Hilario de Chichester

Obispo de Chichester, siglo XII
Hilario de Chichester
Obispo de Chichester
Vista interior de un edificio alto y alargado. El tejado es de color claro con arcos más oscuros que sirven de soporte a la mampostería. Los muros están formados por tres capas, cada una de las cuales consta de un conjunto de arcos.
El interior de la catedral de Chichester, que muestra la mampostería románica. El interior fue remodelado después de un incendio en 1187, pero la estructura básica data de antes del episcopado de Hilario. [1]
FijadoJulio de 1147
PredecesorSefrido I
SucesorJuan de Greenford
Otro(s) post(es)Decano de Christchurch
Pedidos
Consagración3 de agosto de 1147
por  Teobaldo de Bec
Datos personales
NacidoC. 1110
FallecidoJulio de 1169

Hilario (c. 1110–1169) fue un obispo medieval de Chichester en Inglaterra . Inglés de nacimiento, estudió derecho canónico y trabajó en Roma como clérigo papal. Durante su estancia allí, conoció a varios eclesiásticos, entre ellos el futuro papa Adriano IV y el escritor Juan de Salisbury . En Inglaterra, sirvió como clérigo de Enrique de Blois , que era obispo de Winchester y hermano del rey Esteban de Inglaterra . Después de la nominación fallida de Hilario para convertirse en arzobispo de York , el papa Eugenio III lo compensó promoviéndolo al obispado de Chichester en 1147.

Hilario pasó muchos años en una lucha con la Abadía de Battle , intentando hacer valer su derecho como obispo a supervisar la abadía. También chocó con Thomas Becket , entonces canciller del rey Enrique II de Inglaterra , más tarde arzobispo de Canterbury ; Hilario apoyó la posición del rey Enrique II en el conflicto con Becket. Enrique nombró a Hilario como alguacil y lo empleó como juez en las cortes reales. El papado también utilizó a Hilario como juez delegado , para escuchar los casos remitidos a Inglaterra. Conocido por apoyar a su clero y como abogado canónico , o alguien entrenado en derecho eclesiástico , Hilario trabajó para que Eduardo el Confesor , un ex rey inglés, fuera canonizado como santo .

Primeros años de vida

Hilario probablemente nació alrededor de 1110 y probablemente era de origen humilde, pero no se sabe nada de su ascendencia. Su hermano era canónigo de la catedral de Salisbury y es posible que ambos procedieran de los alrededores de Salisbury. [2] Hilario sirvió como clérigo de Enrique de Blois, obispo de Winchester, y como decano de la iglesia de Christchurch en Twynham, Hampshire (ahora Dorset), [3] probablemente recibiendo ambos cargos por influencia de Enrique de Blois. [4] Christchurch era una iglesia colegiada de clérigos seculares , o clérigos que no eran monjes, [5] e Hilario fue decano de la iglesia en 1139. [3] Fue educado como abogado canónico y fue abogado en Roma en 1144. [3] [6] Mientras estuvo en Roma, también sirvió en la cancillería papal , u oficina de redacción, en 1146. [7] [8] Algunos de sus colegas en la cancillería fueron Robert Pullen , John de Salisbury y Nicholas Breakspear , quien más tarde se convirtió en papa, como Adrian IV. [9]

Como decano de Christchurch, Hilario restauró la organización a su tradicional ronda de ceremonias religiosas que habían sido abandonadas por sus predecesores, así como la obtención de concesiones de privilegios y tierras. [10] Ordenó la redacción de una historia de la iglesia en Christchurch, un libro que aún sobrevive. [11] Hilario no tuvo éxito como candidato al arzobispado de York contra Henry Murdac en 1147, pero el papa Eugenio III decidió compensarlo nombrándolo para la sede de Chichester . [12] Su candidatura a York había sido apoyada por Hugh de Puiset , entonces tesorero de York y más tarde obispo de Durham , y por Roberto de Gante , que era decano de York y Lord Canciller de Inglaterra, [13] así como por el rey Esteban de Inglaterra. [2] Hilario parece haber recibido el mayor número de votos, pero debido a que la elección fue disputada por los partidarios de Murdac, el resultado fue remitido al papado, y Eugenio eligió a Murdac. [5] Hilario fue designado para Chichester en julio de 1147, [3] y fue consagrado el 3 de agosto de 1147. [14] Teobaldo de Bec , el arzobispo de Canterbury, lo consagró en Canterbury, con Nigel , el obispo de Ely , Robert , el obispo de Bath , y William de Turbeville , el obispo de Norwich , asistiendo en la ceremonia. Durante varios años, Hilario continuó ostentando el decanato en pluralidad , [13] que es la posesión de dos o más beneficios eclesiásticos a la vez. [15]

El reinado de Esteban

El rey Esteban envió a Hilario a asistir a un concilio eclesiástico en Reims en 1148 junto con Roberto de Béthune , que era el obispo de Hereford , y Guillermo de Turbeville. Teobaldo de Bec también estuvo presente, a pesar de que el rey le había prohibido asistir. [16] El cronista medieval Gervasio de Canterbury afirmó que Esteban quería debilitar la posición de Teobaldo ante el papado, pero Esteban también habría deseado afirmar su autoridad sobre la Iglesia inglesa insistiendo en el derecho a limitar el contacto papal con los obispos ingleses, algo que sus predecesores siempre habían hecho. [17]

Hilario intentó excusar el intento del rey de excluir a Teobaldo del concilio, lo que parece ser la razón principal por la que Esteban permitió que Hilario asistiera. [4] Hilario fue recompensado por su lealtad al ser nombrado capellán de la reina. [2] Poco después del concilio, Robert de Bethune murió y Gilbert Foliot fue elegido para la sede de Hereford , por orden del papa. Teobaldo estaba exiliado en Flandes porque había desafiado al rey, por lo que el papa ordenó a Robert de Sigello , obispo de Londres , Josceline de Bohon , obispo de Salisbury , e Hilario, que fueran a Flandes para ayudar a Teobaldo a consagrar a Gilbert. Sin embargo, los tres obispos se mostraron reacios y le dijeron al papa que, como Gilbert no había recibido el asentimiento real ni había jurado lealtad a Esteban, no lo consagrarían. Teobaldo luego consagró a Gilbert con la ayuda de algunos obispos continentales. [18] Hilario fue uno de los obispos que hicieron las paces entre Teobaldo y Esteban después del concilio de Reims, [19] ayudando en las negociaciones después del regreso de Teobaldo a Inglaterra. Teobaldo se instaló en el castillo de Framlingham de Hugh Bigod ; las negociaciones entre el partido real y el partido del arzobispo dieron como resultado la rendición del rey y la restauración de las tierras del arzobispo. [20]

Lucha con Battle Abbey

Fotografía tomada a poca altura del suelo, cerca de una piedra con una inscripción incrustada en el suelo, con un fondo de edificios de piedra en ruinas.
Las ruinas de la Abadía de Battle

Hilario luchó con el abad de la abadía de Battle durante muchos años por la exención reclamada por la abadía de la supervisión del obispo de Chichester, en cuya diócesis estaba ubicada. [21] La abadía nunca había recibido una exención papal, sino que se basó en su fundación real por Guillermo I de Inglaterra y su condición de eigenkirche , o iglesia propietaria del rey. [22] Bajo Esteban, las reclamaciones de la abadía prevalecieron, pero después de la muerte de Esteban, Hilario excomulgó al abad, quien apeló al papado. [23] La apelación fracasó cuando Hilario obtuvo tanto del papa Eugenio III como de Adriano IV órdenes para que el abad obedeciera al obispo. En 1157, el entonces abad de Battle , Walter de Lucy , hermano de Richard de Luci, el magistrado jefe , llevó el caso ante Enrique II, en un concilio celebrado en Colchester . [21]

En el concilio, Walter de Lucy presentó la carta fundacional de Guillermo I y la confirmación de Enrique I de Inglaterra , abuelo de Enrique II. Ambos documentos fueron admitidos como genuinos y como liberadores de la supervisión eclesiástica de la abadía, ya que Enrique II había confirmado en su coronación todas las cartas de su abuelo. [22] Sin embargo, la erudición moderna ha demostrado que al menos uno de los documentos había sido falsificado recientemente, poco antes de 1155. [24] [25] [a] Hilario argumentó que solo un privilegio papal podía eximir a un monasterio de la supervisión episcopal y que la abadía no tenía tal privilegio. [21] Hilario argumentó que ningún rey podía otorgar tal exención a menos que tuvieran una licencia del papado. [4] Enrique no se impresionó con este argumento, ya que afectaba a su prerrogativa real. [21] Thomas Becket, entonces canciller de Enrique, pero que más tarde sería famoso por su disputa con Enrique sobre los privilegios eclesiásticos , fue uno de los principales oponentes de Hilario en este concilio. [26] Finalmente, el caso se decidió persuadiendo a Hilario de renunciar a cualquier reclamo episcopal sobre la abadía. [22]

El biógrafo de Enrique II, el historiador WL Warren, sugiere que el capítulo de su catedral presionó a Hilario para que presentara el caso contra la abadía de Battle y que Hilario no lo llevó adelante con vigor. [22] El historiador Henry Mayr-Harting ve el caso contra la abadía como la única excepción en la larga carrera de Hilario de apoyo a la posición real contra el papado, y sostiene que la única razón por la que Hilario se opuso al rey en este sentido fue que se estaban violando sus propios derechos como obispo diocesano. Mayr-Harting también sugiere que Teobaldo de Bec apoyaba los esfuerzos de Hilario por hacer valer los derechos de Chichester. [27]

El historiador Nicholas Vincent sostiene que toda la base de este relato, que en última instancia se apoya en la Crónica de la Abadía de Battle , es parte de las falsificaciones producidas por los monjes de Battle. Sostiene que la única evidencia documental que detalla el curso de la batalla legal además de la Crónica es una carta falsificada de Enrique II a la abadía y una carta de Teobaldo que puede ser falsificada, ya que repite la historia de la Crónica casi palabra por palabra. El punto de Vincent es que, aunque no hubo duda de que hubo una disputa entre Hilario y la abadía sobre una exención reclamada, como lo demuestra una carta de 1170 de Becket que se refiere a algún tipo de acuerdo entre los monjes y el obispo, el relato real en la Crónica no es confiable. Desafortunadamente, la carta de 1170 no da ningún detalle de la disputa, simplemente afirma que el obispo se vio "obligado a hacer la paz pública con el abad". [28]

El reinado de Enrique II

Imagen en vitral de tres hombres. El hombre del centro lleva una mitra y un báculo. El hombre de la izquierda empuña una espada que apunta directamente al estómago de la figura central. El tercer hombre levanta las manos.
El martirio de Thomas Becket, en una vidriera de la catedral de Canterbury. Hilary era un opositor de Becket.

Hilario ocupó el cargo de sheriff de Sussex en 1155, [29] y luego nuevamente entre 1160 y 1162. Era inusual que un obispo ocupara el puesto de sheriff, y era una medida de la confianza que el rey Enrique II tenía en Hilario. [2] Hilario fue el único obispo que ocupó el cargo de sheriff durante el reinado de Enrique, con la posible excepción de Robert de Chesney , el obispo de Lincoln . [19] Un concilio de la iglesia inglesa en 1143 había prohibido al clero ocupar cargos como administradores o recaudadores de impuestos para los no clérigos. [30] Como el cargo de sheriff implicaba la recolección de la granja del condado, o los ingresos del condado, y el pago de esos ingresos al Tesoro , el clero que ocupaba el cargo de sheriff habría estado actuando en contra de los decretos del concilio de 1143. [31] [32] Hilario era muy conocido como abogado canónico y a menudo era empleado por el papado como juez delegado, oyendo casos que habían sido apelados a Roma y luego enviados de vuelta al país de origen para su juicio. [33] También ayudó a otros jueces papales, incluido Teobaldo de Bec. [5] Hilario sirvió en Inglaterra como juez real en 1156, [2] y luego estuvo con el rey en Normandía desde finales de 1156 hasta abril de 1157. [34] Hilario actuó como juez delegado del papado en al menos 15 casos durante su obispado. [35] Actuó como asesor legal de Enrique II en varias ocasiones, y los secretarios de Hilario ocasionalmente redactaron documentos para el rey. [36]

Hilario creó los cargos de tesorero y canciller de la diócesis de Chichester, para regular y mejorar las finanzas del capítulo de la catedral y de la diócesis. [37] También participó en la canonización de Eduardo el Confesor, escribiendo una carta al Papa Alejandro III a favor de la santidad de Eduardo, [2] y fue uno de los tres obispos que anunciaron la canonización en la Abadía de Westminster y celebraron una misa en honor del nuevo santo. [34] [b]

En mayo de 1162, Hilario formó parte de la delegación enviada a los monjes del Priorato de Christ Church por Enrique II para asegurar la elección de Thomas Becket como el próximo arzobispo de Canterbury. [38] Cuando Gilbert Foliot, el obispo de Hereford, se opuso a la candidatura de Becket, Hilario tomó la posición de que el rey deseaba la elección, por lo que los obispos y electores deberían elegir la elección del rey. [19] Cuando se sugirió que un monje debería mantener Canterbury, como había sido la costumbre anteriormente, Hilario preguntó si los interrogadores pensaban que solo una forma de vida era satisfactoria para Dios. [5]

El año siguiente, un concilio celebrado en Westminster se convirtió en una de las primeras etapas de la creciente disputa del rey con Becket sobre los clérigos criminales. [2] La disputa fue provocada por el problema del clero que cometía delitos; Becket apoyó la posición de la Iglesia de que todo el clero, incluso aquellos en órdenes menores, podían ser juzgados solo en tribunales eclesiásticos. Como tal vez hasta una quinta parte de la población de Inglaterra puede haber estado en alguna forma de órdenes clericales , incluidas las menores , permitir esto habría disminuido la autoridad del rey. [39] En el pasado, la ley inglesa había juzgado a los clérigos que cometían delitos graves en las cortes reales, pero los cambios recientes en la ley canónica estaban cambiando esta práctica. En Westminster, Enrique intentó que los principales laicos y obispos juraran defender las antiguas costumbres de Inglaterra, en lugar de las prácticas más nuevas de la ley canónica. [40] Todos los obispos juraron, con la reserva de que las costumbres no estuvieran en conflicto con la ley canónica. Sin embargo, Hilario no añadió ninguna salvedad a su juramento. [2] Aunque el juramento apoyaba la posición de Becket, después del concilio la mayoría de los obispos, incluido Hilario, fueron persuadidos por el rey a apoyar alguna posición de compromiso y dieron su apoyo a Enrique. [41]

Después del Concilio de Westminster, Hilario apoyó al rey durante toda la disputa de Becket, y un factor en su posición realista puede haber sido que Hilario recordó quién se había opuesto a su caso contra la Abadía de Battle, y por lo tanto se negó a apoyar al arzobispo. [2] [26] Hacia fines de 1163, Enrique envió a Hilario en una embajada a Becket, para persuadir al arzobispo de que modificara su posición, pero Becket no se conmovió. [33] Hilario también participó en la embajada del rey en 1164 al papa Alejandro III y al rey Luis VII de Francia , que intentó persuadir al papa y al rey de Francia para que favorecieran al rey Enrique en lugar de Becket, y para evitar que Becket encontrara un refugio en Francia durante su exilio. [42]

Muerte y legado

Hilario murió en julio de 1169, probablemente el 13 de julio. [14] El historiador David Knowles describió a Hilario como "un hombre extremadamente ingenioso, eficiente, seguro de sí mismo, voluble, algo superficial, plenamente familiarizado con la nueva ley canónica pero no preparado para acatar los principios hasta el final. Sus talentos eran grandes, pero los utilizó como un oportunista". [43] A favor de Hilario, estuvo muy involucrado en proporcionar beneficios a los vicarios que residían en las iglesias parroquiales y realizaban la cura de almas real , o deberes pastorales, en su diócesis. También fue un benefactor de bibliotecas y trabajó duro para recuperar tierras que alguna vez pertenecieron a su iglesia pero que se perdieron en los años del reinado de Esteban . También promovió la reforma clerical en su diócesis, trabajando para cambiar muchas de las iglesias que tenían capítulos de clérigos seculares en iglesias con capítulos de canónigos agustinos . [2] Hilario obtuvo el consentimiento del capítulo de su catedral para cualquier concesión de tierras, incluso las que había adquirido personalmente. [44] Treinta y cinco documentos sobreviven de su obispado, pero pocos de ellos pueden atribuirse a una fecha específica. [45] Uno es su profesión de obediencia al arzobispo de Canterbury, y los otros son una mezcla de cartas, sentencias hechas por Hilario y confirmaciones de derechos y privilegios. [46]

Los empleados de Hilary recibieron formación en administración, y uno de ellos, su sobrino Jocelin, fue nombrado canciller de la catedral de Chichester por su tío. Jocelin se convirtió más tarde en archidiácono de Lewes y juez real. [47] Varios de los empleados de Hilary trabajaron con Thomas Becket durante un tiempo, la mayoría de ellos después de dejar el servicio de Hilary. [48]

Notas

  1. La historiadora Eleanor Searle sostiene que las cartas fueron falsificadas en tres períodos: una poco después de la muerte de Esteban en 1154 y 1157, otro grupo en el período de 1157 a 1174 y, por último, un grupo falsificado en la primera parte del siglo XIII. Es probable que al menos una de las cartas fuera falsificada después de la muerte de Hilario, ya que lleva su nombre como testigo. [25]
  2. ^ Los otros obispos fueron Robert de Chesney y Nigel, obispo de Ely. [34]

Citas

  1. ^ Guía de yacimientos normandos de Kerr y Kerr , págs. 37-38
  2. ^ abcdefghij Mayr-Harting "Hilary" Diccionario Oxford de biografía nacional
  3. ^ abcd Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: Volumen 5: Chichester: Obispos
  4. ^ abc Mayr-Harting "Hilario de Chichester y Enrique II" English Historical Review p. 209
  5. ^ abcd Colegas episcopales de Knowles , págs. 24-27
  6. ^ Libro de vocabulario medieval de Cosman, pág. 2
  7. ^ Duggan "De la conquista a la muerte de Juan" La Iglesia inglesa y el papado p. 86
  8. ^ Diccionario Coredon pág. 66
  9. ^ Libro Domesday de Poole sobre la Carta Magna, pág. 195
  10. ^ Historia del condado de Hampshire de Doubleday y Page : Volumen 2: Casas de canónigos de Austin: Priorato de Christchurch, Twyneham
  11. ^ Williams El inglés y la conquista normanda p. 128
  12. ^ Iglesia inglesa de Barlow , págs. 98-99
  13. ^ por Saltman Theobald págs. 100-102
  14. ^ ab Fryde, et al. Manual de cronología británica pag. 238
  15. ^ Hamilton La religión en el Occidente medieval p. 39
  16. ^ Iglesia inglesa de Barlow pág. 112
  17. ^ Saltman Theobald pág. 25
  18. ^ Saltman Theobald págs. 25-30
  19. ^ abc Mayr-Harting "Hilario de Chichester y Enrique II" English Historical Review p. 213
  20. ^ Saltman Theobald págs. 29-30
  21. ^ abcd Orden Monástica Knowles p. 589
  22. ^ abcd Warren Henry II págs. 429–432
  23. ^ Searle "Battle Abbey" English Historical Review , págs. 453-454
  24. ^ Barlow Thomas Becket págs. 49–51
  25. ^ de Searle "Battle Abbey" English Historical Review, págs. 449-480
  26. ^ ab Powell y Wallis Cámara de los Lores pág. 79 y nota al pie 45
  27. ^ Mayr-Harting "Hilary de Chichester" English Historical Review, págs. 222-224
  28. ^ Vincent "El rey Enrique II y los monjes de batalla" Creencia y cultura en la Edad Media, págs. 282-283
  29. ^ Poole Domesday Book to Magna Carta p. 222 nota al pie 3
  30. ^ Cheney Becket a Langton págs. 21-22
  31. ^ Chrimes Introducción p. 55
  32. ^ Diccionario Coredon pág. 120
  33. ^ de Warren Henry II pág. 472
  34. ^ abc Mayr-Harting "Hilario de Chichester y Enrique II" English Historical Review pp. 215–216
  35. ^ Papado de Robinson p. 194
  36. ^ Mayr-Harting "Hilario de Chichester y Enrique II" English Historical Review pp. 216-218
  37. ^ Bartlett Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos p. 390
  38. ^ Cámara de los Lores de Powell y Wallis pág. 78
  39. ^ Huscroft gobernando Inglaterra, págs. 192-193
  40. ^ Barlow Thomas Becket págs. 94-95
  41. ^ Barlow Thomas Becket págs. 95-96
  42. ^ Barlow Thomas Becket pág. 119
  43. ^ Citado en el Diccionario Oxford de Biografía Nacional "Hilary" de Mayr-Harting
  44. ^ Tierra, derecho y señorío de Hudson , pág. 240
  45. ^ Mayr-Harting "Introducción" Acta pág. 9
  46. ^ Mayr-Harting "Introducción" Acta pág. 27
  47. ^ Mayr-Harting "Hilary de Chichester" English Historical Review pág. 219
  48. ^ Barlow Thomas Becket pág. 78

Referencias

  • Barlow, Frank (1979). La Iglesia inglesa 1066–1154: Una historia de la Iglesia anglonormanda . Nueva York: Longman. ISBN 0-582-50236-5.
  • Barlow, Frank (1986). Thomas Becket . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-07175-1.
  • Bartlett, Robert C. (2000). Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos: 1075-1225 . Oxford, Reino Unido: Clarendon Press. ISBN 0-19-822741-8.
  • Cheney, CR (1956). From Becket to Langton: English Church Government 1170–1213 (edición reimpresa). Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. OCLC  153989468.
  • Chrimes, SB (1966). Introducción a la historia administrativa de la Inglaterra medieval (tercera edición). Oxford, Reino Unido: Basil Blackwell. OCLC  270094959.
  • Coredon, Christopher (2007). Diccionario de términos y frases medievales (edición reimpresa). Woodbridge, Reino Unido: DS Brewer. ISBN 978-1-84384-138-8.
  • Cosman, Madeleine Pelner (2007). Medieval Wordbook: More the 4,000 Terms and Expressions from Medieval Culture [Libro de vocabulario medieval: más de 4000 términos y expresiones de la cultura medieval] . Nueva York: Barnes & Noble. ISBN 978-0-7607-8725-0.
  • Doubleday, H. Arthur; Page, William , eds. (1973). A History of the County of Hampshire: Volume 2: Houses of Austin Canons: Priory of Christchurch, Twyneham. Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  • Duggan, Charles (1965). "De la conquista a la muerte de Juan". En Lawrence, CH (ed.). La Iglesia inglesa y el papado en la Edad Media (edición reimpresa de 1999). Stroud, Reino Unido: Sutton Publishing. págs. 63–116. ISBN 0-7509-1947-7.
  • Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I. (1996). Handbook of British Chronology (Tercera edición revisada). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56350-X.
  • Greenway, Diana E. (1996). Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: Volume 5: Chichester: Bishops. Instituto de Investigación Histórica. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  • Hamilton, Bernard (2003). Religión en el Occidente medieval (segunda edición). Londres: Arnold. ISBN 0-340-80839-X.
  • Hudson, John (1994). Tierra, derecho y señorío en la Inglaterra anglonormanda . Oxford, Reino Unido: Clarendon Press. ISBN 0-19-820688-7.
  • Kerr, Mary; Kerr, Nigel (1984). Una guía de los yacimientos normandos en Gran Bretaña . Londres: Granada. ISBN 0-246-11976-4.
  • Knowles, David (1951). Los colegas episcopales del arzobispo Thomas Becket . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. OCLC  254461533.
  • Knowles, David (1976). La Orden Monástica en Inglaterra: Una Historia de su Desarrollo desde los Tiempos de San Dunstan hasta el Cuarto Concilio de Letrán, 940-1216 (Segunda reimpresión). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-05479-6.
  • Mayr-Harting, Henry (2004). «Hilary (c.1110–1169)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13254 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  • Mayr-Harting, Henry (abril de 1963). «Hilary, obispo de Chichester (1147–1169) y Enrique II». The English Historical Review . 78 (307): 209–224. doi :10.1093/ehr/LXXVIII.CCCVII.209. JSTOR  560029.
  • Mayr-Harting, Henry (1964). "Introducción". Acta de los obispos de Chichester 1075–1207 . Torquay, Reino Unido: Canterbury & York Society. págs. 3–70. OCLC  3812576.
  • Poole, Austin Lane (1955). Del Libro Domesday a la Carta Magna, 1087-1216 (segunda edición). Oxford, Reino Unido: Clarendon Press. ISBN 0-19-821707-2.
  • Powell, J. Enoch ; Wallis, Keith (1968). La Cámara de los Lores en la Edad Media: Una historia de la Cámara de los Lores inglesa hasta 1540 . Londres: Weidenfeld y Nicolson. OCLC  463626.
  • Robinson, IS (1990). El papado 1073-1198: Continuidad e innovación . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-31922-6.
  • Saltman, Avrom (1956). Theobald: arzobispo de Canterbury . Londres: Athlone Press. OCLC  247887763.
  • Searle, Eleanor (julio de 1968). "Battle Abbey y exención: las cartas falsificadas". The English Historical Review . 83 (328): 449–480. doi :10.1093/ehr/LXXXIII.CCCXXVIII.449. JSTOR  564160.
  • Vincent, Nicholas (2001). "El rey Enrique II y los monjes de la batalla: La crónica de la batalla desenmascarada". En Gameson, Richard; Leyser, Henrietta (eds.). Creencia y cultura en la Edad Media: estudios presentados a Henry Mayr-Harting . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. págs. 264–286. ISBN 0-19-820801-4.
  • Warren, WL (1973). Enrique II . Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 0-520-03494-5.
  • Williams, Ann (2000). Los ingleses y la conquista normanda . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 0-85115-708-4.
Títulos de la Iglesia Católica
Precedido por Arzobispo de York -electo
Elección anulada

1147
Sucedido por
Precedido por Obispo de Chichester
1147–1169
Sucedido por


Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilario_de_Chichester&oldid=1242892450"