Mike Capel
Jugador de béisbol estadounidense (nacido en 1961)

Jugador de béisbol
Mike Capel
Lanzador
Nacido: 13 de octubre de 1961 (63 años) Marshall, Texas , EE. UU.( 13 de octubre de 1961 )
Bateó: Derecha
Lanzó: Derecha
Debut en la MLB
7 de mayo de 1988, para los Chicago Cubs
Última aparición en la MLB
14 de agosto de 1991, para los Astros de Houston
Estadísticas de la MLB
Récord de victorias y derrotas3–4
Promedio de carreras limpias4.62
ponches43
Equipos

Michael Lee Capel (nacido el 13 de octubre de 1961) es un lanzador de béisbol profesional estadounidense que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Chicago Cubs , los Milwaukee Brewers y los Houston Astros . En 49 juegos de su carrera, Capel lanzó 62+1 ⁄ 3 entradas , ponchó a 43 bateadores y tuvo un récord de victorias y derrotas de 3-4 con un promedio de carreras limpias (ERA) de 4.62. Mientras jugó en la MLB, Capel medía 6 pies 1 pulgada (185 cm) y pesaba 175 libras (79 kg). Fue lanzador abridor en la universidad y parte de su carrera en las Ligas Menores de Béisbol , y se convirtió en lanzador de relevo mientras estaba en el sistema de ligas menores de Chicago.

Los Philadelphia Phillies eligieron a Capel en la ronda 24 del draft de la MLB de 1980 , pero el joven de 18 años no firmó con el equipo; en su lugar, optó por asistir a la Universidad de Texas . Capel jugó en el Equipo de Estrellas Universitarias de EE. UU. de 1982, que compitió en la Serie Mundial Amateur en Seúl y quedó en tercer lugar. Al año siguiente, Capel y los Texas Longhorns ganaron la Serie Mundial Universitaria . Después de ser seleccionado por los Cubs, Capel dejó Texas y firmó para jugar béisbol profesional; jugó en seis temporadas de las Ligas Menores de Béisbol antes de hacer su debut en la MLB en 1988. Capel pasó toda la temporada de 1989 en Triple-A , un nivel por debajo de las mayores, pero los Cubs lo liberaron al final del año. Aceptó los términos con los Brewers y jugó en la MLB después de que una lesión abriera un lugar en la lista de Milwaukee, pero fue liberado nuevamente al final de la temporada. Como agente libre , los Astros contrataron a Capel y, a lo largo de la temporada, lanzó en 25 juegos para el equipo. Pasó la última parte de su carrera en el sistema de ligas menores de los Astros y, después de formar parte del equipo de estrellas de la Triple A en 1992 , Capel jugó su última temporada en 1993. Después de retirarse, Capel trabajó como gerente general de un concesionario de automóviles en Houston, Texas .

Primeros años de vida

Capel nació el 13 de octubre de 1961 en Marshall, Texas , y asistió a Spring High School en el condado de Harris . [1] Cuando era niño, veía jugar a los Astros los fines de semana. [2] Durante su último año en 1979, los Spring Lions ganaron el campeonato estatal de la conferencia AAAA , y Capel fue nombrado para el equipo All-State, compuesto por los mejores jugadores de secundaria del estado. [3] [4] Estableció varios récords de lanzamiento en Spring High School. [5] Su futuro compañero de equipo Calvin Schiraldi llamó a Capel un "lanzador duro cuando salió de la escuela secundaria" y "el mejor jugador del estado en 1980"; [6] Roger Clemens dijo que era "probablemente el mejor lanzador del estado en ese momento". [5] Los Filis de Filadelfia seleccionaron a Capel con la selección general número 605 del Draft de la MLB de 1980 y le ofrecieron $45,000 (equivalentes a $142,000 en 2023) [7] para firmar. [8] [9] En lugar de firmar con los Filis, eligió asistir a la Universidad de Texas. [10]

Carrera universitaria

Aparte de los partidos de práctica dentro del equipo, Capel no jugó béisbol en su temporada de primer año debido a un ligamento desgarrado (o ligamentos estirados) en su codo. [6] [8] Capel lanzó de lado durante el resto de su carrera universitaria para compensar la pérdida de velocidad de su bola rápida . [6] En 1982, fue nombrado para el equipo All- Southwest Conference y lanzó a un récord de victorias y derrotas de 9-0 con una efectividad de 3.68, ya que los Longhorns terminaron 59-6. [11] [12] En la Serie Mundial Universitaria de 1982 , Texas derrotó a los Oklahoma State Cowboys y a los Stanford Cardinal , pero las derrotas ante los Miami Hurricanes y los Wichita State Shockers los eliminaron del juego, según el formato de doble eliminación del torneo . [13] Capel jugó en el equipo de los Estados Unidos en la Serie Mundial Amateur de 1982 , supervisada por la Federación Internacional de Béisbol . Comenzando contra Australia, lanzó una victoria de juego completo de 14–4 , y el partido terminó después de siete entradas según la regla de diez carreras del campeonato . [14] Estados Unidos finalmente quedó tercero en la competencia. [15] [16]

Los Longhorns de 1983 terminaron la temporada regular con un récord de 61-14 y fueron clasificados como el equipo número uno en la nación por la revista Collegiate Baseball . [17] Esa temporada, el equipo de Texas contó con cuatro futuros lanzadores de la MLB: Capel, Clemens, Bruce Ruffin y Schiraldi. [18] En la Serie Mundial Universitaria de 1983 , Capel permitió cuatro hits en un juego completo contra los Wolverines de Michigan mientras los Longhorns avanzaban a la final de la Serie Mundial. [19] Enfrentando a Alabama Crimson Tide , los Longhorns hicieron de Clemens su lanzador abridor y ganaron 4-3. [18] El campeonato fue el cuarto título de la Serie Mundial en la historia de la Universidad de Texas, y el primero desde 1975. [20] Capel terminó la temporada con un récord de 13-1 y una efectividad de 2.98. [12] A partir de 2018 [actualizar], su porcentaje de victorias en su carrera (.957) lo empata con Rick Burley en el quinto mejor lugar en la historia de los Texas Longhorns (con un mínimo de diez decisiones ). [21] En junio, antes de la Serie Mundial Universitaria, fue seleccionado por los Cachorros con la selección general número 320 en el draft de la MLB de 1983. [22]

Carrera profesional

Cachorros de Chicago

Después de firmar un contrato profesional con los Cubs, Capel ya no lanzaba de lado. [6] Capel comenzó en el béisbol profesional con los Midland Cubs de Doble-A , pero fue degradado a los Quad Cities Cubs de Clase A después de lanzar a un récord de 1-1 con una efectividad de 6.91 en Doble-A. [8] Ahora en Single-A, Capel registró un récord de 3-2 con una efectividad de 2.42 y una tasa de bases por bolas más hits de 1.03 por entrada lanzada . [23] En 1984, Capel dividió el tiempo de juego entre los Lodi Crushers de Clase A-Avanzada y Midland; lideró a Midland en derrotas (10) y lanzamientos descontrolados (11) y tuvo la segunda peor efectividad (6.31) en el equipo. [24] Con Midland, Capel inició 11 juegos de los 16 en los que apareció. [23] Sobre su récord de 0-7 para los Crushers, Tom Alexander del Lodi News-Sentinel escribió que la suerte de Capel "ha sido completamente mala en lo que se refiere a victorias". [25] Tanto Lodi como Midland terminaron sus temporadas con récords perdedores. [24] [26]

De 1985 a 1986, jugó para los Pittsfield Cubs de la Liga del Este , en la categoría Doble A. En 1986, Capel solo lanzó como relevista y tuvo una efectividad de 1.87, la mejor de su carrera, en 62 carreras limpias.+2 ⁄ 3 entradas lanzadas y lideró a su equipo con 13 salvamentos . [27] Después de ser ascendido a los Iowa Cubs de Triple-A , Capel dividió el tiempo entre roles de abridor y relevista en 1987. [6] Con 7-10, Capel empató el liderazgo de Iowa en victorias y derrotas, y lideró al equipo en ponches , con 75; sus siete victorias se convirtieron en un récord personal, y su total de derrotas igualó un récord personal establecido en Midland tres años antes. [23] Después de la temporada, Ray Sons del Chicago Sun-Times dijo que Capel "puede estar listo para el relevo intermedio en Chicago", y Dave van Dyck lo incluyó como prospecto para la temporada de 1988. [28] [29] [30] Durante el invierno, Capel, Greg Maddux , Manny Trillo , Damon Berryhill y varios otros Cachorros jugaron para equipos del Caribe. Capel jugó para las Águilas del Zulia de Venezuela y lideró al equipo con cinco salvadas. [31] [32]

"La verdad es que no me siento tan bien. No merecía la victoria. Si hubiera hecho mi trabajo, Al [Nipper] habría ganado. Nunca imaginé que mi primera victoria sería así".

— Mike Capel sobre su primera victoria en la MLB [33]

Capel jugó en los entrenamientos de primavera mientras intentaba entrar en el roster del día inaugural de Chicago. [6] Después de que los Cachorros adquirieran a Mike Bielecki de los Piratas de Pittsburgh el 31 de marzo de 1988, asignaron a Capel a Triple-A a pesar de una predicción del Sun-Times de que estaría en el roster de la MLB. [34] [35] Antes de la adquisición, cuando se suponía que Al Nipper se convertiría en el quinto abridor de los Cachorros, Capel iba a tomar su lugar en el bullpen . [34] Los Cachorros llamaron a Capel y Mark Grace a las mayores el 3 de mayo, mientras que Drew Hall y Rolando Roomes fueron enviados a Iowa; en ese momento, tenía una efectividad de 1.54 y dos salvamentos en la pelota de Triple-A. [36] El 7 de mayo, Capel hizo su debut en la MLB: lanzó los últimos 1+2 ⁄ 3 entradas de un juego contra los Gigantes de San Francisco , sin permitir carreras ni hits , pero concediendo una base por bolas en una derrota de los Cachorros por 2-1. [37] Su primera victoria de su carrera llegó al día siguiente contra los Gigantes, aunque desperdició un salvamento al permitir un jonrón de dos carreras a Bob Brenly y perdió una ventaja de 5-4. Los Cachorros finalmente ganaron 13-7. [38] Capel continuó lanzando para el club hasta el 30 de junio, cuando los Cachorros lo enviaron a Iowa para abrir un lugar en la lista para que Rich "Goose" Gossage saliera de la lista de lesionados (DL) de 15 días. [39]

Regresó al club de la MLB el 8 de agosto para reemplazar a Schiraldi, pero fue degradado el 13 de agosto antes de hacer una aparición, ya que Chicago activó a Les Lancaster de la DL. [40] [41] Capel se reincorporó al club el 31 de agosto y lanzó en cinco juegos más antes del final de la temporada. [42] [43] Durante su primera temporada en la MLB, Capel lanzó en 20 juegos y permitió 16 carreras limpias en 29+1 ⁄ 3 entradas para una efectividad de 4.91. [1] Lanzó toda la temporada de 1989 para Iowa, apareciendo en 64 juegos para el equipo. [23] El 15 de octubre, los Cachorros le otorgaron a Capel la agencia libre; firmó con los Cerveceros dos meses después. [1]

Cerveceros de Milwaukee

Capel compitió contra otros 22 lanzadores por un lugar en el roster de la MLB en el campo de entrenamiento de primavera de los Cerveceros. [44] Los Cerveceros enviaron a Capel a su filial de Triple-A, los Denver Zephyrs , el 5 de abril, antes del inicio de la temporada de 1990 de Milwaukee. [45] El 17 de mayo, Denver colocó a Capel en la DL con una distensión en el tendón de Aquiles , lo que abrió un lugar en el roster de los Zephyrs y permitió a los Cerveceros enviar a Jaime Navarro de regreso a Denver. [46] Cuando los Cerveceros necesitaron un reemplazo para el lesionado Bill Wegman , Capel fue llamado a las ligas mayores. [47] Para su debut con los Cerveceros, Capel enfrentó a cinco bateadores y permitió cuatro carreras (dos cargadas a Capel) contra los Orioles de Baltimore . [48] ​​Su ponche a Billy Ripken fue el único out de MLB que Capel registró en 1990. El 8 de junio, hizo su segunda y última salida con los Cerveceros y permitió cuatro carreras (tres cargadas a Capel) contra los Azulejos de Toronto ; combinados, los bateadores batearon .857 contra Capel mientras terminaba la temporada con una efectividad de 135.00. [49] [50] Cuando Greg Vaughn , que regresaba de una lesión en el dedo del pie y un esguince de tobillo izquierdo, fue activado de la lista de lesionados el 11 de junio, Capel fue enviado a Triple-A. [51] Terminó la temporada con Denver, donde tuvo un récord de 4-3 con una efectividad de 4.26. [23] El 4 de octubre, los Cerveceros le otorgaron a Capel la agencia libre; firmó con los Astros el 5 de enero de 1991. [23]

Astros de Houston

"Lo único que quiero es otra oportunidad. No soy un lanzador llamativo, no soy excepcional, pero tengo conocimiento del juego y respondo a las situaciones de presión. Con demasiada frecuencia, los equipos se fijan en la velocidad de un lanzador, su tamaño y en qué ronda fue seleccionado cuando consideran contratarlo. No te ven como persona. Estoy buscando esa oportunidad de conocer a alguien que me reconozca como un lanzador con la personalidad adecuada. Creo que puedo ser un activo para cualquier club".

— Mike Capel sobre su temporada de 1992 [2]

En 1991, Capel lanzó cuatro lanzamientos: una bola rápida, una bola de tenedor , un slider y ocasionalmente una bola curva . [52] Comenzó su temporada de 1991 con los Toros de Tucson de Triple-A ; los Astros agregaron a Capel a su roster de MLB el 7 de junio. Dos días después, contra los Mets de Nueva York , Capel permitió el jonrón ganador del juego a Howard Johnson en la parte superior de la undécima entrada. [53] Contra los Mets el 14 de junio, Capel, el lanzador abridor Pete Harnisch y el cerrador Jim Clancy se combinaron para un juego de cuatro hits. [54] Su última aparición en la MLB fue el 14 de agosto contra los Padres de San Diego , cuando lanzó una entrada en relevo de Jim Corsi en una derrota por 4-1. [55] Capel dijo que lanzar para Houston fue "el punto más alto de [su] carrera". [2] En más de 25 juegos lanzados, Capel terminó la temporada con un récord de 1-3 y una efectividad de 3.03. [1]

Para reducir su roster a 35 jugadores, los Astros asignaron a Capel y otros siete a los Toros antes de la temporada de la MLB de 1992. [ 2] [56] Capel fue seleccionado para el Juego de Estrellas de Triple-A para reemplazar a Tim Scott , a quien los Padres promovieron a la MLB. Le dijo a Javier Morales del Arizona Daily Star "esta [fue] una de las mayores emociones de [su] carrera", y que esperaba que demostrara a los Astros que podía lanzar en la MLB. [2] Sin embargo, Doug Jones trabajó como cerrador de Houston en 1992, y Capel nunca jugó para el club de la MLB. [57] Para los Toros, Capel tuvo un récord de 6-6 y una efectividad de 2.19 con 18 salvamentos, líder del equipo. [58]

La temporada siguiente, los Expos de Montreal invitaron a Capel a su campamento de primavera como invitado fuera del roster. [59] Capel eligió permanecer con la organización de los Astros, donde permitió 26 carreras limpias en 32+2 ⁄ 3 entradas y lanzó toda la temporada en Triple-A. [60] Los Toros, dirigidos por Rick Sweet , terminaron primeros en la División Sur de la Liga de la Costa del Pacífico (PCL) con un récord de 83-60 y llegaron a los playoffs. [61] [62] A diferencia de los playoffs de la MLB de 1993, en los que compitieron cuatro equipos, solo dos equipos pudieron llegar a los playoffs de la PCL. En la serie de campeonato, los Toros se enfrentaron a los Portland Beavers , campeones de la División Norte y poseedores del mejor récord de la PCL de 87-56. [63] En una serie al mejor de siete, los Toros derrotaron a los Beavers cuatro juegos a dos. [62] Después de la temporada, los Astros no volvieron a firmar a Capel. [1] Mientras jugaba en la MLB, Capel medía 6 pies 1 pulgada (185 cm) y pesaba 175 libras (79 kg). [1]

Vida personal

En febrero de 1986, Capel lanzó en el juego Alumni v. Varsity de la Universidad de Texas, que terminó en un empate 14-14. [64] Capel comenzó a usar tabaco para mojar en 1976 y en marzo de 1988 se le quitó una lesión no cancerosa del labio; intentó dejar el producto en marzo de 1988. [65] [66] Capel conoció a su esposa, Elizabeth, en la boda de Roger Clemens. [2] Fuera del béisbol, es un amigo cercano de Clemens, y durante el juicio por perjurio de Clemens en 2012 , Capel testificó sobre su ética de trabajo y su carácter. [67] [68] En 2012, Mike trabajó como gerente general de un concesionario de automóviles en Houston. [69] El hijo de Capel, Conner , jugó béisbol como jardinero en Seven Lakes High School en Katy, Texas , donde tuvo un promedio de bateo de .456 con 23 bases robadas y 36 carreras anotadas en su último año. [70] [71] Los Indios de Cleveland seleccionaron a Conner en la quinta ronda del draft de la MLB de 2016. [ 70]

Referencias

  1. ^ abcdef "Mike Capel". Baseball-Reference . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  2. ^ abcdef Morales, Javier (13 de julio de 1992). "Capel espera un boleto de regreso a las Grandes Ligas". Arizona Daily Star . págs. 1C, 6C.
  3. ^ "Documentos de William P. Clements, Jr." Universidad Texas A&M. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Béisbol de los Spring Lions: Leones destacados". Escuela Secundaria de Spring. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab Dodd, Mike (21 de octubre de 2003). "Pasando la antorcha, con calor". USA Today . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  6. ^ abcdef van Dyck, Dave (14 de marzo de 1988). "Un camino largo y sinuoso: Capel aprovecha al máximo sus posibilidades de jugar en las Grandes Ligas con los Cachorros". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  7. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  8. ^ abc Christlies, Frank L. (10 de julio de 1983). "Capel, de los Cubs, tiene confianza, pero necesita 'cuidado'". Odessa American . págs. 1C, 2C.
  9. ^ "24ª ronda del draft amateur de junio de la MLB de 1980". Baseball-Reference . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Sports Briefs". The Victoria Advocate . 22 de enero de 1981. pág. 2B . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Historia del béisbol de Texas: honores de la SWC". Universidad de Texas . CBSSports.com. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  12. ^ ab "Historia: Béisbol de Texas: Guía de medios de 2010" (PDF) . Universidad de Texas . CBSSports.com. p. 149. Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  13. ^ Madden, WC; Peterson, John E. (2005). La serie universitaria mundial. Arcadia Publishing. pág. 35. ISBN 978-0-7385-3379-7.
  14. ^ "Noticias breves de deportes; Estados Unidos gana, 14–4". The New York Times . Associated Press. 7 de septiembre de 1982. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  15. ^ "Roster: XXVII Copa Mundial de Béisbol". Federación Internacional de Béisbol. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  16. ^ «Resultados: XXVII Copa Mundial de Béisbol». Federación Internacional de Béisbol. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  17. ^ "La experiencia cuenta en la serie universitaria". The Gadsden Times . 1 de junio de 1983. pág. B2-4 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  18. ^ ab Madden, WC; Stewart, Patrick J. (2004). La Serie Mundial Universitaria: Una Historia del Béisbol, 1947-2003. McFarland. págs. 147-149. ISBN 978-0-7864-1842-8.
  19. ^ "Texas supera a Michigan, 4-2". The Miami Herald . 11 de junio de 1983. pág. 5C.
  20. ^ "Historia de campeonatos". NCAA. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  21. ^ "Resumen de récords individuales" (PDF) . Texas Sports . págs. 147–148. Archivado (PDF) del original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  22. ^ "13.ª ronda del draft amateur de junio de la MLB de 1983". Baseball-Reference . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  23. ^ abcdef "Estadísticas e historia de las ligas menores de Mike Capel". Baseball-Reference . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  24. ^ ab "1984 Midland Cubs". Baseball-Reference . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  25. ^ Alexander, Tom (31 de julio de 1984). "Los Crushers, que batean poco, juegan contra Reno cuatro veces". Lodi News-Sentinel . p. 13 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  26. ^ "1984 Lodi Crushers". Baseball-Reference . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  27. ^ "1986 Pittsfield Cubs". Baseball-Reference . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  28. ^ "Iowa Cubs 1987". Baseball-Reference . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  29. ^ Sons, Ray (10 de diciembre de 1987). "El acuerdo con Smith está bien tras una revisión más detallada". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  30. ^ van Dyke, Dave (7 de marzo de 1988). «Frey intenta convertirse en el Sr. Arreglatodos: las nuevas caras deben tapar las fugas de Cub». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Guia Multimedia". Águilas del Zulia. pp. 41, 54. Archivado desde el original (FlashPaper) el 25 de enero de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Medias caribeñas de los Sox y los Cubs". Chicago Sun-Times . 28 de febrero de 1988. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016.
  33. ^ Gould, Herb (9 de mayo de 1988). "Los Cachorros destrozan a los Gigantes con ráfagas: los fuertes vientos ponen nerviosos a los jardineros y ayudan a los jonrones". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  34. ^ ab van Dyke, Dave (1 de abril de 1988). "Es hora de despedir a los Cubs: Bielecki y Salazar son los elegidos". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Perfil de Jeff Pico". Chicago Sun-Times . 1 de junio de 1988. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  36. ^ van Dyke, Dave (3 de mayo de 1988). «Grace batea para impulsar a los Cubs». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  37. ^ "San Francisco Giants 2, Chicago Cubs 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  38. ^ "8 de mayo de 1988, San Francisco Giants vs Chicago Cubs, jugada por jugada y cuadro de resultados". Baseball-Reference . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  39. ^ "Around the Major Leagues". The Washington Post . 30 de junio de 1988. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  40. ^ Bierig, Joel (8 de agosto de 1988). «Los fracasos de los Cubs dejan a Zimmer en la oscuridad». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  41. ^ "Los Piratas negocian con Jones, a cambio de LaPoint". The News Journal . 13 de agosto de 1988. p. 4C . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  42. ^ Goddard, Joe (31 de agosto de 1988). «Cubs Bits». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016.
  43. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Mike Capel en 1988". Baseball-Reference . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Los Cerveceros invitan a 7 al campamento". The Milwaukee Journal . 9 de febrero de 1990. p. 2C.
  45. ^ "Around the Majors". The Washington Post . 5 de abril de 1990. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  46. ^ Munsey, Marc (17 de mayo de 1990). "Redfield establece un récord en la victoria de los Z sobre los 89ers". Rocky Mountain News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  47. ^ Christl, Cliff (5 de junio de 1990). «Una necesidad aguda de lanzadores: con Wegman en la lista de lesionados, Capel es convocado desde Denver». The Milwaukee Journal . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  48. ^ "Baltimore Orioles 8, Milwaukee Brewers 7". Hoja retrospectiva . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Toronto Blue Jays 11, Milwaukee Brewers 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  50. ^ Haudricourt, Tom (9 de junio de 1990). "Los Blue Jays remontan y derrotan a los Brewers". Milwaukee Sentinel . sec. 2, pág. 2.
  51. ^ "Vaughn activado". Telegraph Herald . Woodward Communications, Inc. 11 de junio de 1990. p. 1B . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  52. ^ Somers, Ron (29 de mayo de 1991). "Capel demuestra que es capaz como relevista". Arizona Daily Star . págs. D1, 4D.
  53. ^ "Los Padres sacuden Pittsburgh por Maddux". Chicago Sun-Times . 9 de junio de 1991. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  54. ^ "Los Expos vencieron a los Bravos con sencillo emergente". Chicago Sun-Times . 15 de junio de 1991. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  55. ^ "San Diego Padres 4, Houston Astros 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  56. ^ "Los Astros recortan su roster en 8; Dibble fuera por un mes". Austin American-Statesman . 26 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  57. ^ "1992 Houston Astros". Baseball-Reference . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  58. ^ "Toros de Tucson 1992". Baseball-Reference . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  59. ^ "Transacciones". The New York Times . 19 de enero de 1993 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  60. ^ "Toros de Tucson 1993". Baseball-Reference . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "Toros de Tucson 1993". Baseball-Reference . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  62. ^ ab "Campeones anteriores". MILB.com . Liga de la Costa del Pacífico. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  63. ^ Jorgensen, Loren (10 de abril de 1994). "Según el historial reciente de PCL, Buzz debería estar en la carrera por el título". Deseret News . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  64. ^ "Los antiguos alumnos y los Longhorns empatan". El Alcalde . 74 (4). Comunicaciones Emmis: 26 de marzo-abril de 1986. ISSN  1535-993X . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  65. ^ van Dyck, Dave (21 de marzo de 1988). «Los cachorros están a la altura de las circunstancias y asustados». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  66. ^ van Dyck, Dave (6 de mayo de 1988). «Cubs Bits». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  67. ^ Traynor, Elizabeth (30 de mayo de 2012). "Excompañera de Clemens habla de la ética de trabajo y el impulso personal del lanzador". Houston Chronicle . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  68. ^ Schlegel, John (30 de mayo de 2012). "La defensa presenta un testimonio favorable a Clemens". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  69. ^ Schoenberg, Tom (30 de mayo de 2012). "Los fiscales de Clemens desestiman el caso de perjurio contra el ex lanzador". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  70. ^ ab "Quinta ronda del draft amateur de junio de la MLB de 2016". Baseball-Reference . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  71. ^ Reiss, Aaron (8 de junio de 2016). "Seven Lakes OF Conner Capel es un prospecto sólido para el draft". Houston Chronicle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB, ESPN, Baseball Reference o Baseball Reference (Minors)

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mike_Capel&oldid=1217804268"