Información personal | |||
---|---|---|---|
Fecha de nacimiento | ( 10 de enero de 1984 )10 de enero de 1984 | ||
Lugar de nacimiento | Luanda , Angola | ||
Altura | 1,80 m (5 pies 11 pulgadas) | ||
Puesto(s) | Adelante | ||
Carrera juvenil | |||
1994–2001 | Áyax | ||
Carrera senior* | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2001–2002 | Áyax II | 18 | (2) |
2001–2002 | Áyax | 0 | (0) |
2002–2006 | Hertha BSC II | 26 | (18) |
2002–2006 | Hertha BSC | 70 | (16) |
2006–2008 | Borussia Mönchengladbach | 45 | (9) |
2006–2008 | Borussia Mönchengladbach II | 3 | (0) |
2008–2009 | AGF | 33 | (10) |
2010 | → FC Augsburgo (cesión) | 10 | (4) |
2010–2012 | FC Augsburgo | 33 | (16) |
2012–2013 | Fortuna Düsseldorf | 11 | (2) |
2013–2014 | Jianye de Henan | 35 | (10) |
2015–2016 | VfL Bochum | 8 | (1) |
Total | 292 | (88) | |
Carrera internacional | |||
2005–2006 | Alemania Sub-21 | 13 | (5) |
2012 | Angola | 3 | (0) |
*Participaciones y goles en la liga nacional del club |
Nando Rafael (nacido el 10 de enero de 1984) es un exfutbolista profesional angoleño que jugó como delantero . [1] Ex internacional juvenil de Alemania, jugó para la selección nacional de Angola en tres ocasiones.
Rafael nació en Luanda . Huyó de la guerra civil angoleña a los ocho años, después de que sus padres fueran asesinados, y residió al principio ilegalmente en los Países Bajos. Allí no recibió un permiso de trabajo y, por lo tanto, no pudo jugar al fútbol profesionalmente, lo que lo obligó a mudarse a otro lugar. [ cita requerida ]
En 2002, Rafael fichó por el Hertha BSC de Alemania. En 2006, fue fichado por el Borussia Mönchengladbach . Su primera temporada en el AGF se vio parcialmente arruinada por las lesiones, lo que hizo que su impacto en el equipo fuera menos significativo de lo esperado. Su apariencia físicamente fuerte lo convierte en un jugador objetivo sólido, pero también tiene buenas habilidades técnicas y es un goleador competente. Se unió al AGF el 10 de enero de 2010 en préstamo al FC Augsburg por una temporada. [2] El 19 de julio de 2010, Rafael firmó un contrato de dos años con el FC Augsburg. [3]
El 27 de junio de 2013, Rafael se unió al club Henan Jianye de la China League One , reemplazando a Joël Tshibamba , quien fue liberado por el club. [4]
Rafael nació en Angola, se crió en los Países Bajos y se mudó a Alemania cuando era adolescente para continuar su carrera futbolística. Rafael finalmente recibió un pasaporte alemán y fue internacional alemán en el nivel sub-21 . Se cambió a Angola en la Copa Africana de Naciones de 2012. Ya jugó para Palancas Negras en un partido amistoso clasificado B contra el equipo portugués Sporting CP el 10 de noviembre de 2011. [5]
Club | Estación | Liga | Copa nacional | Copa de la liga | Continental | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
Áyax II | 2001–02 | Liga de campeones de la Eredivisie | 18 | 2 | — | — | ||||||
Áyax | 2001–02 | Eredivisie | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Hertha BSC II | 2002–03 | Liga Superior Norte de NOFV | 16 | 13 | — | — | — | 16 | 13 | |||
2003–04 | 10 | 5 | — | — | — | 10 | 5 | |||||
Total | 26 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 18 | |||
Hertha BSC | 2002–03 | Bundesliga | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 2 |
2003–04 | 24 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 6 | ||
2004–05 | 28 | 6 | 2 | 0 | — | — | 30 | 6 | ||||
2005–06 | 12 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 19 | 4 | ||
Total | 70 | 16 | 6 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 83 | 18 | ||
Borussia Mönchengladbach | 2005–06 | Bundesliga | 14 | 3 | 0 | 0 | — | — | 14 | 3 | ||
2006–07 | 19 | 3 | 2 | 0 | — | — | 21 | 3 | ||||
2007–08 | 2. Bundesliga | 12 | 3 | 1 | 0 | — | — | 13 | 3 | |||
Total | 35 | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 9 | ||
Borussia Mönchengladbach II | 2006–07 | Liga Regional Norte | 2 | 0 | — | — | — | 2 | 0 | |||
2007–08 | Liga superior de Renania del Norte | 1 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | ||||
Total | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
AGF | 2008-09 | Superliga danesa | 17 | 5 | 2 | 1 | — | — | 19 | 6 | ||
2009–10 | 16 | 5 | 0 | 0 | — | — | 16 | 5 | ||||
Total | 33 | 10 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 1 | ||
FC Augsburgo (cesión) | 2009–10 | 2. Bundesliga | 10 | 4 | 2 | 1 | — | — | 12 | 5 | ||
FC Augsburgo | 2010–11 | 2. Bundesliga | 27 | 14 | 3 | 4 | — | — | 30 | 18 | ||
2011–12 | Bundesliga | 6 | 2 | 1 | 0 | — | — | 7 | 2 | |||
Total | 33 | 16 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 20 | ||
Fortuna Düsseldorf | 2012–13 | Bundesliga | 11 | 2 | 3 | 1 | — | — | 14 | 3 | ||
Jianye de Henan | 2013 | Liga Uno de China | 14 | 7 | — | — | ||||||
2014 | Superliga china | 21 | 3 | — | — | |||||||
Total | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
VfL Bochum | 2015-16 | 2. Bundesliga | 8 | 1 | 0 | 0 | — | — | 8 | 1 | ||
Total de carrera | 292 | 88 | 1 | 0 | 6 | 1 |
Borussia Mönchengladbach
Jianye de Henan