Polly Pattullo

Polly Pattullo Hon. FRSL es una autora, periodista, editora y editora británica, que cofundó en 1998 la editorial independiente Papillote Press , ^[1] con sede en Dominica y Londres , Inglaterra. ^[2] Sus escritos han aparecido en publicaciones como The Guardian , The Observer , Caribbean Insight y Caribbean Beat , ^[3] y es autora o editora de varios libros, entre ellos Last Resorts: the Cost of Tourism in the Caribbean (1996) y Your Time is Done Now: Slavery, Resistance and Defeat: the Maroon Trials of Dominica 1813–14 (2015).

Pattullo fue elegido miembro honorario de la Real Sociedad de Literatura (RSL) en 2022. ^[4]

Pattullo nació en Londres y durante su primera infancia vivió con su familia en la escuela preparatoria para varones en Richmond , donde su padre era director. ^[5] Como ella misma recuerda: "Teníamos libros en casa, pero no consideraría a mis padres como 'grandes lectores'. Recuerdo una estantería larga y baja en la sala de estar con la Enciclopedia Británica acumulando polvo en el estante inferior. Los libros eran principalmente de no ficción (tomos ilustrados sobre arte o la Grecia clásica ) y Reader's Digest . No recuerdo que mis padres leyeran novelas, pero sí recuerdo algunas críticas negativas sobre el juicio de El amante de Lady Chatterley , un libro que ciertamente no habría sido su lectura antes de dormir". ^[5] Después de asistir a la escuela en Londres, Pattullo pasó a estudiar política en la Universidad de Edimburgo , donde sus preocupaciones y pensamientos se ampliaron para incluir la clase, la raza y el feminismo. ^[5]

Trabajó como periodista durante muchos años, predominantemente como editora en revistas y periódicos británicos, incluidos The Observer y The Guardian . ^[6] Sus dos primeros libros se centraron en el papel de las mujeres en el empleo y la política: Women at Work , coescrito con Lindsay Mackie (1978), y Power and Prejudice: Women and Politics , con Anna Coote como coautora (1990). ^[7] En 1983 escribió un folleto para la Unidad de Derechos de las Mujeres de la NCCL , titulado Judging Women: A Study of Attitudes That Rule Our Legal System (ilustrado por Ros Asquith ), que, como lo describe el crítico de The Observer , "presenta una batería de casos para ilustrar ... la relación cuestionable entre el poder judicial y la profesión legal británica y las mujeres con las que tratan, ya sea como denunciantes, acusadas, víctimas de delitos o abogadas". ^[8]

Pattullo también trabajó para la revista política y económica mensual Caribbean Insight , lo que la llevó a viajar por primera vez al Caribe. ^[9] Esto eventualmente la llevó a publicar su libro de 1996, Last Resorts: The Cost of Tourism in the Caribbean , una evaluación crítica del impacto de la industria turística caribeña en la región, y un libro de 2000 sobre la crisis del volcán de Montserrat , Fire from the Mountain . En una reseña de este último en el Times Higher Education , James Ferguson afirmó: "El lúcido relato de Polly Pattullo deja en claro que el asunto del volcán de Montserrat arrojó una luz inesperada sobre uno de los rincones más polvorientos de la política exterior británica... Pattullo cuenta esta historia de separación y pérdida con una admirable combinación de objetividad política y simpatía personal". ^[10]

La conexión particular de Pattullo con Dominica se remonta a su primer viaje allí en 1984, cuando hizo entrevistas con la escritora Phyllis Shand Allfrey ^[11] así como con la entonces Primera Ministra Eugenia Charles para The Observer Magazine . ^{[12] [13]} De 1988 a 1990 Pattullo dirigió Traveller's Tree, una iniciativa que organizaba recorridos ecoturísticos por Dominica, ^[7] y en 1998 emprendió una caminata alrededor de la isla, completándola en 14 días. ^[12] Ahora vive varios meses del año en Dominica. ^[14] Su libro The Ethical Travel Guide se publicó por primera vez en 2006; además, ha realizado investigaciones para la ONG Tourism Concern . ^[15] Pattullo también tiene calificaciones como maestra en alfabetización de adultos y ha escrito sobre el aprendizaje de adultos en el Caribe. ^{[7] [16]}

En 2022, Pattullo fue elegido miembro honorario de la Real Sociedad de Literatura . ^[17]

Junto con Anne Jno. Baptiste de Papillote Wilderness Retreat, el conocido eco-lodge y jardín botánico de la isla, ^[18] Pattullo fue coautor del libro de 1998 The Gardens of Dominica , que publicaron ellos mismos en 1998, lo que llevó al establecimiento de Papillote Press , especializada en libros sobre Dominica y el resto del Caribe. ^{[1] [14]} En una entrevista temprana, Pattullo dijo: "Papillote Press solo existe siendo una operación unipersonal no remunerada y asegurándose de que cada libro que se publica genere suficiente efectivo para imprimir el siguiente libro". ^[14]

Desde entonces, la compañía ha desarrollado y ampliado su alcance, publicando una gama de títulos, tanto de ficción como de no ficción, que reflejan la cultura y el patrimonio literario de la región, y ha publicado ganadores del Premio Burt de Literatura Juvenil del Caribe. ^[19] Los autores notables incluyen a Phyllis Shand Allfrey , Lisa Allen-Agostini , ^[20] Trish Cooke, Jane Ulysses Grell, Lennox Honychurch , Stephenson Hyacinth, Diana McCaulay, ^[21] Kathy MacLean, Philip Nanton , Elma Napier , Viviana Prado-Núñez, ^[22] Lawrence Scott , ^{[23] [24]} Joanne Skerrett, Celia Sorhaindo y otros. ^[25] En 2013 se formó una nueva iniciativa, una empresa de producción de libros llamada Papillote People's Press, que trabaja con los autores en sus manuscritos hasta la entrega de los libros en la publicación. ^[1] En 2015, Pattullo compiló la antología Your Time is Done Now: Slavery, Resistance and Defeat: the Maroon Trials of Dominica 1813–14 (presentada por Bernard Wiltshire), ^[26] "una conmovedora y valiosa adición a la creciente literatura sobre la esclavitud y la resistencia de los esclavos en las Américas". ^[27]

• Con Lindsay Mackie, Mujeres en el trabajo , Tavistock Publications , 1977, ISBN  978-0422759809
• Juzgar a las mujeres: un estudio de las actitudes que rigen nuestro sistema legal , ilustrado por Ros Asquith, Unidad de Derechos de la Mujer del NCCL , 1983, ISBN 978-0946088072 
• Con Anna Coote, Poder y prejuicio: mujeres y política , Weidenfeld & Nicolson , 1990, ISBN 978-0297810926 
• Últimos recursos: el costo del turismo en el Caribe , Ian Randle Publishers , 1996, ISBN 978-9768100818 
• Los jardines de Dominica , con Anne Jno. Baptiste, Papillote Press, 1998, ISBN 0953222403 
• La guía del viaje ético , con Orely Minelli, Earthscan , 2006, ISBN 978-1844073214 
• Fuego desde la montaña: La tragedia de Montserrat y la traición de su gente , 2000; 2.ª edición, Papillote Press, 2012, ISBN 978-0957118706 

Como editor

• Con Celia Sorhaindo, De nuevo en casa: historias de migración y retorno , Papillote Press, 2009, ISBN 978-0953222452 
• Tu tiempo ha terminado: esclavitud, resistencia y derrota: los juicios de los cimarrones de Dominica entre 1813 y 1814 (introducción de Bernard Wiltshire), Papillote Press, 2015, ISBN 978-0957118775 

• Sitio web de Papillote Press
• "Polly Pattullo habla sobre Papillote Press". Paul Crask – Dominica Geographic .
• "CaribLit habla con Polly Pattullo de Papillotte Press", 26 de abril de 2013.