Salve Murray

Salve Murray

El partido se jugó en el State Farm Stadium en Glendale, Arizona .
Bills de Buffalo (7-2) Cardenales de Arizona (5-3) 30 32 Entrenador principal: Sean McDermott Entrenador principal: Kliff Kingsbury
1 2 3 4 Total BUF 7 9 7 7 30 IRA 3 6 17 6 32
Fecha	15 de noviembre de 2020
Estadio	Estadio State Farm , Glendale, Arizona
Favorito	Cardenales por 2,5 [1] [2]
Árbitro	Craig Wrolstad
Asistencia	4.200
La televisión en Estados Unidos
Red	CBS
Locutores	Ian Eagle , Charles Davis y Evan Washburn

El Hail Murray fue una jugada durante un partido de fútbol americano entre los Buffalo Bills y los Arizona Cardinals de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) el 15 de noviembre de 2020. El juego se llevó a cabo en el State Farm Stadium en Glendale, Arizona . Con once segundos restantes en el juego regular, el mariscal de campo de los Cardinals, Kyler Murray, lanzó un pase Hail Mary de 43 yardas a la zona de anotación que el receptor abierto DeAndre Hopkins atrapó sobre tres defensores de los Bills para el touchdown ganador del juego. El puntaje resultó en una victoria de remontada de 32-30 para Arizona, que había perdido 23-9 ante Buffalo en el tercer cuarto y había permitido que los Bills anotaran un touchdown de ventaja poco más de 30 segundos antes. Varios medios de comunicación apodaron la jugada "Hail Murray", un juego de palabras entre " Hail Mary " y el apellido de Kyler Murray. ^{[3] [4]} La jugada, que fue el primer Ave María que dio ventaja en un cuarto cuarto de una temporada regular desde el Milagro en Motown de 2015 , ganó el Premio a la Jugada del Año de la NFL de la temporada 2020.

Al llegar al juego, Arizona tenía un récord de 5-3 y estaba en segundo lugar en la reñida NFC Oeste . ^[5] Mientras tanto, Buffalo estaba primero en la AFC Este con un récord de 7-2, siendo su competencia más cercana los Miami Dolphins , que entonces tenían un récord de 5-3 . Los Cardinals llegaron al juego como favoritos por 2,5 puntos. ^[1]

Los Bills lideraron el juego 23-9 en un momento del tercer cuarto, pero permitieron que Arizona anotara dos touchdowns y pateara un gol de campo para poner el marcador 26-23. Con 0:34 restantes en el cuarto cuarto, el mariscal de campo Josh Allen lanzó un pase de touchdown de 21 yardas al receptor abierto Stefon Diggs para recuperar la ventaja para Buffalo. La patada inicial resultante resultó en un touchback , colocando a los Cardinals en su propia línea de 25 yardas. ^[6]

A pesar de la estrategia defensiva preventiva de Buffalo , los Cardinals avanzaron hasta la yarda 43 de los Bills para un 1.º y 10 tras una recepción de nueve yardas del receptor abierto Larry Fitzgerald . Después de un tiempo muerto de Buffalo, Arizona se alineó en formación de tres puntos por la derecha para el centro con 0:11 restantes en el tiempo reglamentario. ^[7]

Después del snap, el receptor de los Cardinals DeAndre Hopkins , solo en el lado izquierdo del campo, corrió una ruta hacia la zona de anotación mientras que los otros receptores, incluidos Fitzgerald y Andy Isabella , corrieron diferentes niveles de rutas cruzadas . Murray tomó el snap y rodó hacia su izquierda, evadiendo una posible captura del ala defensiva de los Bills Mario Addison . Mientras intentaba avanzar, los linieros defensivos de los Bills Ed Oliver y Quinton Jefferson corrieron hacia Murray en un intento de tacklearlo. La primera lectura de Murray, Isabella, no estaba abierta en la jugada. ^[8] Como notaron Sporting News y NFL Films , la jugada no fue diseñada como un Hail Mary tradicional debido a que los receptores de Murray corrieron rutas cruzadas en lugar de correr todos directamente a la zona de anotación, sino que se convirtió en una cuando Murray se vio obligado a realizar su lanzamiento desesperado. ^{[9] [10]}

Sin otra opción, Murray lanzó el balón hacia la zona de anotación, mientras Oliver intentaba desviar el pase. El balón viajó hacia Hopkins, el único receptor que había llegado a la zona de anotación. ^[8] Mientras Hopkins intentaba atrapar el balón, el safety de los Bills, Jordan Poyer, y el cornerback Tre'Davious White intentaron evitar que atrapara el balón acercándose a él por un costado y por el frente para interrumpir la jugada. El balón fue a parar a las manos de Hopkins, quien logró atraparlo por encima de White y Poyer. A pesar de un intento del safety Micah Hyde de quitarle el balón de las manos a Hopkins, Hopkins logró mantener la posesión del balón en la zona de anotación, lo que resultó en un touchdown ganador del juego de 43 yardas para los Cardinals. ^{[11] [12]}

• Árbitro: Craig Wrolstad (#4)
• Árbitro: Ruben Fowler (#71)
• Juez de derribo: Jerry Bergman, Jr. (#91)
• Juez de línea: David Oliver (#24)
• Juez de campo: Aaron Santi (#50)
• Juez secundario: Dave Hawkshaw (#107)
• Juez de respaldo: Keith Ferguson (#61)
• Repetición oficial: Terri Valenti

Ian Eagle: Escopeta... Murray. Fuera del bolsillo. Siete segundos... ¡seis segundos! Murray la lanza hacia el campo... es... ¡OH, ESTÁ ATRAPADA! ¡ESTÁ ATRAPADA! DEANDRE HOPKINS... ¡MILAGROSO! ¡Es la magia de Murray!

—  Ian Eagle de CBS Sports cantando el Ave María ^[12]

Dave Pasch: Murray vuelve a lanzar, se desvía, se desplaza hacia la izquierda en problemas, esquiva un tackle, tiene que lanzarlo, lo hace, por el lado izquierdo, hacia la zona de anotación, salta la pelota, y es... ¡¿atrapada?! ¡¿Atrapada?! ¡DIOS MÍO! ¡LA ATRAPÓ! ¡DEANDRE HOPKINS LA ATRAPÓ! ¡LA ATRAPÓ PARA UN ATOLLADO! ¡CON UN SEGUNDO PARA EL FINAL! ¡NO PUEDO CREERLO! ¡DEBES ESTAR BROMANDO! HOPKINS... ¡ALCANZA CON TRES DEFENSORES ALREDEDOR DE ÉL Y LA ATRAPA! ¡Y LOS CARDINALS VAN POR DELANTE 32-30 CON UN SEGUNDO PARA EL FINAL!
Ron Wolfley: ¡NO PUEDES! ¡CUBRIR! ¡NO! ¡NO PODRÁS CUBRIRLO! ¡LANZA EL BALÓN! ¡ESO ES LO QUE HIZO KYLER MURRAY! ¡ALTIPLANAR EL JUEGO CON SUS PIERNAS! ¡Y LANZÓ ESA COSA AL AIRE! ¡AL CIELO DEL DESIERTO, BEBÉ! ¡Y D-HOP LA ABAJO! ¡ATES!

—  Dave Pasch y Ron Wolfley de KMVP-FM cantando el Ave María ^[13]

John Murphy: Murray, presionado, los Bills se lanzan cuatro, Murray está en problemas, se aleja, rueda hacia la izquierda, lanza campo abajo, la pone en juego y es...
Steve Tasker: Atrapado.
Murphy: Atrapado, atrapado para touchdown. ¡Increíble! Atrapado por DeAndre Hopkins. Rodeado por un par de defensores de los Bills, subió y la derribó. ¡Increíble! ¡Increíble! Quedaba un segundo en el reloj.
Tasker: Sí, los Bills perdieron. Fueron vencidos por DeAndre Hopkins, que hizo una jugada fenomenal, y ese es el tipo de jugada que puede hacer. Tiene las mejores manos del fútbol. Es un gran atleta. Tiene tremendas habilidades con el balón. Había tres tipos a su alrededor, y los Bills aún no pudieron detenerlo.

—  John Murphy y Steve Tasker de WGR cantando el Ave María ^[13]

Con una ventaja de dos puntos y 0:02 minutos restantes en el tiempo reglamentario, los Cardinals se arrodillaron en la conversión de dos puntos para evitar la posibilidad de que los Bills bloquearan un intento de punto extra y lo devolvieran a la otra zona de anotación para dos puntos, lo que habría empatado el juego. La rodilla en tierra también significó que los Cardinals no cubrieron el margen de apuestas de 2,5 puntos. ^[1] Buffalo intentó una jugada de gancho y escalera en la patada inicial siguiente , pero no tuvo éxito, asegurando la victoria de los Cardinals por 32-30. Este juego marcó apenas el segundo juego en los últimos 60 años en presentar dos pases de touchdown de ventaja dentro de los últimos 40 segundos del juego. ^[14]

La victoria mejoró el récord de los Cardinals a 6-3, colocándolos en un empate por el primer lugar en la NFC Oeste con Los Angeles Rams y Seattle Seahawks . ^[15] La derrota dejó a los Bills con una marca de 7-3. Si bien permanecieron en la cima de la clasificación de la AFC Este , su ventaja sobre los Miami Dolphins se redujo a medio juego. Hopkins también fue nombrado Jugador Ofensivo de la Semana de la NFC por su desempeño. ^[16]

Después del juego, muchos jugadores de la NFL, tanto pasados ​​como presentes, como Patrick Mahomes , Tyreek Hill , Tyrann Mathieu , Randy Moss , Dez Bryant y Kam Chancellor expresaron su asombro por el lanzamiento de Murray y la recepción de Hopkins. Otros, como el jugador de la NBA LeBron James , elogiaron a Hopkins por ser capaz de atrapar y poseer el balón. ^{[17] [18] [19]} Sporting News calificó la jugada como "uno de los mejores pases de Ave María ganadores de juegos en la historia de la NFL", ^[9] mientras que The Washington Post la calificó como la mejor jugada de la temporada hasta ese momento. ^[20] NFL Films notó varios vínculos coincidentes entre el "Hail Murray" y otras jugadas notables en la historia de la liga; El Helmet Catch durante la victoria de los New York Giants sobre los New England Patriots en el Super Bowl XLII tuvo lugar en el mismo estadio, mientras que el receptor de los Bills Stefon Diggs y el corredor de los Cardinals Kenyan Drake habían sido parte de "jugadas milagrosas" similares para sus equipos anteriores: el Minneapolis Miracle y el Miracle in Miami , respectivamente. Además, el locutor de jugada por jugada de CBS Ian Eagle , quien narró este juego, también había narrado el Miracle in Miami. ^[10] Uno de los pilones utilizados para marcar la zona de anotación durante la jugada fue enviado posteriormente al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional para su exhibición. ^[21]

En la semana 13 de la temporada 2020, los Bills viajaron de regreso al State Farm Stadium para jugar contra los San Francisco 49ers , donde los 49ers jugaban como equipo local debido a una prohibición temporal de los deportes de equipo en el condado de Santa Clara, California , hogar del Levi's Stadium , como resultado de la pandemia de COVID-19 . ^[22] Durante una entrevista antes del juego, el presentador de NFL Network, Rich Eisen, sugirió al director ejecutivo de los 49ers, Jed York, que su equipo mostrara el "Hail Murray" en la pantalla del estadio y lo "estrenara" antes de que los Bills ingresaran al campo, comentando que los jugadores de Buffalo estarían "un poco asustados al entrar en ese edificio". ^{[23] [24]} Sin embargo, Josh Allen tuvo uno de los mejores juegos de su carrera, con 375 yardas de pase, y Buffalo ganó el juego cómodamente, 34-24. Como los Bills ya habían derrotado a Los Angeles Rams en la Semana 3 y a los Seattle Seahawks en la Semana 9, su victoria sobre los 49ers significó que la jugada "Hail Murray" les costó por sí sola una barrida de temporada en la NFC Oeste, ampliamente considerada como la división más difícil de la liga en 2020. ^{[25] [26]}

Después del juego de Hail Murray, los Cardinals perdieron cinco de sus últimos siete juegos ^[27] para terminar con un récord de 8-8. Terminaron en tercer lugar en la NFC Oeste y se perdieron los playoffs. ^[28] Mientras tanto, los Bills se recuperaron de la derrota para ganar seis juegos consecutivos, todos ellos por dos dígitos, para terminar en primer lugar en la AFC Este con un récord de 13-3. Consiguieron su primer título de la AFC Este desde 1995 y su tercer puesto en los playoffs en cuatro años con una victoria sobre Denver en la Semana 15. ^[29] La racha ganadora continuó en los playoffs, ya que los Bills ganaron juegos de playoffs consecutivos sobre los Indianapolis Colts y Baltimore Ravens para asegurarse un lugar en el Juego de Campeonato de la AFC . Sin embargo, perdieron ante los Kansas City Chiefs , 38-24.

En los NFL Honors de 2021 , la obra ganó el premio a la Jugada del Año de la NFL . ^[30]

Los Bills y los Cardinals no volverían a enfrentarse hasta la Semana 1 de la temporada 2024 de la NFL en el Highmark Stadium , donde los Bills derrotaron a los Cardinals, 34-28. ^[31] Al final del juego, Murray intentó otra jugada de Hail Mary, pero el pase fue desviado por el esquinero de los Bills, Ja'Marcus Ingram , negando una repetición del Hail Murray. ^[32]

• Temporada 2020 de los Cardenales de Arizona
• Temporada 2020 de los Buffalo Bills
• Lista de pases de Ave María en el fútbol americano
• Lista de juegos y jugadas de la NFL con apodos