Josee, el tigre y el pez (película de 2020)
Película de anime japonesa de 2020

Josee, el tigre y el pez
Afiche de estreno en cines
Nombre japonés
KanjiEl agua de la ducha es muy caliente
Transcripciones
Hepburn revisadoDe Joze a Tora y Sakanatachi
Dirigido porKotaro Tamura
Guión deSayaka Kuwamura
Residencia enJosee, el tigre y el pez
de Seiko Tanabe
Producido por
  • Shuuzou Kasahara
  • Koichirou Mukai
  • Mari Suzuki
Protagonizada por
CinematografíaTsuyoshi Kanbayashi
Editado porKumiko Sakamoto
Música deEvan llama

Compañía productora
Distribuido por
Fechas de lanzamiento
  • 30 de octubre de 2020 ( Busan ) ( 30/10/2020 )
  • 25 de diciembre de 2020 (Japón) ( 25 de diciembre de 2020 )
Duración del programa
98 minutos [2]
PaísJapón
Idiomajaponés

Josee, el tigre y el pez (ジョゼと虎と魚たち, Joze to Tora to Sakanatachi ) es una película japonesa de drama romántico animado de 2020 , basada en el cuento del mismo nombre de Seiko Tanabe . La película está protagonizada por las voces de Taishi Nakagawa y Kaya Kiyohara .

Está dirigida por Kotaro Tamura a partir de un guion de Sayaka Kuwamura, con diseños de personajes originales de Nao Emoto (quien también creó un manga vinculado), diseños de personajes de animación de Haruko Iizuka (quien también se desempeñó como animador supervisor jefe) y producción de animación de Bones . [1]

La película se estrenó en el noveno lugar de la taquilla japonesa en su primera semana de estreno y recibió críticas muy positivas de los críticos. [3]

Trama

Tsuneo Suzukawa es un estudiante universitario que estudia biología marina y trabaja a tiempo parcial en la tienda de buceo de Osaka . Una noche, salva a Kumiko Yamamura (Josee), una mujer parapléjica en silla de ruedas con piernas discapacitadas. Cuando ella y su abuela Chizu invitan a Tsuneo a su casa, él se convierte en un cuidador, animado por Chizu. Al principio, Josee se vuelve egoísta con Tsuneo, cada vez que la visita todos los días. Cuando entra a su habitación sin permiso, le impide salir de la casa. Ella le dice que viaje lejos de la ciudad y visite la playa, donde pasan tiempo juntos. Después del incidente, entablan una relación. Josee intenta leer libros e impresionar a los niños de la biblioteca, pero su dibujo les atrae. Ella planea convertirse en ilustradora.

Después de que Chizu muere de un infarto de miocardio , Josee se convierte en un empleado de oficina, mientras que Tsuneo recibe una beca y planea viajar a México en unos meses. Sin embargo, Tsuneo se preocupa por Josee. Una de las amigas de Tsuneo, Mai, le dice a Josee que libere a este último. Antes de irse de la playa y regresar a casa, Josee queda atrapado en medio de una carretera, pero Tsuneo sufre una fractura ósea en su pierna paralizada, después de ser atropellado por un automóvil. Se queda en el hospital para rehabilitación y dejar que su pierna sane lentamente.

El arrepentido Josee hace un libro ilustrado que presenta indirectamente a Tsuneo para la historia, con el personaje principal representándolo y logrando su sueño. Josee le pide a Hayato, uno de los amigos de Tsuneo, que lo lleve a la biblioteca, donde Josee muestra el libro a los niños. Esto le permite a Tsuneo caminar correctamente y rehabilitarse, antes de ser dado de alta. Tsuneo, caminando con una muleta , descubre que Josee ha abandonado la casa. Él y sus amigos la buscan por la ciudad. Tsuneo se entera de que Josee ha visitado al tigre en el zoológico. Sigue el camino de la vía de la línea y la salva una vez más. Se confiesan su amor. Tsuneo viaja a México y Josee abandona la casa para demolerla . En primavera, regresa a Japón y continúa pasando tiempo con Josee.

Elenco

PersonajejaponésInglés [4]
Tsuneo SuzukawaTaishi NakagawaHoward Wang
Josee (Kumiko Yamamura)Kaya KiyoharaSuzie Yeung
Mai NinomiyaYume MiyamotoCámaras Dani
Matsura HayatoKazuyuki OkitsuZenón Robinson
Kana KishimotoLynnMegan Shipman
Chizu YamamuraChiemi MatsuteraCasper Casey
Gerente NishidaShintarō Moriyama (Mitorizu)Larry Brantley
Auxiliar de estaciónLirio (Mitorizu)—
YukichiKengo Kawanishibolos anthony
Sazuku KondōKanji ObanaPhilip Weber
DoctorMasaki Terasoma—

Producción

La adaptación al anime del cuento se anunció el 3 de diciembre de 2019, [5] cuando Kadokawa Corporation se acercó al director Kotaro Tamura y le presentó una serie de libros para elegir. Querían adaptar una pieza de la literatura japonesa clásica; Josee fue elegida en esta reunión y la película entró en producción. [6] Tamura decidió que quería que la película tuviera un final feliz, en contraste con otras películas más oscuras que se centraban en la discapacidad. Afirmó que "queríamos tener un mensaje muy alentador y positivo" [7] El director señaló que la condición de Josee se heredó de nacimiento y que no la contrajo durante su vida. En lugar de que el personaje se desarrollara a partir de fuentes externas, la harían cambiar internamente, como un personaje normal. [6]

La producción de esta película de anime comenzó oficialmente el 3 de diciembre de 2019 y se lanzaron el sitio web, el póster y el personal principal. [8] El 3 de enero de 2020, anunciaron que esta película se proyectaría en el verano de ese año. [9] El 3 de marzo de 2020, se lanzaron escenas de la película y las ilustraciones de los personajes de Josee y Tsuneo. [10] Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la fecha de exhibición de la película se retrasó. [11] El 13 de agosto de 2020, se anunció oficialmente que la nueva fecha de estreno es el 25 de diciembre de 2020. [12]

Música

Evan Call compuso la música de la película. [13] También compuso el tema de apertura Take Me Far Away , que fue interpretado por Ai Ichikawa. [14] Eve interpretó la canción de inserción de la película Shinkai y el tema de cierre Ao no Waltz . [15]

Liberar

La película se estrenó en el 25º Festival Internacional de Cine de Busan el 30 de octubre de 2020, como película de clausura del festival. [16] Posteriormente se estrenó en cines en Japón el 25 de diciembre de 2020, después de retrasarse su estreno a mediados de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [17] [18]

Funimation adquirió la película para su estreno en cines de América del Norte en julio de 2021 ( Canadá y Estados Unidos ), con el doblaje original en japonés y en inglés para el estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021. [4] Anime Limited adquirió la película para su estreno en las Islas Británicas ( Reino Unido e Irlanda ), [19] mientras que Madman Entertainment adquirió la película para Oceanía y la proyectó en Australia y Nueva Zelanda el 13 de mayo de 2021 y el 10 de junio de 2021. [20] La película se proyectó en competición en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy que se llevó a cabo del 14 al 19 de junio de 2021. [21]

Recepción

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las 15 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.9/10. [22]

Reconocimientos

AñoOtorgarCategoríaBeneficiarioResultadoÁrbitro.
202175.ª edición de los premios cinematográficos MainichiMejor película de animaciónJosee, el tigre y el pezNominado[23]
44º Premio de Cine de la Academia JaponesaAnimación del año[24]
Festival Internacional de Cine de Animación de AnnecyLargometraje[21]
Festival de animación japonesa Kotatsu 2021Ganador del premio del públicoGanado
46º Premio de Cine HochiMejor película animadaNominado[25]
20226.ª edición de los premios Crunchyroll Anime AwardsMejor película[26]

Referencias

  1. ^ ab "アニメ映画『ジョゼと虎と魚たち』公式サイト" (en japonés). Proyecto Seiko Tanabe / Kadokawa /Josee . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  2. ^ "映画 ア ニ メ ジ ョ ゼ と 虎 と 魚 た ち". todo cine (en japonés). Mantarraya. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Egan, Loo (28 de diciembre de 2020). "La película Pokémon 2020 se estrena en el puesto 2, debajo de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba's Record Run". Red de noticias de anime . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  4. ^ ab Friedman, Nicholas (15 de junio de 2021). "Funimation llevará la película Josee, the Tiger and the Fish a cines selectos en julio, con el objetivo de que Dianne y Joyce se enciendan, basada en un cuento de Seiko Tanabe". Funimation . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  5. ^ Pineda, Rafael Antonio (3 de diciembre de 2019). «El cuento corto 'Josee, el tigre y el pez' inspira la película de anime de 2020 de BONES». Anime News Network . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab Hailu, Selome (11 de diciembre de 2021). "El director de 'Josee, el tigre y el pez', Kotaro Tamura, habla sobre cómo encontrar inspiración visual en los anuncios de maquillaje". Variety . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  7. ^ Jacobsen, Kevin (28 de diciembre de 2021). "El director de 'Josee, el tigre y el pez', Kotaro Tamura, habla de la importancia de un final 'edificante' [ENTREVISTA EN VIDEO EXCLUSIVA]". GoldDerby . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  8. ^ "ja 『ジョゼと虎と魚たち』プロジェクト始動 —！公式サイトオープン！" (en japonés). 『ジョゼと虎と魚たち』製作委員会. 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  9. ^ "ja 【2020年夏】公開決定！劇場アニメ化&コミカライズ連載記念！"絵本奈央"描き下ろしイラスト&コメント到着！" (en japonés). 『ジョゼと虎と魚たち』製作委員会. 3 de enero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  10. ^ "ja 劇中カット初公開！主人公·恒夫とジョゼのキャラクターイラストも！" (en japonés). 『ジョゼと虎と魚たち』製作委員会. 3 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  11. ^ "『 ジ ョ ゼ と 虎 と 魚 た ち 』 公 開 延 期 の お 知 ら せ" (en japonés). 『ジョゼと虎と魚たち』製作委員会. 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  12. ^ "ja 新たな公開日が12月25日（金）に決定！特報映像を公開！" (en japonés). 『ジョゼと虎と魚たち』製作委員会. 13 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Josee, el tigre y el pez: la historia corta inspira la película de anime de 2020 de BONES". Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Ferraro, Pietro (27 de septiembre de 2021). "Josée, la Tigre ei Pesci: nuevo clip en italiano e tutte le anticipazioni sul film anime". Cineblog (en italiano).
  15. ^ "La película de anime 'Josee, el tigre y el pez' transmite un video musical con la canción principal de Eve". Anime News Network . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de septiembre de 2020). "El anime Josee, The Tiger and the Fish de BONES fue seleccionado para cerrar el Festival Internacional de Cine de Busan". Anime News Network . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Loo, Egan (11 de junio de 2020). "La película de anime Josee, the Tiger and the Fish de BONES se retrasa debido al COVID-19". Anime News Network . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  18. ^ Mateo, Alex (12 de agosto de 2020). "La película de anime Josee, the Tiger and the Fish de BONES revela elenco, tema principal, tráiler y estreno el 25 de diciembre". Anime News Network . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  19. ^ Osmond, Andrew (23 de noviembre de 2020). "Anime Limited planea estrenar en cines en 2021 Violet Evergarden: The Movie y otras (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  20. ^ "Josee, el tigre y el pez – En cines el 10 de junio". Madman Films . 26 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  21. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (21 de mayo de 2021). "El rey ciervo, Josee, El tigre y el pez, Poupelle Films compiten en Annecy". Anime News Network . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Josee, el tigre y el pez (2020)". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  23. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de diciembre de 2020). "La película Demon Slayer y Violet Evergarden obtienen nominaciones al premio Mainichi Film Award Animation". Anime News Network . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  24. ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de enero de 2021). «Demon Slayer, Violet Evergarden y más nominadas a los 44º Premios de Cine de la Academia de Japón». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  25. ^ "第44回報知映画賞ノミネート" (en japonés). El Hochi Shimbun. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  26. ^ Loveridge, Lynzee (18 de enero de 2022). «Crunchyroll anuncia los nominados a la sexta edición anual de los premios Anime Awards». Anime News Network . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Josee, el tigre y el pez (película) en la enciclopedia de Anime News Network
  • Josee, el tigre y el pez en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Josee,_el_tigre_y_el_pez_(película_de_2020)&oldid=1257160940"