Fujiwara no Kenshi (994-1027)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2011) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:藤原妍子]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|藤原妍子}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Fujiwara no Kenshi (藤原 妍子, 994 – 16 de octubre de 1027) , también conocida como emperatriz viuda Biwadono (枇杷殿皇太后) , fue una emperatriz consorte del emperador japonés Sanjō .

Fue la segunda hija del regente Fujiwara no Michinaga y Minamoto no Rinshi/Michiko. En 1004 se unió a la corte y primero fue dama de compañía de su hermana mayor, la emperatriz Shoshi. Más tarde se convirtió en la princesa consorte del príncipe heredero Okasada, que tenía otra consorte en ese momento, Fujiwara no Seishi, que dio a luz a cuatro hijos y dos hijas.

Ella estaba dispuesta a casarse con el futuro Emperador, cuando el Emperador Sanjo ascendió al trono en 1012, Kenshi fue nombrada Consorte Imperial [ja] , y en 1013, ella se convirtió en Chūgū (Emperatriz Consorte). Durante el reinado imperial anterior, el padre de Kenshi había introducido la costumbre de que un Emperador tuviera dos Emperatrices, una con el título de Chūgū , y la otra con el título de Kōgō . Fujiwara no Michinaga estuvo de acuerdo en que Fujiwara no Seishi recibiera el título de Emperatriz ( Kōgō ), pero demostró que Seishi iba a tener un rango inferior al de su hija en la práctica, asegurándose de que nadie asistiera a la ceremonia en la que Seishi fue nombrada Emperatriz. ^[1] Cuando los cortesanos fueron convocados a la ceremonia de elevación de la segunda Emperatriz, se rieron de los mensajeros y se reunieron en los aposentos de la Emperatriz Kenshi. ^[2]

Aunque la emperatriz Seishi era muy querida por el emperador, su papel de emperatriz en la corte quedó eclipsado por la emperatriz Kenshi. Se dice que Kenshi era la bella y consentida favorita de su padre, ^[3] y se la ha descrito como "voluntariamente extravagante". ^[4]

Kenshi no tuvo hijos varones, solo tuvo una hija, que nació en 1013, la Princesa Imperial Teishi, quien más tarde se convertiría en Emperatriz de Japón, al igual que su madre.

El emperador Sanjo se retiró en 1016 y murió al año siguiente. Kenshi se convirtió en la emperatriz viuda, pero no tuvo hijos, por lo que no fue tan poderosa como su hermana, Shoshi.

Fue ordenada monja budista el mismo día que murió. ^[5]

• Princesa imperial Teishi (se desconoce la pronunciación real; 禎子内親王; emperatriz viuda Yōmei-mon In, 陽明門院; 1013-1094), emperatriz ( kōgō ) del emperador Go-Suzaku , madre del emperador Go-Sanjō