Mijail Naimy
Mijail Naimy | |
|---|---|
 | |
| Nombre nativo | ميخائيل نعيمة |
| Nacido | ( 1889-10-17 )17 de octubre de 1889 Baskinta , Metn , Mutasarrifato del Monte Líbano , Siria otomana |
| Fallecido | 28 de febrero de 1988 (28 de febrero de 1988)(98 años) Beirut , Líbano |
| Ocupación | Escritor |
| Nacionalidad | Libaneses y estadounidenses |
| Género | Poesía |
| Movimiento literario | Mahjar |
| Obras notables | El libro de Mirdad |
Mikha'il Nu'ayma ( árabe : ميخائيل نعيمة , ALA-LC : Mīkhāʼīl Nuʻaymah ; nombre legal estadounidense: Michael Joseph Naimy ), más conocido en inglés por su seudónimo Mikhail Naimy (17 de octubre de 1889 - 28 de febrero de 1988), fue un poeta, novelista y filósofo libanés [1] [2] , famoso por sus escritos espirituales, en particular El libro de Mirdad . Es ampliamente reconocido como una de las figuras más importantes de la literatura árabe moderna y uno de los escritores espirituales más importantes del siglo XX.
En 1920, Naimy reformó la New York Pen League , junto con sus fundadores originales Nasib Arida y Abd al-Masih Haddad , y otras figuras literarias Mahjari como Kahlil Gibran .
Biografía
Naimy nació en una familia ortodoxa griega y completó su educación primaria en la escuela Baskinta . [1] [2] Luego estudió en el Instituto de Maestros Rusos en Nazaret y en el Seminario Teológico de Poltava . Se mudó a los Estados Unidos en 1911, uniéndose a sus dos hermanos mayores en Walla Walla, Washington , donde eran dueños de una tienda de muebles. Luego se mudó a Seattle para estudiar en la Universidad de Washington , obteniendo títulos en derecho y artes liberales. Después de su graduación en 1916, se mudó a la ciudad de Nueva York, y en 1918 fue reclutado en el ejército de los EE. UU.
Después de la guerra, Naimy regresó por un tiempo a Walla Walla, donde comenzó su carrera como escritor en 1919. Escribió poesía en ruso, árabe e inglés. [3] Luego regresó a Nueva York, donde se unió a Khalil Gibran y otros ocho escritores para formar un movimiento para el renacimiento de la literatura árabe, la New York Pen League . Gibran fue su presidente y Naimy su secretario. En 1932, después de haber vivido en los Estados Unidos durante 21 años, Naimy regresó a Baskinta, donde vivió el resto de su vida. Murió de neumonía a la edad de 98 años el 28 de febrero de 1988, en Beirut .
El místico Osho dijo lo siguiente sobre El Libro de Mirdad : "Hay millones de libros en el mundo, pero El Libro de Mirdad sobresale muy por encima de cualquier libro existente".
Obras seleccionadas
Obras árabes
Poesía
- Hams al-jufun , 1928.
Drama
- Al-ʾābāʾ wa-l-banūn , 1918.
Cuentos cortos
- El hombre que hace la ley , 1932;
- 'Akābir , 1953;
- 'Abū Baṭṭa , 1957.
Novelas
- Mudhakkirāt al-ʾArqaš , 1948 (traducción del autor. Memorias de un alma errante; o, El rostro picado , 1952).
Autobiografía
- Sabʿūn: ḥikāyat ʿumr , 1959-1960.
Crítica y biografía
- Al-Ghirbal , 1923;
- Jibrān Khalīl Jibrān , 1936 (traducción del autor. Kahlil Gibran: una biografía , 1950).
Obras en ingles
- El Libro de Mirdad , Beirut, 1948.
Ensayos críticos sobre Na'ima
(de la base de datos MLA , marzo de 2008)
- Abbe, Susan. "Distribución de la longitud de las palabras en letras árabes". Journal of Quantitative Linguistics 2000 agosto; 7 (2): 121-27.
- Bell, Gregory J. Teosofía , Romanticismo y amor en la poesía de Mikhail Naimy. Dissertation Abstracts International, Sección A: Humanidades y Ciencias Sociales, mayo de 2002; 62 (11): 3804. Universidad de Pensilvania, 2001.
- Poeti arabi a Nueva York. Il circolo di Gibran , introducción y traducción de F. Medici, prefazione di A. Salem, Palomar, Bari 2009.
- Boullata, Issa J. "Mikhail Naimy: poeta de visión meditativa". Revista de literatura árabe , julio de 1993; 24 (2): 173-84.
- El-Barouki, Foazi. "Cómo los escritores árabes emigrados a Estados Unidos mantuvieron sus raíces culturales". Diálogo sobre la enseñanza de lenguas 1997; 12 (1-2): 31-36.
- Najjar, Nada. "Mikhael Naimy (1889-1988)". Aljadid: una reseña y registro de la cultura y las artes árabes , verano de 2000; 6 (32): 27.
- Nijland, Cornelis. "Temas y motivos religiosos en la poesía mahjar norteamericana". Representaciones de lo divino en la poesía árabe. Ed. Gert Borg y Ed De Moor. Ámsterdam, Países Bajos: Rodopi; 2001. págs. 161–81.
Véase también
Referencias
- ^ ab Raheb, Mitri; Lamport, Mark A. (15 de diciembre de 2020). Manual de Rowman y Littlefield sobre el cristianismo en Oriente Medio. Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-5381-2418-5.
- ^ ab Naimy, Nadeem N. (1967). Mikhail Naimy: Una introducción. Universidad Americana de Beirut. ISBN 978-0-8156-6028-6.
- ^ Ostle, RC (1992). Badawi, Muhammad (ed.). Literatura árabe moderna . Cambridge University Press. pág. 100.
Lectura adicional
- Bell, Gregory J. (2021). "Nuʿayma, Mīkhāʾīl" . En Fleet, Kate; Krämer, Gudrun ; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Enciclopedia del Islam (3.ª ed.). Brill Online. ISSN 1873-9830.
- Dabbagh, Hussein Muhammad Ali (1968). Mikhail Naimy: algunos aspectos de su pensamiento tal como se revelan en sus escritos. Tesis electrónica de la Universidad de Durham.
Enlaces externos
