Primera Nación de Fort Albany
Asentamiento canadiense


Banda n.º 142 de Fort Albany
ᐲᐦᑖᐯᒄ ᐃᓕᓕᐗᒃ ( pîhtâpek ililiwak )
Primera Nación de Fort Albany, 2012
GenteCree
Tratado9
ProvinciaOntario
Tierra
Reserva principalFuerte Albany 67
Superficie del terreno363,457 kilómetros cuadrados
Población (junio de 2022)
En reserva3229 (incluye Kashechewan)
En otras tierras95 (incluye Kashechewan)
Fuera de reserva1985 (incluye Kashechewan)
Población total5309 (incluye Kashechewan)
Gobierno
JefeElizabeth Kataquapit
Concejo
  • Terry Metatawabin (subdirector)
  • Brenda Scott
  • Pascal Spence
  • José Scott
  • Ruby Edward-Wheesk
  • Madeline Scott
  • Christopher Metatawabin
  • Madeline Nakogee
Consejo tribal
Consejo de Mushkegowuk
Mapa de Ontario con una marca que muestra la ubicación de Fort Albany
Mapa de Ontario con una marca que muestra la ubicación de Fort Albany
clase=notpageimage|
Ubicación de Fort Albany en Ontario

Fort Albany First Nation ( Cree : ᐲᐦᑖᐯᒄ ᐃᓕᓕᐗᒃ pîhtâpek ililiwak , "Cree de la laguna") [1] es una Primera Nación Cree en el Distrito de Cochrane en el noreste de Ontario , Canadá, dentro del territorio cubierto por el Tratado 9. Situada en la costa sur del río Albany en la costa oeste de la bahía de James , Fort Albany First Nation es accesible solo por aire, agua o por carretera en invierno .

La Primera Nación es signataria del Tratado 9 y forma parte del Consejo Mushkegowuk , dentro de la Nación Nishnawbe Aski . La comunidad está vigilada por el Servicio de Policía Nishnawbe-Aski , un servicio de policía indígena. Comparte miembros de la banda y la Reserva Indígena Fort Albany 67 con la Primera Nación Kashechewan , que se separó de Fort Albany a partir de fines de la década de 1950. La Primera Nación Fort Albany está situada en las islas Sinclair y Anderson, así como en la costa sur del continente del río. La Nación controla el asentamiento indígena Fort Albany en la costa sur del río Albany, y la Primera Nación Kashechewan controla el asentamiento indígena Kashechewan directamente al otro lado del río.

La Primera Nación está situada cerca del antiguo emplazamiento de Fort Albany , uno de los puestos comerciales más antiguos de la Compañía de la Bahía de Hudson , de donde obtiene su nombre en inglés. La comunidad actual no es el emplazamiento del antiguo puesto, que fue reubicado varias veces, incluso en la isla Anderson, la isla Albany (c.1721) y en un lugar justo al noreste de la comunidad actual. El último puesto comercial se cerró alrededor de la década de 1950. Todos los emplazamientos de los puestos han desaparecido y se han naturalizado, sin dejar rastros de su uso anterior.

Historia

Los mushkegowuk o cree de los pantanos habían cazado, pescado, recolectado y vivido en la costa occidental de la bahía James y en la cuenca del río Albany desde tiempos inmemoriales cuando llegaron los primeros europeos. Habían compartido el territorio con otros pueblos algonquinos , incluidos los anishinaabe , y esa distribución estaba "condicionada a relaciones mutuamente satisfactorias, un acuerdo flexible y renovable entre iguales simbolizado por el intercambio de regalos y festejos, y acompañado de la realización de discursos". [2] Según la investigación antropológica, su sociedad se basaba en la familia extensa, organizada en bandas patrilineales laxas . Durante el invierno, estas bandas se distribuían a lo largo de la cuenca del río y se congregaban en grupos más grandes de 300 a 700 personas en los mejores lugares de pesca en el verano. [3] :42

Comercio de pieles

Mapa de la bahía James de 1744, incluido "Fort Saint-Anne", el nombre francés de Fort Albany

Alrededor de 1675, Charles Bayly , el primer gobernador de ultramar de la Compañía de la Bahía de Hudson, exploró la zona que rodea la desembocadura del río Albany. En 1679, estableció un puesto comercial en el lugar, donde la compañía comerciaba con los pueblos indígenas de la zona. [4]

Durante los siglos siguientes de la era del comercio de pieles , los Mushkegowuk no vendieron ni regalaron ninguna tierra, sino que intercambiaron pieles y productos con los comerciantes de los puestos, cuyo número no superaba las unas pocas docenas a la vez. [2]

En 1856, la Compañía de la Bahía de Hudson estimó que había 1.100 indios viviendo en el Distrito de Albany, que en ese momento incluía los puestos comerciales de Fort Albany, Marten Falls , Osnaburg y Lac Seul . [5] :489

Fuerte Albany, 1898

El ferrocarril Canadian Pacific se completó en 1885 y pasaba cerca de la altura de la tierra que definía la cuenca hidrográfica de la bahía de James y la bahía de Hudson. Entre la Confederación , la adquisición canadiense de la Tierra de Rupert y el nuevo ferrocarril, los pueblos indígenas que vivían en la cuenca hidrográfica de la bahía de James se enfrentaron a muchos problemas, entre ellos la disminución de los recursos animales, las enfermedades y la invasión de cazadores furtivos y mineros europeos. [6]

A finales del siglo XIX, los antepasados ​​de los actuales pueblos originarios de Fort Albany y Kashechewan establecieron su primer asentamiento en la zona, conocida como Old Post. El lugar estuvo ocupado hasta mediados de la década de 1950, cuando las familias se vieron obligadas a trasladarse debido a las intensas inundaciones primaverales de la zona. [7]

Tratado N° 9

Para garantizar la protección de sus derechos, así como para detener el declive de la población local de castores, los líderes indígenas solicitaron al gobierno del Dominio que hiciera un tratado . [6] Estaban pidiendo un tratado en la línea de los cercanos Tratados Robinson de 1870 y el Tratado 3 de 1873. [8] Al principio, debido al conflicto sobre los límites provinciales, la jurisdicción sobre los recursos naturales y la cantidad de responsabilidad que tenían las provincias para pagar las anualidades del tratado, Canadá ignoró las solicitudes. [9] A raíz de una petición de los líderes indígenas locales en el verano de 1901, comenzó el proceso de elaboración del tratado.

Tras el descubrimiento de minerales en el noroeste de Ontario en 1904, la creación de un tratado se volvió más urgente para el gobierno de Canadá. En negociaciones con el gobierno provincial, se dispusieron a crear un tratado para asegurar la posibilidad de desarrollo minero, maderero, ferroviario e hidroeléctrico en la región. En mayo de 1905, Canadá y Ontario estaban determinando los términos del tratado escrito. Según una exhibición de los Archivos de Ontario, las demandas de la provincia incluían "que ninguna reserva indígena en el territorio del tratado se ubicaría en áreas con potencial de desarrollo hidroeléctrico mayor a 500 caballos de fuerza ". El Dominio y la Provincia acordaron los términos del Tratado N.º 9 (también conocido como el Tratado de la Bahía de James ) en julio de 1905, sin consultar a ningún pueblo indígena, a quien luego acudieron para su ratificación. [9]

La expedición del tratado, que incluía a Duncan Campbell Scott , viajó por el río Albany y celebró una ceremonia de firma en Fort Albany el 3 de agosto de 1905. Fort Albany fue su cuarta firma en el viaje de 1905. La expedición explicó algunos aspectos del acuerdo [2] a los representantes de la comunidad a través de intérpretes, después de lo cual los representantes firmaron con sus nombres o una cruz. Luego se le dio a la comunidad una Union Jack y se ofrecieron obsequios en efectivo a cada miembro de la comunidad, la mayoría recibió $ 8 y una promesa de una anualidad de $ 4. El folleto de lista de pagos para la visita a Fort Albany registró 201 familias en la comunidad, con un total de 278 personas que recibieron su obsequio. [10] Charlie Stephen fue el jefe que firmó con una X en nombre de la comunidad de Fort Albany, junto con nueve jefes, que también firmaron con una X. [11]

Una parte del discurso pronunciado por William Goodwin en la ceremonia de firma

Según los diarios de los comisionados Scott y Stewart, ambos empleados de Asuntos Indígenas, "se dieron explicaciones completas del Tratado y sus disposiciones" y la reunión de firma incluyó "[hacer] la elección de la Reserva". El tercer comisionado, un minero de Perth que representaba a Ontario, explicó con más detalle en su diario lo que se discutió, es decir, el regalo y la anualidad, que el Rey "deseaba reservar una extensión de tierra para su uso y beneficio exclusivos en la que ningún hombre blanco podría traspasar", y que el Rey había ordenado un banquete de té y pan de centeno. No está claro si los comisionados prometieron que los derechos de caza y pesca de los Crees no se modificarían, o que nadie tendría que vivir en la reserva, ambas promesas se hicieron cuando la expedición llegó a Moose Factory y New Post. Después de la explicación del tratado, William Goodwin habló en nombre de la comunidad y presentó su mensaje en silabario Cree , expresando su agradecimiento al Rey. Parte del mensaje de Goodwin fue reproducido en un artículo de revista de 1906 por Scott. [2] Después de la firma y el pago, se realizó una fiesta de celebración, se ofrecieron medicamentos y la expedición continuó su camino, viajando por la costa en barcos de York hasta Moose Factory. [9]

Primera Nación de Fort Albany

El texto del Tratado 9 exigía que se reservaran tierras en una proporción de 1 milla cuadrada (2,6 kilómetros cuadrados) por familia de cinco miembros, además de establecer un gobierno de banda organizado conforme a la Ley Indígena . [12]

Escuela residencial india de Santa Ana

El tratado también prometía cubrir los salarios de los maestros y el costo de los edificios y equipos escolares "según parezca conveniente al gobierno de Su Majestad de Canadá". [12] En 1906, el gobierno federal comenzó a financiar la Escuela Residencial Indígena de Santa Ana , que se había abierto bajo la dirección de los Oblatos de María Inmaculada y las Monjas Grises de la Cruz en 1902 en el sitio de la Misión de Fort Albany en la Isla Albany. [13] La escuela era parte del sistema de escuelas residenciales indias canadienses .

Según el Atlas de los Pueblos Indígenas de Canadá , St. Anne's "fue el hogar de algunos de los ejemplos más desgarradores de abuso contra niños indígenas en Canadá". Los estudiantes de la escuela provenían de las Primeras Naciones de la región de la bahía de James, incluidos Fort Albany, Attawapiskat , Weenusk , Constance Lake , Moose Fort y Fort Severn . La escuela fue reubicada en la costa norte del río Albany en 1932. Se incendió en 1939 y fue reconstruida. [14] Una vez que se inauguró la escuela residencial Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jesus en Chisasibi en la década de 1930, los niños de Fort Albany también asistieron a esa escuela. [15]

El Gobierno de Canadá se hizo cargo de la gestión de St. Anne's en 1965 y de la residencia en 1970. En 1976, la residencia dejó de funcionar y la escuela fue transferida al consejo de la banda de Fort Albany. [16] En 1990, el entonces jefe de Fort Albany, Edmund Metatawabin, puso en marcha una conferencia de reencuentro sobre los abusos que él y otros supervivientes de escuelas residenciales habían sufrido en la escuela, lo que dio lugar a una investigación de cinco años que incluyó 900 entrevistas y, finalmente, a que siete personas fueran acusadas de delitos penales a finales de los 90, y a que otro exmiembro del personal fuera acusado en 2023. [17] [18]

La rectoría de la escuela se incendió en 2001, casi al mismo tiempo que se terminaba de construir un nuevo edificio escolar para reemplazarla. [19] [20]

Fin del comercio de pieles

En las décadas de 1950 y 1960, la era del comercio de pieles estaba llegando a su fin y los Cree habían comenzado a adoptar un estilo de vida más sedentario. [21] En esa época, el sitio de Old Post fue abandonado a favor del sitio actual de Fort Albany, en el extremo oriental de la isla Sinclair. [22] [3] :69 El gobierno federal comenzó a proporcionar vivienda a los Cree que querían establecerse permanentemente en Fort Albany, y comenzaron los pagos de transferencia del gobierno, inicialmente alrededor de $35 por año para la mayoría de las familias. [3] :69 Con una mayor organización comunitaria y recursos concentrados, los pueblos indígenas comenzaron a afirmar más vocalmente sus derechos al gobierno federal, exigiendo nueva infraestructura, derechos indígenas y autogobierno . [3] :50 El Gran Consejo del Tratado 9 se fundó en febrero de 1973 como una organización de defensa de los gobiernos de las Primeras Naciones parte del Tratado 9. Más tarde se reorganizó en la Nación Nishnawbe Aski .

Separación de Kashechewan

En 1958, estalló la violencia sectaria entre familias anglicanas y católicas romanas en Fort Albany, lo que llevó a una familia anglicana a abandonar el principal centro de población en la costa sur y la isla que constituía el Old Post, y trasladarse a la costa norte del río. Este sitio se conocería como Kashechewan . En los tres años siguientes, la mayoría de las familias anglicanas de Fort Albany se trasladaron a la costa norte. [3] :35 En 1960, el Departamento de Asuntos Indígenas reconoció a la nueva comunidad como independiente, pero Fort Albany y Kashechewan siguieron compartiendo el mismo jefe y consejo. [3] :70 En 1977 llegaron a tener Consejos de Banda separados. Fort Albany y Kashechewan se tratan como bandas separadas y funcionan como bandas separadas en la actualidad. New Fort Albany es principalmente una comunidad católica romana , mientras que Kashechewan es principalmente anglicana . [ cita requerida ]

De los años 1990 al presente

A finales de 1994, el Ministro de Asuntos Indígenas Ron Irwin visitó Fort Albany, entre otras Primeras Naciones de la Bahía James Occidental, en lo que la revista independiente The Nation denominó una "visita de 'investigación de hechos'". Allí, según la entonces presidenta del Consejo Mushkegowuk RoseAnne Archibald , fue "tomado por sorpresa" por una manifestación de estudiantes que gritaban demandas para un nuevo edificio escolar. Según The Nation , los estudiantes habían estado presionando para que se construyera una nueva escuela "durante años", porque el edificio que albergaba la escuela en ese momento también albergaba la oficina de la banda y la oficina de educación, y necesitaba reparaciones constantemente, habiendo sido cerrado en un momento dado tras el descubrimiento de amianto en los techos y paredes. En última instancia, la visita del ministro frustró a los líderes de la región, ya que no se comprometió a ofrecer soluciones para los problemas que le estaban presentando. [23] Se terminó la construcción de un nuevo edificio escolar en noviembre de 2001. [20] [24]

En 1995, la cuenta bancaria del consejo de la banda fue congelada durante cinco días cuando MJ LaBelle Co. Ltd. impuso un embargo contra el gobierno por una deuda de 60.000 dólares. El jefe Edmund Metatawabin calificó la capacidad de LaBelle y del Banco de Nueva Escocia de paralizar todos los negocios en la comunidad durante cinco días como un ejemplo de racismo institucional . [25]

El 2 de julio de 1996, Arthur Scott fue elegido como el nuevo jefe de Fort Albany. A los pocos meses de la elección de Scott, 186 personas firmaron una petición pidiendo su destitución como jefe, alegando que Scott era "arrogante y dirigía la banda de forma antidemocrática", incluyendo el despido del comité de educación electo un año antes de que expirara su mandato. El 5 de septiembre, 95 miembros de la banda celebraron lo que denominaron una "elección personalizada", algo que no se había visto en Fort Albany en unas tres décadas. La "elección personalizada" eligió a Bernard Sutherland como jefe. Scott se negó a dimitir y no reconoció la "elección personalizada", rechazando su propia nominación en la asamblea. Scott alegó que las finanzas de la banda habían sido mal administradas por el consejo anterior y afirmó que la empresa constructora de la banda no era propiedad de la banda, sino de su antiguo manager. [26]

En 2007, se encontraron moho, hongos y toxinas peligrosas que contaminaban 26 casas de reciente construcción, lo que provocó enfermedades entre los residentes. El subdirector del consejo de Mushkegowuk, Leo Friday, y un médico local mencionaron como posibles causas las violaciones del código de construcción, el drenaje inadecuado y la construcción defectuosa. Los comentaristas hicieron comparaciones con problemas similares a los que se enfrenta Kashechewan. [27]

A finales de abril de 2008, Fort Albany sufrió su peor inundación desde 1985, como resultado de la rotura de los diques construidos a lo largo del río Albany durante la ruptura anual de hielo. 334 personas fueron evacuadas a ciudades más al sur a partir del 28 de abril, y alrededor de 300 más fueron evacuadas al día siguiente de una población total de alrededor de 900. El subdirector Andrew Linklater se mostró decepcionado por la respuesta tardía del gobierno federal. [28] [29]

El 28 de octubre de 2011, junto con Kashechewan y Attawapiskat, Fort Albany declaró el estado de emergencia debido a una crisis de vivienda que estaba obligando a las familias a vivir en el frío debido a la falta de viviendas. [30]

Del 23 al 26 de agosto de 2012, Fort Albany y Kashechewan celebraron una reunión denominada Mamkeewanan: protegiendo a los paquataskamik en el sitio de Old Post, el primer asentamiento de sus antepasados ​​en la zona, para conmemorar su historia compartida. Se hicieron planes para colocar carteles alrededor del sitio y planificar más excursiones educativas. [7]

Geografía

La comunidad actual de Fort Albany está situada en la orilla sur del río Albany, cerca de su desembocadura en la bahía James. La comunidad está formada por tres secciones: una en tierra firme, otra en la isla Sinclair y otra en la isla Andersen. [22] La comunidad también comparte la reserva Fort Albany 67 en la orilla norte del río con Kashechewan.

Fort Albany tiene un clima subártico ( Clasificación climática de Köppen Dfc ) con veranos suaves e inviernos extremadamente fríos. [31] Esto se caracteriza por una temperatura media anual por debajo del punto de congelación de -2 °C (28 °F). Hay períodos de transición muy cortos. El clima de Fort Albany se vuelve más frío después de que la bahía se congela. Durante el verano, las temperaturas alcanzan una máxima promedio de 22 °C (71,6 °F). Las temperaturas de octubre son relativamente suaves, en promedio seis grados más suaves que en abril. La tasa de precipitación anual promedia 569 milímetros (22,4 pulgadas), que es notablemente más alta en verano que en otras épocas del año. [31]

Datos climáticos de Fort Albany
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)−15
(5)		−11
(12)		-4
(25)		2
(36)		11
(52)		18
(64)		22
(72)		20
(68)		14
(57)		7
(45)		-1
(30)		−10
(14)		4
(40)
Temperatura media diaria en °C (°F)-22
(-8)		-19
(-2)		−12
(10)		-3
(27)		5
(41)		11
(52)		15
(59)		14
(57)		9
(48)		3
(37)		−5
(23)		−16
(3)		-2
(29)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-28
(-18)		-27
(-17)		-19
(-2)		−9
(16)		-1
(30)		5
(41)		9
(48)		8
(46)		4
(39)		-1
(30)		−9
(16)		-21
(-6)		−7
(19)
Precipitación media mm (pulgadas)26
(1.0)		21
(0,8)		18
(0,7)		24
(0,9)		34
(1.3)		82
(3.2)		97
(3,8)		76
(3.0)		74
(2.9)		59
(2.3)		32
(1.3)		28
(1.1)		571
(22.3)
Fuente: [32]

Ruptura anual

Un fenómeno habitual en el clima de Fort Albany es la ruptura anual del hielo en la costa de la bahía de James durante el deshielo de primavera , que puede causar inundaciones masivas en la comunidad, así como peligrosos témpanos de hielo flotando río abajo. [33] Durante la ruptura, las islas suelen estar desconectadas del continente. [22] Los niveles peligrosos de inundaciones han provocado con frecuencia que los residentes sean evacuados en canoas de carga o sean trasladados por aire a centros urbanos más al interior. [33] En la década de 1990, la Primera Nación construyó diques para protegerse de las crecidas causadas por la ruptura. [33]

En 2020, Fort Albany y Kashechewan pusieron en marcha el programa "On the Land", una iniciativa para ayudar a los miembros de la comunidad a vivir en la tierra durante la ruptura, a fin de esperar a que bajara el nivel del agua. Esta iniciativa nació de las preocupaciones sobre los viajes aéreos derivadas de la pandemia de COVID-19 y tuvo el beneficio adicional de promover la recolección de alimentos tradicionales, el intercambio de conocimientos intergeneracionales y la educación lingüística. [34]

Demografía

Población

Según el sitio web del consejo de la banda, la comunidad tiene una población de alrededor de 1200 personas, mientras que la banda está formada por aproximadamente 5000 miembros, que se comparten con la Primera Nación Kashechewan. [35]

Idioma

La mayoría de los residentes encuestados para el censo canadiense de 2021 (420 de 775) informaron hablar una lengua indígena en algún grado en casa, y todos menos 75 de ellos también hablaban inglés en algún grado. 350 residentes encuestados informaron que solo hablaban inglés en casa. [36] El idioma cree de los pantanos es el idioma de los mushkegowuk. A los niños se les enseña en cree e inglés a una edad temprana. [ cita requerida ] La comunidad consta de una mezcla bastante grande de lingüísticas, ya que se habla inglés, francés , cree , ojibway y oji-cree . [ cita requerida ]

Religión

Las dos formas principales de espiritualidad que se practican en Fort Albany son el cristianismo ( catolicismo romano ) y la espiritualidad Cree . [ cita requerida ]

Economía

La economía básica de la zona es la de la subsistencia. Hay trabajos estacionales que implican trabajos de construcción para los principales proyectos de capital como el dique, la nueva escuela y la línea Mid Canada. Existen actividades económicas tradicionales como la caza con trampas, la pesca y la caza. Hay una pequeña cantidad de oportunidades de empleo, incluida la oficina de administración de la Primera Nación de Fort Albany, la autoridad educativa de Mundo Peetabeck, los servicios de salud de Peetabeck, la autoridad energética de Fort Albany, el hospital general de James Bay, Northern Store, Air Creebec y otras pequeñas empresas privadas. [ cita requerida ]

Artes y cultura

Del 4 al 6 de agosto de 2005, Fort Albany fue sede del tercer Creefest anual (Ininiw Maskoshewin), un festival organizado por el Consejo de Mushkegowuk que celebra la cultura Cree. [37]

En 2021, el exjefe Mike Metatawabin y el músico suizo Manuel Menrath  [de] colaboraron en una presentación en línea en vivo de la palabra hablada de Metatawabin con música de Menrath. La pieza se tituló "Canciones de la tierra: una experiencia de palabra hablada" e incluyó temas de su experiencia en la escuela residencial St. Anne y la tierra. [38]

Gobierno

Historia del gobierno

Desde 1909, un gobierno de banda elegido ha estado a cargo de la reserva. Tras la separación de Kashechewan en 1977, cada comunidad ha tenido su propio consejo de banda. El sistema electoral de Fort Albany siguió la Ley Indígena hasta 2022, cuando se puso en marcha un código electoral personalizado.

Consejo de banda

La Primera Nación de Fort Albany está gobernada por un consejo de banda, compuesto por un jefe, un subjefe y siete consejeros, todos ellos elegidos por los miembros de la comunidad. Desde 2022, el gobierno ha seguido un código electoral personalizado, después de haber utilizado el método establecido en la Ley Indígena desde 1909. [39] Los jefes y consejeros actuales son: [40]

  • Jefa Elizabeth Kataquapit
  • Subdirector Terry Metatawabin
  • Primera concejala Brenda Scott
  • Concejal Pascal Spence
  • Concejal Joseph Scott
  • Concejal Ruby Edward-Wheesk
  • Concejal Madeline Scott
  • Concejal Christopher Metatawabin
  • Concejal Madeline Nakogee

Consejo tribal

La nación forma parte del Consejo Mushkegowuk , un consejo de jefes de ocho naciones Cree del norte de Ontario que coordina las actividades de sus naciones miembro. La sede del Consejo se encuentra en Moose Factory.

Nación Nishnawbe Aski

Fort Albany está representada por la Nación Nishnawbe Aski (NAN), una organización política que defiende y brinda servicios a 49 Primeras Naciones en los territorios del Tratado 9 y el Tratado 5. La sede de la NAN se encuentra en Thunder Bay . [41]

Provincial

Fort Albany se encuentra dentro del distrito electoral provincial Mushkegowuk—James Bay desde su creación en 2018.

Mushkegowuk—Bahía James
AsambleaAñosMiembroFiesta
Paseo creado a partir de Timmins—James Bay
42º  2018–2022     Chico Bourgouin Nueva Democracia
43º  2022- presente

Federal

A nivel federal, Fort Albany es parte del distrito electoral de Timmins—James Bay .

ParlamentoAñosMiembroFiesta
Timmins—James Bay
Riding creado a partir de Cochrane—Superior
y Timiskaming—Cochrane
36º  1997–2000     Réginald Bélair Liberal
37º  2000–2004
38º  2004–2006     Charlie Angus Nueva Democracia
39º  2006–2008
40º  2008–2011
41º  2011–2015
42º  2015–2019
43º  2019–2021
44º  2021- presente

Militar

Las Fuerzas Armadas Canadienses tienen presencia en la Primera Nación a través de la Patrulla Canadiense de Rangers de Fort Albany , parte del 3er Grupo de Patrulla Canadiense de Rangers. La Patrulla de Fort Albany se puso en marcha en enero de 1995 con 20 Rangers Cree. [42]

Infraestructura

Transporte

Se puede acceder a la comunidad de Fort Albany por aire, agua y por la carretera de invierno . La carretera de invierno se utiliza solo entre enero y marzo. Air Creebec ofrece vuelos diarios de pasajeros a Fort Albany, con vuelos de conexión a Toronto , Montreal y otros puntos de viaje. Estos acuerdos se realizan en Timmins con Air Creebec, Air Canada , Thunder Airlines o Bearskin Airlines .

También se puede acceder a Fort Albany a través de las aguas de la bahía James y el río Albany. Moosonee Transportation Limited ofrece un servicio de barcazas que transportan suministros al menos una o dos veces cada verano viajando de un lado a otro de la costa hasta cada comunidad. Las canoas de carga pueden viajar desde Fort Albany hasta Calstock y regresar cuando el nivel del agua sea suficiente para hacer posible el viaje por el río.

Durante los meses de verano, la gente utiliza motores fueraborda y canoas para otras actividades, como cazar, cazar con trampas y pescar. Durante los meses de invierno, las motos de nieve son el principal medio de transporte en la comunidad. Hay camionetas, furgonetas y vehículos todo terreno propiedad de empresas y particulares.

La carretera de invierno se terminó a principios de la primavera de 1974. También se utiliza mucho durante los meses de invierno. Esta carretera es mantenida por contratistas. La carretera conecta todas las comunidades circundantes, como Attawapiskat , Moosonee , Moose Factory y Kashechewan . Recientemente se han realizado estudios de viabilidad sobre la construcción de una carretera permanente para todas las estaciones hasta las comunidades. [43] El proyecto, si se lleva a cabo, implicará una "carretera costera" que conecte las cuatro comunidades entre sí, así como una carretera para conectar la carretera costera con el sistema de carreteras provinciales en Fraserdale , Kapuskasing o Hearst . [44]

En enero de 2021, se estaba construyendo la carretera de hielo invernal de James Bay, de 311 kilómetros, que conectaría Attawapiskat, Kashechewan, Fort Albany y Moosonee. [45] Se inauguró en algún momento del invierno de 2021 y se decía que aceptaba cargas de hasta 50.000 kilogramos de peso. La carretera está operada por Kimesskanemenow LP, "una sociedad limitada entre las cuatro comunidades que conecta". [46]

En diciembre de 2021, los ministros de Desarrollo del Norte y Medio Ambiente de Ontario se comprometieron a explorar la idea de crear una carretera para todo el año que conecte Fort Albany y otras comunidades del oeste de James Bay con el resto del sistema de carreteras de Ontario. [47]

Aviación

Air Creebec transporta pasajeros y ofrece servicios de carga a través del aeropuerto de Fort Albany . La tarifa actual para pasajeros es de $921,90 para un viaje de ida y vuelta de un adulto a Timmins. [ cita requerida ] Estas tarifas aumentan anualmente. Se ofrecen ventas de asientos, que son más económicas que el precio de la tarifa regular. Air Creebec también ofrece vuelos chárter cuando es necesario.

Air Creebec también se encarga del transporte de pacientes a las comunidades costeras todos los días, de lunes a viernes. Estos vuelos están destinados únicamente a pacientes hospitalizados que requieren atención hospitalaria fuera de la comunidad. Otras pequeñas aerolíneas privadas, como Thunder Air y Wabusk Air, también ofrecen servicios chárter, que a veces son más económicos que un vuelo regular de Air Creebec.

Cuidado de la salud

La atención médica en Fort Albany es brindada por un personal del Hospital Fort Albany de 17 camas las 24 horas, los 7 días de la semana, por personal de enfermería con consultas por parte de médicos de la Autoridad de Salud del Área de Weeneebayko , así como también traslados a Timmins y Kingston . [48]

En 1994 se creó un equipo de respuesta a emergencias compuesto por voluntarios para reducir los tiempos de respuesta a las emergencias médicas. Se esperaba que esto condujera a un servicio de ambulancia a gran escala en Fort Albany. [49]

Alimento

En 2011, la Nación Nishnawbe Aski, el supermercado Quality Market de Thunder Bay y la Cooperativa Comunitaria True North iniciaron una asociación para enviar productos frescos a Fort Albany y otras comunidades de James Bay durante los meses de verano. [50]

Internet

A partir de octubre de 2022, Starlink proporcionó acceso a Internet satelital de alta velocidad a Fort Albany. [51]

La Western James Bay Telecom Network es una organización comunitaria que proporciona Internet de fibra óptica de alta velocidad a las comunidades de la costa oeste de James Bay. La red de fibra óptica se construyó en 2009 y se puso en marcha en febrero de 2010. La red está alquilada a Five Nations Energy Inc. por una tarifa nominal [52] y el servicio de Internet lo proporciona Xittel [53] [54] .

Educación

La banda dirige Peetabeck Education, que administra Peetabeck Academy, una escuela K-12 . [55] El edificio de la escuela fue diseñado para albergar a 333 estudiantes, con "una guardería, dos jardines de infancia, 11 aulas y salas para usos múltiples, biblioteca/centro de recursos, auditorio/gimnasio, apoyo de gimnasio, economía doméstica, artes industriales, administración de ciencias, personal, almacenamiento educativo y salud", así como paisajismo externo con motivaciones culturales que incluye un pozo de fuego y un gran atrapasueños , según la firma de arquitectura que lo diseñó. El edificio también incluye un centro comunitario. La escuela tuvo su gran inauguración en 2001, al mismo tiempo que se quemó la rectoría de la antigua escuela residencial india de St. Anne . [19] [20] [24]

Referencias

  1. ^ Ogg, Arden (19 de agosto de 2015). "Cree Place Names Project". Cree Literacy Network . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  2. ^ abcd Long, John S (2010). "Tratado n.º 9: el obsequio accidental de DC Scott". Archivos de los documentos de la Conferencia Algonquina (43): 179–194.
  3. ^ abcdef Fulford, George Taylor (octubre de 1994). Dibujos infantiles en una comunidad mashkeko ('cree pantanoso') (tesis de maestría). Universidad McMaster. hdl :11375/13823 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  4. ^ Voorhis, Ernest (1930). "Fuertes históricos del régimen francés y de las compañías comerciales inglesas". enhaut.ca/voor1 . Gobierno de Canadá . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  5. ^ Bryce, George (1910). La notable historia de la Compañía de la Bahía de Hudson: incluyendo la de los comerciantes franceses del noroeste de Canadá y de las compañías peleteras Northwest, XY y Astor . Londres: Sampson Low, Marston.
  6. ^ ab "Antes del Tratado - Tratado N.º 9". Archivos de Ontario . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  7. ^ ab Carpenter, Lenny (13 de septiembre de 2012). "Kash y Albany se reúnen en el antiguo sitio de la aldea". Wawatay News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  8. ^ Leslie, John F. (10 de noviembre de 2020). «Tratado 9». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  9. ^ abc "Elaboración del Tratado - Tratado N.º 9". Archivos de Ontario . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Folleto de lista de pagos de English River, Fort Albany, Moose Factory y New Post" (PDF) . Archivos de Ontario . 1905.
  11. ^ Wheesk, Sheila (26 de febrero de 2022). "TRATADO N.º 9". GRASAC The Great Lakes Research Alliance . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  12. ^ ab "Después de la firma del Tratado - Tratado n.º 9". Archivos de Ontario . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  13. ^ Barrera, Jorge (29 de marzo de 2018). "Los horrores de Santa Ana". CBC News . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  14. ^ Atlas geográfico canadiense de los pueblos indígenas de Canadá. Ottawa: The Royal Canadian Geographical Society. 2018. págs. 66-67. ISBN 978-0-9867516-6-0.
  15. ^ Staniforth, Jesse B. (5 de abril de 2013). "Enfrentando el pasado". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  16. ^ "St. Anne's (Fort Albany)". Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Nicholls, Will (16 de julio de 1999). «Anna Wesley de St. Anne fue declarada culpable». The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  18. ^ Forester, Brett (12 de octubre de 2023). "Mujer de Ottawa, de 97 años, acusada de agresiones sexuales históricas en escuelas residenciales y diurnas". CBC News . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  19. ^ ab Baiguzhiyeva, Dariya (13 de noviembre de 2021). "Cada día es una bendición, un regalo: exjefe de Fort Albany". Timmins Today . Consultado el 10 de julio de 2022 . El día de la gran inauguración de la Academia Peetabeck, la antigua escuela residencial estaba en llamas, dice Metatawabin y agrega que el edificio ya había estado ardiendo durante unos tres días.
  20. ^ abc Bozikovic, Alex (diciembre de 2007). "Shaping Our Schools". Hablando profesionalmente . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  21. ^ Kay, Jonathan (19 de enero de 2013). "Para las reservas modernas, el éxito está en equilibrar la tradición y el capitalismo". National Post . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  22. ^ abc Calio, Sam (14 de mayo de 2019). "Experimentando la temporada de rupturas". Periodistas por los Derechos Humanos . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  23. ^ Rickard, Paul M. (16 de diciembre de 1994). "La gira de Irwin decepciona a los líderes de la costa oeste". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  24. ^ ab "Complejo escolar y comunitario de la Primera Nación de Fort Albany". H. Bradford Green Architect Inc. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  25. ^ Rickard, Paul M. (28 de abril de 1995). "El jefe denuncia el doble rasero". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  26. ^ Roslin, Alex (25 de octubre de 1996). "Un jefe de más en Fort Albany". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  27. ^ "¿Se está gestando otro Kashechewan? Fort Albany se enfrenta a un moho extremo que propaga enfermedades". The Nation . 3 de agosto de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  28. ^ Boesveld, Sarah (27 de abril de 2008). «Residentes de Fort Albany huyen de la peor inundación desde 1985». Toronto Star . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  29. ^ Bonspiel, Steve (9 de mayo de 2008). "Las inundaciones regresan: Kashechewan es evacuada por cuarta vez en cuatro años". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  30. ^ German, Amy (16 de diciembre de 2011). "Está bien culpar a la víctima". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  31. ^ ab "Clasificación climática Kppen de Albany, Ontario (Weatherbase)".
  32. ^ "Albany, Ontario". Weatherbase . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  33. ^ abc Kataquapit, Xavier (12 de mayo de 2006). «The Annual Break-up». The Nation . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  34. ^ Powless, Ben (19 de junio de 2021). "Los residentes de Kashechewan y Fort Albany pasan las vacaciones de primavera 'en el campo'". The Nation . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "ACERCA DE". Fafn . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  36. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (21 de septiembre de 2022). «Inglés hablado en casa por francés hablado en casa, lengua indígena hablada en casa, otra lengua no oficial hablada en casa y lengua materna: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales». www150.statcan.gc.ca . doi :10.25318/9810019901-eng . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  37. ^ "Creefest enseña valores culturales a los jóvenes". The Nation . 19 de agosto de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  38. ^ Kornacki, Chris (2 de septiembre de 2021). "Mike Metatawabin de Fort Albany lanzará un evento virtual de palabra hablada". Wawatay News Online . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  39. ^ "AVISO DE ELECCIONES GENERALES" (Comunicado de prensa). Fort Albany, ON: Fort Albany First Nation. 17 de junio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  40. ^ Rabski-McColl, Amanda (4 de octubre de 2022). «Fort Albany elige a la primera mujer jefa». Timmins Today . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "Quiénes somos". Nishnawbe Aski Nation . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  42. ^ The Nation (18 de noviembre de 1994). «LOS RANGERS SE EXPANDEN EN EL NORTE». The Nation . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "El extremo norte de Ontario, un paso más cerca de construir una carretera para todo el año". CBC Sudbury , 17 de septiembre de 2017.
  44. ^ "All Season Road". Archivado el 26 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Consejo de Mushkegowuk .
  45. ^ "La construcción de la carretera invernal de James Bay está en marcha". 13 de enero de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  46. ^ "LA CARRETERA INVERNAL DE JAMES BAY ESTÁ ABIERTA A CARGAS PESADAS DE HASTA 50 000 KG" . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  47. ^ Powless, Ben (15 de enero de 2022). "Ontario explora rutas para todas las estaciones para las comunidades del oeste de James Bay". The Nation . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Historias del sitio". Autoridad de Salud del Área de Weeneebayko . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  49. ^ Rickard, Paul M. (16 de diciembre de 1994). "Fort Albany recibe un equipo de respuesta a emergencias". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  50. ^ Kataquapit, Xavier (1 de julio de 2011). "Alimentos frescos de granja rumbo al norte". The Nation . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  51. ^ Powless, Ben (13 de octubre de 2022). «El servicio Starlink proporciona Internet de alta velocidad a comunidades remotas». The Nation . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  52. ^ "Historia". Five Nations Energy, Inc. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  53. ^ "Acerca de". Western James Bay Telecom Network . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  54. ^ Kataquapit, Xavier (26 de marzo de 2010). "La alta velocidad llega a la costa de James Bay". The Nation . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  55. ^ "Fort Albany First Nation". 211 North . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Primera_nación_de_Fort_Albany&oldid=1257761908"