Pasmaquoddy

Pasmaquoddy

Peskotomuhkati
Hombres de Passamaquoddy en una canoa (2016)
Población total
3.575 miembros tribales inscritos Sipayik : 2.005 Número de visitas : 1364 Qonasqamkuk : 206
Regiones con poblaciones significativas
Estados Unidos (Maine)	3.369 (0,3%)
Canadá (Nuevo Brunswick)	206 (0,03%)
Idiomas
Maliseet-Passamaquoddy , Inglés
Religión
Mitología wabanaki , catolicismo
Grupos étnicos relacionados
Abenaki , Maliseet , Mi'kmaq , Penobscot

Los Passamaquoddy ( Passamaquoddy : Peskotomuhkati , Plural: Peskotomuhkatiyik ) son un pueblo indígena americano / de las Primeras Naciones que vive en el noreste de América del Norte. Su patria tradicional, Peskotomuhkatikuk , se extiende a lo largo de la provincia canadiense de Nuevo Brunswick y el estado estadounidense de Maine en una región llamada Dawnland. Son una de las naciones constituyentes de la Confederación Wabanaki .

La tribu Passamaquoddy de Maine es una tribu reconocida a nivel federal . El pueblo Passamaquoddy de Canadá tiene un gobierno organizado, pero no tiene estatus oficial de Primeras Naciones.

El nombre "Passamaquoddy" es una anglicización de la palabra Passamaquoddy peskotomuhkati , la forma prenominal (los prenombres son una característica lingüística de las lenguas algonquinas ) de Peskotomuhkat ( pestəmohkat ), su endónimo , o el nombre que usan para sí mismos. Peskotomuhkat significa literalmente "pescador de abadejo" o "aquellos del lugar donde el abadejo es abundante", ^[1] lo que refleja la importancia de este pez en su cultura. ^[2] Su método de pesca era la pesca submarina, en lugar de la pesca con caña o el uso de redes. La bahía de Passamaquoddy es compartida por Nuevo Brunswick y Maine; su nombre fue derivado por los colonos ingleses del pueblo Passamaquoddy.

Los Passamaquoddy tienen una historia oral respaldada por imágenes visuales, como grabados en corteza de abedul y petrografías anteriores al contacto europeo. Entre las tribus de habla algonquina de la Confederación Wabanaki , ocupan regiones costeras a lo largo de la bahía de Fundy , la bahía de Passamaquoddy y el golfo de Maine , y a lo largo del río St. Croix y sus afluentes. Tradicionalmente, tenían patrones estacionales de asentamiento. En el invierno, se dispersaban y cazaban tierra adentro. En el verano, se reunían más estrechamente en la costa y las islas, y principalmente recolectaban mariscos, incluidos mamíferos marinos, moluscos, crustáceos y peces. ^[3]

Los colonos de ascendencia europea expulsaron repetidamente a los Passamaquoddy de sus tierras originales a partir del siglo XIX. Después de que Estados Unidos lograra la independencia de Gran Bretaña, la tribu finalmente quedó limitada oficialmente a la actual reserva indígena del municipio , en 45°15′57″N 67°36′43″O / 45.26583, -67.61194 , en el este del condado de Washington, Maine . Tiene una superficie de 37,45 millas cuadradas (97,0 km ² ) y una población residente en el censo de 2000 de 676 personas. También controlan la pequeña reserva Passamaquoddy Pleasant Point en el este del condado de Washington, que tiene una superficie de 0,5 millas cuadradas (1,3 km ² ) y una población de 749 habitantes, según el censo de 2010. ^[4]

Los Passamaquoddy también han vivido en tierras fiduciarias fuera de las reservas en cinco condados de Maine. Estas tierras suman casi cuatro veces el tamaño de las reservas propiamente dichas. Están ubicadas en el norte y oeste del condado de Somerset , el norte del condado de Franklin , el noreste del condado de Hancock , el oeste del condado de Washington y varias ubicaciones en el este y oeste del condado de Penobscot . La superficie total de estas áreas es de 373,888 km2 ⁽ 144,359 millas cuadradas). Según el censo de 2000, no había residentes en estas tierras fiduciarias.

Los Passamaquoddy también viven en el condado de Charlotte, Nuevo Brunswick , Canadá, donde tienen un jefe y un gobierno organizado. Mantienen reclamos de tierras activos en Canadá, pero no tienen estatus legal allí como Primera Nación . Algunos Passamaquoddy continúan buscando la devolución del territorio que ahora está dentro de la actual St. Andrews, Nuevo Brunswick , que reclaman como Qonasqamkuk , una capital ancestral y cementerio Passamaquoddy.

La población total de Passamaquoddy es de alrededor de 3.576 personas. Unas 500 personas, la mayoría si no todas mayores de 50 años, hablan el idioma Maliseet-Passamaquoddy , compartido (salvo pequeñas diferencias en el dialecto) con el pueblo vecino y relacionado Maliseet . Pertenece a la rama algonquina de la familia de lenguas álgicas . La Universidad de Maine publicó un diccionario Passamaquoddy completo en 2008. Otro recurso para el idioma es el Portal del idioma Passamaquoddy-Maliseet en línea, que incluye muchos videos, subtitulados en inglés y Passamaquoddy, de hablantes nativos conversando en el idioma. La mayoría de la gente habla inglés como su primera lengua.

Aunque la población de Passamaquoddy en Canadá es mucho más pequeña que la de Maine, tiene una estructura formal y un jefe, Hugh Akagi. La mayoría de sus habitantes hablan francés e inglés. El gobierno canadiense no la reconoce como una Primera Nación . En 2004, el jefe Akagi fue autorizado a representar a los Passamaquoddy en los actos que conmemoraron el 400 aniversario del asentamiento francés en la isla de St Croix (el primer intento francés de asentamiento permanente en el Nuevo Mundo). Esto indica que el gobierno había reconocido a la tribu hasta cierto punto y se están logrando avances en el reconocimiento formal. ^[5]

Los Passamaquoddy, junto con los vecinos Penobscot , tienen un estatus político especial en Maine . A ambos grupos se les permite enviar un representante sin derecho a voto a la Cámara de Representantes de Maine . Aunque estos representantes no pueden votar, pueden patrocinar cualquier legislación relacionada con los asuntos de los indios americanos y pueden copatrocinar cualquier otra legislación.

• David Moses Bridges (Passamaquoddy, 1962–2017), sipayik, artista de corteza de abedul y fabricante de canoas ^{[6] [7] [8] [9]}
• Simon Dumont , esquiador de estilo libre ^[10]
• Tomah Joseph (1837–1914), gobernador, guía y artista ^[11]
• Francis Joseph Neptune , ex Sakom ^[12]
• Molly Neptune Parker , maestra cestera ^[13]
• Geo Soctomah Neptune , maestro cestero ^[14]
• Rena Newell , miembro tribal de la Cámara de Representantes de Maine ^[15]
• Donald Soctomah , ex representante estatal tribal, oficial de preservación histórica tribal ^[16]
• Madonna Soctomah , miembro del consejo tribal, ex representante estatal ^[17]

Mapas que muestran las ubicaciones aproximadas de las áreas ocupadas por miembros de la Confederación Wabanaki (de norte a sur):

• 
  Miꞌkmaq
• 
  Maliseet , Passamaquoddy
• 
  Abenaki oriental ( Penobscot , Kennebec, Arosaguntacook , Pigwacket/Pequawket)
• 
  Abenaki occidental (Arsigantegok, Missisquoi, Cowasuck, Sokoki, Pennacook

• Consejo Tribal Conjunto de la Tribu Passamaquoddy contra Morton (1.º Cir. 1975)
• La tribu Passanaquoddy recupera tierras robadas en Pine Island, Bangor Daily News 18 de mayo de 2021

• Reserva de municipio indígena y fideicomiso de Passamaquoddy, Maine Oficina del Censo de los Estados Unidos

• Sockabasin, Allen J. 2007. Un Passamaquoddy río arriba . Thomaston, Maine: Tilbury House

• Sitio web del gobierno tribal de Passamaquoddy (Pleasant Point)
• Sitio web del gobierno tribal de Passamaquoddy (municipio indígena)
• Portal del idioma Passamaquoddy-Maliseet (incluye diccionario y vídeos)
• The Boston Globe Magazine , número del 27 de octubre de 1985, artículo de Peter Anderson
• Contribución al folklore de Passamaquoddy, por J. Walter Fewkes , reimpreso del Journal of American Folk-Lore, octubre-diciembre de 1890, del Proyecto Gutenberg
• Orígenes del Passamaquoddy
• Sitio web conmemorativo de Acadia Archivado el 22 de septiembre de 2015 en Wayback Machine
• "Un apretón de manos improbable altera el curso de la historia de Maine", Portland Press Herald , 5 de julio de 2014.