Mujer adulta (canción de Beyoncé)
Sencillo promocional de Beyoncé de 2023
"Mujer adulta"
Sencillo promocional de Beyoncé
Liberado13 de diciembre de 2023 ( 13-12-2023 )
Grabado2013
Estudio
Género
Longitud5:10​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)
Vídeo musical
"Mujer adulta" en YouTube

« Grown Woman » es una canción de la cantante estadounidense Beyoncé con coros del cantante guineano Ismaël Kouyaté que fue elegida como sencillo promocional para el quinto comercial de campaña de Pepsi de Beyoncé en 2013. [1] [2] [3] Originalmente escrita y grabada para su posible inclusión en su quinto álbum de estudio Beyoncé (2013), en cambio solo se incluyó como un video adicional en el disco Visual del álbum. [4] La publicación musical Uproxx consideró la canción como una «favorita de los fanáticos» con «baterías con influencia africana y la voz empoderada de Bey», y el Evening Standard bautizó la canción como su «último himno feminista». [5] [6] Varios remixes no oficiales lanzados en 2013 recibieron difusión no solicitada, lo que provocó que la canción permaneciera en la lista de canciones Dance Club Songs de Billboard durante ocho semanas . [7] La ​​canción finalmente recibió un lanzamiento oficial el 13 de diciembre de 2023, para coincidir con el décimo aniversario del lanzamiento sorpresa de Beyoncé . [8]

Antecedentes y composición

"Grown Woman" fue escrita por Beyoncé, Timothy Mosley , Chris Godbey , Garland Mosley, Kelly Sheehan , Terius Nash , Darryl Pearson y Jerome Harmon para su inclusión en lo que se convirtió en su quinto álbum homónimo de 2013. Los Angeles Times describió la canción como "una afirmación agresiva de su destreza durante cinco minutos de ritmos frenéticos con influencia africana, cantos tribales y múltiples rupturas vocales". [9] La publicación también notó una expansión en el sonido del sencillo " End of Time ", influenciado por Fela Kuti , integrando cantos africanos al ritmo. [9] MTV notó influencias "bhangra-escas" en la producción. [10] Líricamente, la canción continúa el hilo de empoderamiento femenino de Beyoncé, basándose en los "motivos de reina guerrera" de " Run the World (Girls) ". [11]

Al concluir la campaña, aparecieron varias versiones no oficiales en varios servicios de transmisión de música, antes de que USA Today y otras publicaciones musicales informaran sobre una filtración completa de la versión original en mayo y agosto de 2013. [12] [13]

Se lanzó un visual completo junto con otros 16 visuales y 14 canciones en la fecha de lanzamiento del álbum, el 13 de diciembre de 2013, pero no se lanzó ningún audio oficial. [14]

Recepción

La canción fue recibida con elogios de la crítica. La publicación masculina GQ describió la canción como "sexy" y "clásica Queen Bey", con un "ritmo de baile que se te pega perpetuamente en la cabeza". [15] Fact comparó favorablemente la grabación con el trabajo de Mosley en The 20/20 Experience de Justin Timberlake , mencionando la "forma lúdica y experimental" de sus instrumentales, descrita como "dos partes moombahton , una parte Song of the South ". [11] El Los Angeles Times describió la canción como "un himno femenino empoderador hecho a medida para pistas de baile y repeticiones a todo volumen en los estéreos de los automóviles". [9] El Michigan Chronicle mencionó las influencias "tribales" y predijo que el disco estaba "destinado a ser el himno del verano para mujeres..." [16] Notion destacó la "melodía entusiasta y el ritmo acelerado... garantizado para que te pongas a bailar en poco tiempo". [17] El escritor de Slate, Forrest Wickman, afirmó que la canción "se adhiere a cuatro pilares de Beydom": "Un ritmo sincopado y acelerado, punzadas de metales o sintetizadores para acompañarlo, un coro de voces femeninas que gritan y un mensaje de empoderamiento femenino". [18]

Videos musicales

Se utilizaron 60 segundos de la canción para "Mirrors": el comercial de la campaña de Pepsi en abril de 2013, dirigido por el frecuente colaborador de Beyoncé Jake Nava , con quien había trabajado previamente en " Crazy in Love ", " Baby Boy " y " Single Ladies (Put a Ring on It) ", entre otros. [10] [19] "Me divertí mucho colaborando en esta campaña con Pepsi", declaró Beyoncé en una declaración de 2013 a Billboard . "Pude revivir algunos de mis personajes y looks favoritos del pasado. Fue la primera vez que vi esos disfraces en años y fue muy emotivo. Estoy orgullosa de esos momentos y todos se conectan de alguna manera y me han ayudado a evolucionar en quien soy hoy". [2] En el comercial, Beyoncé se toma un breve descanso para beber en medio de un ensayo de baile frente a varios espejos, cuando Beyoncé de repente se ve rodeada por varias iteraciones de ella misma actuando en videos pasados. [10] [20]

El 13 de diciembre de 2013 se lanzó un video musical completo como video adicional en el disco visual del quinto álbum de estudio de Beyoncé, Beyoncé (2013). [21] También dirigido por el director británico Jake Nava, el video presenta a Beyoncé como una "reina de belleza que mastica chicle" recordando su pasado de concurso de belleza ganadora de trofeos, usando tecnología CGI para cantar la canción como versiones más jóvenes de ella misma en un metraje de video casero " granulado en VHS ". [22] Beyoncé es transportada a un espacio " psicodélico " para el desglose del baile, con múltiples Beyoncés clonadas bailando junto a su amiga cercana Kelly Rowland y su madre Tina Knowles . [22]

El 1 de abril de 2014 se filtró una versión alternativa del video, que tomaba el concepto original de Beyoncé para su video (combinando películas caseras con ella misma adulta) y al mismo tiempo añadía "garabatos exuberantemente animados y brillo adicional". [23]

Actuaciones en vivo

Beyoncé interpretando "Grown Woman " en Montreal con Les Twins .

Beyoncé interpretó la canción por primera vez el 24 de abril de 2013 en su concierto Mrs. Carter Show World Tour en París , Francia . [24] Con un colorido vestido de Kenzo , interpretó la canción en su totalidad hacia el final de su espectáculo con entradas agotadas junto a Les Twins . [24] El 1 de junio de 2013, Beyoncé interpretó la canción en el concierto Chime for Change en el estadio Twickenham de Londres como parte de un interludio. [25] [26]

Personal

  • Beyoncé – productora, compositora, letrista
  • Timbaland – productor, compositor, letrista
  • Jerome "J-Roc" Harmon – coproductor, compositor, letrista
  • Darryl Pearson – coproductor, compositor, letrista
  • Chris Godbey – compositor, letrista, ingeniero de mezclas, ingeniero de grabación
  • Kelly Sheehan – compositora, letrista
  • Terius Nash - compositor, letrista
  • Garland Mosley – compositor, letrista
  • Ismael Koyate – coros
  • Los cuernos de las superpotencias – cuernos
  • Cole Kamen-Green – trompeta
  • Nick Videen – saxofón
  • Drew Sayers – saxofón
  • Alex Asher – trombón
  • Stuart White – ingeniero de grabación
  • Colin Leonard – Ingeniero de masterización
  • Matt Weber – ingeniero asistente
  • Gloria Kaba – ingeniera asistente
  • Fred Sladkey – ingeniero asistente

Gráficos

Rendimiento de las listas semanales de éxitos de 2013 para "Grown Woman"
Gráfico (2013)
Posición máxima
Canciones de clubes de baile de EE. UU. ( Billboard ) [7]28
Rendimiento de las listas semanales de 2023 para "Grown Woman"
Gráfico (2023)
Posición máxima
Descargas de singles del Reino Unido ( OCC ) [27]67
Ventas de singles en el Reino Unido ( OCC ) [28]76

Certificaciones

Certificaciones para “Mujer adulta”
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [29]Oro30.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Historial de lanzamientos de "Grown Woman"
RegiónFechaFormato(s)VersiónEtiqueta(s)Árbitro.
Varios21 de julio de 2013TransmisiónRemezcla de Monsieur AdiAutoeditado[30]
Remezcla de Nervo[31]
Ralphi Rosario remezcla
Remezcla de Psyko Punkz
13 de diciembre de 2023
Original
[4]

Referencias

  1. ^ Hughes, Hilary (30 de enero de 2019). "She Will Rock You: Rewinding Beyonce's Best Pepsi Commercials". Billboard . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab Ramirez, Erika (4 de abril de 2013). «Beyoncé adelanta su nueva canción, 'Grown Woman', en un anuncio de Pepsi». Billboard . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Harris, Aisha (25 de abril de 2013). "¿Beyoncé está abriendo nuevos caminos al estrenar sus canciones en comerciales?". Slate . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2023 en slate.com.
  4. ^ ab Denis, Kyle (13 de diciembre de 2023). «Beyoncé lanza 'Grown Woman' en streaming para celebrar los 10 años de su álbum homónimo». Billboard . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Beyoncé finalmente compartió 'Grown Woman' en plataformas de streaming". 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Butter, Jasmine Gardner, Susannah (23 de mayo de 2013). «Beyoncé: la creación de una mujer adulta». Evening Standard . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ ab «Beyoncé | Biografía, música y noticias». Billboard . Archivado desde el original el 2022-06-21 . Consultado el 2023-12-23 .
  8. ^ Guy, Zoe (13 de diciembre de 2023). «'Grown Woman' es lo suficientemente adulta para los servicios de streaming». Vulture . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  9. ^ abc «Cinco cosas que me encantan de 'Grown Woman' de Beyoncé». Los Angeles Times . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  10. ^ abc "El nuevo anuncio de Pepsi de Beyoncé revela 'Grown Woman' y resucita a todas nuestras Beyoncés favoritas (VIDEO)". MTV . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023.
  11. ^ ab «Escucha la nueva colaboración de Beyoncé con Timbaland, 'Grown Woman'». Fact Magazine . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Gardner, Elysa. «Beyoncé es una 'mujer adulta' en su nuevo sencillo». USA TODAY . Archivado desde el original el 2013-06-09 . Consultado el 2023-12-15 .
  13. ^ "¿Ya está disponible oficialmente 'Grown Woman' de Beyoncé? - SPIN". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Videoclip de 'Grown Woman' de Beyoncé: Look by Look". MTV . Archivado desde el original el 2023-06-06 . Consultado el 2023-12-15 .
  15. ^ Ortiz, Jen (21 de mayo de 2013). «Se filtra la nueva canción de Beyoncé: «Grown Woman»». GQ . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Escucha: Beyoncé lanza "Grown Woman"". 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  17. ^ Staff, Notion (15 de diciembre de 2023). «Notion Now: Eyedress, Beyoncé, Meekz». Notion . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Wickman, Forrest (21 de mayo de 2013). «Beyoncé es una «mujer adulta» en su nuevo sencillo». Slate . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 – vía slate.com.
  19. ^ Blistein, Jon (4 de abril de 2013). «Beyoncé se enfrenta a sí misma en el anuncio de 'Grown Woman'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Lifer, Sarah St. "Anuncio publicitario de Beyoncé en Pepsi: avance de la nueva canción Grown Woman 2013". www.refinery29.com . Archivado desde el original el 2020-08-15 . Consultado el 2023-12-15 .
  21. ^ «Beyoncé – Vídeo de «Grown Woman»». 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  22. ^ ab "Beyoncé hace twerking con Kelly Rowland en el surrealista video 'Grown Woman' - SPIN". Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Beyoncé's "Grown Woman" Gets An Alternate Video: Watch". Tiempo . 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  24. ^ ab «Beyoncé interpreta 'Grown Woman' en directo en París». Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  25. ^ Karmali, Sarah (28 de febrero de 2013). «Beyoncé lidera la nueva campaña de empoderamiento de Gucci». British Vogue . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Beyoncé Setlist en Chime for Change 2013". setlist.fm . Archivado desde el original el 2024-02-14 . Consultado el 2024-02-14 .
  27. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Official Charts Company . Consultado el 17 de diciembre de 2023.
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de sencillos". Official Charts Company . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  29. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Beyoncé – Grown Woman» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  30. ^ Porter, Graham (21 de julio de 2013). «Beyoncé - Grown Woman (Monsieur Adi Remix)». Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  31. ^ DeMarco, Patrick (25 de julio de 2013). «PLAYDAR: Peace Bisquit lanza tres remixes gratuitos de Beyoncé | G Philly». Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grown_Woman_(Beyoncé_song)&oldid=1250399978"