James Whiteside McCay

El Honorable Señor James Whiteside McCay KCMG , KBE , CB , VD
Ministro de Defensa
En el cargo desde el 18 de agosto de 1904 hasta el 2 de julio de 1905
Primer ministro	George Reid
Precedido por	Anderson Dawson
Sucedido por	Thomas Playford
Miembro de laParlamento australiano Para Corinella
En el cargo desde el 29 de marzo de 1901 hasta el 12 de diciembre de 1906
Precedido por	Nuevo asiento
Sucedido por	División abolida
Datos personales
Nacido	( 21 de diciembre de 1864 )21 de diciembre de 1864 Ballynure , Condado de Antrim , Irlanda
Fallecido	1 de octubre de 1930 (1 de octubre de 1930)(65 años) Melbourne , Victoria, Australia
Nacionalidad	australiano
Partido político	Proteccionista
Cónyuge	Julia Mary O'Meara ​ ​ ( m.  1896; murió en 1915 )
Niños	Margaret Mary ("Mardi") McCay Beatrix Waring ("Bixie") McCay
Alma máter	Universidad de Melbourne
Ocupación	Abogado, político, oficial del ejército
Servicio militar
Lealtad	Australia
Sucursal/servicio	Ejército australiano
Años de servicio	1884–1926
Rango	Teniente general
Comandos	Depósitos de la AIF en el Reino Unido (1917-19) 5.ª División (1916) 2.ª Brigada de Infantería (1914-1915) 8.º Regimiento (1900-07)
Batallas/guerras	Primera Guerra Mundial Campaña de Galípoli Desembarco en Anzac Cove Segunda batalla de Krithia Frente occidental Batalla de Fromelles Batalla del Somme
Premios	Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico Compañero de la Orden del Baño Condecoración de Oficial de las Fuerzas Auxiliares Coloniales mencionada en los despachos (4) Comendador de la Legión de Honor (Francia)

El teniente general Sir James Whiteside McCay , KCMG , KBE , CB , VD (21 de diciembre de 1864 - 1 de octubre de 1930), que a menudo deletreaba su apellido M'Cay , ^[1] fue un general y político australiano.

McCay , licenciado en la Universidad de Melbourne , donde obtuvo una maestría en artes y una maestría en derecho , fundó un bufete de abogados de éxito, McCay & Thwaites. Fue miembro del Parlamento de Victoria por Castlemaine de 1895 a 1899, donde defendió el sufragio femenino y la federación . Perdió su escaño en 1899, pero se convirtió en miembro del primer Parlamento Federal australiano en 1901. Fue ministro de Defensa de 1904 a 1905, durante el cual implementó reformas duraderas, incluida la creación de la Junta Militar.

Como soldado, McCay comandó la 2.ª Brigada de Infantería en el desembarco en Anzac Cove el 25 de abril de 1915, durante la Campaña de Galípoli de la Gran Guerra . Más tarde fue herido en la Segunda Batalla de Krithia y enviado a Australia por invalidez, pero regresó para comandar la 5.ª División , que dirigió en la Batalla de Fromelles en 1916, conocida como "las peores 24 horas en toda la historia de Australia". ^[2] Sus fracasos en operaciones militares difíciles lo convirtieron en una figura controvertida que se ganó el desagrado de sus superiores, mientras que sus esfuerzos por tener éxito frente a obstáculos insuperables le valieron el odio de las tropas bajo su mando, que lo culparon por las altas bajas. En la última parte de la guerra, comandó los depósitos de la AIF en el Reino Unido.

Después de la guerra, McCay retomó su antiguo trabajo como vicepresidente del State Bank of Victoria y también formó parte de un panel que deliberó sobre la futura estructura del ejército. Fue presidente de la Fair Profits Commission, del War Service Homes Scheme de la Repatriation Commission y de la Repatriation Commission's Disposals Board. Estuvo al mando de la Special Constabulary Force durante la huelga de la policía victoriana de 1923 .

McCay nació el 21 de diciembre de 1864 en Ballynure , Condado de Antrim , Irlanda, el mayor de diez hijos del reverendo Andrew Ross Boyd McCay, un ministro presbiteriano , y su esposa Lily Ann Esther Waring (née Brown). ^[1] La familia emigró a Australia en 1865, estableciéndose en Castlemaine , Victoria. ^[1] Boyd McCay continuó sus estudios teológicos mientras era ministro en Castlemaine, obteniendo una Maestría en Artes (MA) de la Universidad de Melbourne en 1882 y un Doctorado en Divinidad de la Facultad Teológica Presbiteriana de Irlanda en 1887. ^[3] Esther podía hablar siete idiomas. ^[4] Los dos se separaron en 1891. ^[3]

James asistió a la Castlemaine State School. ^[1] A la edad de doce años ganó una beca para el Scotch College , Melbourne por un valor de £ 35 por año durante seis años. ^[5] Fue dux de la escuela en 1880. En Scotch College McCay conoció a John Monash , quien sería dux el año siguiente, y más tarde se convertiría en un amigo cercano. McCay ingresó al Ormond College en la Universidad de Melbourne en 1881, el año en que se inauguró la universidad por primera vez, y comenzó a estudiar para su licenciatura en Artes (BA). ^[6] McCay dejó la universidad sin completar su título en 1883 y tomó un trabajo como profesor en Toorak Grammar School. En 1885, compró Castlemaine Grammar School . La escuela era mixta; McCay creía que las niñas deberían tener las mismas oportunidades que los niños. Entre sus estudiantes que asistieron a la universidad con el estímulo y apoyo de McCay estaba Sussanah Jane Williams, quien más tarde se convirtió en directora de Janet Clarke Hall en la Universidad de Melbourne y de The Women's College en la Universidad de Sydney. ^[7] La ​​tarea de dirigir la escuela pronto fue delegada a la madre y al hermano de McCay, Adam. ^[8]

Regresó a la universidad en 1892 y completó su licenciatura en Artes. Luego se embarcó en una licenciatura en Derecho (LLB). En 1895, se le otorgó un título de maestría, especializándose en matemáticas. Completó su título de abogado al año siguiente, con honores de primera clase , a pesar de que rara vez asistía a las conferencias debido a su trabajo, compromisos políticos y militares. En 1895, fue admitido como abogado y procurador de la Corte Suprema de Victoria y estableció un bufete legal en Castlemaine. Su bufete tuvo el primer teléfono en la ciudad. ^[9] Obtuvo su título de Maestría en Derecho (LLM) en 1897. ^[1] En 1898, se asoció con William Thwaites, cuyo hermano Walter se casó con su hermana. El nombre de la firma luego se cambió a McCay & Thwaites. ^[10] Más tarde contrataría a una de las primeras mujeres en convertirse en empleada administrativa en Victoria. ^[11] El 8 de abril de 1896, McCay se casó con Julia Mary O'Meara, hija de un magistrado de policía católico romano de Kyneton . ^[1] El sectarismo en Australia hizo que tales matrimonios fueran poco comunes, y ambas familias se opusieron al matrimonio. Produjo dos hijas, Margaret Mary ("Mardi") y Beatrix Waring ("Bixie"), nacidas en 1897 y 1901, respectivamente. ^[12]

En agosto de 1890, McCay fue elegido miembro del consejo local del distrito de Castlemaine. ^[13] Cuando el destacado miembro local de la Asamblea Legislativa , Sir James Patterson , murió en 1894, McCay se postuló para su escaño de Castlemaine en la elección parcial resultante . Después de una campaña muy reñida, McCay ganó por solo diez votos. ^[14] McCay dedicó su discurso inaugural a lo que sería su causa definitoria como político estatal, el sufragio femenino :

Creo que el principio se aplica a la mujer en virtud de su ciudadanía, al igual que se aplica al hombre. Como tiene que asumir su parte de los deberes de la ciudadanía, tiene derecho a votar a menos que se pueda demostrar una buena causa en contrario; y sostengo que no se ha demostrado una buena causa en contrario. ^[15]

En otros temas, McCay apoyó la Federación y fue uno de los muchos políticos jóvenes que se unieron en torno a Alfred Deakin , amenazando con derribar el gobierno de Sir George Turner si intentaba bloquear la federación. ^[16] McCay se opuso al envío de tropas victorianas a luchar en la Guerra de los Bóers , calificando la guerra en general de "anacronismo". ^[17] En 1899, McCay fue uno de los jóvenes radicales que apoyaron a Allan McLean y cruzaron la línea para derribar el gobierno de Turner. McLean le dio a McCay la cartera de Ministro de Educación y Aduanas en su nuevo ministerio. En ese momento era costumbre que los miembros que habían aceptado un nombramiento ministerial se volvieran a presentar a las elecciones. En las elecciones parciales posteriores, la oposición de McCay a la guerra en Sudáfrica se convirtió en un tema electoral. La guerra ahora iba mal para Gran Bretaña. Los sentimientos estaban caldeados y McCay perdió su escaño. ^[4] McCay intentó recuperar su escaño en las elecciones generales de 1900, pero volvió a perder. ^[18]

Con la Federación en 1901 llegó la oportunidad de postularse para el nuevo Parlamento de Australia . McCay se presentó a las elecciones de 1901 como candidato del Partido Proteccionista por Corinella , el electorado federal que abarcaba el área de Castlemaine. McCay, que se caracterizaba como liberal , apoyaba la emancipación más amplia posible de las mujeres, la protección de la industria y los ingresos mediante aranceles y la política de Australia Blanca . La guerra en Sudáfrica estaba ahora en sus etapas finales y el electorado olvidó o perdonó la "traición" de McCay, eligiéndolo para el primer Parlamento australiano . ^[19]

Como diputado de segunda línea , McCay se opuso a las enmiendas a la Ley de Defensa de 1903 propuestas por Billy Hughes del Partido Laborista Australiano que pedían el reclutamiento en tiempos de paz . Aceptó su necesidad en tiempos de guerra, pero solo para el servicio dentro de Australia. McCay creía que los voluntarios siempre serían abundantes y temía que el reclutamiento en tiempos de paz resultara en militarismo . Fue reelegido sin oposición en las elecciones de 1903 , las primeras en las que las mujeres victorianas fueron elegibles para votar. ^[20] En 1904, McCay propuso una enmienda a la Ley de Conciliación y Arbitraje de 1904 para eliminar la cláusula que facultaba al Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth para dar preferencia a los sindicatos . El debate se calentó inesperadamente y resultó en la caída del gobierno laborista de Chris Watson . George Reid del Partido del Libre Comercio se convirtió en primer ministro y le ofreció a McCay el puesto de ministro de Defensa . ^[21]

McCay se convirtió en el sexto Ministro de Defensa en cuatro años. ^[22] Su predecesor, el senador Anderson Dawson , había presidido un comité que había elaborado un informe detallado que recomendaba la abolición del puesto de Oficial General al Mando de las Fuerzas Militares Australianas y la creación de un Consejo de Defensa, una Junta Naval y una Junta Militar. Le correspondió a McCay implementar las recomendaciones del informe y crear una Junta Militar de cinco hombres compuesta por él mismo, un miembro de finanzas y tres oficiales militares. McCay prefería que el miembro de mayor edad no fuera designado Jefe del Estado Mayor . ^[23] Este cambio no se realizaría hasta 1909. ^[24] En la primera reunión del Consejo de Defensa, McCay rechazó los argumentos del capitán William Rooke Creswell para que la mayoría del presupuesto de defensa se gastara en apoyar a la flota británica. ^[25] En 1905, el gobierno de Reid colapsó y McCay se convirtió en un diputado de segunda línea una vez más. ^[26] Dado que el parlamento federal tenía su sede en Parliament House, Melbourne , McCay vivía en el Stock Exchange Club en Collins Street, Melbourne, mientras que su familia permaneció en Castlemaine. Mantenía una relación con una mujer casada, Ella Gavan Duffy. ^[27]

En la redistribución de 1906 , el electorado de Corinella de McCay fue abolido y su territorio dividido entre los electorados de Laanecoorie y Corio . McCay decidió presentarse en Corio contra el miembro en funciones, Richard Crouch , aunque también era proteccionista, pero Crouch ganó de manera convincente. En 1910, el candidato al Senado del Partido Liberal de la Commonwealth , Thomas Skene , murió repentinamente dos días antes de la fecha de nominación para las elecciones de 1910. McCay se presentó como candidato, pero perdió. ^[4]

La carrera militar de McCay comenzó en 1884, cuando se alistó en el 4.º Batallón (Castlemaine) de los Rifles Victorianos . Fue nombrado teniente el 29 de octubre de 1886 y posteriormente ascendido a capitán el 5 de marzo de 1889 y a mayor el 13 de marzo de 1896. ^[28] Tras la dimisión forzada del comandante del 8.º Regimiento por hacer un discurso político en el que promocionaba a McCay, McCay fue ascendido a teniente coronel y asumió el mando del regimiento el 12 de enero de 1900. ^[18]

El 6 de diciembre de 1907, por recomendación del jefe de inteligencia, coronel William Throsby Bridges , el ministro de Defensa, Thomas Ewing, nombró a McCay director de inteligencia militar, con el rango de coronel . ^[29] A su vez, McCay recurrió a su antiguo compañero de escuela, John Monash, a quien había designado para el mando de la sección victoriana del nuevo Cuerpo de Inteligencia del Ejército Australiano (AIC), con un ascenso al rango de teniente coronel el 28 de marzo de 1908. El AIC se dedicó a recopilar información como la idoneidad de los faros para la señalización, la disponibilidad de material rodante ferroviario y el número de vehículos de motor civiles adecuados para uso militar. Se realizó un esfuerzo concertado para crear conjuntos de mapas detallados. ^[30] McCay y Monash se hicieron amigos cercanos. En 1912, McCay & Thwaites se mudó a las oficinas en 360 Collins Street, donde se ubicaban los negocios asociados con la familia Baillieu . Monash trasladó sus oficinas al mismo edificio y los dos se dirigían entre sí como "Jack" y "Jim". ^[31] El 5 de marzo de 1912, McCay fue nombrado comisionado del State Bank of Victoria . ^[32]

En 1911, McCay dio una conferencia en la Institución de Servicios Unidos de Victoria titulada "Los verdaderos principios de la defensa de Australia". Sugirió que el ejército australiano debería estar equipado con el mismo estándar que el ejército británico y debería estar preparado para luchar contra un enemigo en el extranjero en lugar de esperar una invasión de Australia. ^[33] El 11 de abril de 1913, renunció a su puesto como director de inteligencia militar y fue incluido en la lista de no asignados. ^[32]

El 2 de agosto de 1914, el gobierno activó la etapa preliminar del plan de guerra, que incluía el establecimiento de la censura . McCay fue llamado nuevamente a funciones como Censor Jefe Adjunto (Australia), responsable ante el Censor Jefe en Londres. McCay organizó una sede en Melbourne y estableció oficinas de distrito en las otras capitales estatales. Poco después del estallido de la Gran Guerra el 4 de agosto, Bridges, ahora general de brigada , nombró a McCay para comandar la 2.ª Brigada de Infantería de la Fuerza Imperial Australiana (AIF). Fue sucedido por el teniente coronel WH Tunbridge el 10 de agosto, quien a su vez fue sucedido por el coronel Monash el 17 de agosto. ^[34]

A McCay se le asignaron dos oficiales regulares como mayor de brigada y capitán de personal, pero se le permitió elegir a sus cuatro comandantes de batallón. ^[35] Todas las elecciones de McCay eran comandantes superiores de la milicia de Victoria. Tres de ellos demostraron ser demasiado viejos para los vigores de una campaña moderna. La excepción fue su nombramiento más joven, el teniente coronel Harold Edward Elliott del 7.º Batallón de Infantería , un abogado educado en la Universidad de Melbourne como él. ^[36] La brigada se reunió en Broadmeadows Camp, donde comenzó su entrenamiento. ^[37] El 21 de octubre, McCay y su cuartel general de brigada se embarcaron desde Melbourne en el antiguo transatlántico P&O RMS Orvieto, que también transportaba al mayor general Bridges y al personal de su 1.ª División . Después de navegar por el Canal de Suez , llegó a Alejandría , Egipto , el 4 de diciembre de 1914. La brigada acampó en Mena, en las afueras de El Cairo, donde se reanudó el entrenamiento. ^[38] El corresponsal de guerra Charles Bean señaló que McCay "entrenó a su comando con una habilidad notable. Hizo una gran cantidad de trabajo de detalle él mismo, redactando sus propias órdenes y, a veces, entrenando a sus propios pelotones ". ^[36] El 4 de abril de 1915, la 2.ª Brigada empacó su campamento y se trasladó en tren a Alejandría, desde donde se embarcó hacia Galípoli para el desembarco en Anzac Cove . ^[39]

McCay llegó a Anzac Cove en el transporte SS Novian en la mañana del Día de Anzac , el 25 de abril de 1915, con su cuartel general y el 5.º Batallón de Infantería a bordo. Novian tuvo dificultades para llegar a su atracadero y cuando finalmente lo hizo no había botes para descargarlo. ^[40] Por lo tanto, McCay no pisó tierra hasta aproximadamente las 06:00. ^[41] Allí, se encontró con el coronel Ewen Sinclair-Maclagan , el comandante de la 3.ª Brigada de Infantería , quien le pidió que desplegara la 2.ª Brigada de Infantería a la derecha, en la meseta 400, en lugar de a la izquierda como estaba planeado. ^[42] McCay así lo hizo, estableciendo su cuartel general en lo que se conoció como McCay's Hill. La 2.ª Brigada de Infantería pronto se vio involucrada en "la lucha más costosa del día". ^[43] A las 16:45 McCay telefoneó a Bridges en el cuartel general de la 1.ª División para pedir refuerzos.

La respuesta vino del coronel White : "Al general sólo le queda un batallón; MacLagan ha estado bajo mucha presión y el general se resiste a prescindir de este batallón hasta que otras tropas lleguen a tierra esta noche".

McCay respondió que no podía atravesar la brecha en su línea; a menos que llegaran refuerzos, los turcos podrían atravesarla en cualquier momento. El mayor Blamey , de pie junto a McCay, añadió que, en su opinión, la situación era muy peligrosa y que algunos de los hombres estaban cediendo.

Unos minutos después, la voz de Bridges llegó a McCay por teléfono. "McCay", dijo, "quiero que me hables, no como subordinado al general, sino como McCay a Bridges. Sólo me queda un batallón. ¿Me aseguras que lo necesitas absolutamente?" McCay respondió que sí; a menos que se lo enviaran, los turcos podrían entrar por detrás de la derecha de la línea. Bridges le prometió el 4.º Batallón y ordenó a Blamey que bajara y lo dirigiera. ^[44]

La línea australiana se vio obligada a retroceder hacia la pendiente inversa, pero no se rompió. ^[45]

El comandante de la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo , el general Sir Ian Hamilton , decidió entonces hacer su principal esfuerzo en el cabo Helles . ^[46] El comandante del Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda , el teniente general Sir William Birdwood , recibió la orden de enviar una brigada de cada una de sus dos divisiones a Helles para reforzar a las tropas británicas y francesas que se encontraban allí. La brigada de McCay y la brigada de infantería de Nueva Zelanda fueron elegidas. Se embarcaron hacia Helles el 6 de mayo. [ ^47] En la tarde del 8 de mayo, durante la segunda batalla de Krithia , McCay recibió un aviso de 35 minutos para realizar un avance a través de terreno abierto a plena luz del día. McCay protestó porque no había tiempo suficiente para organizarlo, pero Hamilton lo desestimó. ^[48] La brigada sufrió mucho. McCay lideró a sus hombres desde el frente, impulsándolos a pesar de la inutilidad del ataque. ^[49] Todo su personal murió o resultó herido, y McCay sufrió una fractura de pierna por una bala. El avance también fue inútil, ya que podría haberse llevado a cabo de noche sin pérdidas, por lo que sus hombres lo consideraron responsable de su destino. ^[50]

McCay fue evacuado al hospital de Alejandría. Se reincorporó a su brigada en Anzac el 8 de junio, pero la herida no se había curado por completo y estaba cojo, caminando con la ayuda de un bastón. ^[51] Mientras tanto, el general Bridges había sido herido de muerte el 18 de mayo y el gobierno australiano envió al jefe del Estado Mayor, el general James Gordon Legge , para reemplazarlo como comandante de la 1.ª División. ^[52] McCay, Monash y el coronel Harry Chauvel estaban decepcionados por haber sido pasados ​​por alto para el mando, y protestaron ante Birdwood y el gobierno australiano, pero fue en vano. Sin embargo, Legge eligió a McCay para comandar la 2.ª División , que entonces se estaba formando en Egipto. Desafortunadamente, el 11 de julio, el día antes de que partiera hacia Egipto, la pierna de McCay se rompió donde el hueso se había roto en Krithia. ^[53] Fue evacuado nuevamente, esta vez a Malta , y luego al Reino Unido, donde fue visitado por Sir George Reid, ahora Alto Comisionado de Australia en el Reino Unido. La esposa de McCay, Julia, murió mientras él estaba en el hospital. Varias semanas después, su padre también murió. Por lo tanto, McCay fue enviado de regreso a Australia con licencia compasiva. ^[54] Regresó a Melbourne en el RMS Malwa el 11 de noviembre de 1915, ^[55] acompañado por sus dos hijas adolescentes y su hermano Hugh, que se había unido al barco en Adelaida , donde fue recibido como un héroe. ^[56] Por su servicio en Galípoli, McCay fue mencionado en los despachos ^[57] por su "gran prontitud en apoyar el flanco amenazado de la fuerza de cobertura" durante el desembarco y su "notable valentía" en Krithia. ^[58] También fue nombrado Compañero de la Orden del Baño , ^[59] y el Presidente de Francia le otorgó la Cruz de Comendador de la Legión de Honor . ^[60]

El Ministro de Defensa, el Senador George Pearce , nombró a McCay para el puesto recién creado de Inspector General de la AIF el 29 de noviembre de 1915, con el rango local de mayor general. McCay participó en campañas de reclutamiento, inspeccionó las unidades de la AIF e informó sobre su entrenamiento y equipo. Propuso un nuevo régimen de entrenamiento, con un programa nacional que aumentó el número de horas semanales de entrenamiento y la duración del entrenamiento a doce semanas. Esto llevó a huelgas en los campamentos de Casula y Liverpool . Los soldados amotinados se enfrentaron con la policía en Circular Quay y en la Estación Central; los soldados en huelga fueron fusilados y uno murió a manos de los soldados enviados para devolverlos a Liverpool. ^[61] Como resultado, se introdujeron nuevas leyes sobre el alcohol, incluido el cierre a las seis en punto . ^[62]

Mientras tanto, la Campaña de Galípoli había terminado y la AIF en Egipto estaba en proceso de duplicar su tamaño de dos divisiones a cuatro. Birdwood deseaba nombrar a dos generales británicos para comandar las nuevas divisiones, pero el senador Pearce se opuso a esto, ordenando que uno fuera dado a McCay. ^[63] El 22 de marzo de 1916, McCay regresó a Egipto para asumir el mando de la 5.ª División . Descubrió que el Cuartel General de la Fuerza Expedicionaria Egipcia había ordenado al II Cuerpo Anzac , del cual formaba parte la 5.ª División, que reemplazara al I Cuerpo Anzac en la defensa del Canal de Suez. Debido a la escasez de material rodante , se ordenó a las 4.ª y 5.ª Divisiones que emprendieran una marcha de tres días a través del desierto en condiciones de servicio, llevando sus mochilas y armas. Esto resultó ser una prueba mayor para el personal y las tropas de lo previsto, y muchos hombres abandonaron por sed o agotamiento. ^[64] Muchos de sus hombres culparon a McCay por someterlos a un juicio tan humillante y severo. ^[65]

En junio de 1916, la 5.ª División se trasladó al frente occidental . ^[66] Aunque fue la última en llegar a Francia, sería la primera en ver una acción seria, ^[67] como parte de un plan mal concebido por el teniente general Sir Richard Haking , cuyo XI Cuerpo británico atacaría una parte fuerte de la línea con la inexperta 5.ª División y la 61.ª División británica (2.ª South Midland) . ^{[64] La} batalla de Fromelles resultante fue un desastre absoluto. En una noche, la 5.ª División sufrió 5.533 bajas, mientras que la 61.ª División perdió 1.547. ^[68] Haking fue el principal responsable, pero McCay cargó con parte de la culpa. Cometió errores tácticos: su incapacidad para transmitir las órdenes de cancelación de Haking condujo a la aniquilación de los hombres del 58.º, ahora sin apoyo, antes de cruzar el campo, descrito por CEW Bean como uno de los asaltos más valientes y desesperanzados jamás llevados a cabo por la Fuerza Imperial Australiana; su orden de desalojar la primera trinchera después de que fuera despejada "sin duda contribuyó a las causas del fracaso". ^[69] Su cancelación de una tregua que ya estaba en curso para recuperar a los heridos dañó aún más su popularidad. ^[70] Por su parte, McCay fue mencionado en los despachos por segunda vez. ^[71]

La 5.ª División estuvo fuera de acción durante algunos meses. Finalmente se trasladó con el resto del I Cuerpo Anzac al sector de Somme en octubre. ^[72] Después de meses de lucha y lluvias recientes, el área de la línea del frente era un lodazal fangoso devastado. McCay recibió la orden de emprender un ataque con la 7.ª Brigada de Infantería de la 2.ª División en Flers , que costó 819 bajas y no ganó terreno. ^[73] Una vez más, el manejo de McCay de su división mostró una planificación y tácticas deficientes. Además, en Flers demostró que no había aprendido de las lecciones de Fromelles. Su relevo ahora era solo cuestión de tiempo. ^[74] No obstante, McCay permaneció al mando de la 5.ª División hasta el 18 de diciembre de 1916, cuando se le concedió una licencia médica en el Reino Unido para el tratamiento de su pierna, que los médicos diagnosticaron como neuralgia . ^[55] Birdwood aprovechó la oportunidad para destituir a McCay, aparentemente por motivos médicos. ^[75] McCay fue mencionado en los despachos por tercera vez. ^[76]

Por recomendación del general de brigada Robert Anderson , comandante del Cuartel General Administrativo de la AIF, y contra la oposición de Birdwood, el senador Pearce nombró a McCay comandante de los depósitos de la AIF en el Reino Unido. ^[77] Estos depósitos recibieron y entrenaron a los refuerzos que llegaban de Australia, y rehabilitaron y volvieron a entrenar a los convalecientes que fueron dados de alta del hospital. ^[78] McCay estableció su cuartel general en Tidworth , en el corazón de la llanura de Salisbury , donde se encontraban la mayoría de los campamentos australianos. Ocupó este puesto durante el resto de la guerra, fracasando en sus intentos de regresar a un mando activo al frente de la 5.ª División, el Cuerpo Australiano o la 3.ª División cuando Monash fue ascendido a comandante del cuerpo. Un intento de reemplazar a Birdwood como comandante administrativo de la AIF también fracasó. ^[79] Por sus servicios en el Reino Unido, McCay fue mencionado en despachos por cuarta vez, ^[80] nombrado Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge en 1918, ^[81] y Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico en 1919. ^[82]

El 10 de marzo de 1919, McCay entregó el mando de los depósitos de la AIF en el Reino Unido al mayor general Charles Rosenthal . Después de una cena de despedida ofrecida por Monash, se embarcó hacia Australia, donde su nombramiento en la AIF fue rescindido. En 1919, junto con George Swinburne y los generales White y Legge, elaboró ​​un informe sobre la organización del ejército de posguerra. En 1920, se unió a los generales Chauvel, White, Monash, Legge y Hobbs para producir un segundo informe sobre el tema. ^[83] McCay se retiró del ejército en 1926 con el rango honorario de teniente general . ^[1]

McCay retomó su antiguo trabajo como vicepresidente del State Savings Bank of Victoria el 10 de junio de 1919, unos días después de regresar a Melbourne. También reanudó su relación con Ella Gavan Duffy. El 30 de diciembre de 1919, el primer ministro de Victoria , Harry Lawson , sucesor de McCay en el escaño de la Asamblea Legislativa de Castlemaine y exalumno de Castlemaine Grammar and Scotch College, nombró a McCay presidente de la Fair Profits Commission, un organismo de protección del consumidor creado para controlar los precios y las ganancias. Después de que su mandato terminara en 1921, fue designado miembro del consejo asesor del War Service Homes Scheme de la Repatriation Commission. También fue presidente de su Disposals Board de 1921 a 1922. En 1922, el State Savings Bank of Victoria se hizo cargo de la construcción de viviendas para militares en Victoria. Durante la huelga de la policía de Victoria de 1923 , Monash nombró a McCay para crear y, más tarde, comandar la Fuerza Especial de Policía que se estableció para llevar a cabo tareas policiales durante la huelga. McCay dirigió esta organización desde el Ayuntamiento de Melbourne y, más tarde, las oficinas del Departamento de Repatriación, que el Gobierno de la Commonwealth puso a disposición de los ciudadanos sin pagar alquiler. La Fuerza Especial de Policía se disolvió en mayo de 1924. ^[84]

La hija de McCay, Mardi, se matriculó en la Escuela del Sacré Cœur en 1914 y obtuvo una Maestría en Artes y un Diploma en Educación por la Universidad de Melbourne. En 1922, ingresó en la Sociedad del Sagrado Corazón . ^[85] Enseñó en el Convento del Sagrado Corazón, Rose Bay en Sídney (ahora Kincoppal-Rose Bay) hasta 1956, cuando regresó al Sacré Cœur como Maestra de Estudios. Bixie también asistió al Sacré Cœur y a la Universidad de Melbourne, en Janet Clarke Hall, donde se convirtió en la tercera mujer en Victoria en obtener una Maestría en Derecho, y se inscribió como abogada el 10 de junio de 1925. Al igual que Joan Rosanove , no pudo obtener espacio en las Cámaras Selborne, ya que a las mujeres no se les permitía hacerlo, por lo que puso su placa en el edificio de al lado. McCay siguió los pasos de su hija y se convirtió en abogado, inscribiéndose el 8 de octubre de 1925. ^[86] En 1930, se casó con George Reid , un joven abogado que más tarde se convirtió en Fiscal General de Victoria. ^[87]

McCay enfermó de cáncer en 1930. En sus últimos meses destruyó todos sus papeles. Murió el 12 de octubre de 1930. Le sobrevivieron sus hijas, ahora Reverenda Madre McCay y Sra. George Reid, y seis hermanos y dos hermanas. ^[4] Se le concedió, a petición suya, un funeral no militar en la Iglesia Presbiteriana Cairns Memorial en East Melbourne , y fue enterrado en el Cementerio de Box Hill . Como portadores del féretro tuvo a los generales John Monash, Harold Edward Elliott, Cecil Henry Foott , RE Williams y J. Stanley, junto con Sir William McBeath, presidente del State Savings Bank; William Thwaites, su socio legal; y el empresario AS Baillieu. Entre los otros dolientes se encontraban los generales Brudenell White y John Patrick McGlinn , que había sido su comandante adjunto de los depósitos de la AIF en el Reino Unido; John Latham , el líder de la oposición ; El Dr. WS Littlejohn, director del Scotch College y Sir John MacFarland, rector de la Universidad de Melbourne. ^[88]

McCay es una figura controvertida en la historia australiana. El desacuerdo sobre su importancia y reputación comenzó antes de su muerte y continúa hasta el presente. El general Sir Brudenell White consideró a McCay como "uno de los más grandes soldados que jamás sirvieron a Australia, incluso más grande que Monash". ^[1] Los logros de McCay incluyeron la creación de la Junta Militar y el Cuerpo de Inteligencia del Ejército Australiano, y el desarrollo del Cuerpo de Estado Mayor , "sentando las bases sobre las que se construyó el Ejército australiano". ^[89] Al escribir el Volumen III de la Historia Oficial de Australia en la Guerra de 1914-1918 , que cubría 1916, el historiador oficial Charles Bean exoneró a McCay de culpa por Fromelles. Esto llevó a un debate público en las páginas de The Bulletin en 1929 entre los críticos de McCay y sus defensores, encabezados por Elliott. ^[90] Un resurgimiento del interés por la historia militar australiana y el redescubrimiento de tumbas en Fromelles en el siglo XXI dieron lugar a que se escribieran varios libros sobre la batalla, que tendían a ser críticos con McCay. ^[91]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre James Whiteside McCay.