Asesinato de Dwayne Jones

Dwayne Jones era un joven jamaiquino de 16 años que fue asesinado por una turba violenta en Montego Bay en 2013, después de asistir a una fiesta de baile vestido con ropa de mujer. ^[a] El incidente atrajo la atención de los medios nacionales e internacionales y generó un mayor escrutinio sobre el estado de los derechos LGBT en Jamaica .

Jones, considerado afeminado , sufrió acoso escolar y, a los 14 años, su padre lo obligó a abandonar el hogar familiar. Se mudó a una casa abandonada en Montego Bay con amigos transgénero . La noche del 21 de julio de 2013, fueron a la zona de Irwin de la ciudad y asistieron a una fiesta de baile. Cuando algunos hombres que estaban en la fiesta descubrieron que Jones, que se vestía de mujer , no era una mujer, lo confrontaron y lo atacaron. Jones fue golpeado, apuñalado, baleado y atropellado por un automóvil; murió en las primeras horas de la mañana. La policía investigó el asesinato, pero no arrestó ni acusó a nadie por el crimen, que sigue sin resolverse.

El suceso fue noticia en los periódicos de Jamaica y también fue objeto de noticias en el Reino Unido y los Estados Unidos. Mientras que en las redes sociales se acusó a Jones de provocar a sus asesinos al vestirse de mujer en público, el asesinato fue condenado por los educadores jamaicanos y el Ministro de Justicia del país . A raíz del ataque, organizaciones nacionales e internacionales dedicadas a los derechos LGBT y los derechos humanos –entre ellas Human Rights Watch , Jamaicans for Justice y el Foro de Lesbianas, Gays y Personas de Todas las Edades de Jamaica– pidieron a las autoridades jamaicanas una investigación adecuada y el reconocimiento legal de los derechos LGBT en la isla.

Criado en un barrio pobre de Montego Bay , una ciudad en el noroeste de Jamaica, Jones enfrentó el acoso escolar en la escuela secundaria por parte de estudiantes que percibían su comportamiento como afeminado . ^{[2] [5]} Cuando Jones tenía 14 años, su padre lo expulsó de la casa familiar y alentó a los vecinos a echarlo del vecindario. ^{[2] [5]} Después de un período durmiendo en arbustos y playas, comenzó a ocupar una casa abandonada en las colinas sobre Montego Bay con dos amigos transgénero, Keke y Khloe, ambos de 23 años en el momento de la muerte de Jones. ^{[2] [5]} Jones era conocido entre amigos como "Gully Queen", ^[2] una referencia a los sistemas de drenaje pluvial en los que viven muchos jamaicanos LGBT sin hogar. ^[6] Los amigos notaron que Jones deseaba convertirse en maestro o trabajar en la industria turística . ^[7] También quería convertirse en un artista como la estrella del pop estadounidense Lady Gaga , y había ganado una competencia de baile local. ^[2] Khloe lo describió como "una diva" que "siempre estaba muy animada y bromista". ^[2]

En 2006, la revista Time dijo que Jamaica puede ser el país más homofóbico del mundo. ^[8] Las leyes del país que penalizan la actividad homosexual entre hombres se introdujeron en 1864, durante la administración colonial británica . Según la Ley de Delitos Sexuales de 2009, cualquier hombre condenado bajo estas leyes debe registrarse como delincuente sexual . ^{[9] [10]} Se ha citado que estas leyes contribuyen a actitudes homofóbicas más amplias entre la población jamaiquina, ^[10] incluida la opinión de que las personas homosexuales son criminales independientemente de si han cometido o no algún acto delictivo. ^[9] Las perspectivas anti-LGBT han sido promovidas por las iglesias cristianas conservadoras de la isla. ^[9] Muchas canciones de reggae y dancehall , entre ellas "Boom Bye Bye" de Buju Banton , llaman al asesinato de homosexuales. ^[9] En un artículo para el International Business Times en el verano de 2013, el periodista Palash Gosh señaló que, si bien Jamaica estaba "inundada de delincuencia y violencia, los gays y las lesbianas son blancos particularmente destacados de brutalidad gratuita". ^[9] A mediados de la década de 2000, dos de los activistas de los derechos LGBT más conocidos de Jamaica, Brian Williamson y Lenford Harvey , fueron asesinados. ^[9] En el verano de 2013, Human Rights Watch llevó a cabo cinco semanas de trabajo de campo entre la comunidad LGBT de Jamaica, informando que más de la mitad de los entrevistados habían sufrido violencia como resultado de su orientación sexual o identidad de género, a veces en más de una ocasión. ^[10]

En la noche del 21 de julio de 2013, cuando Jones tenía 16 años, se vistió con ropa de mujer y asistió a una fiesta de baile llamada Henessey Sundays, celebrada en un bar en el área de Irwin con Keke y Khloe. ^{[2] [5] [11] [12]} Llegaron en taxi alrededor de las 2 am. ^[5] Jones se hizo pasar por una chica en la fiesta, y varios hombres bailaron con él. ^{[2] [5]} Aunque inicialmente mantuvo en secreto su sexo biológico de los demás en la fiesta, por temor a la persecución homofóbica , reveló su identidad a una chica con la que había estado previamente en la iglesia. ^{[2] [5]} La chica informó a sus amigos varones, quienes lo abordaron fuera del lugar, exigiendo saber: "¿Eres una mujer o un hombre?" ^{[2] [5]} Uno de los hombres usó una linterna para examinar los pies de Jones, alegando que eran demasiado grandes para ser los de una mujer biológica. ^{[2] [5]} Al descubrir su sexo, comenzaron a llamarlo " chico loco " y otros epítetos homofóbicos. ^[2] Khloe intentó alejarlo para evitar la confrontación, susurrándole al oído: "Camina conmigo, camina conmigo", pero Jones se negó, insistiendo en cambio ante los reunidos que era mujer. ^{[2] [5]}

Cuando alguien tiró del tirante del sujetador de Jones, éste huyó y la multitud lo persiguió y atacó más adelante en la calle. Fue golpeado, apuñalado, baleado y atropellado por un coche. Perdió y recuperó la conciencia durante dos horas antes de que otro ataque acabara matándolo. ^{[2] [5]} No hubo informes de que alguien intentara ayudarlo durante el altercado. ^[12] Khloe también fue atacada y casi violada, pero escapó escondiéndose primero en una iglesia y luego en un bosque vecino. ^{[2] [5]} Khloe comentó: "Cuando vi el cuerpo de Dwayne, empecé a temblar y a llorar. Fue horrible". ^[2] La policía llegó al lugar a las 5 de la mañana y encontró el cuerpo tirado en unos arbustos a lo largo de Orange Main Road. ^{[11] [12] [13]} Iniciaron una investigación sobre el homicidio e invitaron a los amigos y familiares de la víctima a ponerse en contacto con ellos. ^[14] La familia de Jones se negó a reclamar el cuerpo y su padre se negó a hablar con la prensa sobre el incidente. ^{[2] [5]}

El 14 de agosto, el superintendente adjunto de policía Steve Brown anunció que se habían recopilado catorce declaraciones y que la investigación estaba avanzando. ^[15] En octubre de 2013, un grupo de hombres prendió fuego al lugar en el que Jones había vivido como okupa, obligando a sus cuatro ocupantes a huir, en lo que también se creyó que era un crimen de odio anti-LGBT . ^[16] Everald Morgan, un oficial del Departamento de Salud Pública de St James, solicitó que la policía brindara protección a los cuatro jóvenes que se quedaron sin hogar por el ataque incendiario, pero se negaron a hacerlo. ^[16] Mientras tanto, se creó una organización benéfica llamada Dwayne's House en memoria de Jones para ayudar a los jóvenes LGBT sin hogar en Jamaica. ^{[17] [18]} Sin embargo, hasta mayo de 2014 ^[actualizar], nadie había sido arrestado ni acusado, ^[17] y en agosto de 2015 el crimen todavía se consideraba sin resolver. ^[19]

El asesinato de Jones fue noticia de primera plana en toda Jamaica. ^[2] El Ministro de Justicia de Jamaica, el Senador Mark Golding , condenó el asesinato y pidió el fin de los "actos depravados de violencia" en Jamaica. ^[15] Añadió que "todos los jamaicanos bienpensantes" deberían abrazar "el principio de respeto por los derechos humanos básicos de todas las personas" y expresar tolerancia hacia los grupos minoritarios como la comunidad LGBT. ^[9] Annie Paul, la oficial de publicaciones del campus jamaiquino de la Universidad de las Indias Occidentales (UWI), afirmó que sobre la base de los comentarios proporcionados en las redes sociales, pensaba que la mayoría de los jamaicanos creían que Jones provocó su propio asesinato al vestirse de mujer en una sociedad que no toleraba ese tipo de comportamiento. ^{[2] [20]} Newton D. Duncan, el Profesor de Cirugía Pediátrica de la UWI, señaló de manera similar que la "abrumadora mayoría" de los jamaicanos creía que los travestis son homosexuales y merecen castigo. Añadió que se trataba de un error común, porque la mayoría de los travestis eran heterosexuales. Condenó el ataque y lo comparó con el linchamiento de un hombre afroamericano en la novela de Harper Lee Matar a un ruiseñor , estableciendo vínculos entre la violencia anti-LGBT de Jamaica y la violencia anti-negra de mediados del siglo XX en Estados Unidos. ^[21]

En un artículo publicado en el periódico jamaiquino The Gleaner , Carolyn Cooper, profesora de Estudios Literarios y Culturales en la UWI, condenó al grupo que cometió el asesinato de Jones. Culpó de su comportamiento al uso selectivo de la Biblia , señalando que, si bien muchos jamaicanos adoptan los pasajes bíblicos que condenan la actividad sexual entre personas del mismo sexo y el travestismo , ellos mismos suelen ser culpables de muchos otros pecados bíblicos, como el adulterio y el asesinato . ^[23] Comentó que Jones había sido asesinado simplemente por ser él mismo y expresó la esperanza de que sus asesinos se enfrenten a un proceso legal por su crimen. ^[23] La semana siguiente publicó un artículo de seguimiento en el que respondió a varios correos electrónicos que había recibido que afirmaban que las verdaderas víctimas del escenario eran los hombres a los que Jones engañó cuando bailaba con ellos. Reiteró su condena a los asesinos de Jones, remarcando que en lugar de tomar represalias violentas, deberían haberlo restado importancia con un comentario humorístico. ^[24]

Jaevion Nelson, activista contra el VIH/SIDA y defensor de los derechos humanos, también publicó un artículo sobre el tema en The Gleaner . Señaló que su reacción inicial fue preguntarse por qué Jones había ido a la fiesta de baile y por qué no estaba satisfecho con asistir a las fiestas gay clandestinas de Jamaica . Añadió que posteriormente se había dado cuenta de que adoptar este punto de vista estaba arraigado en "la cultura de la violencia" por la que se culpa a la víctima de lo que le sucede. Hizo un llamamiento a los jamaicanos a ser tolerantes con las personas LGBT y a centrarse en "reconstruir esta gran nación sobre los principios de inclusión, amor, igualdad y respeto sin distinción alguna". ^[25] También en The Gleaner , Sheila Veléz Martínez, profesora de derecho de la Universidad de Pittsburgh , condenó el asesinato como "prueba alarmante" de los altos índices de homofobia en la sociedad jamaiquina. ^[26]

El 25 de julio, el Foro de Jamaica para Lesbianas, Gays y Personas de Todos los Sexos (J-FLAG), una organización de derechos LGBT, emitió una declaración pública en la que expresaba su "profunda preocupación" por el caso y ofrecía sus condolencias a los amigos y familiares de Jones. Alentaron a la población local a ayudar a la policía a localizar a los autores del ataque, que afirmaron que era una afrenta a la democracia de Jamaica. ^{[4] [13] [27]} El director de J-FLAG, Dane Lewis, comentó más tarde que, a pesar de un aumento de la violencia homofóbica, la sociedad jamaiquina se estaba volviendo más tolerante con las personas LGBT; atribuyó esto a las acciones de personas como Jones, que han ayudado a mejorar la visibilidad pública de las personas LGBT en la sociedad jamaiquina. ^[20] Otra organización de derechos LGBT, Quality of Citizenship Jamaica, emitió un comunicado de prensa en el que pedía al gobierno y las iglesias que colaboraran con las organizaciones LGBT para establecer un terreno común que pudiera sustentarse en el principio del "verdadero respeto por todos", que se encuentra en el Himno Nacional de la nación . ^[28]

Quality of Citizenship Jamaica organizó una protesta silenciosa el 31 de julio de 2013 para honrar su memoria y pedir al gobierno que lleve a cabo una investigación adecuada y proteja a los jamaicanos LGBT. La organización de derechos humanos Jamaicans for Justice pidió a la Primera Ministra Portia Simpson-Miller y a los líderes religiosos que condenaran el asesinato, y también comentó lo que percibieron como una falta de cobertura mediática e indignación pública por el incidente, añadiendo que "debemos preguntarnos qué dice esto sobre nosotros como pueblo". ^[22]

La noticia del asesinato de Jones atrajo la atención de los medios internacionales, lo que dio lugar a la condena del asesinato por parte de grupos de derechos humanos. ^[15] Graeme Reid , director del Programa de Derechos LGBT de Human Rights Watch en Nueva York, emitió una declaración en la que afirmaba que el gobierno de Jamaica debería enviar un "mensaje inequívoco" de que habría "tolerancia cero" ante la violencia anti-LGBT. ^{[9] [29]} Reid señaló que la Primera Ministra de Jamaica había prometido despenalizar la actividad sexual entre personas del mismo sexo en su campaña electoral de 2011, pero que aún no había cumplido esa promesa. Alentó a las autoridades jamaicanas a tomar medidas para investigar el asesinato de Jones y promover el respeto por los ciudadanos LGBT del país. ^[9]

En una reunión informativa de febrero de 2014, la subsecretaria de Estado interina de Estados Unidos para la Democracia, los Derechos Humanos y el Trabajo , Uzra Zeya , citó el caso de Jones, así como la tortura y el asesinato del activista camerunés contra el VIH/SIDA Eric Ohena Lembembe, como ejemplos de los "actos preocupantes de violencia" contra las personas LGBT que habían ocurrido en todo el mundo durante el año anterior. ^[30]

En el Reino Unido, una organización LGBT negra, el Out and Proud Diamond Group (OPDG), en asociación con la Fundación Peter Tatchell , organizó una protesta frente a la embajada de Jamaica en Londres el 28 de agosto. ^{[1] [3]} Hablando con la prensa, Marvin Kibuuka del OPDG condenó el asesinato de Jones y llamó a sus partidarios a oponerse activamente a la persecución de las personas LGBT tanto en Jamaica como en otros lugares. ^[1] Peter Tatchell afirmó más tarde que la falta de acción de Simpson-Miller y la policía equivalía a conspirar con los culpables de un crimen de odio anti-LGBT. ^[16]

En su introducción a un estudio académico sobre “lo queer y la literatura infantil”, Laura Robinson, profesora adjunta de inglés en el Real Colegio Militar de Canadá , citó el asesinato de Jones junto con la ley rusa de propaganda LGBT de 2013 como un ejemplo en el que los problemas de los jóvenes se entrecruzaban con los problemas LGBT. Añadió que Jones era una “niña que no terminó teniendo lo que Judith Butler llama una 'vida vivible'”. ^[31]

• Lista de asesinatos sin resolver

• Informe GLBTQ sobre Jones, incluidas imágenes de él bailando
• Sitio web oficial de la organización benéfica Dwayne's House