Fernando de Alva Cortés Ixtlilxóchitl

Fernando de Alva Cortés Ixtlilxóchitl (entre 1568 y 1580, murió en 1648) fue un noble de ascendencia parcial de la nobleza azteca en el Virreinato español de Nueva España , el moderno México; es conocido principalmente por sus obras que narran la historia indígena azteca. ^{[1] [2]}

Nacido entre 1568 y 1580, Alva Cortés Ixtlilxóchitl era descendiente directo de Ixtlilxochitl I e ​​Ixtlilxochitl II , quienes habían sido tlatoques (gobernantes) de Texcoco . Descendía de un abuelo indígena y de tres abuelos españoles. ^[3] También era tataranieto de Cuitláhuac (Cuitláhuac era el undécimo hijo del gobernante Axayácatl y hermano menor de Moctezuma II, el gobernante anterior de Tenochtitlan), el penúltimo gobernante azteca de Tenochtitlan y vencedor de La Noche Triste . A la muerte de su hermano mayor en 1602, fue declarado por decreto real heredero de los títulos y posesiones de su familia. La propiedad, sin embargo, no parece haber sido grande, pues se quejaba en 1608 del deplorable estado de miseria a que se veía reducida la posteridad de los reyes de Texcoco. ^[4]

Fue alumno destacado del Colegio Imperial de Santa Cruz de Tlatelolco , donde se educó tanto en náhuatl como en español . Vivió en San Juan Teotihuacán de 1600 a 1604.

En 1608 fue contratado como intérprete por el virrey , nombramiento que le debió a su erudición y habilidad para explicar las imágenes jeroglíficas de los antiguos mexicanos. También tenía un profundo conocimiento de las tradiciones de sus antepasados ​​que se conservaban en las canciones nacionales, y "era íntimo de varios antiguos nativos americanos famosos por su conocimiento de la historia mexicana". Aprovechó sus propios trabajos y los de sus amigos para componer obras sobre la historia de su país. Permanecieron desconocidas hasta que su importancia fue revelada por Clavijero y, posteriormente, por Humboldt . El primero dice que fueron escritas en español por orden del virrey y fueron depositadas en la biblioteca de los jesuitas en México. También había copias en otras bibliotecas. ^[4]

En 1612 fue gobernador de Texcoco y en 1613 de Tlalmanalco . A pesar de su ilustre nacimiento, buena educación y evidente capacidad, vivió la mayor parte de su vida en la más absoluta pobreza. La mayor parte de sus obras fueron escritas para aliviar sus necesidades. Murió en la Ciudad de México en 1648.

Fue comisionado por el virrey español de Nueva España para escribir historias de los pueblos indígenas de México . Su Relación histórica de la nación tulteca (generalmente llamada Relación ) fue escrita entre 1600 y 1608. ^[5] Este fue un relato de muchos eventos en la Nueva España y muchos eventos del pueblo tolteca . La Relación y la mayoría de sus otros relatos y compilaciones contienen fragmentos escritos y canciones, con mucha repetición y poca organización. Da un relato detallado del importante papel desempeñado por su bisabuelo Don Fernando Ixtlilxóchitl II en la conquista del Imperio azteca y la pacificación de los indígenas de Nueva España, elogiándolo de todas las formas posibles y condenando la ingratitud de los conquistadores.

Más tarde (1610 a 1640, según Chavero), Alva escribió la obra española Historia chichimeca , que se refiere a los mismos hechos, pero con más organización. Historia chichimeca no es el título original, que se desconoce, sino que fue proporcionado por Carlos de Sigüenza y Góngora cuando el manuscrito estaba en su poder. Lorenzo Boturini Bernaducci , que poseyó el mismo manuscrito más tarde, lo llamó Historia general de la Nueva España . Hay indicios de que era parte de una obra mayor, cuyo resto se ha perdido, o tal vez quedó inconclusa. Termina con el sitio de México. La obra da la versión texcocal de la historia precolombina y la conquista, en contraste con la obra de Fernando Alvarado Tezozómoc , que da la versión mexica . La Historia chichimeca se considera la mejor obra de Alva.

Sus obras contienen datos muy importantes para la historia de México, pero a excepción de Historia chichimeca , están escritas sin orden ni método, la cronología es muy defectuosa y hay mucha repetición.

Alfredo Chavero publicó sus obras, comentadas, con el título de Obras históricas en 1891-1892 . José Ignacio Dávila Garibi reprodujo esa edición con un nuevo prólogo en 1952.

A él se le atribuye el Códice Ixtlilxochitl .

Escribió dos memoriales, Sucinta y Sumaria , dirigidos al virrey Luis de Velasco, hijo , y a Fray García Guerra . Éstos eran intentos de recuperar algunas de las propiedades y privilegios de sus antepasados ​​reales. En parte debido a estas apelaciones, y en parte al favor de Fray García Guerra, quien luego se convirtió en arzobispo de México y virrey de Nueva España, se le otorgaron algunas concesiones de tierras, y en los últimos años de su vida fue nombrado intérprete en el tribunal judicial de Indias. Todavía estaba trabajando allí cuando murió en 1648, pobre y olvidado. Su hijo, Juan de Alva Cortés, heredó sus documentos y antes de su muerte fueron entregados a Don Carlos de Sigüenza y Góngora. ^[6]

• Huematzin , sabio del siglo VIII (ya sea real o legendario) mencionado en 'Relaciones Históricas'

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2009) (Learn how and when to remove this message)

• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Fernando de Alba Ixtlilxochitl"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• (en español) Breve biografía
• Relación Geográfica de Texcoco (copia de Alva Cortés Ixtlilxóchitl)