Fuego Agua Quema
Sencillo de 1997 de Bloodhound Gang

"Fuego Agua Quema"
Sencillo de Bloodhound Gang
del álbum One Fierce Beer Coaster
Liberado9 de febrero de 1997 [1] ( 09-02-1997 )
Género
Longitud4:51​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Jimmy Pop
Cronología de singles de Bloodhound Gang
" Mamá dice "
(1995)		" Fuego, agua, quema "
(1997)		" Me gustaría ser gay para poder conseguir chicas "
(1997)
Cubierta de vinilo de 12 pulgadas de EE. UU.
Vídeo musical
"Fuego Agua Quema" en YouTube

« Fire Water Burn » es una canción de la banda de rock estadounidense Bloodhound Gang , lanzada como el primer sencillo de su segundo álbum, One Fierce Beer Coaster (1996). El estribillo de la canción se deriva de « The Roof Is on Fire » de Rock Master Scott & the Dynamic Three , pero cantado considerablemente más lento. La canción fue remezclada para el sencillo en CD de God Lives Underwater . Se ubicó en dos listas de Billboard de Estados Unidos , alcanzando el puesto número 18 en la lista Modern Rock Tracks y el número 28 en la lista Mainstream Rock Tracks . La canción tuvo más éxito en el extranjero, alcanzando el número dos en Noruega, el número cuatro en los Países Bajos, el número cinco en Islandia y el top 10 en Dinamarca, Nueva Zelanda y Suecia; ha sido disco de platino en los dos últimos países.

Referencias líricas

"Fire Water Burn" hace una variedad de referencias a numerosas figuras de la cultura popular, entre ellas los músicos Barry White , Frank Black , Marvin Gaye , Martha Raye , Lawrence Welk , Kurt Cobain y Jimi Hendrix , los personajes ficticios Han Solo y Webster , el programa de televisión Kojak , el actor Emmanuel Lewis , el autor Mark Twain y el presidente estadounidense John F. Kennedy . [4]

La letra, "el techo, el techo, el techo está en llamas; no necesitamos agua, dejen que el cabrón se queme" es originalmente de una canción de Rock Master Scott & the Dynamic Three de 1984 llamada " The Roof is on Fire ". La letra "no necesitamos agua, dejen que el cabrón se queme" también está presente en la canción de 1994 "Burn" de Rancid en su álbum Let's Go .

Además, la canción hace una cita modificada de la canción de Pixies " Monkey Gone to Heaven ", con la letra, "si el hombre tiene cinco años y el diablo tiene seis, entonces eso debe hacerme siete / este honky se ha ido al cielo" en lugar de "así que si el hombre tiene cinco años / entonces el diablo tiene seis años / entonces Dios tiene siete años / este mono se ha ido al cielo". La canción también es musicalmente similar a la segunda mitad de la canción de Pixies "The Happening" de su álbum Bossanova .

Recepción crítica

Larry Flick de Billboard comentó sobre la canción: "¿Está el mundo preparado (o necesitado) de un nuevo grupo que explore el terreno que abrieron los Beastie Boys y Ugly Kid Joe hace unos años? Probablemente no, pero aquí viene Bloodhound Gang de todos modos. Y esto (...) demuestra ser un placer culpable. Las palabras de este funk/rockero son extremadamente divertidas y se entregan con un aullido monótono que obtiene su rebote del scratching del tocadiscos y las líneas de guitarra distorsionadas". [3]

Matt Diehl de Entertainment Weekly escribió sobre la canción: "Si crees que murmurar jerga de hip-hop con rigidez caucásica consciente es divertido, esta canción es para ti". [5]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a la canción muestra a la banda tocando en la cafetería de la residencia de ancianos Mt. Yermom, donde se sirve pudín de tapioca como la comida especial del día. A medida que avanza la canción, el vocalista principal Jimmy Pop abandona el escenario y realiza numerosas acciones espontáneas frente a un grupo de personas mayores que no responden , incluido bailar sugerentemente sobre las mesas y hacer gestos faciales incómodos. El video culmina cuando los ancianos notan la banda y se rejuvenecen con su actuación. Con la residencia de ancianos ahora llena de una atmósfera similar a un concierto de rock, la banda sale del escenario con numerosos ancianos. La toma final del video revela que la residencia de ancianos fue designada específicamente para sordos, la broma es que si no estuvieran discapacitados se habrían ido al notar la banda.

El vídeo es presentado por "Pat Minfield" (interpretado por Pop), una parodia de Matt Pinfield , el entonces presentador del programa de vídeos musicales de MTV 120 Minutes (que se presenta en el vídeo como 120 Midgets ). Minfield, de forma similar a Pinfield, intenta conectar a Alex Karras , Blazing Saddles , Mel Brooks , Anne Bancroft , The Graduate , Simon & Garfunkel , Diana Ross , The Wiz y Michael Jackson .

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [32]Oro35.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [33]Platino10.000 *
Noruega ( IFPI Noruega) [34]Oro 
Suecia ( GLF ) [35]Platino30.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ ab "Bloodhound Gang – Fire Water Burn". Top 50 Singles de ARIA . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  2. ^ Sarig, Roni (2004). "The Bloodhound Gang". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 86–87. ISBN 0-7432-0169-8.
  3. ^ ab Flick, Larry (7 de diciembre de 1996). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . Vol. 108, núm. 49. pág. 78. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  4. ^ Bloodhoundgang.com, Letra Schmyrics — Fire Water Burn Archivado el 16 de marzo de 2007 en Wayback Machine. Recuperado el 17 de marzo de 2007.
  5. ^ Diehl, Matt (10 de enero de 1997). ""Fire Water Burn"". Entertainment Weekly . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Fire Water Burn (funda de vinilo estadounidense de 12 pulgadas). Bloodhound Gang . Jimmy Franks Recording Company , Republic Records . 1997. REP-96031, 757433960318.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ Fire Water Burn (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Bloodhound Gang. Geffen Records , Republic Records. 1997. GED 22203.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ Fire Water Burn (notas de una sola línea del CD europeo). Bloodhound Gang. Geffen Records, Republic Records. 1997. GED 22249.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ Fire Water Burn (notas de una sola línea del CD australiano). Bloodhound Gang. Geffen Records, Republic Records. 1997. GED 22234.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ "ARIA Alternative Charts Top 20". Informe ARIA . N.º 380. 8 de junio de 1997. pág. 12. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "Bloodhound Gang – Fire Water Burn" (en holandés). Ultratip . Consultado el 11 de julio de 2018.
  12. ^ "Major Market Airplay: Benelux" (PDF) . Música y medios . 10 de mayo de 1997. pág. 25 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 49. 6 de diciembre de 1997. pág. 14 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 21. 24 de mayo de 1997. pág. 12 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Íslenski Listinn NR. 220 Vikuna 8.5. '97 - 14.5. '97". Dagblaðið Vísir (en islandés). 9 de mayo de 1997. pág. 16 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  16. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 22, 1997" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 18 de marzo de 2019.
  17. ^ "Bloodhound Gang – Fire Water Burn" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 8 de abril de 2018.
  18. ^ "Bloodhound Gang – Fire Water Burn". Top 40 Singles . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  19. ^ "Bloodhound Gang – Fire Water Burn". VG-lista . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  20. ^ "Bloodhound Gang – Fire Water Burn". Top 100 de sencillos . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  21. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (PDF) (en francés). BAnQ . Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Historia de Bloodhound Gang Chart (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  23. ^ "Historia de Bloodhound Gang Chart (Rock mainstream)". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2019.
  24. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1997". ARIA . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Eesti Tipp-40: ESTONIA - Raadio 2 AASTAHITT Top 100 de 1997". Eesti Ekspress . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "Árslistinn 1997 - Íslenski Listinn - 100 Vinsælustu Lögin". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1998. p. 25 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  27. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1997". Top 40 holandés . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Jaaroverzichten - Single 1997" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Gráficos de fin de año 1997". Recorded Music NZ . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  30. ^ "Årslista Singlar, 1997" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Lo mejor del '97: Modern Rock Track". Airplay Monitor . Vol. 5, núm. 52. 28 de diciembre de 1997. pág. 30.
  32. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  33. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Bloodhound Gang - Fire Water Burn". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de marzo de 2019 .[ enlace muerto ]
  34. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Quemadura_de_fuego_y_agua&oldid=1258513636"