Actriz estadounidense (nacida en 1941)
Esperanza Clarke |
---|
Nacido | ( 23 de marzo de 1941 )23 de marzo de 1941 (83 años)
|
---|
Ocupaciones | |
---|
Años de actividad | 1960-presente |
---|
Premios | Premio Dramalogue, Premio Joseph Calloway, NAACP Image, Premio Outer Critics |
---|
Hope Clarke (nacida el 23 de marzo de 1941) es una actriz, bailarina, vocalista, coreógrafa y directora estadounidense. Clarke, nominada al premio Tony, hizo historia en 1995 cuando se convirtió en la primera afroamericana, así como la primera mujer afroamericana, en dirigir y coreografiar una puesta en escena importante de la ópera clásica, Porgy and Bess . Clarke comenzó su carrera como bailarina principal con la Katherine Dunham Company y el Alvin Ailey American Dance Theater , y como actriz apareció en muchas producciones teatrales, cinematográficas y televisivas. Como coreógrafa, a Clarke se le atribuye la puesta en escena y el movimiento de más de 30 espectáculos dentro y fuera de Broadway.
Vida temprana y educación
Clarke, oriunda de Washington, D.C. , tomó clases de baile con su hermana en la Escuela de Danza Alma Davis y, cuando estaba en el último año de la escuela secundaria, fue bailarina principal de la compañía de Doris Jones en D.C. [1] [2] Clarke trabajó como empleada de verano para la Agencia Central de Inteligencia. [2] Creció en una comunidad negra de clase media, un lugar donde la gente compraba a través de catálogos de pedidos por correo para adquirir ropa que se ofrecía en tiendas donde no eran bien recibidas. “La comunidad negra, tal como la recuerdo, estaba muy unida”, dijo Clarke en el San Francisco Examiner : “Antes de que el tejido de esta sociedad se desgarrara por el racismo y la falta de educación, todos nos cuidábamos unos a otros. Todos cuidábamos a los hijos de los demás”. [3]
Carrera
West Side Story y No me molestes, no puedo soportarlo
En 1959, Clarke consiguió un papel en el elenco de gira original de West Side Story . [2] A instancias de su hermana, audicionó para el papel, lo consiguió y se unió a la compañía de gira mientras estaba en Chicago, [1] [4] [5] y permaneció en el elenco hasta el 23 de abril de 1960. [6] En 1961, Clarke apareció en la historia de amor interracial Kwamina protagonizada por Brock Peters y Robert Guillaume , y con la coreografía de Agnes de Mille . [1] [5] En 1967, interpretó un papel menor y fue parte del conjunto en Hallelujah, Baby!, que recibió cinco premios Tony , incluido el de Mejor musical . [1] [4] [5]
En 1966, Clarke apareció en la primera producción de la Metropolitan Opera , Antonio y Cleopatra . [7] En 1968, interpretó a Mamselle Tulip en la Casa de las Flores en el Teatro Lucille Lortel . [8] En 1969, Clarke tuvo un papel en "The Reckoning" de Douglas Turner Ward en el St. Mark's Playhouse, [1] [4] un teatro off-off Broadway que exhibió el trabajo de la Negro Ensemble Company . [4] [8]
En 1970, Clarke fue bailarina en “Purlie”, un musical que fue nominado a cinco premios Tony. [1] [4] En 1972, estuvo en el musical “Don't Bother Me, I Can't Cope”, que fue el primer musical de Broadway dirigido por una mujer afroamericana, Vinnette Carroll . [1] [2] [5] [9]
Alvin Ailey, Katherine Dunham y 5 Plus
Clarke trabajó como bailarina principal en la Katherine Dunham Company y en el Alvin Ailey American Dance Theater . [1] [4] [10] [11] [2] En la compañía Ailey, realizó giras internacionales y recibió críticas positivas y ovaciones del público. [2] [12] Además de bailar con Dunham y Ailey, Clarke actuó con las compañías de Tally Beatty, [2] [4] George Faison , [4] y Louis Johnson . [1] [4]
Clarke, junto con Michael Blake, Carmen de Lavallade , Sheila Rohan y otros, cofundó el antiguo 5 Plus Ensemble (New Beginnings Theatre), una compañía de danza creada para exhibir el trabajo de bailarines, coreógrafos y músicos mayores de 50 años. [2] [13] [14]
Cine y televisión
Después de aparecer en Broadway y alrededor del mundo como bailarina, Clarke se mudó a Hollywood, California con la ayuda del actor y amigo Raymond St. Jacques . [2] Sus papeles cinematográficos más memorables fueron coprotagonizar con Sidney Poitier A Piece of the Action (1977); [2] trabajar con St. Jacques y Philip Michael Thomas en el set de A Book of Numbers en Dallas ; [2] [15] [4] e interpretar a la madre de Jean-Michel Basquiat , Matilde, en Basquiat (1996). [2] [8] Clarke ha tenido una variedad de papeles invitados en programas de televisión, como Hill Street Blues , [2] Amen , Another World , As the World Turns , Beat Street , Hart to Hart , Into the Night , The Jeffersons , The Ropers , Sex and the City, Three's Company . [1] Apareció en la miniserie de televisión King (1978), que se basó en la vida de Martin Luther King Jr. , el líder de los derechos civiles asesinado.
Grind, una nominación al Tony y Fly
En 1985, Clarke interpretó a "Ruby" en el musical Grind [4] [5] [16] y trabajó con Lester Wilson . [2] En 1992, Clarke obtuvo una nominación al premio Tony por "Mejor coreografía" por su trabajo en el éxito de Broadway de 1992 Jelly's Last Jam . [1] [5] [17] El espectáculo creció a partir de talleres de Nueva York y una producción de Los Ángeles en el Mark Taper Forum a un espectáculo de Broadway. [18]
En 1995, Clarke coreografió “La tempestad”. [4] [5] En noviembre de 2003, comenzó a trabajar en Caroline, or Change , un musical que presenta espirituales, blues, Motown, música clásica y klezmer judío. [19] Clarke fue responsable de la coreografía del espectáculo que comenzó como una producción Off-Broadway, recibió una producción de Broadway de 126 funciones en 2004, recibió seis nominaciones al premio Tony y tuvo una presentación de dos meses en el Lyttleton Theatre, National Theatre en Londres, ganando el premio Olivier al Mejor Nuevo Musical. [19] [8] [16]
En 2010, Clarke coreografió A Free Man of Color , [5] y en 2017, coreografió Fly , una obra sobre los aviadores de Tuskegee . El espectáculo fue producido por el Lincoln Center Institute y estuvo de gira en varios lugares, incluidos el Alabama Shakespeare Festival, Pasadena Playhouse, Florida Studio Theatre, St. Louis Rep, Cincinnati Playhouse, Ford's Theatre, Vineyard Playhouse y Crossroads Theatre. [2] [20] [21] [22]
Colaboraciones con George C. Wolfe
Después de que George C. Wolfe contratara a Clarke para crear movimiento y puesta en escena para The Colored Museum , [1] [23] la pareja ha colaborado en 10 obras, [2] incluida la ópera Amistad , [24] la obra Off-Broadway, Spunk , [23] y los espectáculos de Broadway Caroline, Or Change , A Free Man of Color y Jelly's Last Jam , que le valieron a Clarke una nominación al premio Tony. [25] [26]
Porgy & Bess: La Ópera
En 1995, Clarke dirigió la producción de la Houston Grand Opera de Porgy & Bess , el primer afroamericano en montar una importante puesta en escena profesional en Estados Unidos de “Porgy and Bess”. [23] [10] [11] Considerada como la ópera más grande de Estados Unidos, la producción de dos millones de dólares de la Houston Grand Opera realizó giras por todo Estados Unidos, así como representaciones en Italia y Japón. [27] [10]
En 2012, Clarke dirigió una producción de Porgy & Bess de la Universidad Estatal Morgan en el Centro de Bellas Artes Murphy. [28] [29]
Citable
- “Quiero que los afroamericanos que vengan a ver la ópera se sientan orgullosos de que un afroamericano esté dirigiendo la producción y que reconozcan a la gente en el escenario”. [10]
- “A los negros y a las mujeres se les ha excluido de la dirección de grandes producciones durante demasiado tiempo. Es hora de que no sólo contemos nuestras historias, sino que las dirigamos”. [30]
- "Como directora, creo que incorporo la sensibilidad femenina. Como también soy actriz, he intentado desarrollar las caracterizaciones de modo que los intérpretes no canten un poco aquí y actúen un poco allá. Y, como vengo de una perspectiva negra, sé cómo pensamos, cómo nos sentimos, qué hacemos. Entiendo los pequeños detalles. Eso marca la diferencia". [31]
- “En mi producción, todo el mundo trabaja. Todo el mundo tiene algún tipo de trabajo. El hecho de ser pobre no significa que tengas que ser desaliñado o ignorante.” [32]
Honores y premios
- 2020 – Sociedad de Directores de Escenario y Coreógrafos , elegido para un período de tres años para la Junta Directiva. [33]
- 2018 – 3.er Proyecto Anual 1VOICE HONORS, “para celebrar y honrar a los artistas cuyos talentos continúan dando forma y enriqueciendo la cultura estadounidense”. [34]
- Temporadas de Broadway 2015-2018, Comité de nominaciones de los premios Tony. [35] [36]
- Temporadas de Broadway 2009-2012, Comité de nominaciones para los premios Tony. [37] [38] [39]
- 2004 - Premio Lucille Lortel, Coreógrafa destacada, Caroline, Or Change
- 2001-- Premios de reconocimiento AUDELCO a la excelencia en el teatro negro (nominación), coreógrafo, Un profeta entre ellos [40]
- 1998 – Sociedad de Directores de Escenario y Coreógrafos, elegido miembro de la Junta Directiva. [41]
- 1993 - Premio Tony (nominación), Mejor coreografía (con Gregory Hines y Ted Levy ), Jelly's Last Jam
- 1993 - Premio Outer Critics, Mejor coreografía (con Gregory Hines y Ted Levy ), Jelly's Last Jam (con Gregory Hines y Ted Levy ) [42]
- 1992 - Premio Drama Desk (nominación), Coreografía destacada (con Gregory Hines y Ted Levy ), Jelly's Last Jam
- 1991 – Premio NAACP Image, Mejor coreografía, Jelly's Last Jam [20]
- 1988 – Premio Drama Logue, Coreografía destacada, The Colored Museum [20]
Créditos
Escenario
Año | Título | Tipo | Evento | Role |
---|
2023 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [43] |
2019 | La reunión interna | Musical | Nuevo teatro profesional en el Teatro Duke | Coreógrafo [44] |
2018 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [45] |
2017 | VOLAR | Obra de teatro, teatro | Festival de Shakespeare de Alabama , Teatro Pasadena , Teatro Florida Studio , St. Louis Rep , Teatro Cincinnati , Teatro Ford , Teatro Vineyard , Teatro Crossroads | Coreógrafo [20] [46] |
2016 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [47] |
2016 | Los caminos a casa | Obra de teatro, teatro | Escenarios primarios, Teatro Cherry Lane | Consultor de movimiento [48] [20] |
2015 | Jardines grises | Musical | Grupo de Teatro del Centro, Teatro Bay Street | Coreógrafo [20] [49] |
2014 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [50] |
2013 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [51] |
2011 | Gala de entrega de premios del Sr. Abbott | Beneficio | En honor a George C. Wolfe , Nueva York | Coreógrafo [52] |
2010 – 2011 | Un hombre libre de color | Obra de Broadway, original, drama | Teatro Vivian Beaumont | Coreógrafo |
2010 | Agnes deMille: del ballet a Broadway | Revista | Teatro de San Lucas | Artista [53] [54] |
2010 | Evangelio de Jesucristo Superestrella | Musical | Teatro Alianza | Coreógrafo [22] |
2008 | Resurrección | Jugar | Compañía de teatro de Filadelfia, escenario de Hartford | Coreógrafo [20] [55] |
2006 - 2007 | Carolina, o el cambio | musical, gira | El Lyttelton, en el Teatro Nacional de Londres | Coreógrafo [19] |
2006 | Los sueños de Sarah Breedlove | Obra de teatro, teatro | Teatro Goodman | Coreógrafo [4] [56] |
2005 | Las eruditas damas de Park Avenue | Jugar | Escenario de Hartford | Coreógrafo [20] [57] |
2004 | Carolina, o el cambio | Musical de Broadway, original, drama | Teatro Eugene O'Neill | Coreógrafo |
2004 | Tiempo tormentoso | Musical | Nueva York | Coreógrafo [58] |
2003 | Carolina, o el cambio | Musical, drama y original fuera de Broadway | Teatro público Joseph Papp/Teatro Newman | Coreógrafo [48] |
2002 | La Odisea | Jugar | Teatro en la iglesia de San Clemente | Puesta en escena musical [4] [22] [59] |
2000 | Un cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad | musical, vacaciones | Escenario de Hartford | Coreógrafo [60] |
2000 | Un profeta entre ellos | Jugar con la música | Centro de Artes Blue Heron | Coreógrafo [61] [40] |
1999 | Mack y Mabel | Musical | Escenario de Barrington | Coreógrafo [62] [63] |
1999 | Pacífico Sur | Musical | Teatro pionero | Coreógrafo [20] [64] |
1998 | Porgy y Bess | Ballet | Teatro de danza negra de Dallas | Coreógrafo [65] |
1998 | Cabaret | Musical | Compañía de teatro de Cambridge | Coreógrafo [66] |
1997 | Armistad | Ópera | Ópera lírica | Coreógrafo [4] [67] |
1997 | Nadie dice bebé como un hombre negro | Obra fuera de Broadway | Teatro American Place | Director |
1996 | A... Mi nombre es Alice | musical, revista | Teatro McGinn-Cazale | Coreógrafo [48] [22] [68] |
1996 | Un toque de Venus | Musical | Centro de la ciudad de Nueva York/ Escenario principal | Coreógrafo [8] [48] |
1995 | Ángel Levine | Musical fuera de Broadway | Casa de juegos 91 | Coreógrafo [48] |
1995 | La tempestad | Obra Off-Broadway, comedia, reestreno | Teatro Delacorte | Coreógrafo [48] |
1995 | La tempestad | Obra de Broadway, comedia, reestreno | Teatro Broadhurst | Coreógrafo [69] |
1993 | Dulce y candente: las canciones de Harold Arlen | Musical | La Jolla Playhouse (Estreno en la Costa Oeste) | Coreógrafo [70] |
1992 – 1993 | La última mermelada de Jelly | Musical de Broadway, original | Teatro Virginia | Coreógrafo (nominado al Tony ) |
1991 | Águilas negras | Jugar | Centro de la ciudad de Nueva York/ Escenario II | Coreógrafo [48] |
1991 | Así son todos | Ópera | Nueva York | Coreógrafo [11] [71] |
1990 | Spunk: Tres cuentos de Zora Neale Hurston | Obra fuera de Broadway | Teatro público Joseph Papp/Martinson Hall | Coreógrafo [1] [4] [48] |
1990 | El círculo de tiza caucásico | Jugar | Teatro público Joseph Papp/Martinson Hall | Coreógrafo [48] [1] |
1988 | Porgy y Bess | Ópera | Ópera Nacional de Finlandia y Brasil (producciones de la Ópera Ebony) | Coreógrafo [4] [72] |
1986 | El museo de color | Jugar | Teatro público Joseph Papp/Teatro Shiva Susan Stein | Coreógrafo [48] |
1985 | Moler | Musical de Broadway, original | Teatro Mark Hellinger | Ruby / intérprete |
1972 – 1974 | No me molestes, no puedo soportarlo | Musical de Broadway, original, revista, elenco totalmente negro | Teatro Playhouse , Teatro Edison | Ejecutante |
1972 | Visiones negras | Obra fuera de Broadway | Teatro público Joseph Papp / Anexo | Coreógrafo [48] |
1967 – 1968 | ¡Aleluya, bebé! | Musical de Broadway, original | Teatro Martin Beck | Ejecutante |
1966 | Antonio y Cleopatra | Ópera | Ópera Metropolitana | Bailarina [7] |
1960 | Historia del lado oeste | Musical de Broadway | Teatro Winter Garden , Teatro Alvin y ciudades turísticas | Ejecutante |
Televisión y cine
Año | Título | Tipo | Role |
---|
1969 | Cambio de la opinión | Película | Nancy |
2023 | ¡SALTE DE ALEGRÍA! En celebración del Día Nacional de la Danza | Cortometraje musical | Ser |
2023 | Oxidación | Película | Lucille Randolph |
2019 | Encontrando a Julia | Película | Coreógrafo [8] |
2004 | Hombres sin trabajo | Película | La señora Jackson |
1996–2002 | Ley y orden | Series de TV | Varios episodios: Sra. Marbury, juez de apelaciones n.° 2, jueza Emma Reynolds |
2002 | Conduciendo pescado | Cortometraje | Betty |
2000 | Diecisiete otra vez | Película para televisión | La abuela Catherine “Cat” Donovan |
2002 | Sexo en la ciudad | Series de TV | Sotavento |
1996 | Nueva York de incógnito | Series de TV | Marilyn Ferris |
1996 | Basquiat | Película | Matilde |
1988 | El regreso a casa de un padre | Película para televisión | Doctor |
1987 | Amén | Series de TV | Carol Wilson |
1987 | Corazón de ángel | Película | Bailarina vudú |
1985 | Hacia la noche | Película | Policía del aeropuerto |
1984 | Calle Beat | Película | Coreógrafo asistente [73] |
1983 | La nueva pareja extraña | Series de TV | Beth Santa Clara |
1982 | Blues de Hill Street | Series de TV | Señora reese |
1982 | Lois Gibbs y el canal del amor | Película para televisión | Cristóbal |
1981 | Maggie | Series de TV | Recepcionista |
1981 | Cuerpo y alma | Película | Coreógrafo [8] |
1980 | Honor del Scout | Película para televisión | Señora Prewett |
1978 | La sombra blanca | Series de TV | Tía Edna Hayward |
1979 | Tres son compañía | Series de TV | Segunda enfermera |
1979 | De ciervo a ciervo | Series de TV | Maestro |
1979 | La señorita Winslow y su hijo | Series de TV | Miembro del reparto |
1979 | Los Roperos | Series de TV | Doctora Young |
1979 | Jennifer: La historia de una mujer | Película para televisión | Annie (secretaria) |
1976; 1977–1978 | ¡¡Lo que está sucediendo!! | Series de TV | Varios episodios: Sra. Watson, Elizabeth Duncan |
1974 | Buenos tiempos | Series de TV | Brenda Gordon |
1978 | Rey | Miniserie de televisión | Episodios múltiples: María |
1975 | Los Jeffersons | Series de TV | Jerez Barnes |
1977 | Un pedazo de la acción | Película | Sarah Thomas |
1973 | Libro de números | Película | Carne de cerdo Goins [74] |
1971 | Volviendo a casa | Película | Madre en prisión |
1969 | Cambio de la opinión | Película | Nancy |
1968 | Policía de Nueva York | | Hiedra |
Referencias
- ^ abcdefghijklmn Entrevista a Nesmith, Nathaniel G y Hope Clarke. Hope Clarke: una carrera de preparación para la próxima oportunidad. American Theatre. 29 de agosto de 2021. https://www.americantheatre.org/2021/01/29/hope-clarke-a-career-of-being-ready-for-the-next-chance/
- ^ abcdefghijklmnop Entrevista a Waters, Sylvia y Hope Clarke. Proyecto de Historia Oral de la División de Danza de Jerome Robbins. Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas. 20, 24 y 25 de abril de 2017. 3 archivos de transmisión (aproximadamente 4 horas y 55 minutos): digital + transcripción (232 páginas). https://legacycatalog.nypl.org/record=b21682817~S1
- ^ San Francisco Examiner , 30 de abril de 1995, pág. M10.
- ^ abcdefghijklmnopq Biografía del artista: Hope Clarke. Biografía a junio de 2006. Goodman Theatre. https://www.goodmantheatre.org/artists/hope-clarke/
- ^ abcdefgh Hope Clarke. Coreógrafa. Programa de mano. https://playbill.com/person/hope-clarke-vault-0000004523
- ^ Hope Clarke. Base de datos de Internet sobre Broadway. De gira. https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/hope-clarke-1101#touring
- ^ ab Noche de apertura, estreno mundial, nueva producción, ... Antonio y Cleopatra, Metropolitan Opera House, 16 de septiembre de 1966. Metropolitan Opera.
- ^ abcdefg Hope Clarke. Broadway World. https://www.broadwayworld.com/people/Hope-Clarke/
- ^ No me molestes, no puedo soportarlo, 1972. Gospel Music History Archive. Colección de archivos de la Iglesia Bautista Victory (Los Ángeles). Bibliotecas de la Universidad del Sur de California. 1972. https://digitallibrary.usc.edu/asset-management/2A3BF1O3VHSN3?FR_=1&W=1679&H=992
- ^ abcd Herman, Kenneth. Performing Arts: 'Porgy' recibe un cambio de imagen cultural: la directora Hope Clarke ha añadido un sabor afroamericano histórico a los personajes clásicos de Gershwin en "Catfish Row". Los Angeles Times. 5 de marzo de 1995. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-03-05-ca-39028-story.html
- ^ abc Segal, Lewis. Es verano y la puesta en escena no es fácil... Ópera: Hope Clarke no está contenta con que su trabajo en "Porgy and Bess" se modifique antes de su visita a la zona. Pero el director general de la Ópera de Houston responde que "no es una puesta en escena nueva". Los Angeles Times. 1 de junio de 1995, pág. F1. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-06-01-ca-8403-story.html
- ^ Matchan, Linda. ¿Qué hizo que el Sr. Ailey fuera el Sr. Ailey? Un nuevo documental ofrece una imagen más completa del pionero de la danza moderna. Washington Post. 25 de julio de 2021. https://www.washingtonpost.com/entertainment/theater_dance/new-alvin-ailey-documentary/2021/07/21/a1bdf592-e67b-11eb-b722-89ea0dde7771_story.html
- ^ Harris-Kelley, Diedra. Mi vida en movimiento: la herencia del cuerpo danzante. The Scholar and Feminist Online. Número 19.1 | Verano de 2023 — Hacer visibles en todas partes: nuestros cuerpos audaces, hermosos y envejecidos. https://sfonline.barnard.edu/my-life-in-movement-inheriting-the-dancing-body/
- ^ 5 Plus Ensemble. El Ensemble: Conoce a los fundadores. https://5plusensemble.com
- ^ Peterson, Maurice. Está haciendo un gran escándalo con los números. New York Times. 13 de mayo de 1973. https://www.nytimes.com/1973/05/13/archives/hes-making-a-big-numbers-racket-hes-making-a-big-numbers-racket.html
- ^ de Hope Clarke en la base de datos de Internet Broadway
- ^ Richard Christiansen, "'Jelly's Last Jam' salta", Chicago Tribune , 19 de abril de 1995.
- ^ Podcasts con los directores y coreógrafos más influyentes de Estados Unidos: The Making of Jelly's Last Jam. TDF. 23 de noviembre de 1992. 65 minutos. https://www.tdf.org/on-stage/masters-of-the-stage/the-making-of-jellys-last-jam/
- ^ abc Tentativa de Encyclopédie des Théâtres de musicales. Teatro Nacional. 68) Carolina o cambio (Renacimiento). https://www.bruxellons.be/YYMusicalLieuxLondresNTHist08.php
- ^ abcdefghi Hope Clarke. Biografía. https://www.imdb.com/name/nm0164789/bio/
- ^ El Festival de Shakespeare de Alabama se eleva con FLY, celebrando el legado de los aviadores de Tuskegee, del 26 de enero al 11 de febrero de 2017. Festival de Shakespeare de Alabama. 20 de diciembre de 2017. https://asf.net/wp-content/uploads/2018/03/FLY-PR.pdf
- ^ abcd Hope Clarke. Teatro Lincoln Center. 2010. https://www.lct.org/shows/people/hope-clarke/
- ^ abc Amistad. Ópera en dos actos. Notas del libreto. https://nwr-site-liner-notes.s3.amazonaws.com/80627.pdf
- ^ Page, Tim. Amistad pierde el barco: relato de esclavos reducido a un sermón bien interpretado. Washington Post. 30 de noviembre de 1997. https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1997/12/01/amistad-misses-the-boat/68e26cd1-fbdb-488d-bbc2-20b71d06915a/
- ^ Collins, Glenn. 'Jelly's Last Jam', con 11 nominaciones, lidera las nominaciones a los Tony. New York Times. 5 de mayo de 1992. https://www.nytimes.com/1992/05/05/theater/jelly-s-last-jam-with-11-leads-in-tony-nominations.html
- ^ Cousin, Tome. Falta de diversidad en los directores y coreógrafos de teatro. Live & In Color. 18 de junio de 2019. https://liveandincolor.org/blog/2019/6/18/lack-of-diversity-in-theatres-directors-and-choreographers
- ^ Hope Clarke. Conjunto 5 Plus. https://5plusensemble.com/hope-clark/
- ^ Morgan State presentará 'Porgy and Bess'. Baltimore Sun. Actualizado el 1 de octubre de 2021. https://www.baltimoresun.com/2012/03/23/morgan-state-to-stage-porgy-and-bess-2/
- ^ El Centro de Bellas Artes Murphy presenta: Porgy & Bess. 19 de marzo de 2012. https://news.morgan.edu/murphy-fine-arts-center-presents-porgy-and-bess/
- ^ Essence , agosto de 1995, pág. 56.
- ^ San Diego Union-Tribune , 5 de marzo de 1995, pág. D1.
- ^ Opera News , 21 de enero de 1995, págs. 12-16.
- ^ Huston, Caitlin. SDC reelige a Michael John Garcés y Melia Bensussen en las elecciones de 2020. Broadway News. 17 de noviembre de 2020. https://www.broadwaynews.com/sdc-re-elects-michael-john-garces-melia-bensussen-in-2020-election/
- ^ Wild, Stephi. Project1VOICE honra los logros de toda una vida de Vinnette Carroll, Hope Clarke, Harold Wheeler y Hattie Winston-Wheeler. Broadway World. 17 de junio de 2018. https://www.broadwayworld.com/article/Project1VOICE-Honors-The-Lifetime-Achievements-Of-Vinnette-Carroll-Hope-Clarke-Harold-Wheeler-And-Hattie-Winston-Wheeler-20180617
- ^ Se anuncia el comité de nominaciones de los premios Tony 2015-2016. Premios Tony. https://www.tonyawards.com/press/2015-2016-tony-awards-nominating-committee-announced/
- ^ Se anuncia el comité de nominaciones de los premios Tony 2017-2018. Premios Tony. https://www.tonyawards.com/press/2017-2018-tony-awards-nominating-committee-announced/
- ^ Healy, Patrick. Se anuncia el comité de nominaciones para la temporada de los Tony 2009-2010. New York Times. 21 de julio de 2009. https://archive.nytimes.com/artsbeat.blogs.nytimes.com/2009/07/21/nominating-committee-announced-for-2009-2010-tony-season/
- ^ Gans, Andrew. El comité de nominación de los Tony 2010-2011 incluye a De Shields, Edelstein, Greif, Kaufman y más. Playbill. 19 de julio de 2010. https://playbill.com/article/2010-2011-tony-nominating-committee-includes-de-shields-edelstein-greif-kaufman-and-more-com-170141
- ^ Eadicicco, Lisa. Se anuncia el comité de nominaciones de los Tony para la nueva temporada de Broadway. Backstage , 17 de junio de 2011. http://www.backstage.com/news/tony-nominating-committee-for-new-broadway-season-announced/
- ^ ab Los Premios Audelco de Harlem de Nueva York se tiñen de azul. El 19 de noviembre se entregaron los 29º Premios Anuales de Reconocimiento a la Excelencia en el Teatro Negro Vivian Robinson AUDELCO en Harlem, Nueva York, con Hope Clarke, Ruby Dee y Charles Randolph-Wright (y su obra ganadora de múltiples premios, Blue) entre los destinatarios más conocidos. 24 de noviembre de 2001. https://playbill.com/article/nycs-harlem-based-audelco-awards-turn-blue-com-99922
- ^ Jones, Kenneth. Los directores de escena eligen a Ted Pappas como nuevo presidente y a los miembros de la junta directiva. Playbill. 15 de diciembre de 1998. https://playbill.com/article/stage-directors-elect-ted-pappas-new-president-plus-board-officers-com-78993
- ^ Volumen II, número 18: George C. Wolfe. Black Listed Culture. 15 de septiembre de 2021. https://blacklistedculture.com/george-c-wolfe/
- ^ Brown, Donald. Home for the Holidays (Un hogar para las vacaciones). New Haven Review. 10 de diciembre de 2023. https://www.newhavenreview.com/blog/index.php/2023/12/home-for-the-holidays
- ^ Musical Let Freedom Ring. New York Daily News. 11 de enero de 2019. https://www.nydailynews.com/2000/09/25/musical-lets-freedom-ring/
- ^ Brown, Donald. Comfort and Joy. New Haven Review. 12 de diciembre de 2018. https://newhavenreview.squarespace.com/?offset=1544879338070&category=Reviews
- ^ El Festival de Shakespeare de Alabama se eleva con FLY, celebrando el legado de los aviadores de Tuskegee, del 26 de enero al 11 de febrero de 2017. Festival de Shakespeare de Alabama. 20 de diciembre de 2017. https://asf.net/wp-content/uploads/2018/03/FLY-PR.pdf
- ^ Janis, Nancy Sasso. Reseña: A Christmas Carol A Ghost Story of Christmas en Hartford Stage. 5 de diciembre de 2016. https://www.onstageblog.com/reviews/2016/12/5/review-a-christmas-carol-a-ghost-story-of-christmas-at-hartford-stage
- ^ abcdefghijk Hope Clarke. Base de datos de obras fuera de Broadway en Internet. http://www.iobdb.com/CreditableEntity/6396
- ^ Grey Gardens El musical. Teatro Bay Street. https://www.baystreet.org/calendar/grey-gardens/
- ^ Brown, Donald. Look Out, Cleveland. New Haven Review. 16 de diciembre de 2014. https://www.newhavenreview.com/blog?year=2014
- ^ Sawyer, Jessie. 'A Christmas Carol' de Hartford Stage: una divertida historia de fantasmas navideña. Patch. 20 de diciembre de 2013. https://patch.com/connecticut/avon/hartford-stages-a-christmas-carol-features-avons-murphy-as-tiny-tims-brother
- ^ Hetrick, Adam y Andrew Gans. George C. Wolfe recibió el premio Mr. Abbott 2011. Playbill. 3 de octubre de 2011. https://playbill.com/article/george-c-wolfe-honored-with-2011-mr-abbott-award-oct-3-com-183134
- ^ Deni, Laura. Broadway To Vegas. 10 de octubre de 2010. https://www.broadwaytovegas.com/October10,2010.html
- ^ Agnes De Mille: Del ballet a Broadway. Entusiasta de la danza. https://www.dance-enthusiast.com/dance-listings/events/view/Agnes-De-Mille-From-Ballet-to-Broadway-2010-10-11/
- ^ Gold, Sylviane. Profundizando en la experiencia negra, generación tras generación. New York Times, 31 de octubre de 2008. https://www.nytimes.com/2008/11/02/nyregion/connecticut/02theaterct.html
- ^ Oxman, Steven. Los sueños de Sarah Breedlove. Variety. 27 de junio de 2006. https://variety.com/2006/legit/reviews/the-dreams-of-sarah-breedlove-1200515143/
- ^ Blankenship, Mark. Las eruditas damas de Park Avenue. Variety. 3 de octubre de 2005. https://variety.com/2005/legit/reviews/the-learned-ladies-of-park-avenue-1200521367/
- ^ Equipo creativo. Tiempo tormentoso. Broadway World. https://www.broadwayworld.com/shows/creative.php?showid=7322
- ^ La compañía teatral Willow Cabin presenta La Odisea. 2002. https://www.abouttheartists.com/productions/183935-the-odyssey-at-the-theater-at-st-clements-2002
- ^ Hartford Stage comienza a presentar "Un fantasma de Navidad". Hartford Courant. 16 de noviembre de 2000. https://www.courant.com/2000/11/16/hartford-stage-begins-a-ghost-of-christmas/
- ^ Ehren, Christine. Reggie Montgomery es un profeta entre ellos en el Blue Heron de OB del 21 de junio al 15 de julio. Playbill. 21 de junio de 2001. https://playbill.com/article/reggie-montgomery-is-a-prophet-among-them-at-obs-blue-heron-june-21-july-15-com-97358
- ^ Burns, Gail M. Mack y Mabel. Reseña. Junio de 1999. https://myvanwy.tripod.com/companies/barrington/mackmabel.html
- ^ Simonson, Robert. Jeff McCarthy y Kelli Rabke son los Mack y Mabel de Barrington, 22 de junio. Playbill. 22 de junio de 1999. https://playbill.com/article/jeff-mccarthy-and-kelli-rabke-are-barringtons-mack-and-mabel-june-22-com-82697
- ^ Lincoln, Ivan M. 'South Pacific', una producción exuberante y bellamente puesta en escena. Deseret News. 29 de abril de 1999. https://www.deseret.com/1999/4/29/19442711/south-pacific-a-lush-beautifully-staged-production/
- ^ 7 cosas que aprender sobre. Chicago Tribune. 22 de agosto de 2021. https://www.chicagotribune.com/2008/11/16/7-things-to-learn-about/
- ^ Andrés Teuber. Producciones de la Compañía de Teatro de Cambridge 1997-98. https://people.brandeis.edu/~teuber/ctc92_98.html
- ^ Estreno mundial de Amistad en la Ópera Lírica de Chicago, 6 de marzo de 2020. Museo de Historia de Chicago. https://www.chicagohistory.org/exhibition/lyric-opera-chicago-amistad/
- ^ A... Mi nombre siempre será Alice > Barrington Stage Company. Álbumes del elenco. 1996. https://castalbums.org/recordings/A-My-Name-Will-Always-Be-Alice-1996-Barrington-Stage-Company/3926
- ^ La tempestad. Broadway. Obra. Reestreno. Cartelera. 1995. https://playbill.com/production/the-tempest-broadhurst-theatre-vault-0000002004#carousel-cell134948
- ^ Historial de producción. LaJolla Playhouse. https://lajollaplayhouse.org/who-we-are/about-the-playhouse/production-history/
- ^ Holland, Bernard. Reseña/Ópera; Una modesta 'Cosi' en la que prevalece la comedia. New York Times. 10 de septiembre de 1991. https://www.nytimes.com/1991/09/10/arts/review-opera-a-modest-cosi-in-which-the-comedy-prevails.html
- ^ El cementerio de Negros: una cantata para los difuntos. Programa. Biografía de Opera Ebony. The Kitchen. Mayo de 1996. http://archive.thekitchen.org/wp-content/uploads/2017/11/Program_The-Negros-Burial-Ground_Jenkins_1996.pdf
- ^ Hope Clarke. Catálogo AFI. https://catalog.afi.com/Person/71006-Hope-Clarke?sid=67c0a1d9-a371-4491-b842-d7b3d5aa1dcf&sr=10.804653&cp=1&pos=0&isMiscCredit=false
- ^ Greenspun, Roger. Película: 'El libro de los números': St. Jacques se centra en el reparto de una ciudad sureña. New York Times . 12 de abril de 1973. https://www.nytimes.com/1973/04/12/archives/film-book-of-numbersst-jacques-focuses-on-southern-town-the-cast.html