Nun freut euch, lieben Christen g'mein

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Nun freut euch, lieben Christen g'mein" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) (Learn how and when to remove this message)

" Nun freut euch, lieben Christen g'mein "
Himno de Martín Lutero
Impresión en el Enchiridion de Erfurt , 1524
Catalogar	Diente  4427–4429a
Texto	por Martín Lutero
Idioma	Alemán
Publicado	1524 (1524)

« Nun freut euch, lieben Christen g'mein », o «Queridos cristianos, todos y cada uno, regocíjense» en español, ^[1] es un himno luterano , escrito en 1523 por Martín Lutero . Es uno de los primeros himnos de Lutero y algunos lo consideran uno de sus mejores. Fue publicado como una de las ocho canciones en 1524 en el primer himnario luterano , el Achtliederbuch . ^[2] El Achtliederbuch contenía cuatro canciones de Lutero, tres de Speratus y una de Justus Jonas . Apareció también en 1524 en el Enchiridion de Erfurt .

Además de las melodías de himno con las que apareció en el Achtliederbuch ( Zahn No.  4427) y en el Erfurt Enchiridion (Zahn No. 4428), una tercera melodía, Zahn No. 4429a, fue publicada para el himno en 1535. ^[3] Johann Sebastian Bach utilizó tanto la primera como la última de estas melodías en sus composiciones. ^[4]

This page is a candidate for copying over to Wikisource. If the page can be edited into an encyclopedic article, rather than merely a copy of the source text, please do so and remove this message. Otherwise, you can help by formatting it per the Wikisource guidelines in preparation for being imported to Wikisource by a Wikisource admin. Note that if this source text is not in English, it will have to be copied using the transwiki process.

1. Nun freut euch, lieben Christen g'mein,
und lasst uns fröhlich springen,
dass wir getrost und all in ein
mit Lust und Liebe singen,
was Gott an uns gewendet hat
und seine süße Wundertat;
gar teu'r hat er's erworben.

2. Dem Teufel ich gefangen lag,
im Tod war ich verloren,
mein Sünd mich quälte Nacht und Tag,
darin ich war geboren.
Ich fiel auch immer tiefer drein,
es war kein Guts am Leben mein,
die Sünd hatt' mich besessen.

3. Mein guten Werk, die galten nicht,
es war mit ihn' verdorben;
der frei Will hasste Gotts Gericht,
er war zum Gutn erstorben;
die Angst mich zu verzweifeln trieb,
dass nichts denn Sterben bei mir blieb,
zur Höllen mustst ich hundirse.

4. Da jammert Gott in Ewigkeit
mein Elend übermaßen;
er dacht an sein Barmherzigkeit,
er wollt mir helfen lassen;
er wandt zu mir das Vaterherz,
es war bei ihm fürwahr kein Scherz,
er ließ's sein Bestes kosten.

5. Er sprach zu seinem lieben Sohn:
„Die Zeit ist hier zu erbarmen;
fahr hin, meins Herzens werte Kron,
und sei das Heil dem Armen
und hilf ihm aus der Sünden Not,
erwürg für ihn den bittern Tod
und lass ihn mit dir leben.“

6. Der Sohn dem Vater g'horsam ward,
er kam zu mir auf Erden
von einer Jungfrau rein und zart;
er sollt mein Bruder werden.
Gar heimlich führt er sein Gewalt,
er ging in meiner armen G'stalt,
den Teufel wollt er fangen.

7. Er sprach zu mir: „Halt dich an mich,
es soll dir jetzt gelingen;
ich geb mich selber ganz für dich,
da will ich für dich ringen;
denn ich bin dein und du bist mein,
und wo ich bleib, da sollst du sein,
uns soll der Feind nicht scheiden.

8. Vergießen wird er mir mein Blut,
dazu mein Leben rauben;
das leid ich alles dir zugut,
das halt mit festem Glauben.
Den Tod verschlingt das Leben mein,
mein Unschuld trägt die Sünde dein,
da bist du selig worden.

9. Gen Himmel zu dem Vater mein
fahr ich von diesem Leben;
da will ich sein der Meister dein,
den Geist will ich dir geben,
der dich in Trübnis trösten soll
und lehren mich erkennen wohl
und in der Wahrheit leiten.

10. Was ich getan hab und gelehrt,
das sollst du tun und lehren,
damit das Reich Gotts werd gemehrt
zu Lob und seinen Ehren;
und hüt dich vor der Menschen Satz,
davon verdirbt der edle Schatz:
das lass ich dir zur Letze.“

• Lista de himnos de Martín Lutero

• Zahn, Johannes (1890). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder . vol. III. Gütersloh: Bertelsmann . págs. 69–70.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Nun freut euch, lieben Christen g'mein .

Wikisource en alemán tiene el texto original relacionado con este artículo:

Nu frewt euch lieben Christen gmeyn

• Kurt Aland : Lutero Deutsch . Banda 6, Gotinga 1966, págs. 360
• Christa Reich: Nun freut euch, lieben Christen g'mein . En: Hansjakob Becker (ed.): Geistliches Wunderhorn. Große deutsche (mp3 solo para órgano de la melodía del himno)