No soporto la lluvia (canción)

Sencillo de 1973 de Ann Peebles
"No soporto la lluvia"
Sencillo de Ann Peebles
del álbum No soporto la lluvia
LiberadoJulio de 1973 [1]
Grabado1973
EstudioEstudios Royal , 1320 South Lauderdale, Memphis, Tennessee
GéneroAlma , alma de Memphis
Longitud2:31​​
EtiquetaHola Records
Compositor(es)Ann Peebles , Don Bryant y Bernard "Bernie" Miller
Productor(es)Willie Mitchell
Cronología de singles de Ann Peebles
" Voy a derribar tu teatro "
(1973)		" No soporto la lluvia "
(1973)		"(Me mantienes) colgado"
(1974)
Audio oficial
"Ann Peebles - No soporto la lluvia (audio oficial)" en YouTube

" I Can't Stand the Rain " es una canción grabada originalmente por Ann Peebles en 1973 y escrita por Peebles, Don Bryant y Bernard "Bernie" Miller . Otras versiones notables fueron grabadas posteriormente por Eruption , Graham Central Station , Tina Turner y Lowell George . La versión original está en el puesto 197 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone .

Versión de Ann Peebles

La canción fue escrita por Peebles, su compañero (y luego esposo) Don Bryant y DJ Bernard "Bernie" Miller en 1973:

Una noche en Memphis en 1973, la cantante de soul Ann Peebles se reunió con amigos, entre ellos su pareja, el redactor de Hi Records Don Bryant, para ir a un concierto. Justo cuando estaban a punto de partir, el cielo se abrió y Peebles dijo: "No soporto la lluvia". Como compositor profesional en constante necesidad de nuevo material, Bryant estaba acostumbrado a arrancar frases resonantes del aire y le gustaba la idea de reaccionar contra los éxitos recientes de R&B que celebraban el mal tiempo, como "In the Rain" de Dramatics y " Walkin' in the Rain with the One I Love " de Love Unlimited . Así que se sentó al piano y comenzó a improvisar sobre el tema, entrelazando ideas de Peebles y el DJ local Bernie Miller. La canción se terminó esa noche y se presentó a la mañana siguiente al maestro de estudio de Hi, Willie Mitchell, quien usó un nuevo dispositivo, el timbal eléctrico , para crear el distintivo riff de gota de lluvia de la canción. Realmente fue así de fácil. "No fuimos al concierto", recuerda Bryant. "Nos olvidamos del concierto". [2]

Ann Peebles dijo: "Al principio, teníamos los timbales durante toda la canción, pero mientras escuchábamos la cinta, Willie Mitchell dijo '¿qué tal si los timbales estuvieran al frente antes de que entre cualquier otra cosa?'. Así que lo hicimos y cuando lo escuchamos de nuevo dije 'Me encanta, hagámoslo'". [3] El órgano lo toca Charles Hodges , quien luego dijo: "Queríamos capturar un sonido como el del agua goteando. Willie sacó los timbales y Howard [Grimes] hizo la parte baja y Teenie [Hodges] hizo la parte alta. Fue una sobregrabación". [4] Peebles dijo: "Tengo que darle mucho crédito a Teenie, porque agregó muchos riffs y detalles para que quedara bien". [4]

Producida por Willie Mitchell, la canción se convirtió en el mayor éxito de Peebles cuando, en 1973, alcanzó el puesto número 38 en la lista pop de Estados Unidos y el número 6 en la lista R&B/Black ; también alcanzó el puesto número 41 en la lista de sencillos del Reino Unido en abril de 1974. Fue una de las canciones favoritas de John Lennon ; la llamó "la mejor canción de la historia". [2] Ian Dury hizo de la canción una de sus elecciones cuando fue invitado a Desert Island Discs de BBC Radio 4 en diciembre de 1996. [5] Missy "Misdemeanor" Elliott samplea la versión de Ann Peebles de la canción en su sencillo debut en solitario " The Rain (Supa Dupa Fly) ".

Personal

[4]

Gráficos

Gráfico (1973-1974)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent ) [6]79
Estados Unidos ( Billboard Hot 100 )38

Versión de erupción

"No soporto la lluvia"
Sencillo de Eruption
del álbum Eruption
Lado B"Sé tú mismo"
Liberado23 de enero de 1978
Grabado1977
Género
Longitud3:12​​
EtiquetaRegistros Hansa
Compositor(es)Ann Peebles , Don Bryant y Bernard "Bernie" Miller
Productor(es)Frank Farian , Rainer M. Ehrhardt
Cronología de erupciones individuales
" No soporto la lluvia "
(1978)		"Deja una luz"
(1978)

En 1978, Eruption lanzó una nueva versión orientada al disco que se convirtió en el mayor éxito del grupo. Alcanzó el top 10 en muchas listas europeas, llegando al número 1 en Bélgica durante 2 semanas en marzo de 1978. También fue un éxito número 1 en Australia y alcanzó el top 10 en Nueva Zelanda y Sudáfrica. En los EE. UU., Alcanzó el número seis en la lista disco [7] y alcanzó el número 18 en el Billboard Hot 100 .

Listado de pistas

7" sencillo
  1. “No soporto la lluvia” – 3:12
  2. "Sé tú mismo" – 3:43
12" individual
  1. “No soporto la lluvia” – 6:24

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1978)
Posición máxima
Billboard Hot 100 de EE. UU.18
Canciones de R&B y hip-hop más populares de Billboard en EE. UU.30
Billboard Hot Dance Club Play de EE. UU.6
Lista de singles canadienses21
Lista de singles del Reino Unido5
Lista de singles irlandeses6
Lista de singles alemanes7
Lista de singles de Austria4
Lista de singles suizos [8]8
Los 40 mejores holandeses4
Lista de singles belgas [9]1
Lista de singles franceses5
Lista de singles italianos3
Lista de singles noruegos2
Lista de singles suecos2
Lista de singles finlandeses15
Lista de singles de Nueva Zelanda4
Lista de singles de Australia1
Lista de singles de Sudáfrica5

Gráficos de fin de año

Rendimiento de las listas de éxitos de fin de año para "I Can't Stand the Rain"
Gráfico (1978)Posición
Australia ( Informe musical de Kent ) [10]15
Estados Unidos ( Billboard Hot 100 )95

Versión de Tina Turner

"No soporto la lluvia"
Sencillo de Tina Turner
del álbum Private Dancer
Lado B" Hagamos como si estuviéramos casados " (en vivo)
LiberadoFebrero de 1985 (Reino Unido) [11]
Grabado1984
Género
Longitud3:41​​
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)Ann Peebles , Don Bryant y Bernard "Bernie" Miller
Productor(es)Terry Britten
Cronología de singles de Tina Turner
" Bailarina privada "
(1985)		" No soporto la lluvia "
(1985)		" Muestra algo de respeto "
(1985)
Audio con licencia
"No soporto la lluvia (Remasterización de 2015)" en YouTube

En 1984, Tina Turner grabó "I Can't Stand the Rain" para su quinto álbum en solitario, Private Dancer , y lo lanzó como sencillo a principios de 1985 en Europa. La versión de Turner tuvo un éxito menor en el Reino Unido, pero sí en Alemania, Austria y Suiza.

Listado de pistas

7" sencillo
  1. “No soporto la lluvia” – 3:40
  2. “ Hagamos como si estuviéramos casados ” (versión en vivo) – 4:22
12" individual
  1. "No soporto la lluvia" (versión extendida) – 5:43
  2. “Hagamos como si estuviéramos casados” (versión en vivo) – 4:22
  3. "Nutbush City Limits" (versión en vivo) – 2:56

Rendimiento del gráfico

Gráficos semanales

Gráfico (1985)
Posición máxima
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [12]6
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [13]9
Irlanda ( IRMA ) [14]20
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [15]15
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [16]57

Gráficos de fin de año

Gráfico (1985)Rango
Austria (Ö3 Austria Top 40) [17]30

Personal

Referencias

  1. ^ Cartelera del 28 de julio de 1973
  2. ^ de Dorian Lynskey, "Ann Peebles: la chica de la gran voz", The Guardian, 20 de febrero de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014.
  3. ^ Miss FunkyFlyy, "Ann Peebles". Consultado el 30 de junio de 2014
  4. ^ abc Graeme Thomson, "La creación de 'No soporto la lluvia'", Uncut , n.º 290, julio de 2021, págs. 82-84
  5. ^ "BBC Radio 4 - Discos de la isla desierta, Ian Dury". BBC. 15 de diciembre de 1996 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 231. ISBN 0-646-11917-6.
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 91.
  8. ^ Steffen Hung. "Eruption feat. Precious Wilson - I Can't Stand The Rain". hitparade.ch . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Eruption feat. Precious Wilson - No soporto la lluvia". Ultratop .
  10. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 de enero de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1978". Kent Music Report . Consultado el 8 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  11. ^ Strong, Martin Charles (1995). La gran discografía del rock. Canongate Press. pág. 847. ISBN 9780862415419.
  12. ^ "Tina Turner – I Can't Stand the Rain" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  13. ^ "Tina Turner - Top Titel" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Tina Turner". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  15. ^ "Tina Turner – I Can't Stand the Rain". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  16. ^ "Tina Turner: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 18 de septiembre de 2015.
  17. ^ "Jahreshitparade Singles 1985" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  • Ann Peebles habla sobre "No soporto la lluvia" en YouTube - en GRAMMYFoundation
  • "Seal - No soporto la lluvia (vídeo)" en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=No_puedo_soportar_la_lluvia_(canción)&oldid=1244733635"