Código Q

El código Q es una colección estandarizada de códigos de tres letras que comienzan cada uno con la letra "Q". Es una señal operativa desarrollada inicialmente para la comunicación radiotelegráfica comercial y luego adoptada por otros servicios de radio, especialmente la radioafición . Para distinguir el uso de un código Q transmitido como una pregunta del mismo código Q transmitido como una declaración, los operadores lo prefijaron con el marcador de interrogación de la red militar " INT " (   ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄  ) o lo sufijaron con el signo de interrogación estándar de Morse UD (   ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄  ).

Aunque los códigos Q se crearon cuando la radio utilizaba exclusivamente el código Morse , se siguieron utilizando después de la introducción de las transmisiones de voz. Para evitar confusiones, los indicativos de llamada de los transmisores están restringidos; a los países se les pueden asignar códigos Q no utilizados como su prefijo ITU, por ejemplo, Qatar es QAT .

Los códigos en el rango QAA–QNZ están reservados para uso aeronáutico; QOA–QQZ para uso marítimo y QRA–QUZ para todos los servicios.

"Q" no tiene un significado oficial, pero a veces se le asigna una palabra con valor mnemónico , como "pregunta" o "consulta", por ejemplo en QFE: "elevación del campo de consulta". ^[1]

Los códigos Q originales fueron creados, alrededor de 1909, por el gobierno británico como una "Lista de abreviaturas... preparada para el uso de los barcos británicos y las estaciones costeras autorizadas por el Director General de Correos ". ^[2] Los códigos Q facilitaron la comunicación entre operadores de radio marítima que hablaban diferentes idiomas, por lo que pronto fueron adoptados internacionalmente. Un total de cuarenta y cinco códigos Q aparecieron en la "Lista de abreviaturas para ser utilizadas en las comunicaciones por radio", que se incluyó en el Reglamento de Servicio adjunto a la Segunda Convención Radiotelegráfica Internacional en Londres (la Convención se firmó el 5 de julio de 1912 y entró en vigor el 1 de julio de 1913).

La siguiente tabla analiza una muestra de los códigos Q para todos los servicios adoptados por la convención de 1912:

Con el paso de los años, los códigos Q originales se modificaron para reflejar los cambios en las prácticas de radio. Por ejemplo, QSW / QSX originalmente significaban "¿Debo aumentar / disminuir mi frecuencia de chispa?", pero en la década de 1920, los transmisores de chispa fueron prohibidos gradualmente en las estaciones terrestres, lo que hizo que ese significado quedara obsoleto. ^[3] En la década de 1970, el Manual de la Oficina Postal para Operadores de Radio enumeraba más de cien códigos Q, ^[4] que cubrían una amplia gama de temas, incluidos los procedimientos de radio, la meteorología, la radiogoniometría y la búsqueda y rescate.

Algunos códigos Q también se utilizan en aviación , en particular QNE, QNH y QFE, que hacen referencia a determinados ajustes del altímetro . Estos códigos se utilizan en conversaciones radiotelefónicas con el control del tráfico aéreo como una abreviatura inequívoca, donde la seguridad y la eficiencia son de vital importancia. El gobierno local del condado de Miami-Dade, Florida, utiliza un subconjunto de códigos Q para las comunicaciones de los cuerpos de seguridad y los bomberos, uno de los pocos casos en los que se utilizan códigos Q en las comunicaciones de voz terrestres. ^[5]

El rango de códigos QAA–QNZ incluye frases aplicables principalmente al servicio aeronáutico, ^[6] según lo definido por la Organización de Aviación Civil Internacional . ^[7] El rango de códigos QOA–QQZ está reservado para el servicio marítimo. El rango de códigos QRA–QUZ incluye frases aplicables a todos los servicios y está asignado a la Unión Internacional de Telecomunicaciones . ^[8] Los códigos QVA–QZZ no están asignados. ^[9] Muchos códigos no tienen aplicabilidad inmediata fuera de un servicio individual, como la operación marítima (muchos códigos de la serie QO o QU) o la operación de radioteletipo (la serie QJ). ^[10]

Muchas organizaciones militares y de otro tipo que utilizan el código Morse han adoptado códigos adicionales, incluido el código Z utilizado por la mayoría de los países europeos y de la OTAN . El código Z agrega comandos y preguntas adaptados para transmisiones de radio militares, por ejemplo, "ZBW 2", que significa "cambiar a la frecuencia de respaldo número 2", y "ZNB abc", que significa "mi suma de comprobación es abc, ¿cuál es la tuya?" ^[11]

Utilizado en su sentido formal de pregunta/respuesta, el significado de un código Q varía dependiendo de si el código Q individual se envía como pregunta o como respuesta. Por ejemplo, el mensaje "QRP?" significa "¿Debo disminuir la potencia del transmisor?", y una respuesta de "QRP" significa "Sí, disminuya la potencia de su transmisor", mientras que una declaración espontánea "QRP" significa "Por favor, disminuya la potencia de su transmisor". Este uso estructurado de los códigos Q es bastante raro y ahora se limita principalmente a las redes de tráfico de código Morse (CW) de radioaficionados y militares.

• QAA a QNZ – Asignado por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
• QNA a QNZ: La American Radio Relay League (ARRL) también ha desarrollado sus propias señales QN para el manejo de mensajes ubicados en este rango. Aunque se superponen con otras señales, la ARRL determinó que su uso exclusivo en redes NTS limita la confusión.
• QOA a QQZ – Para el Servicio Móvil Marítimo .
• QRA a QUZ – Asignado por el Sector de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones ( UIT-R ).

Definidos por primera vez en la publicación de la OACI "Doc 6100-COM/504/1" y en "Procedimientos de la OACI para los servicios de navegación aérea, abreviaturas y códigos (PANS-ABC)" [Doc8400-4] (4ª edición, 1989), la mayoría de los códigos Q han caído en desuso; por ejemplo, hoy en día, informes como QAU ("Estoy a punto de arrojar combustible") y QAZ ("Estoy volando en una tormenta") serían transmisiones de voz o computarizadas. Pero varios siguen siendo parte de la fraseología estándar de radiotelefonía de la OACI en aviación. Estos también son parte de ACP131 , que enumera todos los códigos Q de la UIT-R, sin agruparlos por uso aeronáutico/marítimo/general. ^[12]

Esta asignación se especifica en la RECOMENDACIÓN UIT-R M.1172 . ^[13]

Las señales Q no se utilizan mucho en el servicio marítimo. El código Morse se utiliza muy raramente en las comunicaciones marítimas, pero en regiones marítimas aisladas como la Antártida y el Pacífico Sur se sigue utilizando el código Q. Este código sigue funcionando cuando los circuitos de voz de alta frecuencia no son posibles debido a las condiciones atmosféricas y el buque más cercano se encuentra a un salto ionosférico de distancia.

Definido por primera vez en el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT de Washington de 1927. Más tarde, definido por la UIT-R en el Apéndice 9 del Anexo al Reglamento de Radiocomunicaciones del Convenio Internacional de Telecomunicaciones (Atlantic City, 1947). La tabla de indicativos de llamada actual se encuentra en el Apéndice 42 de la UIT-R. La interpretación actual del código Q se puede encontrar en los Apéndices 14 y 15 de la UIT-R.

Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT de 1990, Apéndice 13: Abreviaturas y señales diversas que deben utilizarse en las comunicaciones radiotelegráficas, excepto en el servicio móvil marítimo: ^[14]

La radioafición ha adaptado dos conjuntos diferentes de códigos Q para su uso en las comunicaciones de aficionados. El primer conjunto proviene de la serie civil de la UIT, QRA a QUZ. La mayoría de los significados son idénticos a las definiciones de la UIT, sin embargo, deben analizarse en el contexto de las comunicaciones de aficionados. Por ejemplo, QSJ? pregunta cuáles son los costos de enviar el telégrafo. Dado que, por reglamentación, las comunicaciones de aficionados son gratuitas, este código Q no podría tener sentido.

El segundo conjunto es el conjunto de señales QN , que se utilizan únicamente en las redes ARRL NTS . Estas señales operativas generalmente no tienen equivalente en la publicación ACP 131 o en las publicaciones de la UIT, y están definidas específicamente para su uso únicamente en las redes ARRL NTS. No se utilizan en comunicaciones de radio amateur ocasionales. ^{[16] [17]}

Los operadores de radioaficionados adoptaron rápidamente códigos Q seleccionados . En diciembre de 1915, la American Radio Relay League comenzó a publicar una revista titulada QST , llamada así por el código Q que significaba "Llamada general a todas las estaciones". En la radioafición, los códigos Q se usaban originalmente en transmisiones en código Morse para acortar frases largas y estaban seguidos de un signo de interrogación en código Morse (   ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄  ) si la frase era una pregunta.

Los códigos Q se utilizan comúnmente en las comunicaciones de voz como sustantivos, verbos y adjetivos abreviados que forman frases. Por ejemplo, un operador de radio aficionado se quejará de QRM (interferencia artificial) o le dirá a otro operador que hay "QSB en la señal" (desvanecimiento); "QSY" es cambiar su frecuencia operativa o interrumpir una conversación. QSK se utiliza a menudo incluso en frecuencias VHF y UHF. (Véase también Uso informal, a continuación).

Las respuestas a una consulta de código Q de radiotelegrafía o a una afirmación de código Q pueden variar según el código. En el caso de las afirmaciones o consultas de código Q que solo deben reconocerse como recibidas, la práctica habitual es responder con la letra "R" de "Recibido", que significa "Recibido correctamente". Enviar una "R" simplemente significa que el código se ha recibido correctamente y no significa necesariamente que el operador receptor haya tomado alguna otra medida.

Para las consultas de código Q que necesitan una respuesta afirmativa, la práctica habitual es responder con la letra "C" (suena como la palabra española "Si"). Para las consultas de código Q que necesitan una respuesta negativa, la práctica habitual es responder con la letra "N" para "no". Para aquellas afirmaciones de código Q que simplemente necesitan ser reconocidas como entendidas, la práctica habitual es responder con el prosigno SN (o VE ) que significa "entendido". En las redes de cable telegráfico, "KK" se usaba a menudo al final de una respuesta a un código Q para significar "OK" o "Confirmado". Esta práctica es anterior a la radioafición, ya que se sabe que los operadores de telégrafo de finales del siglo XIX la utilizaban.

QAC - Tomado de los Artículos de Asociación de la Sociedad Internacional de Telegrafía de South Hampshire, párrafo 9: "...y entre ellos promoverán el uso del Código QAC, que se tomará como que implica "Todos los saludos" e incluirá: VY 73 73 OM CUL BCNU & mni tnx fer nice/FB/rotten QSO GL GB hpe cuagn wid gud/btr/wrse condx mri Xms Hpi Nw Yr mni hpi rtrns gtgs fer Rosh Hoshanah/Id el Fitr/May Day/Tksgvg 88 a XYL/YL/Widow Ciao Cheerio & gud/FB/best DX o cualquier parte o partes del mismo en cualquier permutación o combinación. ^[20]

QLF – “¿Estás enviando con tu pie izquierdo? ¡Intenta enviar con tu pie izquierdo!” Un comentario humorísticamente despectivo sobre la calidad del envío de una persona. ^{[21] [22]}

QNB – ¿QNB? “¿Cuántos botones tiene tu radio?” “QNB 100/5” Significa que hay 100 y sé para qué sirven 5 de ellos.

QSK (I can hear you during my transmission) (Puedo escucharte durante mi transmisión) se refiere a un modo particular de funcionamiento del código Morse, a menudo llamado funcionamiento QSK (interrupción total), en el que el receptor se habilita rápidamente durante los espacios entre los puntos y rayas, lo que permite que otro operador interrumpa las transmisiones. Muchos transceptores modernos incorporan esta función, a veces denominada interrupción total, en contraposición a la semiinterrupción, en la que hay un breve retraso antes de que el transceptor comience a recibir. ^[23]

QSY – “Cambiar a transmisión en otra frecuencia”; coloquialmente, “mover [=cambiar dirección]”. Por ejemplo, “¿Cuándo hizo GKB QSY de Northolt a Portishead?” ^[24]

QTH – “Mi ubicación es ____”; coloquialmente, en voz alta o por escrito, “ubicación”. Por ejemplo, “La OCF [tipo de antena] es una construcción interesante, pero en mi QTH tiene un desempeño decepcionante”. ^[25]

QTHR – “En la ubicación registrada ____”; uso principalmente británico. Históricamente, la ubicación en el Callbook impreso; en la actualidad, “como figura en los registros gubernamentales en línea para mi indicativo”. Por ejemplo, “Puede ponerse en contacto conmigo QTHR”. ^[26]

QBL – “Quit Be'ina Lid” (Quit Be'ina Lid) es un término que se utiliza entre los radioaficionados para indicar humor en sus transmisiones en CW. Aunque el QBL lo utiliza generalmente un pequeño grupo de operadores que pueden decodificar correctamente, está disponible para todos.

Durante la Segunda Guerra Mundial, según el Informe general sobre el atún de Bletchley Park , ^[27] las redes de teleimpresoras de radio alemanas utilizaban códigos Q para establecer y mantener conexiones de circuitos.

En particular: QKP [debería ser 'QEP', no 'QKP' - la impresión en el documento fuente no es muy clara] debía indicar la configuración de la máquina de cifrado de Lorenz para cada mensaje y QZZ para indicar que el cambio de clave diario estaba a punto de tener lugar en la estación del remitente.

• Gráfico de código fácil de leer
• "Manual para operadores de telégrafos inalámbricos". Octubre de 1909.
• Convención Radiotelegráfica Internacional de Londres de 1912. 8 de mayo de 1913.
• "Lista de códigos Q".
• "Un recurso para la operación del Código Morse en la radioafición".
• "Códigos Q de radioaficionados" (PDF) .
• "Señales Q".
• "Códigos, pronombres y abreviaturas de radiotelegrafía y radiotelefonía" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015.
• "Recomendación 1172" (PDF) . Ginebra: Unión Internacional de Telecomunicaciones. UIT-R M.1172.