Huracán Leslie (2018)
Huracán de categoría 1 en el Atlántico

Huracán Leslie
El huracán Leslie se acerca a su máxima intensidad al suroeste de las Azores el 11 de octubre
Historia meteorológica
Formado23 de septiembre de 2018
Extratropical13 de octubre de 2018
Disipado16 de octubre de 2018
Huracán de categoría 1
1 minuto sostenido ( SSHWS / NWS )
Vientos más fuertes90 mph (150 km/h)
Presión más baja968 mbar ( hPa ); 28,59  inHg
Efectos generales
Muertes17
Daño>$500 millones ( USD 2018 )
Zonas afectadasAzores , Bermudas , Costa Este de los Estados Unidos , Madeira , Península Ibérica , Francia
IBTracs
Parte de las temporadas de huracanes del Atlántico de 2018 y de tormentas de viento europeas de 2018-19

El huracán Leslie (conocido como  tormenta Leslie [1] o ciclón Leslie [2] mientras era extratropical) fue el ciclón más fuerte de origen tropical que azotó la península ibérica desde 1842. Leslie, un ciclón tropical grande, de larga duración y muy errático, fue la duodécima tormenta con nombre y el sexto huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 2018. [3] La tormenta tuvo un origen no tropical, desarrollándose a partir de un ciclón extratropical que se situó sobre el Atlántico norte el 22 de septiembre. La baja rápidamente adquirió características subtropicales y se clasificó como tormenta subtropical Leslie al día siguiente. El ciclón serpenteó sobre el Atlántico norte y se debilitó gradualmente, antes de fusionarse con un sistema frontal el 25 de septiembre, que luego se intensificó en una poderosa baja extratropical con fuerza de huracán sobre el Atlántico norte.

Aunque Leslie comenzó a debilitarse a finales del 27 de septiembre, la baja presión comenzó a adquirir de nuevo características subtropicales y, para el 28 de septiembre, Leslie había completado la transición a una tormenta subtropical una vez más. Leslie se volvió completamente tropical y se intensificó gradualmente, convirtiéndose en un huracán de categoría 1 a principios del 3 de octubre, e inicialmente alcanzó su punto máximo con vientos sostenidos de 1 minuto de 140 km/h (85 mph) más tarde ese día. Leslie se debilitó gradualmente, cayendo a la intensidad de tormenta tropical a finales del 4 de octubre. El ciclón continuó debilitándose lentamente antes de comenzar a intensificarse nuevamente el 8 de octubre. Dos días después, Leslie alcanzó el estado de huracán por segunda vez. Leslie continuó fortaleciéndose lentamente, alcanzando la intensidad máxima con vientos sostenidos de 150 km/h (90 mph) y una presión central mínima de 968 mbar (28,59 inHg), a principios del 12 de octubre. Leslie luego comenzó a debilitarse gradualmente más tarde ese día, mientras aceleraba hacia el noreste y pasaba muy al sur de las Azores . El 13 de octubre, Leslie pasó al norte de Madeira , antes de convertirse en un ciclón extratropical frente a la costa portuguesa más tarde ese mismo día. Los restos de Leslie tocaron tierra en el centro de Portugal unas horas más tarde. La depresión continuó moviéndose hacia el noreste mientras se debilitaba rápidamente, pasando sobre el golfo de Vizcaya , antes de disiparse el 16 de octubre sobre España.

La tormenta fue responsable de 17 muertes en Europa continental, incluidas 2 muertes directas en Portugal y 15 muertes indirectas en Francia. En noviembre de 2018, Aon estimó que el daño total de Leslie superó los 424 millones de euros ( 500 millones de dólares estadounidenses ). [nb 1] El huracán Leslie provocó la emisión de alertas y advertencias de tormenta tropical para la isla de Madeira . Leslie trajo ráfagas de viento de hasta 190 km/h (120 mph) a Portugal, derribando miles de árboles, causando el colapso de cientos de estructuras y dañando cientos de edificios, señales y equipos. Más de 300.000 ciudadanos se quedaron sin electricidad. Los daños en todo el país se estimaron en 120 millones de euros (145 millones de dólares estadounidenses). El gobierno municipal, de la ciudad y el nacional proporcionaron fondos para reparar los daños a los edificios y los bosques locales, y también lanzaron esfuerzos de limpieza. Leslie trajo fuertes vientos y lluvias torrenciales a España, sobre todo a la región de Cataluña , lo que provocó el desbordamiento de un río, casi cuatro docenas de deslizamientos de tierra y dañó varias estructuras y vehículos. La tormenta interrumpió el transporte y provocó 14.000 cortes de electricidad en todo el país. Leslie y un frente frío, este último casi estacionario, se combinaron para causar inundaciones récord en Aude , Francia. La inundación en el departamento se consideró la peor desde 1891. Las aguas de la inundación dañaron edificios, carreteras y vehículos en varias ciudades y pueblos, causando 220 millones de euros (254 millones de dólares estadounidenses) en daños. Casi 1.000 personas fueron evacuadas cuando una presa se desbordó en el municipio de Pezens, y más de 8.000 personas se quedaron sin electricidad en todo el país.

Historia meteorológica

Orígenes, formación y transición tropical

Consulte el texto adyacente para obtener detalles sobre la trayectoria y la intensidad de Leslie.
Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
Escala Saffir-Simpson
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El Centro Nacional de Huracanes (NHC) con sede en Estados Unidos comenzó a pronosticar el 19 de septiembre de 2018 que se formaría un sistema de baja presión extratropical en unos pocos días entre las Azores y las Bermudas . [4] Este sistema se desarrolló a lo largo del límite de un frente a principios del 22 de septiembre, aproximadamente a 1295 km (805 mi) al oeste-suroeste de la isla de Flores . [5] Este sistema estaba asociado con la parte sur de los restos del huracán Florence , que previamente se había dividido en dos tormentas el 18 de septiembre. [6] [7] En medio de condiciones ambientales favorables, [8] el sistema se separó del frente y sus características de bandas se establecieron mejor, lo que indicó la formación de la tormenta subtropical Leslie a las 12:00 UTC del 23 de septiembre. [5] Alrededor de ese momento, Leslie estaba dentro de un sistema de baja presión de nivel superior y los vientos huracanados del primero se desplazaron del centro. [9] El ciclón subtropical se encontraba dentro de un área de corrientes de dirección mínimas, lo que provocó que el movimiento de la tormenta fuera errático. [5] [10] La cizalladura vertical moderada del viento y el aire seco obstaculizaron el desarrollo de actividad de tormenta eléctrica o convección fuera de la porción sureste del sistema, ya que siguió una trayectoria generalmente hacia el suroeste. [11] El ciclón giró hacia el sur y luego hacia el este el 24 de septiembre. [12] [13] Durante ese tiempo, el patrón de nubes de Leslie se volvió irregular, con varios remolinos de nubes existentes dentro de una circulación que se ensanchaba. [14] Leslie se debilitó a una depresión subtropical alrededor de las 00:00 UTC del 25 de septiembre, debido a la continua cizalladura del viento y el aire seco. [5] La tormenta comenzó un movimiento hacia el sureste más tarde en el día, [15] seguido de un giro hacia el este. Leslie se convirtió en un ciclón extratropical alrededor de las 12:00 UTC, después de que su circulación se expandiera a lo largo de una zona baroclínica . En ese momento, se estaba formando un extenso escudo de nubes estratocúmulos y el aire frío y estable estaba entrando en la región. [16]

Durante los siguientes días, la trayectoria de Leslie consistió en un bucle incompleto en sentido antihorario. Al mismo tiempo, los procesos baroclínicos fortalecieron el ciclón extratropical, lo que provocó vientos huracanados de 120 km/h (75 mph) a las 00:00 UTC del 27 de septiembre. Una tendencia de debilitamiento comenzó a mediados del día y persistió hasta el 28 de septiembre. Sin embargo, a medida que Leslie avanzaba hacia el oeste, comenzó a adquirir nuevamente características tropicales y fue declarado tormenta subtropical una vez más alrededor de las 12:00 UTC. [5] La tormenta había restablecido bandas de convección cerca de su centro y su campo de viento se había reducido considerablemente. Si bien Leslie había pasado de un sistema de núcleo frío a un sistema de núcleo cálido, todavía se encontraba dentro de un sistema de baja presión considerable. [17] Durante los siguientes días, el ciclón experimentó un cambio mínimo en su fuerza a medida que avanzaba en dirección suroeste alrededor del borde occidental de una extensa circulación ciclónica. [5] Se desarrolló una actividad tormentosa cerca del centro de Leslie y se materializó una corriente anticiclónica al noreste y sureste del sistema. Como resultado, Leslie se convirtió en tormenta tropical a las 18:00 UTC del 29 de septiembre, mientras se encontraba aproximadamente a 1.850 km (1.150 mi) al oeste-suroeste de la isla de Flores en las Azores. [5] [18]

Intensidad máxima inicial y debilitamiento

Imagen satelital de Leslie sobre el Atlántico Norte abierto el 27 de septiembre, como un ciclón extratropical con fuerza de huracán que se debilita.
Leslie se convertirá en un ciclón extratropical con fuerza de huracán sobre el Atlántico Norte el 27 de septiembre

Ubicada en una región de temperaturas superficiales del mar frías y una fuerte cizalladura del viento del noroeste, [18] [19] la tormenta tropical se intensificó poco durante los siguientes días. [5] Las características de bandas comenzaron a aumentar el 1 de octubre, a medida que la cizalladura del viento disminuía. [20] Leslie continuó un movimiento de oeste a suroeste a suroeste durante el día siguiente aproximadamente, mientras se encontraba en corrientes de dirección débiles y se posicionó entre sistemas de alta presión que se ubicaban al oeste y noreste. [5] A medida que Leslie comenzó a fortalecerse más rápidamente el 2 de octubre, la convección aumentó tanto en intensidad como en organización. Las imágenes de microondas mostraron que Leslie había desarrollado un ojo en sus niveles bajos. [21] La tormenta se intensificó hasta convertirse en huracán alrededor de las 06:00 UTC del 3 de octubre. [5] Mientras tanto, Leslie se volvió estacionario y su movimiento hacia el sur terminó. [22] Leslie alcanzó su pico inicial a las 18:00 UTC como huracán de categoría 1 , con vientos máximos sostenidos de 1 minuto de 140 km/h (87 mph). [5] En ese momento, la tormenta tenía un ojo grande e irregular, con arrastre de aire seco esporádico. La tormenta comenzó a avanzar hacia el norte entre una vaguada de onda corta , que se encontraba al noreste, y una dorsal de nivel medio , que se encontraba al sureste de Leslie. [23]

El 4 de octubre, Leslie comenzó a debilitarse lentamente mientras se desplazaba sobre una superficie del mar con temperaturas más frías, de 26 °C (79 °F). [5] [24] El ciclón se debilitó a tormenta tropical alrededor de las 18:00 UTC. [5] Para el 5 de octubre, el núcleo interno de Leslie se había disipado y la tormenta solo poseía pequeñas bandas de convección en los límites externos de su circulación. [25] La convección reapareció sobre el centro de la tormenta más tarde ese día, aunque los vientos máximos se ubicaron a 165-185 km (103-115 mi) de distancia. [26] Leslie giró hacia el este desde finales del 5 de octubre hasta el 6 de octubre, bajo la influencia del flujo del oeste de latitudes medias. [27] [28] Aunque la tormenta tropical atravesó una región con temperaturas superficiales del mar aún más frías, de 24 a 25 °C (75 a 77 °F) durante los siguientes días y se ubicó en una región de cizalladura del viento moderada, [5] [29] la tormenta cambió poco en fuerza. [5] La convección de Leslie se volvió más organizada el 6 de octubre, a medida que las características de las bandas se volvieron más definidas y se formó un ojo de nivel medio al sureste del centro de circulación de bajo nivel de la tormenta. [30] Leslie giró hacia el este-sureste el 7 de octubre, todavía bajo la influencia del flujo del oeste. [31] Leslie tocó fondo como una tormenta tropical de 85 km/h (53 mph) a las 00:00 UTC, mientras pasaba sobre un área de temperaturas superficiales del mar frías. [5] [32]

Intensidad máxima, transición extratropical y desaparición

Imagen satelital del huracán Leslie cuando se acercaba a su pico de intensidad inicial de categoría 1 el 3 de octubre.
El huracán Leslie se acerca a su máxima intensidad inicial el 3 de octubre

Leslie comenzó a fortalecerse nuevamente más tarde el 8 de octubre, cuando comenzó a desarrollarse un núcleo interno y la convección se hizo más intensa. [5] [33] Mientras la tormenta continuaba su trayectoria en dirección sureste, atravesando un entorno de temperaturas superficiales del mar más cálidas y menor cizalladura del viento, comenzó a desarrollarse una característica de ojo de nivel medio. [34] Al girar hacia el sur, Leslie volvió a fortalecerse en un huracán alrededor de las 06:00 UTC del 10 de octubre. [5] Alrededor de ese momento, la convección más fuerte de la tormenta se concentró hacia el norte, y había surgido un ojo irregular en las imágenes satelitales. [35] El ciclón comenzó a avanzar hacia el este-noreste temprano el 11 de octubre, mientras continuaba fortaleciéndose. [5] [36] Leslie alcanzó su punto máximo a las 00:00 UTC del 12 de octubre como un huracán de categoría 1, con vientos máximos sostenidos de 150 km/h (93 mph) y una presión central mínima de 968 mbar (28,6 inHg), mientras se encontraba aproximadamente a 1.065 km (662 mi) al sur-suroeste de la isla de Flores. [5] La tormenta tenía un ojo pequeño y lleno de nubes en ese momento. [37]

Leslie comenzó a debilitarse lentamente una vez más más tarde ese día, a medida que las temperaturas de la superficie del mar disminuyeron a 23-24 °C (73-75 °F) y la cizalladura del viento aumentó. [5] [38] El flujo del oeste de latitudes medias comenzó a acelerar rápidamente a Leslie hacia el este-noreste, con el ciclón pasando a 325 km (202 mi) al norte-noroeste de la isla de Madeira alrededor de las 06:00 UTC del 13 de octubre. [5] Poco después, Leslie comenzó a transformarse en un ciclón extratropical, a medida que el aire más frío ingresó desde el sur y el oeste y el ojo de nivel medio del sistema se descompuso. [39] La convección del ciclón continuó desintegrándose como resultado de temperaturas de la superficie del mar aún más frías de 20 °C (68 °F) y una fuerte cizalladura del viento. [40] [41] El NHC emitió su aviso final sobre Leslie alrededor de las 21:00 UTC del 13 de octubre, después de que la tormenta se volviera completamente extratropical. [5] [41] El ciclón tocó tierra cerca de Figueira da Foz a las 21:00 UTC, con vientos de 120 km/h (75 mph). Leslie se debilitó al atravesar el golfo de Vizcaya el 14 de octubre, [5] llegando al oeste de Francia el 15 de octubre. [42] [43] Un frente frío convectivo casi estacionario sobre el sur de Francia fue asistido por Leslie. Este último ayudó a generar una baja superficial sobre el mar Mediterráneo que aumentó la convección cerca del frente frío y proporcionó paquetes de aire inestables, redujo la evaporación y agregó humedad a los niveles medios de la masa de aire sobre Francia. [44] [45] El remanente de Leslie fue absorbido por el remanente extratropical del huracán Michael el 16 de octubre, luego de una breve interacción con Fujiwhara . [43] [46] [47] [48]

Preparativos

Imagen satelital de Leslie aproximándose a la Península Ibérica desde dirección este el 13 de octubre, mientras se convertía en un ciclón extratropical con fuerza de tormenta tropical
El huracán Leslie se acerca a la península Ibérica el 13 de octubre

El 11 de octubre a las 21:00 UTC se emitió un aviso de tormenta tropical para Madeira . El aviso se actualizó a una advertencia a las 03:00 UTC del 12 de octubre. [5] Se cancelaron más de 180 juegos deportivos cuando Leslie se acercaba. [49] Se cancelaron varios vuelos el 12 de octubre y todos los vuelos se cancelaron el 13 de octubre. [50] [51] En Funchal , se cerraron todos los baños y un parque. Los viajes por mar a Porto Santo se pospusieron y las autoridades ordenaron a los pescadores que se trasladaran a tierra. [52] Al menos 13 distritos de Portugal fueron puestos bajo alerta roja del 13 al 14 de octubre, en previsión de condiciones climáticas adversas de Leslie. [53] [54] [55] Portugal también emitió alertas para Madeira y las Azores. [56] Una fiesta temática de los años 90 en la Feria Internacional de Lisboa se retrasó una semana cuando Leslie se acercaba. [57] Se pidió a los barcos pesqueros que regresaran al puerto y se ordenó a los surfistas que desembarcaran. [58] [59] Las calles costeras se cerraron entre Parede y Carcavelos, [60] así como las rutas fluviales en el Tajo entre Trafaria, Porto Brandão y Belém se cerraron el 13 de octubre, cuando Leslie se aproximaba a Portugal. [61] Nueve puertos en Portugal fueron cerrados al tráfico naval debido a la tormenta. [62] Al menos 29 vuelos fueron cancelados en Lisboa y Funchal, y otros 12 fueron cancelados en Oporto. [62] [63] Varios espectáculos y eventos en Lisboa, incluido el Maratón de Lisboa, fueron cancelados o pospuestos. [62] [64]

Se declaró una alerta amarilla para 25 provincias de España durante la tormenta. Se emitió una alerta naranja para las provincias de Barcelona, ​​Castellón, Huesca, Lérida, Navarra, Tarragona, Teruel, Zaragoza, Girona y las Islas Baleares. [65] [66] En Sevilla , los parques se cerraron el 13 de octubre como medida de precaución, debido a la aproximación de Leslie. Todos los parques, excepto el Parque de Los Príncipes, fueron reabiertos al día siguiente, que estaba cerrado por reparaciones. [67]

Los departamentos de Aude , Hérault , Pirineos Orientales , Tarn , Haute-Garonne y Aveyron en Francia fueron puestos bajo alerta naranja, debido a la expectativa de fuertes vientos y lluvias torrenciales debido a la aproximación de Leslie. [68]

Impacto

En noviembre de 2018, Aon estimó que el daño total de Leslie superó los 424 millones de euros ( 500 millones de dólares estadounidenses ). [69]

Portugal

Fotografía en color de dos árboles tomada desde sus bases por Leslie en Portugal
Varios árboles derribados por Leslie en Portugal

Cuando el ciclón alcanzó la costa portuguesa, trajo ráfagas de viento de 190 km/h (120 mph); Leslie fue considerado el peor ciclón que afectó a Portugal desde 1842. [70] Las fuertes ráfagas se atribuyeron al desarrollo de un chorro de picadura . [71] Leslie fue solo el segundo ciclón tropical en tocar tierra en la península Ibérica desde 1842, la otra tormenta fue el huracán Vince , que tocó tierra en el sur de España durante 2005. [ 72] [73] Las boyas en tres lugares a lo largo de la costa registraron la altura de las olas generadas por el viento . Alrededor de las 00:00 UTC del 14 de octubre, se observaron olas de hasta 4,22 m (13,8 pies) de altura en la costa de Faro . Las olas afectaron a Leixões y Sines alrededor de las 08:00 UTC, con alturas máximas de ola de 8,96 y 8,60 m (29,4 y 28,2 pies), respectivamente. [74]

En todo Portugal, al menos 441 estructuras se derrumbaron debido a los fuertes vientos. [75] [76] [77] Miles de árboles fueron derribados por la tormenta. [78] Una araucaria columnaris de 150 años , miembro de una especie de árbol rara en Portugal, estaba entre los árboles derribados. [79] Alrededor de 39.000 clientes de teléfono, internet y televisión perdieron estos servicios. Casi 500 empleados arreglaron 150 antenas, lo que restableció los servicios de transmisión. [79] La tormenta dejó a 324.000 clientes sin electricidad e hirió a unas pocas docenas de personas. [80] [81] Al menos 61 personas tuvieron que ser evacuadas de sus casas debido a los daños causados ​​por la tormenta; 57 personas eran de Coímbra , 3 de Viseu y 1 de Leiria . [66] [82]

La tormenta causó daños significativos a la industria forestal en Portugal. [83] Se produjeron al menos 12,7 millones de euros (15,4 millones de dólares estadounidenses) en pérdidas económicas en 3.500 hectáreas (8.600 acres) de bosque. Se destruyeron alrededor de 200-250 mil árboles jóvenes de pino en los bosques ubicados entre Figueira da Foz y Leiria, lo que redujo la producción de resina . Leslie infligió alrededor de 29,8 millones de euros (36,2 millones de dólares estadounidenses) en daños a la agricultura en los distritos de Leiria, Coimbra, Aveiro y Viseu. [84] [85] Se produjeron aproximadamente 10,5 millones de euros (12,4 millones de dólares estadounidenses) en daños a los cultivos anuales. [85] Más de 1.000 vehículos resultaron dañados en todo el país. [86] Se estima que los daños causados ​​por Leslie en Portugal fueron de alrededor de 120 millones de euros (145 millones de dólares estadounidenses), [87] y que la mitad del total se originó en 28.000 reclamos de seguros por daños causados ​​por la tormenta. [88]

Distrito de Coimbra

Fotografía en color de una sección de pared dañada por un árbol caído.
Una pared dañada por la caída de un árbol durante la tormenta

La tormenta tocó tierra en Figueira da Foz, que se encuentra a 200 km (120 mi) al norte de Lisboa . Las autoridades de Lisboa solicitaron que todos los residentes permanecieran en el interior. Alrededor de 800 personas se refugiaron en una sala de conciertos en Figueira da Foz. [70] Ráfagas de viento de 176 km/h (109 mph) derribaron árboles y señales de tráfico, y las primeras causaron varios accidentes de tráfico. [62] En la ciudad, seis vehículos resultaron dañados por el derrumbe de un edificio y otros cinco resultaron dañados por la caída de árboles. Varias casas de la zona perdieron los techos. [89] Tres escuelas y el Hospital del Distrito de Figueira da Foz resultaron dañados por la tormenta. [90] Cerca de la costa, un coche fue pulverizado y un restaurante quedó reducido a escombros. [89] Un techo de un edificio fue arrancado y arrastrado por una explanada por fuertes vientos. [91] Un poste de alta tensión se derrumbó en Leirosa, cayendo sobre una casa; El techo de la casa se derrumbó y un centro de instrucción de surf cerca de Praia da Leirosa fue trasladado a otra propiedad. Los fuertes vientos levantaron un remolque y lo arrojaron sobre otro. [92] Al menos 80 remolques resultaron dañados o destruidos en el parque. [93] Cientos de residencias, negocios y muelles de pesca sufrieron daños. [83] [94] Figueira da Foz fue considerado el municipio más afectado, ya que la tormenta provocó daños por 38 millones de euros (46,2 millones de dólares estadounidenses). [95]

Solo cerca de Serra da Boa Viagem se derribaron al menos 3.500 árboles . [83] Los árboles principales del bosque, que habían sobrevivido a dos incendios forestales en 1993 y 2005 y a una gran tormenta en 2013, quedaron destruidos en gran parte. Los árboles que cayeron destrozaron mesas de picnic de hormigón en un parque. [96] Los techos de cuatro bungalows sufrieron daños y la cubierta del balcón y el vidrio de otro se hicieron añicos. La Casa do Parque sufrió daños en el techo; seis vestuarios sufrieron daños internos y en el techo, y una estación de lavado de platos fue destruida. [97] Casi el 40 por ciento de los árboles del Bosque Nacional Choupal fueron dañados o derribados por Leslie. [98]

En Soure , los daños se estimaron en al menos 1.000.000 € (1.208.000 USD), [99] con alrededor de 600.000 € (725.000 USD) en daños solo a la infraestructura deportiva. Las escuelas de la ciudad cerraron debido a los daños y cortes de energía. [100] Alrededor del 90 por ciento de las casas en 8 parroquias fueron dañadas por Leslie. [101] La tormenta rompió tejas en varias calles y derribó árboles. Un pabellón fue destechado en el pueblo de Simões. Las autoridades municipales distribuyeron generadores a varias ciudades del municipio de Soure. [79] En el municipio de Mira , las regiones se quedaron sin agua potable, electricidad y contacto con el exterior durante más de una semana. Al menos 5.000 casas sufrieron daños durante la tormenta. [102] El equipo y los invernaderos también sufrieron daños. [103] Un hospital y una estación de bomberos en Mira se quedaron sin electricidad durante la tormenta; El suministro eléctrico no se restableció hasta el 14 de octubre. Ocho escuelas cerraron en el municipio por falta de agua y electricidad. [104] El Centro Ecuestre de Montemor-o-Velho quedó casi totalmente destruido por la tormenta. [105] Una residencia de ancianos y un pabellón de Montemor-o-Velho perdieron el techo. Otro pabellón sufrió daños en sus soportes, dejándolo inutilizable. Las piscinas resultaron dañadas en Condeixa-a-Nova y tres familias se quedaron sin hogar. [93]

La compañía eléctrica EDP declaró el estado de emergencia en Coímbra, como resultado de los daños a la infraestructura eléctrica. Varios postes de alta tensión fueron derribados o doblados por la tormenta. [99] Al menos 4.000 transformadores fueron dañados por la tormenta. [102] Varios edificios propiedad de la Universidad de Coímbra sufrieron daños en sus techos. [79] El estadio universitario y un jardín botánico también sufrieron daños, mientras que una torre de radio fue derribada durante la tormenta. [102] Más de una docena de calles fueron bloqueadas por árboles caídos. La tracción eléctrica de los carros se vio gravemente afectada en varias calles de Coímbra, lo que restringió en gran medida la disponibilidad del servicio. [106] Los andamios y la señalización resultaron dañados en todo el municipio. La carretera nacional 1 se cerró en dos lugares entre Mealhada y Coímbra debido a la caída de árboles. [107] En Senhor da Serra, los paneles solares utilizados para alimentar una escuela resultaron dañados, lo que provocó que la escuela cerrara durante un día. Un santuario , una capilla y siete invernaderos sufrieron daños en el techo. Un campo deportivo y más de una docena de viviendas también resultaron dañados. [108]

Distrito de Leiria

Fotografía en color de restos de árboles que descansan sobre el techo de una residencia.
Segmentos de un árbol talado en el techo de una casa

En el Bosque Nacional de Buçaco , Leslie dejó a 60 personas en el Palace Hotel y a otras 14 en casas aisladas del mundo exterior durante días. [109] Un hombre resultó herido en el Municipio de Marinha Grande, distrito de Leira, cuando una puerta voló de una estructura y lo golpeó. [89] En el municipio, un faro fue destechado por la tormenta. Un hotel tuvo una ventana rota, un balcón destruido y sufrió daños en su piscina y parque acuático. Casi 100 residencias en el municipio sufrieron daños. [110] El techo de la instalación de la Policía Marítima fue levantado y la estructura tuvo múltiples paredes destruidas. Un restaurante fue destruido en Praia do Pedrógão. [111] Los vientos volaron las tiendas de campaña en Praia da Vieira, lo que provocó la evacuación de 60 personas. [89] Los daños en el municipio se estimaron en 5 millones de euros (6,1 millones de dólares estadounidenses). [95] [112] Alrededor de 50 campistas fueron evacuados en Alcobaça . La autopista A17 que conecta Leiria con Aveiro fue cerrada debido a la caída de árboles. También se produjo una fuga de gas en un restaurante. [93]

Cuatro parroquias del municipio de Pombal se quedaron sin electricidad ni agua y los servicios de comunicación se interrumpieron. Una escuela cerró por falta de electricidad. En la parroquia de Louriçal, se cayeron cables de electricidad y árboles en varios lugares. [113]

Distritos de Aveiro y Porto

El campeonato europeo de hockey sobre patines femenino, que se estaba celebrando en Mealhada, se detuvo en sus minutos finales después de que el techo de la instalación deportiva se dañara, las ventanas se rompieran y los escombros cubrieran la pista. [81] [114] [115] Las jugadoras se refugiaron en los vestuarios. [116] Los astilleros y un pabellón resultaron dañados en el municipio de Mealhada, y una cafetería sufrió daños en el municipio de Alameda. [117]

En Oporto, en una calle de Trofa, se produjo un apagón después de que se cayera una farola. [89] Dos estaciones de metro y varios pabellones se utilizaron como refugios para las personas sin hogar en Lisboa durante la tormenta. [62] [64] Alrededor de 30 residencias se quedaron sin electricidad en Valongo después de que se cayera un poste de alta tensión. [93] El Mestra Silva se hundió frente a la costa de Esmoriz durante la tormenta, matando a una persona y dejando a otras tres desaparecidas; el capitán del barco fue rescatado y hospitalizado. [118]

Otros distritos

Leslie trajo ráfagas de viento de 100-120 km/h (62-75 mph) al archipiélago de Madeira . [119] Una bóveda en el Convento da Saudação en Évora se derrumbó parcialmente debido a los fuertes vientos de Leslie. [120] Un fresno de 300 años cerca del Largo da Misericórdia sufrió daños durante la tormenta. [121] Un andamio unido a los edificios se derrumbó en Lisboa. [122] Una persona murió por la caída de un árbol en Amieiro. [123] Al menos 70 árboles cayeron y 73 estructuras resultaron dañadas en el municipio de Viseu. [93] Las fuertes olas de Leslie depositaron arena en la entrada de la laguna de Albufeira mientras la tormenta se desplazaba hacia la costa. Después de la tormenta, las velocidades de las corrientes de agua disminuyeron en gran medida durante varias semanas, lo que provocó que la entrada de la laguna se cerrara por completo el 9 de noviembre. [124]

España

Leslie trajo lluvias torrenciales e inundaciones a las comunidades autónomas de Andalucía , Cataluña , Castilla-La Mancha , las Islas Baleares y Valencia . [125] La tormenta causó al menos 17 heridos en toda España. Las fuertes lluvias provocaron el desbordamiento del río Sió en Cataluña. [126] Al menos 45 deslizamientos de tierra ocurrieron en la región. Alrededor de 247 bomberos respondieron a más de 1.000 llamadas de emergencia en Cataluña. [127] En Castilla y León, vientos de 100 km/h (62 mph) derribaron árboles y ramas en las carreteras en docenas de lugares. [128] Las líneas R1, R2 y R11 de Rodalies de Catalunya y cinco carreteras, incluida la autopista C-17 en Barcelona, ​​fueron cerradas como resultado de la caída de árboles. [129] [130] Girona y Barcelona experimentaron 14.000 cortes de energía y 12 carreteras quedaron intransitables debido a las inundaciones; Este último obligó a suspender los servicios de transporte escolar en seis municipios. El techo de una gasolinera voló en el barrio de Malgrat del Mar en Barcelona. Seis personas tuvieron que ser evacuadas de propiedades cercanas cuando un edificio se derrumbó en Tortosa . [126] Más de 200 mm (7,9 pulgadas) de lluvia cayeron en Montseny y 209,3 mm (8,24 pulgadas) de lluvia cayeron en Viladrau. [131] Fuertes vientos provocaron el derrumbe de un muro en Santo Ángel, lo que obligó al cierre de una carretera. La carretera del Albujón fue cerrada en Cartagena , debido al temporal. Una feria fue cancelada en la Avenida de Los Toreros después de que cayera un árbol y se arrancaran los techos de dos puestos. La Catedral de Toledo sufrió daños en su cornisa, con una pieza de 20 kg (44 lb) cayendo. [65] [132] Un túnel se inundó en Beniaján, atrapando un vehículo. [133]

Varias rayas volcaron en El Prat de Llobregat , y en Palomares , los mástiles de dos rayas se rompieron y otro se dobló. Detritus vegetales y otros desechos fueron arrastrados a la playa de Sant Salvador por la tormenta, cubriendo la mayor parte de ella. [134] Un submarino argelino de clase Kilo y su remolcador acompañante , Al Moussif , anclaron en el estuario de Ares controlado por España durante la tormenta. [135]

Un cable eléctrico se rompió en Zamora , provocando un incendio en una zanja y dejando a 390 viviendas sin electricidad. [132] [136] Una grúa se volcó e impactó contra un edificio en Soria . [132]

Francia

Leslie y otro sistema se combinaron para causar graves inundaciones en el Aude, lo que provocó la emisión de una alerta roja para el departamento; las inundaciones se consideraron las peores desde 1891. [137] Se informó de un total de precipitaciones de 12 horas de 295 mm (11,6 pulgadas) en la ciudad de Trèbes . Alrededor de 1.000 personas fueron evacuadas en el municipio de Pezens después de que se desbordara una presa. [138] [139] En el pueblo de Veillardonnel, las casas y las calles se inundaron y los vehículos fueron arrastrados por las aguas de la inundación. [139] En Veillardonnel y Conques-sue-Orbiel, las aguas de la inundación alcanzaron la altura de las ventanas del primer piso. [140] El río Aude subió más de 7 m (23 pies) para alcanzar 7,6 m (25 pies) en Trèbes. En Puichéric, el río Aude alcanzó un nivel nunca antes visto, superando el récord anterior, establecido en octubre de 1871. Las aguas de las crecidas, que alcanzaron un metro de profundidad, inundaron las casas de Villegailhenc. También se derrumbó un puente en la ciudad. En Hérault cayeron al menos 210 mm de lluvia. Alrededor de 6000 personas se quedaron sin electricidad en Aude y otras 2000 en Hérault. [138] [141] La policía pidió a los ciudadanos de Aude que permanecieran en sus casas y se mantuvieran alejados de las carreteras inundadas. [127]

El paseo marítimo Leclerc en Sète fue cerrado debido a un oleaje de 7,6 m (25 pies) de altura y ráfagas de viento de 111 km/h (69 mph). [142] Un total de 15 personas murieron en todo el Aude como resultado de las inundaciones: seis en Trèbes, tres en Villegailhenc , dos en Villalier , una en Veillardonnel, una en Carcasona y una en Saint-Couat-d'Aude . Al menos 75 personas más resultaron heridas en el departamento. [143] [144] Las inundaciones interrumpieron el tráfico ferroviario a lo largo del tramo Béziers-Narbona y otras rutas en Carcasona. [138] [145] Varias carreteras en Carcasona fueron bloqueadas por árboles talados, y los automóviles fueron arrastrados por las aguas de la inundación o destruidos. [146] Las escuelas y universidades de toda la ciudad estuvieron cerradas del 15 al 16 de octubre. [138] En los pueblos que rodean Carcasona, las inundaciones repentinas volcaron vehículos, dañaron carreteras y causaron el derrumbe de viviendas. [140] Se produjeron múltiples trombas marinas cerca de la región fronteriza con España. [147] Al menos 700 municipios sufrieron daños por inundaciones, con un total estimado de 220 millones de euros (254 millones de dólares estadounidenses). [148]

En otra parte

El Alta , un buque de carga, sufrió un problema mecánico irreparable. La Guardia Costera de los Estados Unidos y la tripulación consideraron remolcar el barco, pero finalmente lo abandonaron debido al huracán Leslie que se encontraba cerca. El barco encalló en Irlanda el 16 de febrero de 2020. [149]

El 3 de octubre, Météo-France emitió una alerta amarilla para el territorio de ultramar de Martinica debido al fuerte oleaje generado por Leslie. El oleaje más alto registrado en Martinica fue de 2,5 m (8,2 pies) en el canal de Dominica . [150]

Desde finales de septiembre hasta principios de octubre, Leslie trajo consigo fuertes olas a la costa este de los Estados Unidos, lo que provocó el oleaje más alto observado en algunos lugares en años. Leslie también generó el período más largo de oleaje tropical observado en los Outer Banks en los últimos 20 años, produciendo olas a la altura del pecho o más altas. Las olas más altas se observaron entre el 26 y el 28 de septiembre, cuando Leslie era un poderoso ciclón extratropical con vientos huracanados. [151] Leslie y un sistema de baja presión impidieron que una vaguada se desplazara hacia el este entre el 29 y el 30 de septiembre, lo que provocó que la niebla persistiera durante 32 horas en Ferryland , Terranova . [152]

Secuelas

Portugal

Un mercado fue cerrado en Figueira da Foz debido a daños en el techo, causando pérdidas de €700 mil (US$853 mil) a los pescadores locales. [153] El trabajo de remoción de árboles comenzó inmediatamente después de la tormenta; [154] alrededor de 150 camiones fueron movilizados para retirar los árboles caídos. [155] Sin embargo, el Instituto para la Conservación de la Naturaleza y los Bosques estimó que el trabajo de remoción tomaría al menos 6 meses. [154] [156] Alrededor del 80 por ciento de los árboles plantados en los bosques de pinos a lo largo de la costa de Leiria, en áreas fuertemente afectadas por incendios forestales y Leslie, murieron. Para ayudar a la recuperación del bosque, las plantaciones continuarían durante varios años. También se mejorarían las carreteras como parte del proyecto, que tenía un respaldo financiero de €18 millones (US$21,9 millones). [157] Se donaron alrededor de 220 000 € (268 000 USD) para financiar la eliminación y el aserrado de árboles talados en el Bosque Nacional de Bussaco. Se donaron fondos adicionales para financiar la plantación de más de 35 000 árboles adicionales. [109] Cerca del Palace Hotel, se plantaron 100 árboles en un área dañada por Leslie para honrar la vida de Nelson Mandela . [158] A pesar de considerarse de interés público, el fresno de 300 años fue talado el 14 de noviembre de 2019. [121]

Meses después de Leslie, los estudiantes protestaron por el estado del edificio de la Facultad de Artes de la Universidad de Coímbra, que fue uno de los dañados durante la tormenta. [159] En Chernache , el aeródromo Bissaya Barreto estuvo cerrado del 30 de mayo al 7 de junio de 2019, debido a problemas adicionales después de que Leslie retirara su manga de viento. [160] Alrededor de 10,000 personas fueron movilizadas para lidiar con los árboles caídos y los deslizamientos de tierra en Mira. [103] Las autoridades municipales trabajaron para limpiar los árboles caídos y reparar las paredes y la señalización rotas. [102] Las autoridades activaron el plan municipal de emergencia en Montemor-o-Velho, Figueira da Foz, Condeixa-a-Nova, Soure, Coímbra y Mira para ayudar con los esfuerzos de limpieza y socorro. [161] [162] El plan de emergencia del distrito se activó para el distrito de Coímbra. [62] Los funcionarios municipales de Pombal proporcionaron cincuenta generadores para restablecer la energía a las residencias y las pequeñas empresas. [113] El gobierno portugués anticipó que se necesitaría un gasto de 36 millones de euros (43,8 millones de dólares estadounidenses) para ayudar a la industria forestal. [163] Las pesquerías cerca de Figueira da Foz funcionaron por debajo de su capacidad normal hasta 2020, debido a una reducción en el suministro de sardinas que se produjo después de que Leslie pasara por la zona. [164] Aunque el gobierno portugués acordó cubrir el 70 por ciento de los costos de reconstrucción del Centro Ecuestre de Montemor-o-Velho, no había proporcionado los fondos dos años después de la tormenta. [105]

Inicialmente, el 27 de noviembre de 2018, el gobierno portugués rechazó una propuesta para proporcionar fondos de ayuda para las víctimas de la tormenta. [165] El gobierno proporcionó 1,4 millones de euros (1,7 millones de dólares estadounidenses) de un máximo de 8,3 millones de euros (10,1 millones de dólares estadounidenses) en ayuda a 24 municipios en 2019. [166] Proporcionaron otros 3,6 millones de euros (4,3 millones de dólares estadounidenses) a esos municipios en 2020. [88] [167] [168] La legislatura asignó 20 millones de euros (24,3 millones de dólares estadounidenses) en ayuda al sector agrícola. [84] [169] [170] El gobierno portugués abrió 15 millones de euros (17,7 millones de dólares estadounidenses) en fondos de ayuda para los agricultores que sufrieron daños en edificios, equipos, ganado y cultivos permanentes. [171] Al menos siete empresas recibieron ayuda financiera por un total de 391.000 euros (478.000 dólares estadounidenses). [172] Las organizaciones sociales que experimentaron grandes problemas financieros no habían recibido fondos de ayuda del gobierno portugués dos años después de la tormenta. [173] El cuerpo legislativo fue criticado por su lentitud en autorizar la liberación de fondos para estas organizaciones. [174] El Ayuntamiento de Coimbra aprobó una medida el 30 de junio para reparar el Centro Deportivo Integrado de Celas y un edificio en el Campo Municipal da Arregaça, ambos severamente dañados por Leslie. [175] A pesar de que se habían realizado reparaciones en el centro deportivo, permaneció cerrado casi un año después de que Leslie pasara por la región. [176]

En 2021, el Programa de Desarrollo Rural proporcionó 98.000 euros (120.000 dólares estadounidenses) en ayuda para ayudar a reparar los daños causados ​​en el Bosque Nacional de Choupal. Se plantarían al menos 5.000 árboles nuevos y se talarían o podarían 700 de los dañados. [177] Para ayudar a los esfuerzos de recuperación, se aprobaron 5 millones de euros (6,1 millones de dólares estadounidenses) en fondos para un plan de recuperación para el Bosque Nacional de Leiria en el municipio de Marinha Grande. El plan incluía la plantación de al menos 230 árboles para restaurar el bosque después de que Leslie y un incendio en 2017 destruyeran la mayor parte del mismo. [178] El ayuntamiento de Miranda do Corvo aprobó 74.850 euros (91.400 dólares estadounidenses) en fondos para reconstruir el Pabellón Senhor da Serra, que fue totalmente destruido por la tormenta. [179] El consejo también aprobó una ayuda de 34.085 euros (41.600 dólares estadounidenses) para reparar la sede de la Asociación Recreativa, Cultural y Deportiva del Valle del Açor. [180]

Francia

Después de la tormenta, las víctimas en Aude se dirigieron a refugios o se alojaron con sus vecinos, y las escuelas fueron cerradas. [181] Alrededor de 700 bomberos, 160 oficiales de policía y agencias de rescate participaron en operaciones de limpieza y rescate en el departamento. [138] [182] [183] ​​Se movilizaron siete helicópteros y un avión para misiones de búsqueda y rescate en Aude. [138] Las autoridades respondieron a al menos 250 emergencias. [184] La Federación Francesa de Seguros registró 35.000 reclamaciones de daños en relación con las inundaciones causadas por Leslie, con 27.000 de ellas ocurriendo en Aude. En conjunto, se pagaron 17 millones de euros (20 millones de dólares estadounidenses) en anticipos a los reclamantes. [185]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los montos de daños se enumeran en sus valores de 2018 a menos que se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ Baker, Alexander (18 de mayo de 2021). «Las tormentas severas de los trópicos llegan a Europa una vez cada cinco años en promedio, según un nuevo estudio». The Conversation . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  2. ^ Shepherd, Marshall (19 de septiembre de 2020). «5 cosas extrañas que están sucediendo ahora mismo en la temporada de huracanes del Atlántico». Forbes . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  3. ^ "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos . 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  4. ^ Avila, Lixion (19 de septiembre de 2018). Tropical Weather Outlook: Atlantic [8:00 AM EDT Wed Sep 19 2018] (Informe). Archivo de perspectivas gráficas del NHC. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Roberts, David; Pasch, Richard (29 de marzo de 2019). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Leslie (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado (PDF) del original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  6. ^ Jeff Masters (19 de septiembre de 2018). "Después de Florencia: ¿qué sigue en el Atlántico?". Weather Underground. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  7. ^ Brennan, Michael (22 de septiembre de 2018). Tropical Weather Outlook: Atlantic [8:00 AM EDT Sat Sept 22 2018] (Informe). Archivo de perspectivas gráficas del NHC. Miami, Florida: Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  8. ^ Brennan, Michael (22 de septiembre de 2018). Tropical Weather Outlook: Atlantic [200 PM EDT Sat Sep 22 2018] (Informe). Archivo de perspectivas gráficas del NHC. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  9. ^ Avila, Lixion (23 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie número 1 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  10. ^ Avila, Lixion (23 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie número 2 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  11. ^ Brown, Daniel (24 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie, número 3 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  12. ^ Cangialosi, John (24 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie número 4 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  13. ^ Roberts, Dave (24 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie, número 5 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  14. ^ Roberts, Dave (24 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie número 6 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  15. ^ Cangialosi, John (25 de septiembre de 2018). Depresión subtropical Leslie Discusión número 8 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  16. ^ Roberts, Dave (25 de septiembre de 2018). Discusión número 9 sobre el ciclón posttropical Leslie (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  17. ^ Beven, Jack (28 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta subtropical Leslie número 10 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  18. ^ ab Zelinsky, David (29 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 14 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  19. ^ Cangialosi, John (30 de septiembre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 18 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  20. ^ Brown, Daniel (1 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 20 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  21. ^ Stewart, Stacy (2 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 24 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Brown, Daniel (3 de octubre de 2018). Informe sobre el huracán Leslie, número 28. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  23. ^ Cangialosi, John; Onderlinde, Matthew (3 de octubre de 2018). «Discusión sobre el huracán Leslie número 30». Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  24. ^ Berg, Robbie (4 de octubre de 2018). Discusión sobre el huracán Leslie número 32 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  25. ^ Avila, Lixion (5 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 35 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  26. ^ Berg, Robbie (5 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 36 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  27. ^ Beven, Jack (5 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 38 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  28. ^ Avila, Lixion (6 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 39 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  29. ^ Berg, Robbie (6 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 40 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  30. ^ Beven, Jack (6 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 41 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  31. ^ Zelinsky, David (7 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 45 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  32. ^ Avila, Lixion (8 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 47 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  33. ^ Blake, Eric (8 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 50 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  34. ^ Zelinsky, David (9 de octubre de 2018). Discusión sobre la tormenta tropical Leslie número 54 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  35. ^ Cangialosi, John (10 de octubre de 2018). Discusión sobre el huracán Leslie número 56 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  36. ^ Blake, Eric (11 de octubre de 2018). Informe sobre el huracán Leslie, número 59. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  37. ^ Blake, Eric (12 de octubre de 2018). Informe sobre el huracán Leslie, número 63. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  38. ^ Brown, Daniel (12 de octubre de 2018). Informe sobre el huracán Leslie, número 66. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  39. ^ Beven, Jack (13 de octubre de 2018). Informe sobre el huracán Leslie, número 68. Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  40. ^ Avila, Lixion (13 de octubre de 2018). Discusión sobre el huracán Leslie número 69 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  41. ^ ab Stewart, Stacy (13 de octubre de 2018). Discusión sobre el ciclón posttropical Leslie número 70 (informe). Centro Nacional de Huracanes. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  42. ^ Análisis meteorológico de Europa del 14 de octubre de 2018 (Mapa). Universidad Libre de Berlín . 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  43. ^ ab Análisis meteorológico de Europa del 15 de octubre de 2018 (Mapa). Universidad Libre de Berlín . 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  44. ^ Mandement, Marc; Caumont, Olivier (29 de octubre de 2020). «Un estudio numérico para investigar los roles del ex huracán Leslie, la orografía y el enfriamiento por evaporación en el evento de fuertes precipitaciones de Aude en 2018». Dinámica meteorológica y climática . Publicaciones de Copernicus. doi : 10.5194/wcd-2020-54 . S2CID  228961334. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  45. ^ Caumont, Olivier; Mandement, Marc; Bouttier, François; Eeckman, Judith; Brossier, Cindy; Lovat, Alexane; Nuissier, Olivier; Laurantin, Olivier (31 de marzo de 2021). «El evento de fuertes precipitaciones del 14 al 15 de octubre de 2018 en la cuenca del Aude: un estudio meteorológico basado en sistemas operativos de predicción numérica del tiempo y observaciones estándar y personales». Nat. Hazards Earth Syst. Sci . 21 (3). Copernicus Publications: 1135–1157. Bibcode :2021NHESS..21.1135C. doi : 10.5194/nhess-21-1135-2021 . S2CID  233737864. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Recuperado el 3 de junio de 2021 .
  46. ^ Chaitin, Daniel (16 de octubre de 2018). «Cuando Michael conoció a Leslie: exhuracanes bailan y se fusionan sobre España». Washington Examiner. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  47. ^ Análisis meteorológico de Europa del 16 de octubre de 2018 (Mapa). Universidad Libre de Berlín . 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  48. ^ Cappucci, Matthew (16 de octubre de 2018). «La tormenta zombi Leslie azotó Portugal, Francia y España con una fuerza inusual». The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  49. ^ Freitas, Marco (12 de octubre de 2018). "Furacão Leslie: mais de 180 jogos cancelados na Madeira e duas exceções nas modalidades" [Huracán Leslie: más de 180 juegos deportivos cancelados en Madeira con sólo dos excepciones]. OJOGO (en portugues). Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  50. ^ "TAP cancela voos no sábado devido à passem de furacão na Madeira" [TAP cancela vuelos el sábado debido al huracán en Madeira]. Correio da Manhã (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  51. ^ "Furacão Leslie Cancelou Todos Os Voos Na Madeira" [El huracán Leslie canceló todos los vuelos en Madeira]. TVI 24 (en portugues). TVI. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  52. ^ "Arquipélago da Madeira em 'alerta máximo' devido ao furacão Leslie" [Archipiélago de Madeira en 'alerta máxima' debido al huracán Leslie]. Diário de Notícias (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  53. ^ "Furacão Leslie. 13 distritos em aviso vermelho" [Huracán Leslie. 13 distritos en alerta roja]. Renascença (en portugues). 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  54. ^ "L'ouragan Leslie va toucher l'Europe, le Portugal est en alerta rouge" [El huracán Leslie azotará Europa, Portugal está en alerta roja]. Oeste de Francia (en francés). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  55. ^ "La tempête Leslie a fait 28 blessés légers au Portugal" [La tormenta Leslie dejó 28 heridos leves en Portugal]. Le Parisien (en francés). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  56. ^ "Com ventos superiores a 170 km/h, o furacão Leslie deixa 27 feridos em Portugal" [Con vientos superiores a 170 km/h, el huracán Leslie deja 27 heridos en Portugal]. Estadão (en portugues). Prensa asociada. 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2021 . (se requiere suscripción)
  57. ^ "La venganza de los 90 Adiada Uma Semana Devido Ao Leslie" [La venganza de los 90 se retrasó una semana debido a Leslie]. Rádio Comercial (en portugues). 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  58. ^ "La tempestad Leslie azota Portugal y España". La Croix (en francés). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  59. ^ "La tempête Leslie, la plus puissante depuis 1842, s'abat ce dimanche sur le Portugal" [La tormenta Leslie, la más poderosa desde 1842, azota Portugal este domingo]. La Temps (en francés). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Marginal entre Parede e Carcavelos encerrada ao trânsito num sentido" [Marginal entre Parede y Carcavelos cerrada al tráfico en un sentido]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Encerrada ligação fluvial entre Trafaria, Porto Brandão e Belém" [Conexión fluvial cortada entre Trafaria, Porto Brandão y Belém]. Sábado (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  62. ^ abcdef Torres, Victoria (13 de octubre de 2018). "La tormenta Leslie toca tierra en Portugal con vientos de hasta 190 kilómetros por hora e intensas lluvias" El País (en español). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Ciclón Leslie azota a Portugal y España con vientos superiores a los 100 km/he intensas lluvias" [El ciclón Leslie azota Portugal y España con vientos superiores a los 100 km/h y fuertes lluvias]. Debate sobre Cuba (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  64. ^ ab "'Fue una pesadilla': Leslie deja heridos leves, desalojados y cortes de luz en Portugal" ['Fue una pesadilla': Leslie deja heridas leves, desalojos y cortes de luz en Portugal]. La Vanguardia (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  65. ^ ab "Los coletazos de 'Leslie' dejan lluvias intensas y carreteras cortadas" [Los golpes de cola de 'Leslie' dejan fuertes lluvias y caminos cerrados]. La Verdad (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  66. ^ ab "La tormenta tropical 'Leslie' atraviesa España tras causar destrozos en Portugal" [La tormenta tropical 'Leslie' atraviesa España tras causar daños en Portugal]. La Verdad (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  67. ^ "Reabiertos los parques tras la desactivación del dispositivo de prevención por 'Leslie'" [Los parques reabrieron tras la desactivación del dispositivo de prevención por parte de 'Leslie']. Diario de Sevilla (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  68. ^ "Fuertes lluvias: 6 departamentos en alerta naranja". Le Point (en francés). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  69. ^ Resumen de la catástrofe mundial de octubre de 2018 (PDF) . AON (Informe). AON Benfield. 7 de noviembre de 2018. pág. 6. Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  70. ^ ab Hernández-Morales, Aitor (14 de octubre de 2018). "El huracán Leslie provoca daños y deja a millas de personas sin electricidad en Portugal" El Mundo (en español). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  71. ^ "Leslie. Vento na Figueira da Foz atingiu valores recorde" [Leslie. El viento en Figueira da Foz alcanzó valores récord]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  72. ^ "Tormenta Leslie: Portugal azotada por vientos de 110 mph mientras miles de hogares se quedan sin electricidad". Sky News . 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  73. ^ "Com ventos de 176 km/h, tempestade Leslie atinge Portugal" [Con vientos de 176 km/h, la tormenta Leslie azota Portugal]. G1 (en portugues). Globo. 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  74. ^ Oliveira, Tiago; Cagnin, Edwige; Silva, Paulo (16 de octubre de 2020). "Olas de viento en la costa de Portugal continental inducidas por tormentas postropicales". Ingeniería Oceánica . 217 . Science Direct: 108020. doi :10.1016/j.oceaneng.2020.108020. S2CID  228855341. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  75. ^ Ferreira, Ricardo Simões; Mandim, David (14 de octubre de 2018). "A tempestade Leslie entrou pela Figueira da Foz e fustigou o Centro" [La tormenta Leslie entró por Figueira da Foz y golpeó el Centro]. Diário de Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  76. ^ "Um ano depois do furacão: Leslie deixa 61 desalojados e 120 milhões de prejuízos" [Un año después del huracán: Leslie deja 61 personas sin hogar y 120 millones en daños]. TSF Rádio Notícias (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  77. ^ Cunha, Paulo (14 de octubre de 2018). "O sopro de destruição deixado pela tempestade Leslie" [La explosión de destrucción que dejó la tormenta Leslie]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Tempestade Leslie provoca grande destruição nas Matas Nacionais" [Leslie Storm causa una gran destrucción en los Bosques Nacionales]. Notícias de Coimbra (en portugues). 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  79. ^ abcd Soldado, Camilo (15 de octubre de 2018). "'Vinte minutos de destruição completa' e um balanço por fazer" ['Veinte minutos de destrucción total' y un equilibrio por hacer]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  80. ^ Martín, Azucena (15 de octubre de 2018). "El huracán Leslie: otra consecuencia del cambio climático" Hipertextual (en español). Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  81. ^ ab "El huracán 'Leslie' golpeó a Portugal y siguió a España" [El huracán 'Leslie' azotó Portugal y siguió a España]. RFI (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  82. ^ Camilo, Diogo (14 de octubre de 2018). "Passagem do furacão Leslie por Portugal provoca 27 feridos ligeiros" [El paso del huracán Leslie por Portugal provoca 27 heridos leves]. Sábado (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  83. ^ abc "Leslie atingiu Portugal há quase um ano. Furacão provocou 71 desalojados e 120 milhões em prejuízos" [Leslie llegó a Portugal hace casi un año. El huracán provocó 71 desplazados y 120 millones de daños. Correio da Manhã (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  84. ^ ab "Governo. Leslie provoca 30 milhões de prejuízos agrícolas" [Gobierno. Leslie causa 30 millones de daños agrícolas]. Dinheiro Vivo (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  85. ^ ab "Ministério da Agricultura apoioa recuperação dos estragos do Leslie no setor" [El Ministerio de Agricultura apoya la recuperación de daños de Leslie en el sector] (en portugues). Gobierno portugués. 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  86. ^ "Prejuízos do furacão Leslie devem ultrapassar os 100 milhões de euros" [Se espera que las pérdidas por el huracán Leslie superen los 100 millones de euros]. Correio da Manhã (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 26 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Elsa, Fabien, Lorenzo e Leslie causam 500 milhões de euros de prejuízos em Portugal" [Elsa, Fabien, Lorenzo y Leslie causaron 500 millones de euros de pérdidas en Portugal]. Eco Seguros (en portugues). 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  88. ^ ab "COIMBRA Governo aprova apoios de 3,6 ME para os municípios afetados pela tempestade Leslie" [El Gobierno de COIMBRA aprueba el apoyo de 3,6 ME para los municipios afectados por la tormenta Leslie]. Notícias de Coimbra (en portugues). 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  89. ^ abcde Silva, Claudia Carvalho; Guerreiro, Pedro (13 de octubre de 2018). "Leslie deixou centenas de milhares sem luz na região Centro" [Leslie dejó a cientos de miles sin luz en la región Centro]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Leslie causou mais de 32 milhões de prejuízos na Figueira da Foz" [Leslie causó más de 32 millones de daños en Figueira da Foz]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  91. ^ "Furacão Leslie provoca graves estragos na Figueira da Foz" [El huracán Leslie causa graves daños en Figueira da Foz]. Sábado (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  92. ^ Branco, Carolina (16 de octubre de 2018). "Leslie. A praia invadiu a aldeia de Leirosa e ainda ninguém apareceu para ayudar" [Leslie. La playa invadió el pueblo de Leirosa y todavía nadie ha acudido a ayudar]. Observador (en portugues). Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  93. ^ abcde "Leslie. 28 feridos e mais de duas mil ocorrências. O que se sabe até agora" [Leslie. 28 heridos y más de dos mil incidentes. lo que se sabe hasta ahora]. Sapo 24 (en portugues). 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  94. ^ "Tempestade Leslie um ano depois. 61 desalojados e 120 M€ de prejuízos" [Leslie Storm un año después. 61 personas sin hogar y 120 millones de euros de pérdidas]. SIC Notícias (en portugues). 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  95. ^ ab "Foi há dois anos: tempestade Leslie provocou prejuízos de 120 milhões de euros" [Fue hace dos años: la tormenta Leslie provocó daños por 120 millones de euros]. Diário de Notícias (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  96. ^ "Serra da Boa Viagem destruída pela tempestade Leslie" [Serra da Boa Viagem destruida por la tormenta Leslie]. Público (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  97. ^ "Mau tempo: Figueira da Foz quer reabrir Parque Municipal de Campismo em tempo recorde" [Mal tiempo: Figueira da Foz quiere reabrir el Camping Municipal en un tiempo récord]. Sapo 24 (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  98. ^ "Mata do Bussaco só reabre em Dezembro e Choupal daqui a três semanas" [Mata do Bussaco sólo reabre en diciembre y Choupal en tres semanas]. Público (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  99. ^ ab "Cerca de 100.000 casas continuam sem energia em Portugal após furacão" [Cerca de 100.000 hogares siguen sin electricidad en Portugal tras el huracán]. Veja (en portugues). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  100. ^ "Unas 100.000 casas continúan sin energía en Portugal tras el paso de Huracán Leslie" [Unas 100.000 casas siguen sin electricidad en Portugal tras el paso del huracán Leslie]. Listín Diario (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  101. ^ "Mau tempo: Autarca de Soure estima um milhão de euros de prejuízo" [Mal tiempo: Autarca de Soure estima una pérdida de un millón de euros]. Sábado (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  102. ^ abcd "Distrito de Coimbra concentrou os principais danos com a passem do furacão no passado sábado" [El distrito de Coimbra concentró los principales daños con el paso del huracán el sábado pasado.]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  103. ^ ab "Um ano depois da tempestade Leslie, Mira ainda não recebeu o fundo criado pelo Governo" [Un año después de Leslie Storm, Mira todavía no ha recibido el fondo creado por el gobierno]. Público (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  104. ^ "Pombal e Mira continuam sem electricidade e há mais de uma dezena de escolas encerradas" [Pombal y Mira siguen sin electricidad y más de una docena de escuelas están cerradas]. Público (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  105. ^ ab "Leslie: Centro Equestre de Montemor-o-Velho fez as obras mas espera pelos apoios da CCDRC" [Leslie: Montemor-o-Velho Equestrian Center hizo las obras pero está esperando el apoyo de CCDRC]. Notícias de Coimbra (en portugues). 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  106. ^ "Coimbra em Alerta Vermelho. Proteção Civil diz que Leslie está a ir embora" [Coimbra en Alerta Roja. Protección Civil dice que Leslie se va]. Notícias de Coimbra (en portugues). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  107. ^ "Feridos ligeiros e dezenas de desalojados no distrito de Coimbra" [Heridas leves y decenas de personas sin hogar en el distrito de Coimbra]. Notícias de Coimbra (en portugues). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  108. ^ "Leslie. Miranda do Corvo com muitos estragos nas coberturas das coletividades" [Leslie. Miranda do Corvo con muchos daños en los techos de las comunidades]. Sapo 24 (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  109. ^ ab "Leslie: Bussaco a caminho da recuperação total com limpeza e plantação de árvores autóctones" [Leslie: Bussaco en camino hacia la recuperación total con la tala y plantación de árboles autóctonos]. Notícias de Coimbra (en portugues). 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  110. ^ "Furacão Leslie: 'Parecia o fim do mundo' na Praia da Vieira" [Huracán Leslie: 'Se sintió como el fin del mundo' en Praia da Vieira]. Observador (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  111. ^ Cruz, Elisabete (18 de octubre de 2018). "Depois da Leslie limpam-se as lágrimas ea destruição" [Después de Leslie, las lágrimas y la destrucción se enjugan]. Jornal de Leiria (en portugues). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  112. ^ "Furacão Leslie: Um Ano Após 61 Desalojados E 120 Milhões De Prejuízos (Vídeo)" [Huracán Leslie: Un año después de 61 personas sin hogar y 120 millones de daños (Video)]. Rádio Regional (en portugues). 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  113. ^ ab "Pombal tem quatro freguesias sem comunicações e sem eletricidade" [Pombal tiene cuatro parroquias sin comunicaciones ni electricidad]. Notícias de Coimbra (en portugues). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  114. ^ "El huracán Leslie obliga a suspender la final europea de hockey patines femenino" [El huracán Leslie obliga a suspender la final europea de hockey sobre patines femenino]. El Español (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  115. ^ "Se suspende la asignación del título de Campeonato Europeo Femenino". World Skate Europe Patinaje sobre Hielo . 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  116. ^ "La final de hockey suspendida por un huracán se jugará en el mismo pabellón" [La final de hockey suspendida por un huracán se jugará en el mismo pabellón]. El Español (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  117. ^ "Mealhada com orçamento de 21 milhões para 2020" [Mealhada con un presupuesto de 21 millones para 2020]. Notícias de Coimbra (en portugues). 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  118. ^ Frías, Rui (16 de octubre de 2018). "Uma 'volta de mar' encheu de tragédia o Mestre Silva" [Un 'giro del mar' llenó de tragedia a Mestre Silva]. Diário de Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  119. ^ Branco, Carolina; Cipriano, Rita (13 de octubre de 2018). "Furacão Leslie. Una tempestade mayor desde 1842" [Huracán Leslie. La tormenta más grande desde 1842] (en portugués). Agencia de Noticias Lusa. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  120. ^ "Convento em Montemor-o-Novo com queda parcial de abóbada" [Convento de Montemor-o-Novo con caída parcial de la bóveda]. Público (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  121. ^ ab Soldado, Camilo (14 de noviembre de 2019). "Câmara da Figueira da Foz abateu freixo centenário após dia de protestos" [La Cámara de Figueira da Foz derribó las cenizas del centenario tras jornada de protestas]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  122. ^ González, Danier Ernesto (16 de octubre de 2018). "El impacto de Leslie y una foto 'eléctrica'" [El impacto de Leslie y una foto 'eléctrica']. Debate sobre Cuba (en español). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  123. ^ "Furacão Leslie atinge Portugal com ventos de 180 km/h" [El huracán Leslie azota Portugal con vientos de 180 km/h]. R7 Notícias (en portugues). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  124. ^ Bertin, Xavier; Mendes, Diogo; Martins, Kévin; Fortunato, André; Lavaud, Laura (11 de junio de 2019). "El cierre de una entrada de marea poco profunda promovida por ondas de infragravedad". Geophysical Research Letters . 46 (12). AGU: 6804–6810. Código Bibliográfico :2019GeoRL..46.6804B. doi :10.1029/2019GL083527. S2CID  197563846 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  125. ^ R., Felipe (26 de enero de 2019). Boletín Oficial Del Estado: número 23 [Boletín Oficial del Estado: número 23] (PDF) (Informe) (en español). Gobierno de España. pag. 7124. Archivado (PDF) desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  126. ^ ab Casanova, Grego (15 de octubre de 2018). "La tormenta Leslie deja cinco heridos graves en Cataluña" [La tormenta Leslie deja cinco heridos graves en Cataluña]. El País (en español). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  127. ^ ab Jorro, Ignasi (15 de octubre de 2018). "Trece muertos tras el paso de la tormenta 'Leslie' por el sur de Francia" [Trece muertos tras el paso de la tormenta 'Leslie' por el sur de Francia]. Vida Crónica Global (en español). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  128. ^ "La tormenta tropical Leslie atraviesa Portugal y comienza a golpear a España". El 19 Digital . 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  129. ^ "Más de 6.000 hogares permanecen sin luz en Cataluña por las fuertes lluvias de las últimas horas" [Más de 6.000 hogares permanecen sin luz en Cataluña debido a las fuertes lluvias de las últimas horas]. rtve (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  130. ^ Jorro, Ignasi (15 de octubre de 2018). "El temporal 'Leslie' deja carreteras cortadas y crecidas de ríos en Cataluña" [El temporal 'Leslie' deja carreteras cortadas y crecidas de ríos en Cataluña]. Vida Crónica Global (en español). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  131. ^ "Ríos desbordados, carreteras cortadas, millas de casas sin luz, 17 heridos... Cataluña sufre los coletazos de 'Leslie'" de 'Leslie']. 20 Minutos (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  132. ^ abc "La tormenta tropical Leslie atraviesa España tras causar destrozos y dejar millas de casas sin luz en Portugal" [La tormenta tropical Leslie pasa por España tras causar daños y dejar sin electricidad miles de casas en Portugal]. El País (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  133. ^ "La cola de 'Leslie' deja muros y árboles caídos, vías cortadas y mucha agua en la Región" [La cola de 'Leslie' deja muros y árboles caídos, caminos cortados y mucha agua en la Región]. La Verdad (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  134. ↑ «Los temporales derivados del 'Leslie' se 'ceban' en los clubes de El Prat y Palomares». CMD Deportes . 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  135. ↑ «Un submarino clase Kilo se refugia en la ría de Ares» [Un submarino clase Kilo se refugia en la ría de Ares] (PDF) . Revista General De Marina (en español). Armada Española. Diciembre de 2018. pág. 1023 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  136. ^ "Leslie llega a España debilitada, pero pone en alerta a medio país por fuertes vientos y lluvias" [Leslie llega debilitada a España, pero pone en alerta a medio país por fuertes vientos y lluvias]. rtve (en español). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  137. ^ Le Guen, Viviane (15 de octubre de 2018). "Inondations dans l'Aude : des 'épisodes méditerranéens' difficiles à prévoir selon Météo France" [Inundaciones en el Aude: 'episodios mediterráneos' difíciles de predecir según Météo France]. Francia Bleu (en francés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  138. ^ abcdef Ayuso, Silvia (16 de octubre de 2018). "Al menos una decena de muertos por fuertes inundaciones en el sur de Francia" El País (en español). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  139. ^ ab Charrier, Pascal; Sergent, Denis (15 de octubre de 2018). "L'Aude frappée de plein fouet par des inondations meurtrières" [Aude duramente golpeada por inundaciones mortales]. La Croix (en francés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  140. ^ ab "13 personas muertas por inundaciones repentinas en Aude, suroeste de Francia". Sky News . 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  141. ^ "Episode pluvio-orageuxExceptionnel dans l'Aude le 15 octobre" [Evento excepcional de lluvia y tormenta en el Aude el 15 de octubre]. Keraunos (en francés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  142. ^ "Sète: des rafales de vent à 111 km/h" [Sète: ráfagas de viento de 111 km/h]. Midi Libre (en francés). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  143. ^ "Inondations dans l'Aude : deux semaines après le drame, le bilan s'alourdit à 15 morts" [Inundaciones en Aude: dos semanas después de la tragedia, el saldo asciende a 15 muertos]. actuToulouse (en francés). 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  144. ^ "Francia: le bilan des inondations dans l'Aude monte à 14 morts" [Francia: el saldo de las inundaciones en el Aude asciende a 14 muertos]. Le Soir (en francés). 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  145. ^ Ayuso, Silvia (15 de octubre de 2018). "Tempestade Leslie: pelo menos 13 mortos em fortes inundações no sul da França" [Tormenta Leslie: al menos 13 muertos en fuertes inundaciones en el sur de Francia]. El País (en portugues). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  146. ^ "Tempestade causa inundações e deixa 12 mortos no sul da França" [Tormenta provoca inundaciones y deja 12 muertos en el sur de Francia]. Folha de S. Paulo (en portugues). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  147. ^ "El huracán Leslie deja 13 muertos en Carcasona por las inundaciones" [El huracán Leslie mata a 13 personas en Carcasona por inundaciones]. Vozpópuli (en español). 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  148. ^ Crepet, Regis (15 de octubre de 2018). "14-15 de octubre de 2018: inondations catastrophiques dans l'Aude" [14-15 de octubre de 2018: inundaciones catastróficas en el Aude]. La Chaîne Météo (en francés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  149. ^ Lorena, Charles (4 de marzo de 2020). "Un bateau fantôme s'échoue sur une côte en Irlande" [Barco fantasma encalla en la costa irlandesa]. Sur La Plage (en francés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  150. ^ "La Martinique en Jaune pour "mer Dangereuse à la côte"" [Martinica en amarillo por 'mar peligroso en la costa']. Francia-Antillas (en francés). 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  151. ^ Pruett, Matt (10 de octubre de 2018). "El huracán Leslie no fue perfecto..." Surfline. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  152. ^ Dorman, Clive; Hoch, Sebastian; Gultepe, Ismail; Wang, Qing; Yamaguchi, Ryan; Fernando, HJS; Krishnamurthy, Raghavendra (22 de julio de 2021). "Sistemas sinópticos a gran escala y niebla durante el experimento de campo C-FOG". Meteorología de la capa límite . 181 (2–3). Springer: 171–202. Bibcode :2021BoLMe.181..171D. doi : 10.1007/s10546-021-00641-1 . S2CID  236163480.
  153. ^ "Tempestade Leslie. Comerciantes de peixe do mercado da Figueira da Foz abastecem-se na Nazaré" [Leslie Storm. Los comerciantes de pescado del mercado de Figueira da Foz se abastecen en Nazaré]. Sapo 24 (en portugues). 18 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  154. ^ ab "Figueira da Foz quer estradas da serra da Boa Viagem limpas de imediato" [Figueira da Foz quiere que las carreteras de la Serra da Boa Viagem se limpien de inmediato]. País AO Minuto (en portugues). 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  155. ^ "Leslie destruiu 3.500 árvores na serra da Boa Viagem" [Leslie destruyó 3.500 árboles en las montañas de Boa Viagem]. País ao Minuto (en portugues). 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  156. ^ "COIMBRA Destruição na serra da Boa Viagem deve servir como alerta para alterações climáticas" [La destrucción de COIMBRA en las montañas de Boa Viagem debería servir como advertencia sobre el cambio climático]. Notícias de Coimbra (en portugues). 5 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  157. ^ "Cerca de 80% das árvores plantadas nos pinhais do litoral morreram" [Murieron alrededor del 80% de los árboles plantados en los pinares costeros]. Público (en portugues). 8 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  158. ^ "Bosque de homenagem a Nelson Mandela será plantado na Mata do Bussaco" [Se plantará bosque en honor a Nelson Mandela en Mata do Bussaco]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 19 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  159. ^ Soldado, Camilo (22 de enero de 2019). "Universidade de Coimbra prepara requalificação do Colégio das Artes" [La Universidad de Coimbra prepara recalificación de la Facultad de Artes]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  160. ^ Oliveira, João (3 de junio de 2019). "Aeródromo De Coimbra Encerrado Por Falta De Condições De Segurança, Mas Câmara Só Confirma Obras" [Aeródromo de Coimbra cerrado por falta de condiciones de seguridad, pero el Ayuntamiento sólo confirma obras]. TVI 24 (en portugues). TVI. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  161. ^ "Mau Tempo: Plano Distrital de Emergência de Coimbra ativado" [Mal tiempo: Plan de Emergencia Distrital de Coimbra activado]. Sapo 24 (en portugues). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  162. ^ "Mau tempo: Mira ativa plano municipal de emergência" [Mal tiempo: Mira activa plan de emergencia municipal]. Sapo 24 (en portugues). 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  163. ^ "Governo prevê investimento de 36 milhões em projetos florestais" [El gobierno planea invertir 36 millones en proyectos forestales]. Sábado (en portugues). 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  164. ^ "Ministro do Mar navegou na Figueira da Foz para conhecer questões da pesca local" [El Ministro del Mar navegó en Figueira da Foz para conocer cuestiones pesqueras locales]. Notícias de Coimbra (en portugues). 29 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  165. ^ "Parlamento português chumba proposta para apoios às vítimas da tempestade Leslie" [El parlamento portugués fracasa en la propuesta para apoyar a las víctimas de la tormenta Leslie]. Contacto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 27 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  166. ^ "Tempestade Leslie: Aprobados 1,4 milhões de apoios para 24 municípios" [Leslie Storm: 1,4 millones de subvenciones aprobadas para 24 municipios]. PaísAO Minuto (en portugues). 17 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  167. ^ "Governo apoia com 3,6 milhões de euros municípios afetados pela tempestade Leslie" [El gobierno apoya a los municipios afectados por la tormenta Leslie con 3,6 millones de euros]. RTP Notícias (en portugues). 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  168. ^ "Governo apoia com 3,6 milhões municípios afetados pela tempestade Leslie" [Apoyos del gobierno con 3,6 millones de municipios afectados por la tormenta Leslie]. Diário As Beiras (en portugues). 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  169. ^ "Furacão Leslie: 61 desalojados e 120 milhões de prejuízos" [Huracán Leslie: 61 desplazados y 120 millones de daños]. Observador (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  170. ^ "Ministro prevê pelo menos 10 milhões de euros de ajuda aos agricultores" [El ministro prevé al menos 10 millones de euros en ayudas a los agricultores]. PTJornal (en portugues). 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  171. ^ "Tempestade Leslie: Governo abre candidaturas a apoios de 15 milhões de euros" [Leslie Storm: El gobierno abre solicitudes para un apoyo de 15 millones de euros] (en portugues). Gobierno portugués. 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  172. ^ "Tempestade Leslie atingiu a região há dois anos" [La tormenta Leslie azotó la región hace dos años]. Región de Leiria (en portugues). 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  173. ^ "Tempestade Leslie provocou há dois anos prejuízos de 120 milhões de euros" [La tormenta Leslie provocó daños por 120 millones de euros hace dos años]. Correio da Manhã (en portugues). 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  174. ^ "Tempestade Leslie. PSD acusa Governo de 'inoperância' e atraso nos apoios" [Leslie Storm. PSD acusa al Gobierno de 'inoperativo' y retraso en el apoyo]. Notícias AO Minuto (en portugues). Agencia de Noticias Lusa. 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  175. ^ "Câmara abre concurso para reabilitação de Piscina de Celas, construção de Centro Desportivo e requalificação do Campo da Arregaça" [Cámara abre concurso para rehabilitación de la piscina de Celas, construcción de Polideportivo y recalificación de Campo da Arregaça]. Notícias de Coimbra (en portugues). 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  176. ^ "Não é possível 'achanatar' Piscina de Celas" [No es posible 'aplanar' la piscina en Celas]. Notícias de Coimbra (en portugues). 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  177. ^ Soldado, Camilo (10 de febrero de 2021). "Mais de dois anos depois de ser varrido pelo Leslie, Choupal vai ser reabilitado" [Más de dos años después de ser arrastrado por Leslie, Choupal será rehabilitado]. Público (en portugues). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  178. ^ "Ferro Rodrigues quer 'esperança distribuída por todos los portugueses"; [Ferro Rodrigues quiere que 'la esperanza se distribuya entre todos los portugueses']. País AO Minuto (en portugues). 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  179. ^ "Miranda do Corvo apoia Reabilitação do Pavilhão do Senhor Da Serra" [Miranda do Corvo apoya la Rehabilitación del Pabellón Senhor Da Serra]. Notícias de Coimbra (en portugues). 1 de abril de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  180. ^ "Beneficiação da Sede da Associação de Vale Do Açor tem apoio da Câmara de Miranda do Corvo" [Las obras de mejora de la sede de la Asociación Vale Do Açor son financiadas por el Ayuntamiento de Miranda do Corvo]. Notícias de Coimbra (en portugues). 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  181. ^ "Inondations dans l'Aude : 12 morts, un disparu et 8 blessés, selon le dernier bilan" [Inundaciones en el Aude: 12 muertos, un desaparecido y 8 heridos, según el último informe]. La Depeche (en francés). 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  182. ^ "Francia: le bilan des inondations dans l'Aude monte à 14 morts" [Francia: el saldo de las inundaciones en el Aude asciende a 14 muertos]. Le Soir (en francés). 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  183. ^ Meza, Andrés (15 de octubre de 2018). "Al menos 12 muertos por inundaciones en Francia" Francia 24 (en español). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  184. ^ "Asciende a 13 el saldo de muertos por tormenta Leslie en sur Francia (+ Video)" [Asciende a 13 el saldo de muertos por tormenta Leslie en sur Francia (+ Video)]. Cuba Debate . 15 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  185. ^ "Inondations dans l'Aude: le coût final est estimé à 220 millones de euros" [Inundaciones en el Aude: el coste final se estima en 220 millones de euros]. La Tribune de l'Assurance (en francés). 9 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos del Servicio Meteorológico Nacional .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Huracán Leslie (2018) .
  • Archivo de avisos del Centro Nacional de Huracanes sobre el huracán Leslie
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Huracán_Leslie_(2018)&oldid=1250927072"