La Tuque, Quebec

Ciudad en el centro-norte de Quebec, Canadá

Ciudad de Quebec, Canadá
La Tuque
Centro de La Tuque
Centro de La Tuque
Escudo de armas de La Tuque
Apodo: 
Reine de la Haute-Mauricie ("Reina de Haute-Mauricie")[1]
Lema(s): 
Industriis et labore cresco
(Industria y trabajo para crecer)
Ubicación dentro del antiguo RCM Le Haut-Saint-Maurice
Ubicación dentro del antiguo RCM Le Haut-Saint-Maurice
La Tuque se encuentra en el centro de Quebec.
La Tuque
La Tuque
Ubicación en el centro de Quebec
Coordenadas: 47°26′N 72°47′O / 47.433, -72.783 [2]
PaísCanadá
ProvinciaQuébec
RegiónMauricio
RCMNinguno
EstablecidoDécada de 1850
Constituido26 de marzo de 2003
Gobierno
[3]
 • AlcaldeLucas Martel
 •  Equitación federalSan Mauricio—Champlain
 •  Prov. equitaciónLa violeta
Área
[3] [4]
 • Total28.293,71 km² ( 10.924,26 millas cuadradas)
 • Tierra24.809,40 km² ( 9.578,96 millas cuadradas)
 • Urbano
[5]
6,33 km² ( 2,44 millas cuadradas)
Población
 (2021) [4]
 • Total11,129
 • Densidad0,4/km2 ( 1/milla cuadrada)
 •  Urbano
[5]
7,464
 • Densidad urbana1.179,0/km2 ( 3.054/milla cuadrada)
 • Pop  (2016-21)
Aumentar1,2%
 • Viviendas
6.930
Huso horarioUTC−5 ( hora del este de EE. UU .)
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 ( hora del este de EE. UU .)
Código(s) postal(es)
Código de área819
Carreteras R-155
Sitio webwww.ville.latuque.qc.ca

La Tuque ( en francés : [ la tyk] , en francés canadiense : [la t͡sʏk ] ) es una ciudad situada en el centro-norte de Quebec , Canadá , en el río Saint-Maurice , entre Trois-Rivières y Chambord . La población era de 11.129 habitantes en el censo canadiense de 2021 , la mayoría de los cuales viven dentro del área urbana . Con más de 28.000 km² ( 11.000 millas cuadradas), es la ciudad más grande de Canadá por área . [6]

En La Tuque comienza la carrera de piragüismo Classique internationale de canots de la Mauricie .

Etimología

El nombre, que data del siglo XVIII, tiene su origen en una formación rocosa cercana que se asemeja a un gorro de punto francocanadiense conocido como tuque .

Entre 1823 y 1824, el explorador François Verreault describió el lugar de la siguiente manera:

« un Portage nommé Ushabatshuan (le courant trop fort pour le sauter). Les Voyageurs le nomment la Tuque, à cause d'une Montagne haute, dont le pic se parece a une Tuque. Ce portage est d'une lieue, avec des fuertes côtes à monter» .
("un transporte llamado Ushabatshuan ('los rápidos demasiado fuertes para saltar'). Los viajeros lo llaman La Tuque, debido a una alta montaña cuyo pico se asemeja a un "tuque". Eltransportetiene unaleguade largo y sube pendientes pronunciadas". )[2]

La montaña en forma de sombrero que dio nombre a la ciudad de La Tuque se encuentra entre el río Saint-Maurice (margen izquierda) y la fábrica de papel WestRock . La cima de esta montaña se encuentra a unos 245 m (804 pies). Se encuentra a 200 m (660 pies) del río y a unos 400 m (1.300 pies) aguas arriba (lado noreste) de la central hidroeléctrica de La Tuque.

Historia

El territorio de La Tuque fue habitado en un principio por el pueblo indígena Atikamekw . A principios de la década de 1850, los colonos se trasladaron a la zona para explotar los recursos forestales. La oficina de correos de La Tuque abrió en 1887, pero la zona permaneció aislada del resto de Mauricie hasta principios de la década de 1900, cuando se construyó el Ferrocarril Transcontinental Nacional , lo que impulsó el desarrollo industrial y el crecimiento de una comunidad en la orilla este del río Saint-Maurice, donde había un gran conjunto de cascadas. [2]

El 15 de noviembre de 1909 se constituyó la municipalidad de La Tuque, con Achille Comeau como primer alcalde. Unos meses después, el 4 de abril de 1910, se formó la municipalidad de La Tuque Falls, con Wenceslas Plante como primer alcalde. Menos de un año después, en marzo de 1911, ambas aldeas se fusionaron para formar la ciudad de La Tuque, con Wenceslas Plante como primer alcalde. [2] [7]

En la década de 1940 se construyó la central hidroeléctrica sobre el río Saint-Maurice, lo que provocó la destrucción parcial de la formación rocosa que dio nombre a la ciudad. [2]

En 1972, el municipio de Haute-Mauricie se formó a partir de partes de los municipios no incorporados de Carignan y Malhiot, en las proximidades de la reserva de vida salvaje de Saint-Maurice . Sin embargo, su baja población y los costos administrativos en constante aumento llevaron a la fusión de Haute-Mauricie con La Tuque en agosto de 1993. [2]

El 26 de marzo de 2003, la municipalidad regional del condado de Le Haut-Saint-Maurice se disolvió y todos sus municipios y territorios no organizados se fusionaron en la nueva ciudad de La Tuque, convirtiéndose así en el municipio con estatus de ciudad más grande en superficie de Quebec y el más grande de Canadá (38.000 km 2 ). El 1 de enero de 2006, los municipios de La Bostonnais y Lac-Édouard se separaron y se restablecieron. [2]

En mayo de 2010, se produjeron unos 120 incendios forestales en los alrededores de La Tuque , que duraron hasta junio. [8] [9] El humo de estos incendios alcanzó partes del este de Ontario y el sur de Quebec, incluidas las ciudades de Ottawa y Montreal , así como los estados del norte de los EE. UU . [10] [11] [12]

En 2011, el centenario de La Tuque se celebró con diversas actividades culturales, [13] incluyendo un gran desfile celebrado el 25 de junio [14] así como la creación de un libro de recetas elaborado por los residentes locales. [15]

Geografía

Si bien el área urbana de La Tuque es relativamente pequeña, su territorio en su totalidad es el de la ciudad más grande de Canadá. Está compuesta por casi toda la antigua municipalidad regional del condado de Le Haut-Saint-Maurice e incluye los asentamientos de Carignan, Clova , La Croche, Fitzpatrick, Kiskissink, Oskélanéo , Parent , Rapide-Blanc, Rivière-aux-Rats y Sanmaur .

Las tres reservas de las Primeras Naciones de Coucoucache , Obedjiwan y Wemotaci están rodeadas por la ciudad, pero no forman parte de ella administrativamente .

Los cuerpos de agua notables en La Tuque son:

Los ríos notables en La Tuque son:

Clima

La Tuque tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ) con veranos cálidos e inviernos fríos y nevados.

Datos climáticos de La Tuque, Quebec (normales de 1981 a 2010)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)12.2
(54.0)
12.0
(53.6)
21,1
(70,0)
32,0
(89,6)
35.0
(95.0)
38,0
(100,4)
37,2
(99,0)
40.0
(104.0)
33,3
(91,9)
29,4
(84,9)
21,1
(70,0)
12.0
(53.6)
40.0
(104.0)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)-8,5
(16,7)
-5,1
(22,8)
1.3
(34.3)
9.3
(48.7)
18,2
(64,8)
23,3
(73,9)
25,3
(77,5)
23,9
(75,0)
17,9
(64,2)
10,9
(51,6)
2.3
(36.1)
-4,8
(23,4)
9.5
(49.1)
Temperatura media diaria en °C (°F)-14,8
(5,4)
-12,0
(10,4)
-5,2
(22,6)
3.4
(38.1)
11.1
(52.0)
16,4
(61,5)
18,8
(65,8)
17,6
(63,7)
12.3
(54.1)
6.0
(42.8)
-1,7
(28,9)
-9,8
(14,4)
3,5
(38,3)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-21,0
(-5,8)
-18,8
(-1,8)
-11,7
(10,9)
-2,6
(27,3)
4.0
(39.2)
9.4
(48.9)
12.2
(54.0)
11.3
(52.3)
6.6
(43.9)
1.1
(34.0)
-5,6
(21,9)
-14,8
(5,4)
-2,5
(27,5)
Récord de °C (°F) más bajo−44,4
(−47,9)
−42,8
(−45,0)
−40,0
(−40,0)
-24,4
(-11,9)
-9,4
(15,1)
-2,8
(27,0)
0.0
(32.0)
-0,5
(31,1)
-7,0
(19,4)
-14,4
(6,1)
-26,7
(-16,1)
−42,8
(−45,0)
−44,4
(−47,9)
Precipitación media mm (pulgadas)57,8
(2,28)
46,5
(1,83)
54,8
(2,16)
54,9
(2,16)
84,4
(3,32)
93,5
(3,68)
129,9
(5,11)
93,7
(3,69)
94,9
(3,74)
82,1
(3,23)
73,6
(2,90)
52,9
(2,08)
919
(36,18)
Precipitación media mm (pulgadas)7,3
(0,29)
10,1
(0,40)
28.0
(1.10)
49,2
(1,94)
84,3
(3,32)
93,5
(3,68)
129,9
(5,11)
93,7
(3,69)
94,9
(3,74)
80,4
(3,17)
52,0
(2,05)
9,5
(0,37)
732,8
(28,86)
Promedio de nevadas cm (pulgadas)50,5
(19,9)
36,4
(14,3)
26,8
(10,6)
5.8
(2.3)
0,1
(0,0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1,7
(0,7)
21,6
(8,5)
43,4
(17,1)
186,3
(73,4)
Precipitación media diaria (≥ 0,2 mm)13.310.510.610.812.514.014.814.515.314.213.013.8157.3
Días de lluvia promedio (≥ 0,2 mm)1.31.34.69.813.514.115.414.916.214.58.42.1116.1
Promedio de días de nieve (≥ 0,2 cm)12.39.96.92.30,100000.66.112.550.7
Fuente: Environment Canada [16]

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , La Tuque tenía una población de11.129 viviendo en5.543 de sus6.930 viviendas privadas en total, un cambio del 1,2% con respecto a su población de 2016.11.001 . Con una superficie de 24.809,4 km2 ( 9.579,0 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 0,4/km2 ( 1,2/milla cuadrada) en 2021. [4]

Censo de Canadá – perfil de la comunidad La Tuque
202120162011
Población11.129 (+1,2% desde 2016)11.001 (-2,0% respecto a 2011)11.227 (-5,0% respecto a 2006)
Superficie del terreno24.809,40 km² ( 9.578,96 millas cuadradas)25.112,41 km² ( 9.695,96 millas cuadradas)25.113,70 km² ( 9.696,45 millas cuadradas)
Densidad de población0,4/km2 ( 1,0/milla cuadrada)0,4/km2 ( 1,0/milla cuadrada)0,4/km2 ( 1,0/milla cuadrada)
Edad media51,6 (hombre: 50,8, mujer: 52,4)51,1 (hombre: 50,3, mujer: 51,7)48,6 (hombre: 47,9, mujer: 49,2)
Viviendas privadas6.930 (total) 5.543 (ocupados)6.919 (total)  7.373 (total) 
Ingreso familiar medio$59,600$51,014$45,874
Referencias: 2021 [17] 2016 [18] 2011 [19] anterior [20] [21]
Datos históricos del censo - La Tuque, Quebec
AñoEstallido.±%
198613.034—    
199112,577-3,5%
199612.102-3,8%
200111,298-6,6%
2003  (A) 12,488+10,5%
AñoEstallido.±%
200611.821-5,3%
201111,227−5,0%
201611.001-2,0%
202111,129+1,2%
Las cifras de población anteriores a 1993 corresponden a la suma de los municipios de La Tuque V y Haute-Mauricie SD. (A) Ajuste debido al cambio de límites.
Fuente: Statistics Canada [4] [22]
Lengua materna del censo de Canadá: La Tuque, Quebec [22]
CensoTotal
Francés
Inglés
Francés e inglés
Otro
AñoRespuestasContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %
2011
11.010
10,455Disminuir5,6%94,96%180Disminuir5,3%1,63%50Aumentar150,0%0,45%325Aumentar8,3%2,95%
2006
11.590
11.080Aumentar3,6%95,60%190Aumentar5,5%1,64%20Disminuir66,7%0,17%300Aumentar33,3%2,59%
2001
11.160
10,695Disminuir6,2%95,83%180Disminuir53,8%1,61%60Aumentar100.0%0,54%225Aumentar60,7%2,02%
1996
11,965
11.405n / A95,32%390n / A3,26%30n / A0,25%140n / A1,17%

Equivalente territorial

Datos históricos del censo - La Tuque TE, Quebec
AñoEstallido.±%
2003E15.862—    
200615,448-2,6%
201115.130-2,1%
201615.059-0,5%
202115.038-0,1%
(E) establecida el 26 de marzo de 2003.
Fuente: Statistics Canada [23]

La población del equivalente territorial de La Tuque según el Censo de Canadá de 2021 es de 15.038 habitantes. [23]

Censo de Canadá – La Tuque TE, perfil de la comunidad de Quebec
202120162011
Población15.038 (-0,1% respecto a 2016)15.059 (-0,5% respecto a 2011)15.130 (-2,1% respecto a 2006)
Superficie del terreno26.031,84 km² ( 10.050,95 millas cuadradas)26.356,13 km² ( 10.176,16 millas cuadradas)26.356,98 km² ( 10.176,49 millas cuadradas)
Densidad de población0,6/km2 ( 1,6/milla cuadrada)0,6/km2 ( 1,6/milla cuadrada)0,6/km2 ( 1,6/milla cuadrada)
Edad media45,2 (hombre: 44,8, mujer: 45,6)44,6 (hombre: 43,6, mujer: 45,9)43,2 (hombre: 41,9, mujer: 44,4)
Viviendas privadas8.394 (total)  8.360 (total)  9.040 (total) 
Ingreso familiar medio$61,600$51,384$45,484
Referencias: 2021 [17] 2016 [18] 2011 [19] anterior [20] [21]
Lengua materna del censo de Canadá: La Tuque TE, Quebec [22]
CensoTotal
Francés
Inglés
Francés e inglés
Otro
AñoRespuestasContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %ContarTendenciaEstallido %
2011
14.910
11.205Disminuir6,2%75,15%190Disminuir9,5%1,27%55Aumentar120,0%0,37%3.460Aumentar12,7%23,21%
2006
15,245
11.940n / A78,32%210n / A1,38%25n / A0,16%3.070n / A20,14%

Economía

La fábrica de papel de La Tuque

La economía local se centra en la pulpa y el papel ; la ciudad tiene un centro de molienda de pulpa, así como una importante central hidroeléctrica .

Puerta de entrada a la Alta Mauricie, la economía de La Tuque también ofrece oportunidades de turismo al aire libre y ofrece excursiones de caza y pesca en su gran interior , que está parcialmente regulado por las siguientes zonas de explotación controlada :

Transporte

La carretera principal es la Ruta 155 de Quebec , que conecta La Tuque con Shawinigan al sur y la región de Saguenay–Lac-Saint-Jean al norte. Numerosos caminos forestales brindan acceso a campamentos de caza y pesca remotos, y se puede llegar al pueblo de Parent por un camino de grava de 175 kilómetros (109 millas) de largo desde Mont-Saint-Michel en la región de Laurentides.

Estación de tren de La Tuque

El Ferrocarril Nacional Canadiense disecciona el territorio de La Tuque. Este ferrocarril, construido en 1910 por el Ferrocarril Transcontinental Nacional , conectaba la ciudad de Quebec con las praderas canadienses y atravesaba vastas áreas silvestres del norte de Quebec y Ontario. Si bien estaba destinado a enviar grano desde las praderas hasta el puerto de Quebec y abrir territorios vírgenes, nunca tuvo mucho tráfico ferroviario. Sin embargo, todavía cuenta con servicio de Via Rail en la estación de tren de La Tuque y la estación de tren de Parent , con paradas solicitadas en Fitzpatrick , Oskélanéo y Clova . Otros apartaderos a lo largo de la línea son Casey, Hibbard, Cann, Sanmaur , Vandry, Windigo y Rapide-Blanc-Station.

El aeropuerto de La Tuque está situado directamente al sur del centro de la ciudad en la ruta 155. El aeródromo acuático de La Tuque está situado justo al norte del centro de la ciudad.

Gobierno

Aglomeración urbana

Área urbana de la ciudad de La Tuque vista desde la orilla oeste del río Saint-Maurice

La aglomeración urbana de La Tuque es una aglomeración urbana que consta de:

La aglomeración comprende los elementos de la ciudad redefinida de La Tuque tal como existía después de la fusión el 26 de marzo de 2003, incluidos los dos municipios que decidieron separarse el 1 de enero de 2006.

La aglomeración de La Tuque sucedió a la municipalidad regional de Haut-Saint-Maurice, creada en 1982 a partir de una parte de las circunscripciones electorales de Champlain , de Saint-Maurice y de Abitibi en Quebec . La aglomeración de Haut-Saint-Maurice se disolvió durante la fusión de todas las municipalidades en 2003 para crear la ciudad de La Tuque. Tras el referéndum sobre la reconstrucción de La Bostonnais y Lac-Édouard , se creó la aglomeración de La Tuque para permitir a las municipalidades gestionar en común algunas competencias.

División del censo

La Tuque es un territorio equivalente a una municipalidad de condado regional (TE) y división censal de Quebec , con el código geográfico 90. La TE de La Tuque está compuesta por:

Lista de alcaldes

El alcalde es el funcionario electo de mayor rango del municipio. La Tuque ha tenido quince alcaldes desde su incorporación como ciudad. [24]

#AlcaldeToma de posesión del cargoPartida
1Wenceslao Plante19111915
2Alfonso Roy19151920
3Donat E. Hardy19201921
4Botas de agua Juneau19211921
5Grava Real19211923
1Wenceslao Plante19231927
6François-Xavier Lamontagne19271935
7Joseph-Omer Journeault [25]19351944
8Omer Veillette19441947
7Joseph-Omer Journeault19471951
9Léo-Joffre Pilon [26]19511955
10J.-Onésime Dallaire19551961
11Lucien Filion [27]19611985 [28]
12Clément Filion19851985
13André Duchesneau19851991
14Gastón Fortín [29]19912003
15Réjean Gaudreault [30]20032009
16Normando Beaudoin20092017
17Pierre-David Tremblay20172021
18Lucas Martel2021

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Marie-Soleil Desautels (24 de abril de 2013). "Toponimia - Historias de pueblos". La Prensa+ . La Presse Inc. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  2. ^ abcdefg "La Tuque (Ville)" (en francés). Comisión de Toponimia de Quebec . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  3. ^ ab "Répertoire des municipalités: La Tuque". www.mamh.gouv.qc.ca (en francés). Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  4. ^ abcd "La Tuque, Ville (V) Quebec [subdivisión del censo] Perfil del censo, censo de población de 2021". www12.statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá - Estadísticas de Canadá . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  5. ^ ab "Perfil del censo de La Tuque, Quebec [centro de población], censo de población de 2021". www12.statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá - Statistics Canada . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  6. ^ Misachi, John (26 de septiembre de 2017). «Las ciudades canadienses más grandes por superficie». WorldAtlas. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  7. ^ "Ville de La Tuque - Liste des maires 1909 à 2013" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Jennifer Pagliaro (31 de mayo de 2010). "Algo en el aire: el índice duplica con creces el récord de 2007 en cuanto a mala calidad". Ottawa Citizen . Consultado el 18 de noviembre de 2020 . [ enlace muerto ]
  9. ^ Harrold, Max; Bruemmer, René (18 de noviembre de 2020). «Alertas de smog y humo de incendios forestales». Montreal Gazette . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  10. ^ "El humo de los incendios forestales se desplaza sobre Montreal y Ottawa". The Canadian Broadcasting Corporation . 31 de mayo de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Kantor, Ira (31 de mayo de 2010). "Boston se ve envuelta en los incendios forestales canadienses". The Boston Herald . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  12. ^ "Los incendios forestales en Quebec oscurecen el cielo". Agence France-Presse. 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  13. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Justice et faits divers-. "Les célébrations du 100e anniversaire de La Tuque sont lancees". Radio-Canada.ca (en francés canadiense) . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  14. ^ Défilé du centenaire - La Tuque - 2011 , consultado el 7 de marzo de 2023
  15. ^ "Un libro de recettes dédié au centenaire de La Tuque". Le Nouvelliste (en francés). 29 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  16. ^ "Normales climáticas de La Tuque 1981-2010". Environment Canada . 25 de septiembre de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  17. ^ ab "Perfiles comunitarios de 2021". Censo canadiense de 2021. Estadísticas de Canadá. 4 de febrero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  18. ^ ab "Perfiles comunitarios de 2016". Censo canadiense de 2016. Estadísticas de Canadá. 12 de agosto de 2021. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  19. ^ ab "Perfiles comunitarios de 2011". Censo canadiense de 2011. Estadísticas de Canadá. 21 de marzo de 2019. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  20. ^ ab "Perfiles comunitarios de 2006". Censo canadiense de 2006. Statistics Canada. 20 de agosto de 2019.
  21. ^ ab "Perfiles comunitarios de 2001". Censo canadiense de 2001. Statistics Canada. 18 de julio de 2021.
  22. ^ abc censos de 1996 , 2001 , 2006 y 2011
  23. ^ ab "La Tuque, Territoire équivalent (TÉ) Quebec [división del censo] Perfil del censo, censo de población de 2021". www12.statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá - Estadísticas de Canadá . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  24. ^ Liste des maires, Ville de La Tuque, 1909 à 2009 Archivado el 4 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.
  25. ^ Journeault se presentó como candidato del Bloc Populaire en las elecciones provinciales de 1944 en el distrito de Laviolette . Terminó tercero.
  26. Pilon se presentó como candidato liberal en las elecciones provinciales de 1952 y 1956 en el distrito de Laviolette . En ambas ocasiones fue derrotado por el entonces presidente Romulus Ducharme .
  27. ^ Lucien Filion se presentó como candidato de la Unión Nacional en las elecciones provinciales de 1970 en el distrito de Laviolette . Terminó en tercer lugar.
  28. ^ Lucien Filion muere en el cargo el 22 de septiembre de 1985.
  29. ^ Fortin se presentó como candidato de la Unión Nacional en las elecciones provinciales de 1976 y como candidato liberal en las elecciones provinciales de 1994 en el distrito de Laviolette . En ambas ocasiones perdió frente a Jean-Pierre Jolivet .
  30. ^ Gaudreault admite que generalmente apoya al Parti Québécois en las elecciones provinciales, aunque las elecciones municipales en La Tuque son oficialmente no partidistas. Patrick Vaillancourt, Le maire Gaudreault approché par le PQ, L'Hebdo Mékinac des Chenaux, 13 de noviembre de 2008 [ enlace muerto permanente ]
  • (en francés) Sitio web oficial de la ciudad de La Tuque
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Tuque,_Quebec&oldid=1251674511"