Proclamación de rebelión
| Proclamación de rebelión | |
|---|---|
 Eyre y Strahan en la portada | |
| Fecha de vigencia | 23 de agosto de 1775 ( 23 de agosto de 1775 ) |
| Derogado | 5 de diciembre de 1782 ( de facto ) ( 1782-12-05 ) |
| Firmantes | Jorge III de Gran Bretaña |
| Sujeto | Revolución americana |
| Texto completo | |
 Declaración de rebelión en Wikisource | |
La Proclamación de Rebelión , oficialmente titulada Proclamación para la Supresión de la Rebelión y la Sedición , fue la respuesta de Jorge III a las noticias de la Batalla de Bunker Hill al comienzo de la Revolución Americana . Emitida el 23 de agosto de 1775, declaró a elementos de las colonias americanas en un estado de " rebelión abierta y declarada ". Ordenó a los funcionarios del imperio "utilizar sus máximos esfuerzos para resistir y suprimir dicha rebelión". La proclamación de rebelión de 1775 también alentó a los súbditos de todo el imperio, incluidos los de Gran Bretaña , a denunciar a cualquiera que mantuviera " correspondencia traicionera " con los rebeldes para ser castigado.
Implementación
La Proclamación de Rebelión se redactó antes de que el Secretario de Colonias, Lord Dartmouth, recibiera una copia de la Petición de la Rama de Olivo del Segundo Congreso Continental . Como el rey Jorge III se negó a recibir la petición colonial, la Proclamación de Rebelión del 23 de agosto de 1775 sirvió efectivamente como respuesta a la misma. [1]
El 27 de octubre, el gabinete de North amplió la proclamación en el Discurso del Trono leído por el rey Jorge III en la apertura del Parlamento . [2] El discurso del rey insistió en que la rebelión estaba siendo fomentada por una "conspiración desesperada" de líderes cuyas afirmaciones de lealtad al rey eran insinceras; lo que los rebeldes realmente querían, dijo, era crear un "imperio independiente". El discurso indicó que el rey Jorge tenía la intención de lidiar con la crisis con la fuerza armada e incluso estaba considerando "ofertas amistosas de asistencia extranjera" para reprimir la rebelión sin enfrentar a los británicos entre sí. Una minoría pro estadounidense de miembros dentro del Parlamento en ese momento advirtió que el gobierno estaba impulsando a los colonos hacia la independencia, algo que muchos líderes coloniales insistieron en que no deseaban. [3]
Respuesta estadounidense
El 6 de diciembre de 1775, el Congreso Continental emitió una respuesta a la Proclamación de Rebelión diciendo que, si bien siempre habían sido leales al Rey, el Parlamento nunca había tenido un derecho legítimo a la autoridad sobre ellos, porque las colonias no estaban representadas democráticamente . El Congreso argumentó que era su deber continuar resistiendo las violaciones de la Constitución británica por parte del Parlamento y que, aunque seguían esperando evitar las "calamidades" de una "guerra civil", tomarían represalias si se castigaba a cualquier partidario en Gran Bretaña por "favorecer, ayudar o instigar la causa de la libertad estadounidense". [4]
La proclamación del rey y el discurso desde el trono debilitaron a los moderados del Congreso, como John Dickinson , que habían estado argumentando que el rey encontraría una manera de resolver la disputa entre las colonias y el Parlamento. Cuando quedó claro que Jorge III no estaba dispuesto a actuar como conciliador, el apego al imperio se debilitó y un movimiento hacia la independencia se convirtió en realidad, culminando en la Declaración de Independencia de Estados Unidos el 4 de julio de 1776 .
Revocación
con su toga parlamentaria
El rey Jorge III se dirigió a la sesión inaugural del Parlamento el 5 de diciembre de 1782 en un Discurso del Trono . Fue su primer discurso desde la dimisión de Lord North como su primer ministro en tiempos de guerra, que pronunció en la última sesión en la que el Parlamento resolvió poner fin a la guerra ofensiva en América del Norte. [5] Mientras tanto, el rey aseguró a sus lores y caballeros que no había perdido el tiempo en ordenar el fin de "la continuación de la guerra ofensiva en el continente de América del Norte". [6]
Tras considerar su opción de renunciar a la corona británica y retirarse a sus estados alemanes como Príncipe de Brunswick en el Sacro Imperio Romano Germánico, [7] Jorge III aseguró al Parlamento que cumpliría los deseos de "mi Parlamento y mi pueblo", como había prometido en su discurso de coronación desde el Trono. Jorge III informó entonces a la sesión conjunta que había ofrecido al Congreso estadounidense su declaración de las colonias rebeldes de América del Norte como "estados libres e independientes" en el tratado de paz final y notificó al Parlamento que se había acordado, así como otros términos preliminares. [6]
Su última observación sobre la independencia de los Estados Unidos fue: "La religión, el idioma, los intereses y los afectos pueden, y espero que lo hagan, demostrar un vínculo de unión permanente entre los dos países . Para ello, no me faltará ninguna atención ni disposición". [6]
Referencias
- ^ Pauline Maier, Escritura americana (Nueva York: Knopf, 1997), 24–25, 249–250.
- ^ "Discurso del rey Jorge III ante el Parlamento, 27 de octubre de 1775". Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Maier, Escritura americana , 25.
- ^ "El Congreso Continental responde a la proclamación de rebelión del rey Jorge III, 6 de diciembre de 1775" (PDF) . Instituto Smithsonian – vía History Explorer.
- ^ Cogliano, Francis D. Revolutionary America, 1763–1815: A Political History (2003) Francis y Taylor ISBN 9781134678693 pág. 85. Consultado el 9 de junio de 2020.
- ^ abc "His Majesty's Most Gracious Speech to both Houses of Parliament, on Thursday, December 5, 1782", Pennsylvania Packet, Filadelfia, 15 de febrero de 1783; recibido por barco en Nueva York el 9 de febrero de 1783. Consultado en Newspapers.com el 9 de junio de 2020.
- ^ Burns, Arthur. "El discurso de abdicación de Jorge III" en el programa de documentos georgianos del Royal Collection Trust. Consultado el 9 de junio de 2020.
