Sports . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  96. ^ "Quaresma ataca" populismo racista do André Ventura"" [Quaresma ataca "el populismo racista de André Ventura"]. Diário de Notícias (en portugues). 6 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  97. ^ "Alfredo Quaresma:" Ricardo faz lembrar Figo mas tem muito a aprender"" [Alfredo Quaresma: "Ricardo me hace recordar a Figo pero tiene mucho que aprender"]. Registro (en portugues). 21 de julio de 2001 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  98. ^ "Morreu Artur da Silva Quaresma, antigo internacional português" [Fallece Artur da Silva Quaresma, ex internacional portugués]. yo (en portugues). 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  99. ^ "O Artur Quaresma não é da minha família, mas é irmão de todos nós" ["Artur Quaresma no es miembro de mi familia, pero es un hermano para todos nosotros"]. O Jogo (en portugues). 7 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  100. ^ Silva, Flávio Miguel (5 de enero de 2023). "Eduardo Quaresma revela ser familiar de... Ricardo Quaresma: "A minha mãe e avô disseram-me que somos parentes"" [Eduardo Quaresma revela que es familia de... Ricardo Quaresma: "Mi madre y mi abuelo me dijeron que somos relacionado"]. Registro (en portugués) . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  101. ^ De Laurentiis, Francisco (30 de junio de 2016). "Bad boy de Portugal fracassou no Barcelona e sofreu com preconceito por ser cigano" [El chico malo de Portugal no triunfó en Barcelona y sufrió el prejuicio de ser gitano] (en portugués). ESPN . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  102. ^ "Ricardo Quaresma mostra a nova tatuagem" [Ricardo Quaresma muestra nuevo tatuaje]. Diário de Notícias (en portugues). 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  103. ^ ab Zagacho Gonçalves, Pedro (17 de julio de 2016). "Ricardo Quaresma já foi batizado com os filhos" [Ricardo Quaresma ya fue bautizado con sus hijos]. Correio da Manhã (en portugués) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  104. ^ Gurgel, Márcia (17 de julio de 2016). "Pombas e "motards" no batizado de Quaresma" [Palomas y moteros en el bautismo de Quaresma]. Jornal de Notícias (en portugués) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  105. ^ "Jugadores de cinco estrellas de FIFA 18: Ronaldo, Neymar y Pogba, entre los elegidos". Goal. 14 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  106. ^ "Botas de fútbol de Ricardo Quaresma 2017-18: Nike Mercurial Superfly VI Elite". Botas de fútbol . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  107. ^ Ricardo Quaresma en ForaDeJogo (archivado)
  108. ^ abcdef Ricardo Quaresma en Soccerway
  109. ^ "Ricardo Quaresma" (en turco). Mackolik . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  110. ^ "Ricardo Quaresma". Liga profesional de los Emiratos Árabes Unidos . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  111. ^ "Ricardo Quaresma". Asociación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  112. ^ ab "Ricardo Quaresma". UE-Football.info . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  113. ^ "Sporting-Leixões, 5-1: Vitória tranquila com futebol total" [Sporting-Leixões, 5-1: victoria fácil con fútbol total]. Registro (en portugues). 19 de agosto de 2002 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  114. ^ ab D'Almeida Soares, Sérgio (31 de agosto de 2008). "Futebol: Quaresma, o cigano dourado, cumpre finalmente a sua sina" [Fútbol: Quaresma, el gitano de oro, cumple por fin su destino]. Jornal de Notícias (en portugués) . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  115. ^ "FC Porto conquista a Taça de Portugal" [El FC Porto conquista la Copa de Portugal]. Público (en portugues). 14 de mayo de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  116. ^ Sottovia, Sergio (11 de enero de 2022). ""Campionato più bello del mondo", Historia en DVD Gazzetta Sport/ Vince Inter 2008–09 di Mourinho su Juve & Milan" ["El campeonato más hermoso del mundo", Historia en DVD Gazzetta Sport/La victoria de Mourinho sobre el Inter en 2008-09 Juve y Milán] (en italiano). Deporte polaco . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  117. ^ "CNID entrega prémios anuais" [CNID entrega premios anuales]. Registro (en portugues). 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  118. ^ "Quaresma inspirado pelo som do tango" [Quaresma inspirada en el sonido del tango]. Registro (en portugues). 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  119. ^ "Quaresma eleito o melhor de Dezembro" [Quaresma votó mejor en diciembre]. Registro (en portugues). 2 de enero de 2006 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  120. ^ "Seleção recebe insígnias de Marcelo no Porto" [La selección recibe la insignia de Marcelo en Oporto]. Diário de Notícias (en portugues). 25 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ricardo Quaresma .
  • Ricardo Quaresma en ForaDeJogo (archivado)
  • Ricardo Quaresma en TuttoCalciatori.net (en italiano)
  • Ricardo Quaresma en la Federación Turca de Fútbol
  • Datos de la selección nacional (en portugués)
  • Ricardo Quaresma en National-Football-Teams.com
  • Ricardo Quaresma – Récord de competición FIFA (archivado)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ricardo_Quaresma&oldid=1258240332"