Gabriel Sylliboy
Gabriel Sylliboy | |
|---|---|
 En Nueva Escocia , década de 1930 | |
| Líder de las Primeras Naciones Mi'kmaq | |
| Datos personales | |
| Nacido | 18 de agosto de 1874 Reserva Whycocomagh en Cabo Bretón, Canadá |
| Fallecido | 4 de marzo de 1964 , Sídney, condado de Cape Breton, Canadá |
| Relaciones | Norman Sylliboy (nieto) |
| Lengua materna | Mi'kmaq |
Gabriel Sylliboy (18 de agosto de 1874 – 4 de marzo de 1964) [1] fue el primer Mi'kmaq elegido Gran Jefe (1919) [2] [3] y el primero en luchar por el reconocimiento por parte del estado de Canadá de los tratados entre el gobierno y los pueblos de las Primeras Naciones .
Primeros años de vida
Sylliboy nació en la reserva Whycocomagh en Cabo Bretón , Canadá, el 8 de agosto de 1874. Sus padres eran John Sylliboy y Mary, de soltera Barrington.
Activismo
Antes de 1918, Gabriel ya era un reconocido líder religioso Mi'kmaw en la Reserva Whycocomagh y Gran Capitán de Mi'kmawey Mawio'mi o el Gran Consejo Mi'kmaq . [4] Después del Jefe John Denny Jr. en 1918, Sylliboy se convirtió en el primer Gran Jefe elegido.
Diez años después, en 1929, Sylliboy, tras ser descubierto llevando pieles de rata almizclera , fue arrestado por cazar fuera de temporada y condenado. Invocó derechos de tratado [5] que databan de 1752 como su defensa durante el proceso judicial y la apelación posterior, ambos los cuales perdió. [6] [7]
Muerte
Sylliboy murió el 4 de marzo de 1964 en Sídney, en el condado de Cape Breton. [8] Durante su vida, no sabía hablar, leer ni escribir inglés . [9] Insistió en que sus nietos recibieran una educación formal en inglés, mientras que al mismo tiempo permanecían inmersos en la cultura y el idioma mi'kmaq. [10]
Legado
En 1986, la Corte Suprema de Canadá revocó la decisión en el caso de Sylliboy. En el caso de Simon vs. The Queen , la Corte determinó que el apelante, James Simon de Nueva Escocia , un mi'kmaq registrado, tenía derecho a cazar para alimentarse. Simon se había basado para su defensa en el mismo Tratado de Paz y Amistad que Sylliboy. El presidente de la Corte Suprema, Brian Dickson, escribió que "el lenguaje utilizado [en el caso de Sylliboy] refleja los sesgos y prejuicios de otra era en la historia [de Canadá]. Ese lenguaje ya no es aceptable". [4]
Catorce años después, en 1999, el fallo R v Marshall declaró que los tratados de 1760 y 1761 muestran que los Mi'kmaq pueden ganarse la vida con la caza y la pesca como lo hacían sus antepasados cuando comerciaban con los europeos . [11] Fue un caso presentado por Donald Marshall Jr. , condenado injustamente por asesinato a principios de la década de 1970 y él mismo hijo de un gran jefe Mi'kmaq. [4]
En febrero de 2017, el vicegobernador de Nueva Escocia , JJ Grant , otorgó un indulto póstumo a Gabriel Sylliboy, declarando que esto "ayuda a reconocer las luchas del pasado y honrar a quienes buscaron ejercer sus derechos". Agregó que "es un proceso de educación sobre tratados que incluye comprender y valorar lo que los mi'kmaq han contribuido a dar forma a esta provincia y nación". [4] El 16 de febrero de 2017, la Oficina del Primer Ministro de Nueva Escocia emitió una disculpa oficial y una declaración de indulto:
Reconocemos que el trato dado al gran jefe fue injusto. La provincia pide disculpas a la familia del gran jefe Sylliboy y a la comunidad Mi'kmaw por esta injusticia. Un paso importante en nuestro camino hacia la reconciliación es reconocer los errores del pasado para que podamos construir un futuro mejor para todos los habitantes de Nueva Escocia. [12]
El Gran Jefe Ben Sylliboy del Gran Consejo Mi'kmaq declaró que el hecho de que "los Mi'kmaq [pueblo] celebren hoy sus derechos aborígenes y de tratados se debe a personas como el heroico y difunto gran jefe". [4]
Véase también
Referencias
- ^ Acta de defunción de Gabriel Sylliboy, Archivos de Nueva Escocia
- ^ "Líder Mi'kmaq recibe perdón y disculpa de NS: 'Fue el primero en defendernos' - Halifax | Globalnews.ca". Global News . Consultado el 20 de junio de 2024 .
- ^ "Gabriel Sylliboy se convierte en Gran Jefe". Archivos Tepi'ketuek Mi'kmaw . Consultado el 20 de junio de 2024 .
- ^ abcde "Indulto vencido: Celebremos a Gabriel Sylliboy", editorial, The Chronicle Herald , 18 de febrero de 2017
- ^ Tratado de paz y amistad de 1752 entre Su Majestad el Rey y Jean Baptiste Cope, Textos del tratado, Departamento de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte , Gobierno de Canadá, 7 de marzo de 2016
- ^ "Nueve décadas después de su condena por caza, un líder mi'kmaq recibe un indulto póstumo", por Joan Weeks, CBC News , 16 de febrero de 2017
- ^ Archivos, Nueva Escocia (20 de abril de 2020). "Archivos de Nueva Escocia: guía de recursos de las posesiones Mi'kmaq". Archivos de Nueva Escocia . Consultado el 20 de junio de 2024 .
- ^ Nacimientos, matrimonios y defunciones en las estadísticas vitales históricas de Nueva Escocia
- ^ https://www.pressreader.com/canada/cape-breton-post/20160620/281904477468491 . Consultado el 20 de junio de 2024 a través de PressReader.
{{cite web}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ^ Canadá, Senado de. "Debates - Número 24 - 27 de octubre de 2011". SenCanada . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
- ^ Guión del documental Glooscap Returns: The Re-birth of A Nation de Kelly Ryan de CBC Radio One , emitido en The World This Weekend el 26 de diciembre de 1999 y en The World at Six el 3 de enero de 2000
- ^ "Perdón y disculpas para el difunto gran jefe Gabriel Sylliboy" por la Oficina del Primer Ministro de Nueva Escocia, 16 de febrero de 2017
Lectura adicional
- Wicken, William C. La colonización de la memoria y la historia de los mi'kmaw, 1794-1928: El rey V. Gabriel Sylliboy , University of Toronto Press, 1.ª edición: 15 de junio de 2012, ISBN 978-1442611559
Enlaces externos
- Relato de la primera elección para el cargo de Gran Jefe celebrada en Chapel Island en 1918, Cape Breton Magazine
