Gumbaz, Srirangapatna
Mausoleo islámico en Karnataka, India

Goma de mascar
Goma de mascar
Mapa
12°24′36″N 76°42′50″E / 12.4100, -76.7139
UbicaciónSrirangapatna , India
TipoMausoleo (persa)
MaterialGranito negro y anfibolita
Altura20 metros (66 pies)
Fecha de inicio1782
Fecha de finalización1784
Dedicado aHyder Ali , Tippu Sultan y familia
Nombres variantes Tippu Samadhi

El Gumbaz de Srirangapattana es un mausoleo musulmán situado en el centro de un jardín paisajístico, que alberga las tumbas de Tipu Sultan (lado occidental), su padre Hyder Ali (lado central) y su madre Fakhr-Un-Nisa (lado oriental). Fue construido por Tipu Sultan para albergar las tumbas de sus padres. Los británicos permitieron que Tipu fuera enterrado aquí después de su muerte en el asedio de Srirangapatna en 1799. [1] [2]

Historia

El Gumbaz fue construido por Tipu Sultan en 1782-84 en Srirangapattana para servir como mausoleo para su padre y su madre. [3] El mausoleo estaba rodeado por un jardín de cipreses que se dice que tiene diferentes especies de árboles y plantas en flor recolectadas por Tippu Sultan de Persia , la Turquía otomana , Kabul y Mauricio francés . [4]

Las puertas talladas originales del mausoleo han sido retiradas y ahora se exhiben en el Victoria and Albert Museum de Londres. Las puertas actuales, hechas de ébano y decoradas con marfil, fueron un obsequio de Lord Dalhousie [5] [6] [7]

Arquitectura

  • Gumbaz, Seringapatam
    Gumbaz, Seringapatam
  • Plano del Gumbaz en Ganjam, por BL Rice (1894)[8]
    Plano del Gumbaz en Ganjam, por BL Rice (1894) [8]

El Gumbaz está diseñado en estilo islámico , con un gran jardín en forma de rectángulo, con un camino que conduce al mausoleo. En el medio del jardín, el Gumbaz se encuentra sobre una plataforma elevada. La cúpula está sostenida por pilares de granito negro de corte afilado. Las puertas y ventanas tienen celosías talladas en piedra sobre el mismo material de granito negro. Las paredes interiores están pintadas con rayas de tigre, los colores de Tippu Sultan. Las tres tumbas de Tippu Sultan , su padre Hyder Ali y su madre Fakr-Un-Nisa se encuentran dentro del mausoleo. Muchos de los familiares de Tippu están enterrados fuera del mausoleo, en el jardín. La mayoría de las inscripciones de las tumbas están en persa . Junto al Gumbaz se encuentra la Masjid-E-Aksa, que también fue construida por Tippu Sultan [1] [9] [10]

El Gumbaz utiliza el estilo de construcción de Bijapur y consta de una cúpula colocada sobre una estructura cúbica, con barandillas ornamentales y torretas decoradas con remates de forma esférica. La cúpula está sostenida por 36 pilares de granito negro y tiene una entrada orientada al este. [11]

Entierros

  • Entrada al Gumbaz, Seringapatam
    Entrada al Gumbaz, Seringapatam
  • Mausoleo de Hyder Ali y Tipoo Sultan (1858)[12]
    Mausoleo de Hyder Ali y Tipoo Sultan (1858) [12]
Entierros fuera del mausoleo

Dentro del mausoleo, la tumba del medio es la de Hyder Ali, a su este está la madre de Tipu Sultan, y a su oeste está enterrado Tipu Sultan. En el lado sur de la veranda exterior están las tumbas de Sultan Begum, la hermana de Tipu, Fatima Begum, la hija de Tipu, Shazadi Begum, la hija pequeña, Syed Shahbaz, el yerno de Tipu, Mir Mahmood Ali Khan, y su padre y madre. En el lado este está la tumba negra supuestamente de la madre adoptiva de Tipu, Madina Begum. Hay una elevación en la veranda con 3 filas de tumbas, y la primera no tiene lápidas. Otra fila tiene 14 tumbas, 8 mujeres y 6 hombres, incluida la de Malika Sultan e Shaheed o Ruqia Banu, Burhanuddin Shaheed, cuñado de Tipu y hermano de Ruqia Banu, Nizamuddin y 1 tumba sin marcar. La tercera fila consta de 14 tumbas, 9 de mujeres y 5 de hombres, e incluye a Nawab Muhammad Raza Ali Khan o Ban Ki Nawab, que murió en la batalla de Coorg, y una tumba no identificada. En el lado norte, hay muchas filas de tumbas de ambos sexos, y solo unas pocas tienen lápidas. [13]

Ocupación británica, 1792

  • Entrada de Gumbaz (parte trasera), Seringapatam
    Entrada de Gumbaz (parte trasera), Seringapatam
  • Tumba de Hayder Ali, del dottor Giulio Ferrario (1824)[14]
    Tumba de Hayder Ali, del dottor Giulio Ferrario (1824) [14]

Los terrenos del Gumbaz fueron ocupados brevemente por las fuerzas de la India británica en 1792, hacia el final de la Tercera Guerra Anglo-Mysore . El ejército acampó en los terrenos y cortó muchos cipreses en el jardín que rodeaba la tumba de Hyder Ali , para usarlos como postes de tiendas y fascines. Los macizos de flores que rodeaban el mausoleo fueron excavados para el entierro de los que cayeron en la batalla. Los céspedes ajardinados se usaron para ejercitar a los caballos y las pasarelas se usaron para practicar tiro al blanco. El corral destinado a los faquires musulmanes se convirtió en un hospital improvisado para tratar a los heridos de batalla. Estas escenas fueron representadas en las ilustraciones del libro Oriental Drawings del artista militar Charles Gold publicado en 1806. Su pintura muestra la tumba de Hyder Ali elevándose hacia los cielos, pero con una escena de fondo de soldados británicos acampando en los jardines. Las fuerzas británicas visten abrigos rojos con hachas, cortan los cipreses, ordenan a los trabajadores indios que se lleven la madera y, en general, perturban el jardín. [11] [15] [16] [17]

Charles Gold describe la escena como

El jardín del sultán... se convirtió en un espectáculo melancólico, dedicado a las necesidades del servicio militar; y apareció por primera vez como si hubiera sufrido los estragos del más duro invierno. Los árboles frutales fueron despojados de sus ramas; mientras que los altos cipreses, derribados por las tropas para convertirlos en fajinas, fueron arrancados por los seguidores para consumirlos como leña. [11] [15] [18]

Durante esta ocupación, el Gumbaz fue dibujado por artistas militares como Charles Gold, James Hunter (fallecido en 1792), Robert Home (1752-1834) y Sir Alexander Allan (1764-1820).

  • Tumba de Hyder Ali, Seringapatam, por James Hunter (fallecido en 1792)[19]
    Tumba de Hyder Ali, Seringapatam, por James Hunter (fallecido en 1792) [19]
  • Mausoleo de Hyder Aly Khan en Lalbaug, obra de Robert Hyde Colebrooke, ca. 1793
    Mausoleo de Hyder Aly Khan en Lalbaug, obra de Robert Hyde Colebrooke , ca. 1793
  • Tumba de Hyder en los jardines de Loll Baug, por Robert Home (1752-1834)[20][21]
    Tumba de Hyder en los jardines de Loll Baug, por Robert Home (1752-1834) [20] [21]
  • Mausoleo de Hyder, obra de Sir Alexander Allan (1764-1820)[22][23]
    Mausoleo de Hyder, obra de Sir Alexander Allan (1764-1820) [22] [23]
  • Mausoleo, Laul Baug, Seringapatam con las tumbas de Hyder Ali, su esposa y su hijo Tippoo Saib, por Henry Jervis, agosto de 1832
    Mausoleo, Laul Baug, Seringapatam con las tumbas de Hyder Ali, su esposa y su hijo Tippoo Saib, por Henry Jervis, agosto de 1832

Descripción de Robert Home

Vista frontal de la tumba de Tipu Sultan, Seringapatam, 1895

Robert Home, el artista militar oficial del ejército de Madrás dirigido por Lord Cornwallis , dibujó el Gumbaz (ver galería vintage más arriba) y lo describió. Según Home, los jardines llamados Lal Bagh (jardín de rubíes), cubrían un tercio de la isla fluvial y eran los jardines más grandes del reino de Mysore. El jardín estaba bellamente diseñado con diseños que combinaban varias tradiciones asiáticas, y en el medio estaba el mausoleo del padre de Tipu, Hyder Ali. Además, describe el jardín durante la ocupación británica al final de la tercera guerra anglo-mysore como

Este jardín estaba trazado en senderos regulares de cipreses frondosos y abundaba en árboles frutales, flores y verduras de todo tipo. Pero el hacha del enemigo [los británicos] pronto lo despojó de sus bellezas y esos árboles, que una vez sirvieron para los placeres de su amo, se vieron obligados a proporcionar materiales para la reducción de su capital . [11] [15]

El entierro de Tipu

  • Gumbaz en Ganjam, por BL Rice en Epigraphia Carnatica (Vol. 3), 1894.[8]
    Gumbaz en Ganjam, por BL Rice en Epigraphia Carnatica (Vol. 3), 1894. [8]
  • Tumba de Tipu Sultan, Seringapatam (Caine, 1891, p. 519).[24]
    Tumba de Tipu Sultan, Seringapatam (Caine, 1891, p. 519). [24]

Tipu Sultan fue enterrado en el Gumbaz, junto a las tumbas de su padre y su madre, tras su muerte en la Cuarta Guerra Anglo-Mysore en 1799. [25] El entierro tuvo lugar al día siguiente del final de la guerra, el 5 de mayo de 1799. Los británicos permitieron que Tipu fuera enterrado en el Gumbaz, junto a la tumba de su padre, y también le proporcionaron todos los honores militares para su funeral. El cuerpo fue llevado en procesión, acompañado por soldados europeos de la división de granaderos. El principal doliente fue el hijo de Tipu, Abdul Khaliq, seguido de algunos funcionarios y personas. Se registra que una fuerte tormenta azotó Seringapatam en el momento en que se enterró su cuerpo.

El entierro de Tipu Sultan es descrito por muchos oficiales británicos, como el teniente Richard Bayly del 12.º Regimiento. Según el teniente Bayly

Debo relatar los efectos y la apariencia de una tremenda tormenta de viento, lluvia, truenos y relámpagos que se desató la tarde del entierro de Tippoo Saib. Había regresado al campamento muy indispuesto. Hacia las cinco de la tarde se hizo una oscuridad de una oscuridad inusual y grandes cantidades de nubes quedaron suspendidas a pocos metros de la tierra, inmóviles. De repente, un viento impetuoso, con una fuerza irresistible, levantó pirámides de arena a una altura asombrosa y arrastró la mayoría de las tiendas y carpas en terribles remolinos lejos de su sitio. Diez soldados indios, con mis propios esfuerzos, aferrados a los bambúes de la carpa apenas pudieron evitar su caída. Los truenos estallaron con espantosos estruendos cerca de nuestros oídos y los vívidos relámpagos desgarraron el suelo en largas crestas por todas partes. Es difícil imaginar semejante escena de desolación; los soldados indios cayeron muertos, como también un oficial y su esposa en una carpa a pocos metros de la mía. Los bueyes, los elefantes y los camellos se soltaron y corrieron en todas direcciones por la llanura; todas las tiendas de los hospitales volaron, dejando a los heridos expuestos, sin cobijo a la lucha elemental. En una de ellas, dieciocho hombres que habían sufrido amputaciones tenían todos los vendajes empapado y fueron encontrados muertos en el lugar a la mañana siguiente. El cortejo fúnebre que escoltaba el cuerpo de Tippoo hasta el mausoleo de sus antepasados ​​situado en el jardín de Lal Bagh, donde habían sido depositados los restos de su belicoso padre, Hyder Ali, fue alcanzado al comienzo de este furioso torbellino, y los soldados desde entonces estuvieron convencidos de que su majestad satánica asistió en persona a la procesión fúnebre. Los relámpagos no provenían, como era habitual, de nubes lejanas, sino que procedían de vapores densos a muy pocos metros de la tierra. Ningún parque de artillería podría haber vomitado estruendos tan incesantes como el fuerte trueno que explotó cerca de nuestros oídos. El asombro, la consternación y las oraciones para que cesara eran nuestra única alternativa. Una descripción terrible del Día del Juicio podría haberse dibujado a partir de la terrible tormenta de esta terrible noche. He experimentado huracanes, tifones y vendavales en el mar, pero nunca en todo el curso de mi existencia había visto nada comparable a esta desoladora visita. El cielo y la tierra parecían haber chocado absolutamente, y no se habían establecido límites para la destrucción. El rugido de los vientos competía en competencia con las impresionantes explosiones de los truenos, como si el universo volviera una vez más al caos. En una de estas ráfagas salvajes del huracán, los postes de mi tienda se rompieron en átomos, y la lona flotó para siempre fuera de mi vista. Escapé ileso, al igual que mis exhaustos lascars, y arrojándome en una agonía de desesperación sobre la arena, esperaba plenamente la aniquilación instantánea. Sin embargo, mi hora no había llegado. Hacia la mañana la tormenta amainó; Las nubes se hicieron más elevadas, los truenos y relámpagos cesaron y la naturaleza volvió a tomar un aspecto sereno.Pero jamás olvidaré aquella terrible noche hasta el último día de mi existencia. Todas las palabras son insuficientes para describir sus horrores. Antes que verme expuesto a otra escena como ésta, preferiría estar en el frente de cien batallas.[11] [26]

Renovación por Lord Dalhousie

Tumba de Tippu, Seringapatam, por William Henry Pigou (1855) [27]

En 1855, Lord Dalhousie , gobernador general de la India, visitó Seringapatam en su camino hacia Nilgiris . Durante su visita, encontró la mayoría de los monumentos en un estado de abandono, cayendo lentamente en decadencia. Luego ordenó que se renovaran y mantuvieran los edificios, ya que no solo proporcionaban recuerdos de la guerra por el Deccan y las hazañas del duque de Wellington, sino que también eran arquitectónicamente hermosos. Lord Dalhousie también pagó por las puertas de reemplazo para el Gumbaz. Dalhousie también ordenó que se restauraran los murales en el Daria Daulat y se reparara el edificio, una suma aprobada para el mantenimiento anual de Daria Daulat, Gumbaz y otros monumentos asociados. Su personal registró un acta a tal efecto y se estableció un fondo para el mantenimiento de estos monumentos en Seringapatam [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Epitafios persas

Los epitafios persas del Gumbaz fueron estudiados por Benjamin Lewis Rice y aparecen en su obra, Epigraphia Carnatica : Volumen III: Inscripciones en el Distrito de Mysore (1894) [34].

  • Epitafios persas en Gumbaz, Seringapatam, por Benjamin Lewis Rice en Epigraphia Carnatica (Vol. 3), 1894
    Epitafios persas en Gumbaz, Seringapatam, por Benjamin Lewis Rice en Epigraphia Carnatica (Vol. 3), 1894
  • Escritura romana de los epitafios persas de Gumbaz, Seringapatam
    Escritura romana de los epitafios persas de Gumbaz, Seringapatam
  • Traducción al inglés de los epitafios persas de Gumbaz, Seringapatam[8]
    Traducción al inglés de los epitafios persas de Gumbaz, Seringapatam [8]

Monumento a William Baillie

En los jardines de Lalbagh, junto al Gumbaz, se encuentra el monumento en memoria de William Baillie . El monumento fue encargado, 35 años después de la muerte del coronel Baillie y 17 años después de la caída de Tippu Sultan , por el sobrino de William, el teniente coronel John Baillie, que sirvió como residente británico en la corte del nawab de Oudh , Lucknow . Es una estructura austera, pero conmovedora y bonita. [35]

Cementerio de Su Majestad, Ganjam

Según el reverendo EW Thompson y otros relatos, solía existir un cementerio del ejército de Madrás llamado Cementerio de Su Majestad en Ganjam , cerca de Gumbaz (a poca distancia en dirección noroeste), mucho antes del Cementerio de la Guarnición . El cementerio estaba rodeado por un muro, con una inscripción en el poste de la puerta, Cementerio de Su Majestad, Ganjam, 1799-1808 d . C. Contiene entierros entre 1799 y 1808, principalmente del 33.º Regimiento. Daniel Pritchard, el maestro de música de este regimiento, fue enterrado en este cementerio en julio de 1799. Elinda Harmonci, una niña de 4 años, también fue enterrada aquí en noviembre de 1799.

El coronel Edward Montague de la Artillería de Bengala, murió el 8 de mayo de 1799, 4 días después del asalto final, y está enterrado cerca de Sangam, en el extremo este de la isla. [7] [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Todo sobre Srirangapatna! Gumbaz". 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Naryana, Hari (9 de octubre de 2010). "Srirangapatna-Gumbaz". "India que fue ~ Un legado desplegado" . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Joseph, Baiju (21 de julio de 2012). "Gumbaz: la cámara funeraria de Tipu Sultan, el tigre de Mysore". El hogar de los momentos nostálgicos. Un viaje fotográfico y un libro de recuerdos . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Tumba de Hyder Ally, Srirangapatam". Biblioteca Británica . 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Gumbaz, Srirangapatna". Planeta Nativo . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Tipu Sultán". Aulia y Hind . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  7. ^ ab Newell, HA (1921). Topee and Turban, or Here and There in India [El tope y el turbante, o aquí y allá en la India]. Londres. pág. 242. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ abc Rice, Benjamin Lewis (1894). Epigraphia Carnatica: Volumen III: Inscripciones en el distrito de Mysore. Estado de Mysore, India británica: Departamento de Arqueología de Mysore . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  9. ^ Chopp, Chris (3 de febrero de 2012). "Srirangapatna Gumbaz: Lugar de descanso final de Haider Ali y Tipu Sultan". Punto final India . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Hariprasad, Usha (20 de abril de 2012). "Srirangapatna, la histórica ciudad isleña". No, Bangalore. Asuntos Ciudadanos . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  11. ^ abcde Casey (29 de diciembre de 2007). "Gumbaz - Mausoleo de Srirangapattana". Destinos de ensueño . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "Mausoleo de Hyder Ali y Tipoo Sultan". Ofrenda juvenil wesleyana . XV : 48. Mayo de 1858. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Haroon, Anwar (29 de junio de 2013). Reino de Hyder Ali y Tipu Sultan: Sultanat e Khudadad. Corporación Xlibris. pag. 294.ISBN​ 9781483615363. Recuperado el 28 de septiembre de 2015 .
  14. ^ Ferrario, doctor Giulio (1824). Il costume antico e moderno o storia del gobernador, della milizia, della religione, delle arti scienze ed usanze di tutti i popoli antichi e moderni, Volumen 3. Firenze (Florencia). pag. 257 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  15. ^ abc De Almeida, Hermione; Gilpin, George H (1950). Renacimiento indio: el arte romántico británico y la perspectiva de la India. Hants, Inglaterra: Ashgate Publishing Ltd. p. 156. ISBN 075463681X. Recuperado el 21 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "Lal Bagh de los Dibujos orientales de Charles Gold". Dibujos orientales de Charles Gold . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  17. ^ "Dibujos orientales de Charles Gold: Lal Bagh". Universidad de Gales . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  18. ^ Gold, Charles (Capitán) (1806). Dibujos orientales: esbozados entre los años 1791 y 1798. Londres: G y W Nicoll (Bunney).
  19. ^ Hunter, James (1792). Paisaje pintoresco en el reino de Mysore . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  20. ^ Home, Robert (1974). Vistas seleccionadas de Mysore, el país de Tippoo Sultan: a partir de los dibujos tomados en el lugar por Home, con descripción histórica. Londres: R Bowyer. pág. Lámina 29. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "La tumba de Hyder en los jardines de Loll Baug". Biblioteca Británica . 26 de marzo de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  22. ↑ Allen, Alexander (1 de junio de 1794). La colección de vistas del país de Mysore . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "Mausoleo de Hyder". Biblioteca Británica . 26 de marzo de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Caine, William Sproston (1890). India pintoresca: un manual para viajeros europeos. Londres: London y G. Routledge & Sons, Limited. pág. 519. ISBN 9781274043993. Recuperado el 26 de octubre de 2015 .
  25. ^ Singh, Jangveer (7 de septiembre de 2008). "Tras la pista de Tipu". The Tribune . N.º Spectrum . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  26. ^ Bayly, Richard (1896). Diario del coronel Bayly, 12.º Regimiento: 1796-1803. Londres: Army and Navy Co-Operative Society. pp. 95–96 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  27. ^ "Tumba de Tippu, Seringapatam". Colecciones de Asia, el Pacífico y África . Biblioteca Británica. 26 de marzo de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Allen, William Osborn Bird (1885). Las vacaciones de un párroco: relato de un viaje a la India, Birmania y Ceilán en el invierno de 1882-83. FB Mason. pág. 160. Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  29. ^ Walsh, Robin (1999). "Gumbaz - Mausoleum". Universidad Macquarie . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  30. ^ Edmund David, Lyon (1868). "Vistas de Mysore. El Deria Dowlut en Seringapatam. Frente del palacio y parte del jardín" . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Varghese, Nina (25 de enero de 2003). "¿El legado de Tipu se perdió entre las ruinas?". The Hindu: Business Line . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  32. ^ Prinsep, Val Cameron (1878). Vistazos de la India imperial. Mittal Publications. p. 20. Consultado el 23 de septiembre de 2015. Visita de Lord Dalhousie a Seringapatam .
  33. ^ Kirmani, Mir Hussain Ali Khan (1864). Historia de Tipu Sultan: una continuación del Neshani Hyduri . pág. 162.
  34. ^ Parsons, Constance E (1931). Seringapatam. H. Milford. pág. 133. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Mullur, Shashikiran (22 de octubre de 2013). "Vestigios de William Baillie". N.º Bangalore. Deccan Herald . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  36. ^ Thompson, Rev. EW (1923). El último asedio de Seringapatam: relato del asalto final, el 4 de mayo de 1799; de la muerte y entierro de Tippu Sultan; y del encarcelamiento de oficiales y soldados británicos; tomado de las Narrativas de los oficiales presentes en el asedio y de los que sobrevivieron a su cautiverio. Mysore City, British India: Wesleyan Mission Press. pp. 68, 69. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .


Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Tipu Sultan Gumbaz .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gumbaz,_Srirangapatna&oldid=1254125615"