Lista de barrios de San Francisco

San Francisco , en el estado estadounidense de California , tiene tanto barrios y distritos importantes y conocidos como subsecciones y desarrollos más pequeños y específicos. Si bien existe una considerable fluidez entre las fuentes, una guía identifica cinco distritos principales, correspondientes a los cuatro cuadrantes más un distrito central sur. ^[1] Estos cinco distritos amplios, en sentido antihorario son: Central/centro, Richmond, Sunset, Upper Market y más allá (centro sur) y Bernal Heights/Bayview y más allá (sureste). Dentro de cada uno de estos cinco distritos se encuentran los principales vecindarios y, nuevamente, se observa una considerable fluidez en las fuentes. El Departamento de Planificación de San Francisco identifica oficialmente 36 vecindarios. Dentro de estos 36 vecindarios oficiales hay una gran cantidad de distritos menores, algunos de los cuales son históricos y otros se superponen.

Algunos de los barrios de San Francisco también están designados oficialmente como " distritos culturales ".

Alamo Square es un subconjunto del barrio Western Addition. Sus límites no están bien definidos, pero generalmente se considera que son Webster Street al este, Golden Gate Avenue al norte, Divisadero Street al oeste y Oak Street al sur. Se caracteriza por una arquitectura victoriana que no fue tocada en gran medida por los proyectos de renovación urbana en otras partes de Western Addition. En un día claro, el edificio Transamerica Pyramid y las cimas del Golden Gate Bridge y el Bay Bridge se pueden ver desde el centro del parque. El Ayuntamiento de San Francisco se puede ver directamente al final de Fulton Street. Una hilera de casas victorianas frente al parque en Steiner Street, conocidas como las damas pintadas , a menudo se muestran en primer plano de las imágenes panorámicas del centro de la ciudad.

Ashbury Heights es un barrio en la colina al sur del barrio Haight-Ashbury . Está en la base de Tank Hill y el vecino Cole Valley .

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Agosto de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Balboa Hollow es un barrio dentro del Distrito Inner Richmond de San Francisco, centrado alrededor del reconocido distrito comercial Inner Balboa Street Neighborhood Commercial District de la ciudad. Al oeste de Park-Presidio Boulevard y bordeando la esquina noreste de Golden Gate Park , Balboa Hollow es la puerta de entrada a las principales atracciones del parque, incluido el Museo de Young , la Academia de Ciencias de California , el Conservatorio de Flores , Music Concourse y el Jardín Botánico de San Francisco.

Balboa Terrace es un pequeño vecindario residencial en el suroeste de San Francisco delimitado por Junipero Serra Boulevard , Monterey Boulevard, Aptos Avenue y Ocean Avenue a lo largo del borde sur del exclusivo desarrollo St. Francis Wood .

Bayview se extiende a lo largo de Third Street al sur de Evans Avenue, al oeste del vecindario Hunters Point . La biblioteca del vecindario fue recientemente rebautizada como Linda Brooks-Burton Branch Library después de que se construyera un edificio nuevo y más grande en el mismo lugar en Third Street y Revere. A una o dos cuadras de la biblioteca hay tres jardines urbanos y proyectos de arte público, desarrollados completamente por los residentes, conocidos como la Iniciativa de Jardines Quesada (Quesada Garden, Bridgeview Garden y Latona Garden). Bayview es conocido por sus residentes amigables y diversos, clima cálido y vistas atractivas, jardines comunitarios, negocios independientes, comunidad de artistas y una rica historia como vecindario afroamericano y de clase trabajadora. Durante la década de 1950, era en gran parte un vecindario italiano , maltés y vasco francés , centrado en la iglesia St. Paul of the Shipwreck y el Maltese American Social Club, ambos en Oakdale Avenue. El distrito de Bayview era conocido como "Butcher Town" debido al matadero en Third Street. El área es servida por la línea de tren ligero T-Third y es el hogar de la Ópera Bayview y el Campus Evans y Southeast del City College . El área está experimentando un rápido desarrollo a medida que la ciudad intenta satisfacer las demandas del crecimiento de la población y los inversores corporativos han revalorizado la cantidad relativamente grande de tierra edificable. Las áreas de Hunters Point Shipyard y Candlestick Park son los principales centros de desarrollo en el vecindario. A pesar de su diversidad, los residentes tienen una larga historia de unión para crear cambios y proteger los activos del vecindario. Bayview Footprints Network mantiene el blog más antiguo del vecindario y San Francisco Bay View es el periódico local. Hunters Point Shipyard, un antiguo sitio Superfund , y una planta de energía contaminante han sido puntos focales para los activistas ambientales. El vecindario estuvo muy organizado durante el movimiento de derechos civiles , liderado por defensores de la justicia social como Julia Commer, Osceola Washington, Ruth Williams, Rosie Williams, Elouise Westbrook , Essie Webb, Espanola Jackson, Shirley Jones y Alex Pitcher. Sam Jordan, campeón de boxeo y dueño de una taberna, fue el primer afroamericano en postularse para la alcaldía de San Francisco. ^[2]

Un pequeño barrio cerca del Distrito Financiero, siendo la ubicación histórica del Barrio Francés de San Francisco.

Bernal Heights es un barrio ubicado en una colina entre el distrito Mission, Bayview y el distrito Portola. El barrio es conocido por su ambiente comunitario y progresista. La mayoría del vecindario es blanco, pero también hay poblaciones significativas de italianos del sur, latinos y afroamericanos en el área. La principal zona comercial de Bernal Heights es Cortland Avenue, con una variedad de tiendas que incluyen una tienda de alimentos saludables , un centro comunitario, un estudio de yoga, bares, panaderías y restaurantes. Muchas de las pintorescas calles montañosas del vecindario son tan estrechas que dos autos no pueden pasar en direcciones opuestas sin que uno de ellos se detenga a un costado de la carretera.

El vecindario de Buena Vista rodea el parque Buena Vista , al sur del vecindario Haight-Ashbury . Market Street está al sur y el parque y el vecindario de Corona Heights están al este.

Butchertown (nuevo) ^[3] (véase Islais Creek) es un barrio industrial de San Francisco que históricamente albergó los mataderos de la ciudad. Es uno de los pocos sectores industriales que quedan en San Francisco.

Originalmente, Butchertown ^[4] se extendía hasta el barrio que ahora se conoce como Dogpatch . Los límites de las calles actuales son Cesar Chavez al norte, la Interestatal 280 al oeste, Industrial Street y Oakdale Avenue al sur, y 3rd Street al este. Todavía hay dos plantas de procesamiento de carne en el vecindario, y hasta que se tomaron medidas de control de la contaminación en 1995, el hedor todavía era bastante evidente. Butchertown también es la sede del único ferrocarril de carga activo de San Francisco, el San Francisco Bay Railroad, ^[5] un transportista de línea corta de clase 3.

Old Butchertown ^[6] estaba a lo largo de las orillas de Mission Creek en Mission Bay; esta bahía posteriormente se convirtió en el vecindario relleno de tierra de Mission Bay .

Cathedral Hill es una pequeña zona en el vecindario Western Addition que rodea la Catedral de Santa María en Geary Boulevard, cerca de Gough Street. La Arquidiócesis Católica Romana de San Francisco y la Preparatoria de la Catedral del Sagrado Corazón se encuentran en Cathedral Hill.

El Cathedral Hill Hotel, un edificio histórico anteriormente llamado Jack Tar Hotel , fue cerrado el 30 de octubre de 2009 y fue demolido en 2014 para dejar espacio para una expansión del California Pacific Medical Center . ^[7]

China Basin es un barrio construido sobre un vertedero a lo largo de la bahía de San Francisco . Se encuentra al norte de Mission Creek y el barrio de Mission Bay , e incluye Oracle Park , sede de los Gigantes de San Francisco , numerosos restaurantes y la estación de tren Caltrain . Limita con el barrio South-of-Market (SOMA) al noroeste y el barrio de South Beach al norte. El término China Basin también se refiere al cuerpo de agua del que el barrio toma su nombre. Esta entrada donde Mission Creek desemboca en la bahía, hogar de varias casas flotantes, alguna vez fue un activo frente costero industrial , aunque en las últimas décadas la costa se ha desarrollado con condominios residenciales. La parte de la vía fluvial adyacente al estadio de béisbol a menudo se conoce como McCovey Cove , llamada así por Willie McCovey de los Gigantes de San Francisco . El helipuerto de China Basin ( código IATA JCC), utilizado por la División Aero del SFPD hasta que se disolvió la división, estaba ubicado cerca de la costa en el vecindario. ^[8]

El barrio de Clarendon Heights se encuentra en la parte central de San Francisco, al norte de Twin Peaks y al este de Mount Sutro . Se extiende hasta Corbett Avenue o Market Street , y Clarendon Avenue limita con el lado norte y oeste.

Cole Valley es un pequeño barrio escondido en un valle con forma de U. Frederick Street es el límite norte, Stanyan Street al oeste, Clayton Street al este y la colina (Belgrave Street) de Twin Peaks al sur.

A veces denominada una subsección del distrito de Haight, la calle principal de Cole Valley se encuentra en las calles Cole y Carl, donde Cole Hardware, Luke's Local y el café La Boulangerie son los pilares del vecindario, con Tank Hill en la esquina sureste con vistas hacia el océano, Marin y la mitad este de la ciudad. ^{[ cita requerida ]}

El barrio de Corona Heights es un pequeño distrito adinerado de San Francisco que rodea la colina y el parque de Corona Heights , al sur del parque Buena Vista y al oeste del Triángulo Duboce . El Museo Randall está ubicado al final de Museum Way, en el parque Corona Heights. Está rodeado por Museum Way al norte, Castro al este, Clayton al oeste y Market al sur. Corona Heights está oficialmente designada como parte del Distrito 5 (Central), subdistrito G, también conocido como vecindario 5g, por la Asociación de Agentes Inmobiliarios de San Francisco. La comunidad está muy cerca del vecindario de Castro .

Cow Hollow es un barrio generalmente adinerado ubicado entre Russian Hill y el Presidio y lindando con el Distrito Marina por un lado y Pacific Heights por el otro. El terreno se usaba para pastoreo de vacas (como su nombre lo indica) y como asentamiento para pescadores (la costa estaba mucho más cerca de esta área de lo que está ahora). La principal calle comercial es Union Street, conocida por sus restaurantes, tiendas boutique, spas y centros de bienestar.

El Design District está ubicado en la zona baja entre Townsend Street y 16th Street, al oeste de Mission Bay. Es una zona mixta de industria, oficinas y comercio minorista, con una concentración de salas de exposición y tiendas de lujo, así como el campus de San Francisco del California College of the Arts .

El barrio de "Dogpatch" en San Francisco, California , es aproximadamente mitad industrial y mitad residencial. En sus inicios fue un barrio de clase trabajadora, pero desde los años 1990 ha experimentado una rápida gentrificación. Ahora cuenta con una demografía similar a la de su vecino occidental Potrero Hill : un barrio de clase media alta de trabajadores profesionales.

Dogpatch fue originalmente parte de Potrero Nuevo y su historia está estrechamente ligada a Potrero Hill. Dogpatch tiene su propia asociación de vecinos, pero comparte una asociación de comerciantes, asambleas demócratas y asuntos generales del vecindario con Potrero Hill.

Dolores Heights es un barrio montañoso que recibe su nombre de la colina homónima que se encuentra dentro del barrio. Limita con Castro al norte, Dolores Park al este, Noe Valley al sur y Upper Market al oeste. Algunas partes son tan empinadas que la línea J Church de Muni Metro tiene que pasar por Dolores Park y hacia el área de Liberty Hill antes de volver a unirse a Church Street en Noe Valley en la calle 22. Contiene el Distrito Histórico de Liberty Hill [ ^9] y el Distrito Histórico de Liberty Street ^[10] .

Muchas calles de Dolores Heights son callejones sin salida conectados por escaleras empinadas con hermosas vistas. Es un barrio afluente y tranquilo con una mezcla de casas victorianas , edificios de apartamentos y casas unifamiliares. En parte debido a su elevación, Dolores Heights no tiene una población de personas sin hogar visible tanto como Castro y Mission District . Gracias a que Twin Peaks bloquea los fuertes vientos y la niebla que se encuentran casi todo el año en San Francisco, Dolores Heights se mantiene relativamente cálida, soleada y sin niebla.

El barrio conocido como "Eureka Heights" hace referencia a las calles de la colina que se encuentran sobre Eureka Valley al oeste, delimitadas por Market Street al norte y al oeste, Douglas Street al este y 22nd Street al sur. El parque Kite Hill se encuentra dentro de los límites del barrio de Eureka Heights y tiene hermosas vistas de San Francisco. También es el "centro" geográfico de la ciudad.

Este nuevo vecindario se extiende desde Market hasta Brannan y desde Main hasta 3rd Streets, ^[11] y estará anclado por el nuevo Transbay Transit Center . ^[12] Este vecindario está adyacente a Yerba Buena.

Forest Knolls es un vecindario dentro de Inner Sunset construido en el lado suroeste de Mount Sutro , cerca del campus principal de la UCSF . Warren Drive es el límite sur y oeste, Mount Sutro es el límite norte y el vecindario Midtown Terrace está al este. Las casas son en su mayoría completamente independientes y muchas tienen vistas a la bahía de San Francisco o al océano Pacífico.

Golden Gate Heights es un barrio montañoso al sur de Inner Sunset y al noroeste de Forest Hill . Está delimitado aproximadamente por Kirkham Street al norte, Rivera Street al sur, 8th Avenue al este y 17th Avenue al oeste. Grand View Park es un parque en una colina en el lado norte del vecindario; Golden Gate Heights Park y Hawk Hill Park están en colinas en el lado sur del vecindario. Los 16th Avenue Tiled Steps son una atracción local cerca de Grand View Park . ^[13] Golden Gate Heights tiene 14 bloques de escaleras y más de 2500 escalones. [1]

El barrio de Ingleside está ubicado en la parte suroeste de San Francisco, cerca del City College . Limita con Ocean Avenue al norte, Ashton Avenue al oeste, Lakeview Avenue al sur y la Interestatal 280 al este. La biblioteca de Ingleside está ubicada en Ocean Avenue en Plymouth, y la estación de Bay Area Rapid Transit Balboa Park está en el límite del vecindario en Geneva Avenue en la I-280 hacia San Jose Avenue . El vecindario cuenta con el servicio de tres líneas de tren Muni y varias líneas de autobús. El centro comercial del vecindario se extiende a lo largo de Ocean Avenue, que ofrece una variedad de instituciones comerciales y gastronómicas. El Lakeview and Ashton Mini Park está coronado por un afloramiento rocoso que ofrece vistas del océano y todas las direcciones.

Ingleside Terraces ^[14] es un vecindario adinerado de aproximadamente 750 casas ^[15] construidas en la antigua ubicación del hipódromo Ingleside ^[16] en la parte suroeste de San Francisco. ^[17] Es adyacente al vecindario Ingleside y está bordeado por Ocean Avenue al norte, Ashton Avenue al este, Holloway Avenue al sur y Junipero Serra Boulevard al oeste. El principal evento local que ocurre es el picnic anual Sundial Park, en el que los residentes locales organizan carreras de bicicletas, carros y carretas. ^[18] Hay un gran reloj de sol ^[19] ubicado en Entrada Court, rodeado por Urbano Drive de forma ovalada , que alguna vez fue una pista de carreras de caballos.

Inner Sunset es la esquina más al noreste del Distrito Sunset . El distrito comercial alrededor de la 9.ª Avenida y la calle Irving es su centro general. El vecindario cuenta con la histórica iglesia católica, St. Anne of the Sunset, que fue la parroquia católica original del Distrito Sunset y ha estado en la calle 14 y Judah durante más de 100 años. Inner Sunset está al oeste de Stanyan Street, al sur del Golden Gate Park y al norte de Kirkham Street (el límite norte de Golden Gate Heights), pero puede abarcar algunas partes al sur hasta Ortega (en las avenidas 8 y 9). Hoy, la mayoría ubicaría el límite occidental de Inner Sunset en la avenida 19. Sin embargo, históricamente, los límites de Inner Sunset se extienden hasta la avenida 20, donde solía correr la línea n.° 17 de la antigua Market Street Railway Company. ^[20]

También llamado Islais Landing, véase Butchertown (antiguo y nuevo)

Un vecindario de seis cuadras, adyacente a North Beach y Chinatown, ubicado inmediatamente al norte de la Pirámide Transamérica. ^[21]

Jordan Park es un pequeño barrio en la parte norte de San Francisco que forma parte de la zona oeste de la ciudad, delimitado por Arguello Boulevard al oeste, Geary Boulevard al sur, California Street al norte y Parker Avenue al este. A menudo se lo confunde con los barrios de Laurel Heights o Richmond District.

Laguna Honda (o Forest Hill Extension) es un pequeño vecindario entre Forest Hill y Mount Davidson . El Hospital Laguna Honda ^[22] y la estación Muni Metro Forest Hill están ubicados en la esquina noreste del vecindario, cerca de la intersección de Laguna Honda Boulevard y Dewey Boulevard. La escuela secundaria Ruth Asawa San Francisco School of the Arts (SOTA) está en la esquina sureste del vecindario en Portola Drive.

El vecindario de Lake Street está delimitado por el Presidio de San Francisco al norte (incluido el parque Mountain Lake y el campo de golf Presidio), Presidio Heights al este (Arguello Boulevard), Inner Richmond al sur (California Street) y Sea Cliff al oeste (27th Avenue). Ofrece grandes y tradicionales casas de San Francisco, incluidas muchas de las grandes casas de estilo eduardianas, victorianas y reina Ana. El vecindario de Lake Street ofrece fácil acceso a las zonas comerciales de las calles Geary, Clement y California en Richmond, puntos al norte y al sur a través de la Ruta 1, el puente Golden Gate, senderos para bicicletas y caminatas en el Presidio y Lincoln Park, y el Museo Legion of Honor.

Su nombre se deriva de su proximidad al lago Mountain, uno de los pocos lagos naturales que quedan en San Francisco, y a Lake Street, la arteria este-oeste más septentrional del barrio. El explorador español Juan Bautista de Anza finalizó su segunda expedición hacia el norte en el lago, deteniéndose durante dos días en 1776. Mientras estuvo aquí, localizó un sitio para el presidio español que se construyó más tarde. En septiembre de 1957 se colocó una placa cerca del punto donde se quedó.

Lakeside es un barrio largo y angosto entre la Avenida 19 ( Autopista 1 ) y Junipero Serra Boulevard al sur de Sloat Boulevard. La Universidad Estatal de San Francisco y el centro comercial Stonestown Galleria están ubicados frente al vecindario en la Avenida 19, y la Biblioteca Merced está ubicada en Lakeside en Stonecrest Drive en Winston Drive.

El distrito de Lakeshore está delimitado por Sloat Blvd, 26th Avenue, Gellert Drive y Lake Merced. Lakeshore está al oeste de Stonestown, al sur de Parkside, al oeste de Lakeside y al este del zoológico. La escuela secundaria Lowell y la escuela primaria Lakeshore se encuentran en Lakeshore. Lakeshore Plaza también se encuentra aquí.

Laurel Heights es un barrio al sur de Presidio y del barrio de Presidio Heights, al este del Distrito Richmond y al oeste del barrio de Lower Pacific Heights. Limita con Geary Boulevard o el campus de la Universidad de San Francisco al sur, Arguello Boulevard al oeste, California Street al norte y Presidio Avenue al este. El centro comercial Laurel Village está ubicado en California entre Laurel y Spruce, el California Pacific Medical Center está en California entre Arguello y Maple, y un campus de la UCSF está ubicado en la esquina noreste del barrio.

Little Hollywood es un pequeño barrio en el extremo sureste de San Francisco. Está centrado alrededor de Blanken Avenue, entre Bayshore Boulevard y la ruta 101 de EE. UU . El parque Little Hollywood está ubicado en Lathrop Avenue y la estación de Caltrain de Bayshore está justo al sur del barrio, en Tunnel Avenue.

Little Russia es una concentración de inmigrantes de habla rusa a lo largo de Geary Boulevard entre la Catedral Rusa de la Santísima Virgen en la Avenida 27 y el restaurante Russian Renaissance en la Avenida 17, en el Distrito Richmond, ambos establecidos en la década de 1920. El término se usa localmente de manera no oficial. ^[23] Es el corazón de los 80.000 ruso-estadounidenses de San Francisco. El barrio se estableció en la década de 1920, con llegadas posteriores en las décadas de 1940 y 1950 (desde China y Filipinas) y la "Tercera Ola" en las décadas de 1970 y 1980. Se produjo una inmigración limitada adicional después de la desintegración de la Unión Soviética en las décadas de 1990 y 2000. ^{[ cita requerida ]}

Lower Pacific Heights está ubicada entre Pine Street al norte y Geary Boulevard al sur. La zona limita con Japantown al este, Western Addition al sur, Pacific Heights al norte y Laurel Heights al oeste.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Distrito de apartamentos y hoteles de Lower Nob Hill .

Lower Nob Hill es el lado sur de Nob Hill , y generalmente está delimitado por Geary Street al sur, California Street al norte, Larkin Street al oeste y Powell Street al este. Esta área de Nob Hill fue reconstruida después del terremoto de 1906 como un área residencial de varios pisos a prueba de fuego para ir caminando al trabajo ^[24] y se considera parte de Nob Hill. Lower Nob Hill también alberga el primer condominio de gran altura ^{[25] [26]} en California. Una región del vecindario está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito de Apartamentos Hoteleros de Lower Nob Hill . ^[24] La nominación exitosa fue escrita por la historiadora de arquitectura Anne Buenger Bloomfield ^[27] en 1991.

Merced Heights, también conocido como Lakeview, es un barrio en la parte suroeste de la ciudad, al oeste de los barrios Ingleside y Oceanview. Limita al sur con Brotherhood Way, al oeste con Junipero Serra Boulevard , al norte con Holloway Avenue y al este con Orizaba Avenue. La biblioteca Oceanview está ubicada en Randolph Street con Ramsell Street, y hay dos parques públicos en Shields Street. Brooks Park está en Arch Street y Merced Heights Playground está en Byxbee Street. También hay un "mini-parque" en Randolph y Bright. A una altura de 500 pies (150 m), el afloramiento rocoso Shields Orizaba es el punto más alto de Merced Heights.

Merced Manor es un barrio en el suroeste de San Francisco, entre Stern Grove y el lago Merced . Está delimitado por la 19th Avenue ( ruta estatal 1 ) al este, Sloat Boulevard al norte, 26th Avenue al oeste y Eucalyptus Drive al sur. La escuela secundaria Lowell está ubicada en Eucalyptus Drive y el embalse de Merced Manor está en Sloat entre las avenidas 22 y 23. El centro comercial Stonestown Galleria y la Universidad Estatal de San Francisco están ambos en la 19th Avenue al sur de Merced Manor.

Midtown Terrace es un barrio en el centro de San Francisco, en la ladera occidental de Twin Peaks . Creado como un solo desarrollo de viviendas a fines de la década de 1950. Clarendon Avenue, donde se une a Twin Peaks Boulevard, limita con el vecindario por el norte y el oeste. Panorama Drive serpentea a través del vecindario. Portola Drive limita con el borde sur del vecindario. Sutro Tower está en el lado norte de Midtown Terrace, y la parte sinuosa de Twin Peaks Boulevard que lleva a los espectadores al mirador de Twin Peaks forma el borde este del vecindario. El Midtown Terrace Recreation Center ^[28] está en Olympia Way en Clarendon. Las vistas incluyen el Océano Pacífico, San Francisco, Mount Davidson y Twin Peaks.

El vecindario de Miraloma Park se encuentra en la parte central de San Francisco, entre Glen Canyon Park y Mount Davidson . Portola Drive limita con Miraloma Park al norte y el vecindario de Sunnyside está al sur. Miraloma Playground está ubicado en Omar Way en Rockdale y Sunnyside Playground está al sur de Teresita Boulevard cerca de Foerster Street.

El barrio de Mission Bay está construido sobre un vertedero ubicado en la bahía de San Francisco al sur de Townsend Street, al este de la Interestatal 280 y al norte de Mariposa Street. El nuevo campus de investigación de la UCSF en Mission Bay es parte del rápido crecimiento de un nuevo barrio de edificios de oficinas y condominios de lujo que se está construyendo en un área que antes era una zona industrial dominada por patios ferroviarios. El barrio de Dogpatch se encuentra al sur de este.

La Misión Dolores, delimitada por Market Street, Central Freeway , Valencia Street , Twentieth Street y Church/Sanchez streets (que se unen en Eighteenth Street), es el barrio más antiguo de San Francisco y, por lo tanto, su lugar de nacimiento. Recibe su nombre del asentamiento español Mission Dolores de 1776 y es una subzona del mucho más grande Mission District . La ubicación de Mission Dolores fue elegida debido a la proximidad a la agrupación Yelamu de la banda Ramaytush de pueblos de habla Ohlone que viven en los pueblos de Chutchui y Sitlintac en Mission Creek, que datan aproximadamente del año 500 d. C. El pueblo Ohlone junto con los Coast Miwok sirvieron como trabajadores para construir la Misión San Francisco de Asís como parte de la colonización española . El 17 de marzo de 2010, la Comisión de Preservación Histórica de San Francisco (HPC) adoptó por unanimidad la Declaración y Encuesta de Contexto Histórico del Barrio Mission Dolores final. Ese documento describe la importancia histórica del vecindario. Se puede encontrar en el sitio web del Departamento de Planificación.

Mission Terrace es un barrio en la parte centro-sur de San Francisco. Limita al norte y al oeste con la carretera interestatal 280 , al este con Mission St. y al sur con Geneva Ave. Mission Terrace limita al norte con Glen Park y Bernal Heights , al este con Excelsior , al sur con Outer Mission y al oeste con Sunnyside, City College e Ingleside. Balboa Park y la estación de Balboa Park se encuentran en su esquina suroeste.

Monterey Heights es un pequeño barrio en la ladera occidental del monte Davidson . Está delimitado al sur por Monterey Boulevard y al este por Yerba Buena Avenue.

Mount Davidson no es un barrio en sí, sino que está rodeado por el barrio de Miraloma Park. Otros barrios cercanos que suelen asociarse con Mount Davidson son Monterey Heights, Sherwood Forest y Westwood Highlands.

El vecindario Oceanview está ubicado en el sur de San Francisco, al sur del vecindario Ingleside y el campus Ocean Avenue del City College . Está bordeado por la Interestatal 280 al sur y al este, Lakeview Avenue al norte y Orizaba Avenue al oeste. Oceanview Playground y Minnie and Lovie Ward Recreation Center están ubicados en el medio del vecindario, entre Plymouth, Capitol, Lobos y Montana. Ocean View Branch Library está ubicada en 345 Randolph St. Oceanview cuenta con el servicio de las rutas M y 54 de MUNI. Oceanview, también conocida como Lakeview por los nativos de la comunidad, tiene una rica historia. ^[29]

Particularmente destacable es su comunidad afroamericana, que emigró allí en la década de 1960 desde los barrios de Western Addition y Bayview . ^[30] Hasta mediados de la década de 1990, los afroamericanos representaban más del 50% de sus residentes, muchos de los cuales se vieron obligados a marcharse debido al aumento del coste de vida en San Francisco. Aproximadamente 45.000 personas viven en el OMI (Oceanview-Merced-Ingleside) y, según el censo de los Estados Unidos de 2000, el 45% de la población se identifica como asiático-americana, el 25% como afroamericana, el 14% como latina y el 13% como blanca.

El carácter demográfico de los barrios de OMI comenzó a cambiar después de la Segunda Guerra Mundial. Muchos afroamericanos, que habían emigrado al Área de la Bahía para trabajar durante la guerra, consiguieron empleos bien remunerados y se establecieron de forma permanente en nuevas viviendas en Ingleside, Merced Heights y Oceanview cuando terminó la guerra. En 1950, los afroamericanos representaban el 5% de la población en los distritos censales de Ingleside, Merced Heights y Oceanview, y en 1970 el porcentaje había aumentado al 62%.

La población negra se disparó entre 1950 y 1960, impulsada por los terrenos vacantes en Merced Heights y Oceanview, el auge inmobiliario de la posguerra, el deseo de poseer viviendas propias y la ya significativa presencia de afroamericanos en los barrios. En 1960, los afroamericanos representaban el 40% de la población de Merced Heights, el 32% de Ingleside y el 59% de Oceanview. Si bien algunos blancos se mudaron, generalmente a zonas suburbanas que se comercializaban intensamente para ellos, el número de negros que vivían en OMI se multiplicó por doce (de 602 en 1950 a 7.273 en 1960), mientras que la población negra de toda la ciudad se duplicó menos del doble (de 43.000 en 1950 a 74.000 en 1960).

Hay evidencia anecdótica de que los afroamericanos se mudaron al OMI después de ser desplazados por la primera fase de renovación urbana en el Western Addition (el Proyecto A-1) a fines de la década de 1950. Los registros de reubicación, aunque incompletos, muestran que la gran mayoría de los residentes desplazados del Western Addition encontraron alojamiento cerca. De los 3.700 hogares de todas las razas (hogares familiares y hogares unipersonales) que vivían en el área del proyecto en 1957, aproximadamente 2.010 se mudaron sin asistencia para la reubicación y a un paradero desconocido. De los 1.602 restantes, el 67% se mudó a otras partes del Western Addition y solo el 2,6%, o 34 hogares, se mudaron al oeste del área de Twin Peaks.

En 1970, el OMI se había convertido en un distrito de clase media de viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios. El setenta y seis por ciento de la superficie de los barrios de Ingleside, Oceanview y Merced Heights era residencial (el 100% era residencial en Ingleside Terraces), en comparación con el 39% de toda la ciudad. El parque de viviendas estaba compuesto abrumadoramente por viviendas unifamiliares (95% frente al 68% de toda la ciudad) y viviendas ocupadas por sus propietarios (72% frente al 31% de toda la ciudad), mientras que la población era mayoritariamente afroamericana (63% frente al 13% de toda la ciudad). En los últimos años, el OMI ha sido testigo de una afluencia de asiático-americanos y otros grupos étnicos, lo que lo convierte en uno de los barrios más diversos de San Francisco. El OMI es más hispano, negro y asiático que San Francisco en su conjunto.

El barrio Outer Mission está delimitado por Geneva Avenue, San Jose Avenue y Mission Street. ^[31] Está bordeado por Excelsior , Outer Mission e Ingleside. El histórico "garden" del tranvía Muni está en una esquina de este barrio. Cayuga Park está ubicado en este barrio. La Cayuga Improvement Association (CIA) cubre el área delimitada por la Interestatal 280 , Mission Street, Sickles y Onondaga. Algunas personas han intentado definir "Cayuga Terrace" como un subconjunto del barrio más grande de Mission Terrace, pero los mapas muestran Geneva Avenue como el límite.

Parkside se encuentra al sur del distrito Sunset , principalmente al sur de Quintara Street entre 19th Avenue y Sunset Boulevard. La escuela secundaria Abraham Lincoln está ubicada en 24th Avenue y la biblioteca Parkside está ubicada en Taraval Street en 23rd Avenue. Stern Grove limita con el vecindario al sur.

Al sur de Cole Valley y Ashbury Heights; al norte de Claredon Heights y Forest Knolls; al este de Inner Sunset; al oeste de Corona Heights.

Polk Gulch, una sección de Polk Street , a veces se define como la sección comercial de Polk Street, aproximadamente entre Eddy Street al sur y California Street al norte. La Asociación de Negocios del Corredor Polk anunció en junio de 2006 que los dueños de negocios locales tienen la intención de publicitar el vecindario como "Polk Village" ^{[32] [33] [34] [35] [36]}

Portola ^[37] es un barrio en la parte sureste de San Francisco, al noreste de McLaren Park . Está bordeado aproximadamente por San Bruno Avenue y la autopista James Lick ( US Route 101 ) al este, Mansell Street al sur, University Street al oeste y la autopista Southern ( Interstate 280 ) al norte. La extensión adyacente de Portola Heights se encuentra al oeste cuesta arriba desde University Street hasta Excelsior District , bordeando McLaren Park al sur.

La escuela secundaria académica Phillip and Sala Burton (anteriormente escuela secundaria Wilson) está ubicada en Mansell Street, y la biblioteca Portola ^[38] está en Bacon y Goettingen Streets (380 Bacon Street), entre Edward Robeson Taylor Elementary School y Martin Luther King Middle School (que reemplazó a la antigua escuela secundaria Portola Junior High School). El gran embalse University Mound está ubicado a lo largo de University Street, entre Felton y Woolsey Streets.

Portola (pronunciado PORE-toe-luh, por los habitantes) recibió su nombre de la antigua escuela Portola, que a su vez recibió su nombre del explorador español Gaspar de Portolà (acreditado por algunos como el descubridor de la bahía de San Francisco). Originalmente poblada después del terremoto de 1906 por inmigrantes judíos e italianos, la zona se convirtió en una comunidad poblada por viveristas y sus familias que cultivaban gran parte de la cosecha de flores de la ciudad allí y cuesta arriba hacia el oeste en la extensión de Portola Heights. "The Road", como los lugareños llamaban cariñosamente a San Bruno Avenue, todavía alberga negocios que incluyen panaderías, tiendas de comestibles, farmacias y, en épocas anteriores, el Avenue Theatre, ahora una iglesia. Portola también fue el hogar de una población significativa de inmigrantes y colonos malteses ^[37] y, en un momento, el Consulado de Malta. Según el censo de EE. UU ., la población asiática en Portola ha aumentado de manera constante desde la década de 1990. ^[39] La Portola está marcada por el Censo 257. ^[40]

Portola Place es un nuevo desarrollo ubicado en el distrito de Bayview y solía ser una cervecería. Portola Place está delimitado por Williams Avenue al norte, Egbert Avenue al sur, Kalmanovitz Street y las vías del tren CalTrain al este, y Newhall Street al oeste. ^{[41] [42]}

Presidio Heights es un vecindario pequeño y adinerado ubicado entre Presidio y Laurel Heights. Limita con Pacific Avenue y los parques de Presidio al norte, Arguello Boulevard y el distrito Richmond al oeste, California Street (centro comercial Laurel Village, anteriormente el cementerio Laurel Hills) y Laurel Heights al sur, y Presidio Avenue y Pacific Heights al este.

El nombre del barrio es anterior al terremoto de San Francisco de 1906. Suele aparecer junto con Pacific Heights, su vecino del este, en los listados de propiedades inmobiliarias. La mayoría de las casas se construyeron a principios del siglo XX y muchas de ellas son de estilo eduardiano.

En el barrio hay zonas comerciales en Sacramento Street y California Street . El Consulado General de Corea del Sur en San Francisco se encuentra en el 3500 de Clay Street. ^[43] La residencia del Cónsul General de la India se encuentra en el 3435 de Jackson Street.

El Centro Comunitario Judío de San Francisco está en California Street y Presidio Avenue en Presidio Heights. ^[44] El edificio de 1933 fue diseñado en estilo neomediterráneo con detalles art déco por Arthur Brown Jr. ^[45]

El barrio fue el lugar del asesinato de Paul Stine por el Asesino del Zodíaco cerca de la esquina de Washington y Cherry.

Rincon Hill, una de las colinas de San Francisco, fue un antiguo barrio industrial y ahora un barrio en desarrollo de gran altura ubicado al sur del Distrito Financiero, en la zona sur del Mercado, ya que también sirve como punto de anclaje para el Puente de la Bahía. Debido a su proximidad al centro, después de la Fiebre del Oro, este fue el primer barrio adinerado de San Francisco, pero luego se convirtió principalmente en un barrio industrial. La mayor parte del paisaje natural fue demolido en la década de 1930 para dar paso al Puente de la Bahía. Después de varias iteraciones de planificación integral, la colina se está transformando en un barrio de uso mixto, de alta densidad y orientado al peatón. El vecindario se está convirtiendo nuevamente en uno de los principales lugares residenciales de San Francisco con la incorporación de muchos edificios de lujo, la proximidad al agua y el aumento de espacios verdes y parques públicos.

Un esfuerzo de marketing, iniciado en 2017, intenta darle a Rincon Hill y partes de South Beach/SOMA un nuevo nombre de vecindario: The East Cut. ^[46]

Sherwood Forest es un pequeño vecindario en la ladera suroeste del Monte Davidson , con Dalewood Way al norte y al este y Lansdale Avenue al sur y al oeste.

Silver Terrace es un barrio en la esquina sureste de San Francisco, entre los barrios Bayview y Portola. Está delimitado aproximadamente por Third Street al este, Palou Avenue y Silver Avenue al norte, Williams Avenue al sur y Bayshore Boulevard y la ruta 101 de EE. UU. al oeste. Un túnel utilizado por Caltrain pasa por debajo de Silver Terrace.

El barrio de South Beach abarca los bloques de uso mixto de densidad media y moderadamente afluentes que bordean The Embarcadero y King Street desde el sur del Puente de la Bahía hasta 3rd Street. A dos cuadras hacia el interior hacia el oeste se encuentra el barrio South of Market , y al sur de Townsend Street y al oeste de 3rd Street comienza China Basin . La característica más notable de South Beach es Oracle Park en su esquina sureste.

Además, los edificios principales de la Academia de Arte Universitaria local se encuentran en South Beach. ^[47]

Distrito histórico de South End, San Francisco, California ^[48]

South Park es un pequeño barrio que data de 1852 y se encuentra al sur de Market. Se centra en el pequeño parque ovalado del mismo nombre y en South Park Street, que rodea el parque.

Sunnydale es un pequeño vecindario en Visitacion Valley ubicado entre McLaren Park y Cow Palace . Limita con Geneva Avenue al sur, Sawyer Street al este, Sunnydale Avenue al norte y el geográficamente aislado McLaren Park al oeste. Conocido por su notoriamente alta tasa de criminalidad y proyectos de vivienda en Sunnydale Avenue, también conocido como "the Swamp" o "the Dale". Es el centro de la comunidad afroamericana de Visitacion Valley. ^[49]

Sunnyside es un vecindario de tamaño mediano al norte de la autopista 280, bordeado por los vecindarios de Glen Park al este, Miraloma Park al norte y Westwood Park/Highlands al oeste. Además, el City College of San Francisco (CCSF) tiene su campus principal en el límite de Sunnyside al sur. CCSF se construyó en una ladera que anteriormente estaba ocupada por la cárcel de la ciudad hasta 1934. ^[50] CCSF ha sido ampliamente remodelado y modernizado desde 2000 y ofrece instalaciones deportivas superiores, edificios modernos, acceso a BART y MUNI, y es el colegio comunitario urbano más grande de los Estados Unidos. La principal calle comercial es Monterey Boulevard, desde Acadia Street hasta Ridgewood Avenue, con pequeñas empresas, restaurantes, cafés y un Safeway.

El barrio se desarrolló en 1891 ^{[51] [52]} como lotes de tierra para casas unifamiliares y se vendieron a través de la Sunnyside Land Development Company. Esta empresa instaló una línea de tranvía eléctrico para acceder al nuevo barrio desde el centro de San Francisco. Esto permitió la expansión y creó los "suburbios" de la época. Las casas se construyeron como viviendas individuales y personalizadas. Los desarrolladores compraron varios lotes y, por lo general, construyeron entre tres y diez casas de aspecto y tamaño similares. El vecindario estaba construido en un 75% en 1941, cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial. La construcción se reanudó en 1946 y se completó en la década de 1980.

La Asociación de Vecinos de Sunnyside ^[53] es la "voz" de Sunnyside y se constituyó en 1975.

Los residentes son muy diversos y provienen de todos los ámbitos de la vida. Es principalmente un vecindario de clase media a media alta, en el que el 75 % de los residentes son propietarios de su vivienda. Sunnyside Park fue remodelado en 2009 por la ciudad y ofrece un centro de recreación, un área de juegos para niños y un parque para perros.

El Sunnyside Conservatory (en Monterey Boulevard y Congo Street), construido en 1902, es un jardín botánico y un invernadero restaurado. Fue completamente restaurado en 2006 y ahora sirve como sala de reuniones y eventos para grupos comunitarios.

El distrito Outer Sunset incluye el corredor que va desde la Avenida 46 hasta Ocean Beach. Algunas definiciones también incluyen todo lo que se encuentra al oeste de Sunset Boulevard, desde Lincoln Boulevard hacia el sur hasta Vicente Street.

Todo lo que se encuentra al este de la 19th Avenue se conoce como Inner Sunset. La 19th Avenue es una vía de seis carriles que forma parte de la Ruta Estatal 1 de California , ya que conecta el puente Golden Gate con el condado de San Mateo y apunta hacia el sur. Dentro de Inner Sunset hay un subdistrito llamado Sunset Heights. ^[54]

Los esfuerzos actuales para desarrollar un plan integral para este barrio de San Francisco se denominan Ocean Beach Master Plan (OBMP). El OBMP es un esfuerzo interinstitucional para desarrollar una visión a largo plazo para Ocean Beach que aborde una multitud de cuestiones.

Twin Peaks se refiere a las cimas de las colinas cercanas al centro de San Francisco, al sur del monte Sutro . Para el vecindario inmediatamente al oeste de Twin Peaks, consulte Midtown Terrace.

University Mound es un vecindario al norte de McLaren Park y forma parte del distrito de Portola. Está delimitado aproximadamente por Silver Avenue al norte, University Street al este, McLaren Park al sur y Excelsior District al oeste. Alguna vez considerado como un lugar para un campus universitario, muchas de las calles que corren de norte a sur en University Mound llevan el nombre de universidades, mientras que las que corren de este a oeste llevan el nombre de educadores famosos. University Mound es un vecindario principalmente residencial; sin embargo, contiene un gran embalse , la comunidad de vida asistida Portola Gardens (anteriormente University Mound Ladies Home) y Phillip & Sala Burton High School . El vecindario es significativamente diverso en su población y tiene un paisaje variado.

Upper Market es la zona entre el extremo sur de Market Street y Twin Peaks , que abarca principalmente Corbett Avenue y Burnett Avenue. Clayton Street está en el lado norte de Upper Market y Portola Drive en el sur.

Vista del Mar es un pequeño barrio de Outer Richmond. Está delimitado por las avenidas 45 y 48, y por Seal Rock Drive y Balboa Street. También se lo conoce como Sutro Heights.

Westwood Highlands es un pequeño vecindario al noreste de la intersección de Monterey Boulevard y Plymouth Avenue. El vecindario de Westwood Park está al sur, Saint Francis Wood al oeste, Sherwood Forest al norte y Sunnyside al este.

Este nuevo vecindario, anclado por los jardines Yerba Buena , se extiende desde la calle 2.ª hasta la 5.ª y desde la calle Market hasta la calle Harrison. Se ha mejorado gracias al trabajo del Distrito de Beneficio Comunitario de Yerba Buena (YBCBD ^[55] ). El límite este de este vecindario está adyacente al Distrito Financiero Sur.

• Recorrido panorámico de 49 millas
• Lista de calles de San Francisco

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Barrios de San Francisco, California .

• Departamento de Planificación de San Francisco: Biblioteca de mapas
• Mapa del Departamento de Planificación de San Francisco
• Nombres de barrios de San Francisco Curbed
• Nombres de los barrios de San Francisco Asociación de Viajes de San Francisco
• El Proyecto del Barrio
• Mapa – San Francisco – LocalWiki
• Guía del vecindario SF Gate San Francisco.
• Guía de barrios de San Francisco de Not For Tourists, Inc.
• Mapa del vecindario de Justinsomnia SF
• Barrios de San Francisco, agentes inmobiliarios de SF
• Burrito Justice's: Las islas de San Francisco
• Mapas de Badger del vecindario de San Francisco

• Barrios de San Francisco (Cole Valley)
• Página de inicio de Cole Valley
• Asociación de viviendas de Ingleside Terraces
• Asociación de propietarios de viviendas de Midtown Terrace
• Asociación de Vecinos de Misión Dolores
• Barrio de Mission Terrace
• Club de Mejoramiento del Parque Miraloma
• Asociación de Viviendas de Monterey Heights
• Asociación de vecinos de Sunnyside