Losang Thonden

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Losang Thonden» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Losang Thonden
Nacido	( 23 de mayo de 1942 )23 de mayo de 1942 Lhasa, Tíbet
Fallecido	21 de noviembre de 2018 (21 de noviembre de 2018)(76 años)
Conocido por	Erudito, calígrafo , funcionario del gobierno, autor
Cónyuge	Dekyi Thonden Gyalkhang
Niños	2

Losang Thonden (23 de mayo de 1942 - 21 de noviembre de 2018) fue un funcionario del gobierno tibetano , erudito, calígrafo y autor.

Losang Thonden nació el 23 de mayo de 1942 en Lhasa , Tíbet, hijo de Pasang Tsering Khangsar y Kungchok Dolma. De 1946 a 1957, Thonden asistió a la escuela secundaria Jarpakhang en Lhasa . Su familia contrató a un oficial llamado Darma Bhabu de la embajada de Nepal en Lhasa para enseñarle inglés y nepalí , así como matemáticas. Se graduó de la escuela secundaria a la edad de 15 años. Luego fue seleccionado entre unos pocos estudiantes en todo Lhasa por el Gobierno Central del Tíbet en conjunto con el gobierno de Beijing como embajador estudiantil de élite para estudiar en la Universidad de Beijing para promover la hermandad cultural bilateral. Sin embargo, su familia, particularmente su madre, que era una fuerte nacionalista tibetana, se negó a que su hijo fuera enviado a la China comunista. Thonden se sintió decepcionado por las objeciones de su madre y decidió que iría solo.

Poco después, el tío de Thonden, Lobsang Tenzin, el albacea de la herencia de Ladang, solicitó que su hermana enviara a Thonden a Dakyap JangshupLing Ladang (pronunciado Laprang), parte del Monasterio Sera Mey . La familia Wangdue Khangsar había sido la patrona del Monasterio Sera Mey durante muchas generaciones, por lo que Thonden fue aceptado de inmediato. Dakyap Ladang estaba al norte de Lhasa, en la región de Penpo del Tíbet. Allí, estudió bajo la tutela de su tío Dakyap Nawang Losang Yeshi Rinpoche (Dakyap Rinpoche), que era el linaje directo de Ka-dam Geshe Potowa Rinchen Sal. ^[1]

Más tarde, Thonden asistió a la Universidad Sera, una institución no monástica, para estudiar budismo tibetano , lengua y caligrafía con Geshe Lama Tenzin Gyaltsen. En 1959, escapó del Tíbet, después de la invasión, junto con el 14º Dalai Lama . Estuvo separado de sus padres y otros hermanos hasta que se reencontraron en la India en 1962.

Losang Thonden y su primo Phunrab Lobsang Dhargyal Drache, ambos parientes de Dakyap Rinpoche, lo ayudaron a él y a su mayordomo Lobsang Khyenrab después de que escaparon a la India en 1959. ^[2]

Cuando Losang Thonden llegó a la India, estaba muy interesado en mejorar sus conocimientos de inglés y, con la ayuda de su prima hermana Kesang Yangkyi Takla  ^[fr] (ex ministra de Educación tibetana y representante del 14º Dalai Lama en la Oficina del Tíbet en Londres), comenzó a aprender inglés y más tarde estudió inglés con un oficial británico retirado, el mayor Ken en Kalimpong ( Bengala Occidental ), India.

De 1960 a 1963, Thonden trabajó en el Consejo de Educación Tibetana y se convirtió en un destacado miembro académico del Comité Literario Tibetano. Más tarde fue seleccionado para la Administración Central Tibetana de Estudios Superiores, una colaboración conjunta con la Universidad de Delhi . Un programa de certificación de licenciatura para el avance y la educación de los futuros funcionarios del gobierno tibetano.

En 1963, fue nombrado Oficial de Educación de la Oficina Tibetana en Nueva Delhi , India.

En 1966, el Consejo de Educación Tibetana le pidió a Thonden que se trasladara al Instituto Kalakshetra, en el sur de la India, para ayudar con la educación tibetana y la planificación del plan de estudios para los niños tibetanos.

En 1968, a la edad de 27 años, Thonden se convirtió en uno de los funcionarios más jóvenes del gobierno tibetano en ser nombrado Subsecretario del Departamento de Educación.

En 1970, se convirtió en Secretario interino del Departamento de Educación (1970-1975). Cuando su predecesor Barshi Tsedrung Ngawang Tenkyong, quien enfermó (Secretario del Departamento de Educación 1961-68) explicó al recién nombrado Secretario, Sr. Thonden, sobre los desafíos que enfrentaban las escuelas tibetanas.

Thonden revisó y sentó las bases para el sistema administrativo de gestión de un total de 60 escuelas tibetanas en la India, Nepal, Sikkim y Bután que estaban escasamente representadas para obtener subvenciones financieras del gobierno de la India y de fuentes internacionales.

Thonden se reunió en numerosas ocasiones con el Sr. PT. Shyam Narayan, el primer Secretario del CTSA (Centro para la Administración de Escuelas Tibetanas) del Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo del Gobierno de la India, para tratar el tema de la financiación adecuada y el nombramiento de profesores cualificados en todas las escuelas tibetanas. Trabajó incansablemente para conseguir financiación, patrocinio y becas educativas para las escuelas tibetanas, de modo que los niños que asistían a ellas pudieran asistir a las principales universidades de la India y del extranjero.

Logró asegurar muchos programas de becas internacionales para los estudiantes tibetanos refugiados y así muchos de ellos fueron enviados a escuelas técnicas y universidades en Inglaterra, Dinamarca, Francia y Noruega.

En 1971, consiguió un patrocinio completo y una beca para la escuela secundaria Kimmins de Panchgani, en el estado de Maharashtra (India). Esta escuela se convirtió más tarde en uno de los principales patrocinadores de todas las jóvenes refugiadas tibetanas. Hasta hoy, su trabajo preliminar ha sentado las bases para que las jóvenes estudiantes refugiadas tibetanas obtengan una educación superior y se conviertan en ciudadanas modelo de nuestra sociedad.

En 1973, Thonden fue una de las figuras clave en la organización de la primera Conferencia de Educación Tibetana en Dharamsala, HP India.

Cuando se creó la recién creada Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos en Dharamshala , había una necesidad imperiosa de un erudito en lengua tibetana, y en 1974, su entonces cuñado Gyatsho Tshering le pidió a Thonden que se uniera como erudito residente en lengua y cultura tibetanas . Tshering expresó sus deseos al Dalai Lama de que Thonden pudiera desempeñar mejor su papel en el ámbito académico en la promoción y preservación de la lengua y la literatura tibetanas a nivel internacional y en relación con las futuras generaciones tibetanas más jóvenes, y que pudiera ejercer plenamente su dominio de la lengua tibetana. A finales de 1975, el Dalai Lama aceptó la licencia de Thonden de las administraciones del gobierno tibetano.

Thonden fue uno de los primeros eruditos tibetanos que trabajó con profesores de idiomas internacionales y eruditos de todo el mundo para llevar la fonética tibetana estandarizada a todos los idiomas europeos más importantes . También ayudó al profesor Ngawang Dhondup Narkyi, padre de la máquina de escribir tibetana, a mejorar la máquina de escribir tibetana Remington Rand , fabricada posteriormente en Calcuta , India. Fue un miembro fundamental en la estandarización e implementación de las primeras versiones del moderno código Unicode del idioma tibetano computarizado para Microsoft Word .

El Gobierno central tibetano considera a Thonden uno de los pocos eruditos y calígrafos tibetanos que sobreviven fuera del Tíbet y que domina todas las formas de caligrafía tibetana: Uchen , Umi , Druktsa, Horyig , Tsukthun, Yigchun, TsomaQu y Quk. Su caligrafía se puede ver en los membretes oficiales del gobierno tibetano, en las oficinas y en las principales bibliotecas de la India y la ciudad de Nueva York.

Thonden es autor de varios libros en lengua tibetana. Ha traducido más de 80 artículos y revistas occidentales sobre temas como derecho, salud y medicina, tanto para el Consejo de Educación Tibetana como para el Departamento Tibetano de Asuntos Internos.

• Tapa dura en idioma tibetano moderno, vol. I , publicado por LTWA (Biblioteca de obras y archivos tibetanos)
• Libro de tapa dura en lengua tibetana moderna, vol. II , publicado por LTWA (Biblioteca de obras y archivos tibetanos)
• Audio en idioma tibetano moderno, vol. II , publicado por LTWA (Biblioteca de obras y archivos tibetanos)
• Pañuelo ceremonial tibetano , publicado por el Consejo de Educación Tibetana
• Aprendizaje del idioma inglés, vol. I , publicado por LTWA (Biblioteca de obras y archivos tibetanos)
• Aprendizaje del idioma inglés, vol. II , publicado por LTWA (Biblioteca de obras y archivos tibetanos)
• Caligrafía tibetana y escritura de cartas , autoeditado
• Talk Tibetan Today , autoeditado
• Proverbios tibetanos , autoeditado
• Sabiduría ordinaria , en coautoría con John Davenport y publicado por Wisdom Publications

Había estado trabajando en sus memorias: una perspectiva de un joven tibetano que creció en el Tíbet y una perspectiva de los tibetanos hasta 1959, canciones y poemas tibetanos y un libro de caligrafía con nuevos diseños caligráficos. Lamentablemente, nunca veremos estos libros realizados.

En 1992, Thonden emigró a los Estados Unidos, donde vivió en Seattle , Washington, con su esposa Dekyi Thonden Gyalkhang (su familia también era conocida como Bhanashol Gyalkhang en Lhasa, Tíbet). ^[3]

Mientras Thonden exploraba nuevos caminos creativos, fue presentado a Hollywood en 1995. Fue elegido para Siete años en el Tíbet de Jean-Jacques Annaud y protagonizó como parte del elenco principal la producción de 20th Century Fox La vida secreta de Walter Mitty con el actor y director Ben Stiller .

Apareció en el documental Ten Yaks and Twenty Horns y también actuó en algunos cortometrajes dirigidos por su hijo Rabyoung Thonden Gyalkhang.

El 21 de noviembre de 2018, Thonden murió tras una larga batalla contra el cáncer. Le sobreviven su esposa Dekyi Thonden Gyalkhang y sus dos hijos Rabgyal Thonden Gyalkhang y Rabyoung Thonden Gyalkhang.

• https://www.shambhala.com/snowlion_articles/dakgyab-rinpoches-journey-to-india-as-told-by-losang-thonden/
• https://www.washingtontibet.org/2018/11/23/late-losang-thonden-las-prayer-service-at-sakya-monastery-on-11-24-2018/ [1]

• Losang Thonden en IMDb