Hijo favorito (Star Trek: Voyager)

" Favorite Son " es un episodio de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Voyager . Emitido por primera vez en UPN el 19 de marzo de 1997, fue el episodio número 20 de la tercera temporada . Lisa Klink escribió y Marvin V. Rush dirigió el episodio. Ambientado en el siglo 24, el programa sigue las aventuras de la tripulación de la nave espacial USS Voyager después de que quedan varados en el Cuadrante Delta , lejos del resto de la Federación .

En el episodio, el alférez Harry Kim ( Garrett Wang ) experimenta un déjà vu y desarrolla un sarpullido cuando la Voyager ingresa a un nuevo sector del Cuadrante Delta. En su mayoría, extraterrestres femeninos conocidos como taresianos le dicen que no es humano sino miembro de su especie. Al descubrir que esto es una artimaña de las extraterrestres femeninas para atraer y matar a sus hombres durante la reproducción, la tripulación rescata a Kim y lo restaura a su estado original. Deborah May y Kristanna Loken interpretan a dos de los taresianos, Patrick Fabian interpreta a un hombre engañado por ellos e Irene Tsu aparece como la madre de Kim.

Klink desarrolló originalmente el guion para revelar que Kim es un extraterrestre, pero este concepto fue abandonado después de múltiples reescrituras. Wang prefirió la idea original, creyendo que le daba a su personaje mayor profundidad y más oportunidades de trama. Sin embargo, los escritores del programa pensaron que sería demasiado increíble. Durante el rodaje, el elenco y el equipo adaptaron la trama como una versión de una fantasía masculina, y Rush modeló a los taresianos en geishas . Los académicos han discutido "Favorite Son" como una referencia al encuentro de Odiseo con las sirenas , y han analizado el método de reproducción sexual de los taresianos. Según Nielsen , el episodio fue visto por 6,17 millones de espectadores, una caída con respecto a la semana anterior. El elenco y el equipo del programa tuvieron una respuesta mixta a "Favorite Son", mientras que el episodio recibió críticas en gran parte negativas de los críticos que vieron a los taresianos como estereotipos sexistas.

Al entrar en un nuevo sector del Cuadrante Delta , la USS Voyager se encuentra con los Nasari por primera vez. Aunque los alienígenas no muestran hostilidad, el alférez Harry Kim dispara contra su nave espacial y afirma que sabía clarividentemente que estaban preparando un ataque. A pesar de sufrir graves daños, la Voyager escapa y la capitana Kathryn Janeway suspende a Kim de sus funciones. Kim nota un sarpullido en su rostro después de tener sueños extraños, y el Doctor no puede identificar su causa. Después de que Janeway confirma que Kim tenía razón sobre los Nasari, relata otros momentos de déjà vu . Los Nasari regresan y Kim instintivamente aconseja a la tripulación que huya al planeta cercano, Taresia. Allí, son defendidos por los taresianos, y su líder Lyris saluda a Kim como miembro de su especie. Ella dice que Kim fue enviado a la Tierra como un embrión e implantado en una mujer humana. Luego asumió rasgos genéticos de sus padres humanos, pero su ADN mantuvo ciertas características, incluido el impulso por la exploración espacial . Lyris atribuye las recientes acciones de Kim a la reactivación de sus genes taresianos latentes .

Después de hacerse amigo de un hombre taresiano, Taymon, Kim descubre que, dado que los taresianos son predominantemente mujeres, los hombres son tratados como valiosos. Participa en la ceremonia de matrimonio de Taymon con tres mujeres. Mientras tanto, la Voyager intenta negociar con el capitán nasari Alben para un pasaje seguro. El Doctor descubre que Kim es humano y que un retrovirus implantó los genes taresianos. Los taresianos activan una red polarónica que bloquea la comunicación o el transporte con el planeta. Kim duda cada vez más de su situación, resistiéndose a los avances sexuales de dos mujeres, y encuentra los restos disecados de Taymon . Los taresianos le informan que su método de reproducción implica drenar el ADN del macho, y cosechan hombres de especies alienígenas para explicar su alta población femenina. Después de penetrar la red, la Voyager rescata a Kim y escapa en medio de la batalla de los nasari con los taresianos. Después de que se extraiga el ADN extraño de su sistema, Kim habla con Neelix sobre el encuentro de Odysseus con las sirenas . ^[2]

En su guion original, Lisa Klink pretendía que "Favorite Son" revelara que Harry Kim era en realidad un extraterrestre, una historia que habría continuado a lo largo de la serie. ^{[3] [4]} El personaje habría seguido siendo parte de la tripulación de la Voyager después de luchar con la noticia. ^[5] El actor que interpreta a Kim, Garrett Wang, explicó en una entrevista de 1998 en The Official Star Trek: Voyager Magazine que esto habría incluido que él mantuviera las prótesis alienígenas en futuros episodios. ^[4] El equipo de guionistas de la serie pensó que sería irónico que Kim fuera un extraterrestre, ya que era el miembro de la tripulación más ansioso por regresar al Cuadrante Alfa. ^[5]

Según el director, Marvin V. Rush , "Favorite Son" sufrió más reescrituras que un episodio promedio. ^[6] Los escritores encontraron que la identidad alienígena de Kim era "un giro demasiado salvaje", ^[5] y revisaron el guion para que siguiera siendo humano. ^{[3] [5]} Como resultado, "Favorite Son" fue uno de varios episodios de Star Trek: Voyager que se centraron en la posesión alienígena y la manipulación de los recuerdos de un miembro de la tripulación sobre su hogar. ^{[7] [8]} Al discutir estos cambios, Klink dijo que el enfoque permaneció en la crisis de identidad de Kim, explicando: "Puede dar un paseo por el lado salvaje y luego, por supuesto, descubre que es quien pensó que era todo el tiempo". ^[9]

Wang prefirió el concepto inicial, diciendo que le proporcionó a Kim más profundidad y oportunidades para la historia; explicó: "Siempre había dicho que era más fácil escribir para los personajes no humanos en Voyager que para los personajes humanos". ^[4] Rush y Wang creían que los cambios del guion habían enturbiado la historia innecesariamente. ^{[4] [6]} Según Wang, el episodio fue desarrollado y revisado a través de un enfoque colaborativo; explicó: "Tienes tres o cuatro opiniones diferentes sobre cómo debería escribirse este episodio, y de repente no tienes una delineación clara de hacia dónde debería ir este episodio". Wang pensó que este método debilitó la historia y vio a "Favorite Son" como decepcionante en comparación con " The Chute ", un episodio anterior de la tercera temporada . ^[3] Con la adición de los taresianos, dijo que "todo se dio vuelta" con respecto al guion original. ^[3] Atribuyó la inclusión de estas "mujeres chupasangres parecidas a vampiros" a la insistencia de los ejecutivos del estudio de que el episodio tuviera más acción y atractivo sexual. ^[4]

Según Rush, el elenco y el equipo desarrollaron aún más la historia para que fuera "una pieza de fantasía masculina con un giro oscuro" durante el rodaje. Rush quería retratar a las taresianas con un "sentido del buen gusto", pero dijo que tuvo dificultades para hacerlo; explicó: "Estos actores invitados tuvieron que venir e interpretar a mujeres muy poco propias de los años 90. Tuve que hacer un poco de trabajo de convicción, pero lo logramos". Al describir a los personajes, los comparó con geishas y explicó que el propósito de ambas era "cautivar por completo a los hombres" con su belleza e inteligencia. ^[6] Los trajes de las taresianas decepcionaron a Wang, quien dijo que eran "estas mujeres matronas sin atractivo sexual en lugar de bebés vestidas como en Mi bella genio ". ^[4]

Cari Shayne, Kelli Kirkland y la especialista en acrobacias de Star Trek: Voyager Patricia Tallman interpretaron a tres de los taresianos. ^[10] Dos de las estrellas invitadas del episodio, Deborah May y Christopher Carroll, habían aparecido previamente en los episodios de Star Trek: Deep Space Nine " Sanctuary " y " Second Skin ", respectivamente. ^{[11] [12]} Irene Tsu , que apareció como la madre de Kim, repetiría su papel en el episodio de la séptima temporada " Autor, autor ". ^[10]

"Favorite Son" se filmó antes y después de las vacaciones de Navidad del programa , una decisión de programación que, según Rush, dificultó mantener la concentración en el set. ^[6] Para la escena en la que los taresianos se enfrentan a Kim, Rush hizo que se quitara el techo del set para dejar espacio para una cámara montada en una plataforma. Eligió una toma cenital para representar mejor la tensión que Kim experimenta mientras está rodeada por las mujeres y apenas escapa de ellas. ^[6] "Favorite Son" tuvo nuevas tomas , como eliminar los besos de la escena del matrimonio y atenuar la iluminación para evocar una "boda ceremonial y ritual". ^[4]

El episodio reutilizó elementos de utilería de Star Trek: La nueva generación y Star Trek: Espacio profundo nueve . La nave Nasari era una nave de exploración romulana de " El desertor ", y la nave estelar taresiana era un modelo utilizado en " Gambito " y " Vórtice ". ^[13] Durante el rodaje, el departamento de utilería olvidó inscribir símbolos taresianos en sus armas. El supervisor de arte Michael Okuda y la productora Merri Howard fueron al set y usaron marcadores negros para corregir esto. ^[14]

La estudiosa de estudios cinematográficos Djoymi Baker describió "Hijo favorito" como una reinterpretación de las sirenas del poema épico de Homero , La Odisea , con Harry Kim desempeñando un papel similar al de Odiseo. ^[15] Aunque enfatizó que Kim tiene un rango militar más bajo que Odiseo, Baker atribuyó su debilidad a la tentación a su personalidad más ingenua y su deseo de ser visto como importante. ^[16] Escribió que, a diferencia de la representación de las sirenas como las "poseedoras de un gran conocimiento", las taresias usaban la "naturaleza peligrosa del poder productivo femenino" para atraer a sus víctimas. ^[17] Debido al enfoque del episodio en la procreación, Baker dijo que las taresias compartían similitudes con las mujeres lemnianas de Argonáuticas de Apolonio de Rodas . ^[18]

Baker argumentó que "Favorite Son" retrocedió a un "tipo de tipificación de género a menudo presente en la serie original" al adaptar a Odiseo como un alférez masculino (Kim) en lugar de la capitana femenina (Janeway). ^[17] En desacuerdo con esta evaluación, el crítico literario Kwasu David Tembo dijo que todos los personajes de la serie a menudo muestran "características de Odiseo independientemente de la especie, la edad o el género". Tembo interpretó la relación de Janeway con Seven of Nine como un ejemplo de un canto de sirena que la distrae de regresar a casa. ^[19]

El método de reproducción de los taresianos también fue objeto de análisis académico. El pediatra Victor Grech, en un artículo sobre la infertilidad en Star Trek , escribió que "Favorite Son" y el episodio de Star Trek: The Animated Series " The Lorelei Signal " involucran a mujeres que usan a hombres para "retener su propia inmortalidad a expensas de la infertilidad" y transmiten momentos en los que "los hombres son realmente necesarios, aunque sea brevemente" para la fertilidad. ^[20] El genetista Mohamed Noor usó "Favorite Son" para discutir la transmisión del ADN y cómo los rasgos dominantes y recesivos se manifiestan en la descendencia. ^[21] Noor escribió que el episodio trata sobre un retrovirus que inserta ADN en el genoma , y ​​señaló que se utilizó una idea similar en " Prophecy ". ^[22] Comparando a los extraterrestres de Star Trek con animales reales, dijo que los taresianos usaban un mimetismo agresivo similar a la capacidad de las luciérnagas Photuris de imitar a otras luciérnagas para atraer presas. ^[23]

"Favorite Son" se emitió por primera vez el 19 de marzo de 1997 en UPN a las 9 p. m. , hora estándar del este de los Estados Unidos. ^{[24] [25]} Según Nielsen , el episodio fue visto por 6,17 millones de espectadores, lo que lo colocó en el puesto 88 en general de la semana. ^[26] Esto marcó una caída en la audiencia en comparación con el episodio anterior " Rise ", que fue visto por 6,76 millones de espectadores. ^[27] El episodio de seguimiento " Before and After " tuvo 6,46 millones de espectadores. ^[28]

El episodio fue lanzado por primera vez en VHS en 1996 como parte de una colección de dos episodios con "Rise". El empaque usa la ortografía británica del título, "Favourite Son", en lugar de la versión estadounidense. ^[29] "Favorite Son" se incluyó en el lanzamiento en DVD de la tercera temporada el 6 de julio de 2004 en los Estados Unidos. ^[30] También está disponible en servicios de transmisión y video a pedido . ^[24]

El empaque del VHS traza paralelismos entre "Favorite Son" y el episodio de Star Trek: The Original Series " Wink of an Eye ", donde una reina alienígena intenta secuestrar a los miembros masculinos de la tripulación del USS Enterprise para repoblar su planeta. ^[17] Sin embargo, ni el lanzamiento en VHS ni el DVD hacen referencia especial a "The Lorelei Signal", que Djoymi Baker creía que se hizo para promocionar los programas de acción en vivo de Star Trek en lugar de su animación. En una entrevista para el DVD, Garrett Wang citó a "Favorite Son" como la primera vez que un actor asiático-estadounidense besó a una actriz afroamericana en televisión. Baker vio la declaración de Wang como una reminiscencia del beso de Kirk y Uhura en " Platon's Stepchildren ", que fue uno de los primeros besos interraciales en televisión . Dado que Startrek.com no conecta "Favorite Son" con otros episodios de Star Trek , Baker dijo que los espectadores solo pueden hacer estas conexiones a través de sus propios recuerdos. ^[31]

"Favorite Son" recibió una respuesta mixta del elenco y el equipo. La productora ejecutiva Jeri Taylor dijo que el episodio, junto con "Rise", fue uno de los peores momentos de la tercera temporada; lo resumió como una "idea interesante que al realizarla simplemente pareció un poco tonta". ^[32] Garrett Wang criticó a "Favorite Son" por no estar a la altura del guion original, pero aun así pensó que resultó ser un "episodio aceptable". ^[4] Marvin V. Rush identificó a "Favorite Son" como más débil que los episodios anteriores de Star Trek que había dirigido: " The Host " y " The Thaw ". Rush elogió la actuación de Wang y creyó que la historia era lo suficientemente agradable como para mantener la atención de la audiencia. Al discutir el significado del episodio, señaló la escena en la que Harry Kim rechaza las drogas ofrecidas por los taresianos y explicó: "Si hay un mensaje en ese programa, esa es la escena con el mensaje". ^[6] Rush concluyó que si bien hubo varias causas para que el episodio fuera débil, la culpa en última instancia fue suya, ya que era el director. ^[33]

Las críticas de "Favorite Son" fueron negativas. Los fanáticos se han referido a ella, junto con " Darkling " y "Rise", como la "trilogía del terror". ^[34] Según un artículo de Screen Rant de 2020, los usuarios registrados de IMDb clasificaron a "Favorite Son" como uno de los diez peores episodios de Star Trek: Voyager . ^[35] Como parte de una descripción general de la serie, Juliette Harrisson de Den of Geek! consideró que el episodio era el peor ejemplo de los "romances condenados" de Kim, una historia que se repitió en " The Disease " y " Ashes to Ashes ". ^[36] Keith DeCandido , que escribe para Tor.com , prefirió el concepto original y criticó el giro final por resultar en múltiples agujeros en la trama . ^[10]

Los críticos criticaron a los taresianos por ser una caricatura sexista y carecer de desarrollo de personajes. ^{[10] [35] [37]} A Kristy Ambrose de Screen Rant le disgustó la dependencia del episodio en el tropo del "planeta de mujeres lujuriosas" , escribiendo que los taresianos son retratados como "estereotipos sexistas superficiales que alienarían a cualquier espectadora". ^[37] Aunque apreció el enfoque del episodio en Kim, ^{[35] [37]} Ambrose descartó la historia como el equivalente a una " fan fiction incel ". ^[35] DeCandido sintió que los taresianos eran genéricos y escribió que el episodio los trata como "un caramelo superficial para el brazo y no mucho más allá de eso". ^[10]

El método de reproducción de los taresianos también fue criticado. ^{[10] [36]} Harrison consideró poco realista que Kim creyera en una trampa tan obvia; comparó desfavorablemente la trama con el episodio de Red Dwarf " Psirens ", escribiendo que Kim actúa tan tontamente como Cat, quien cayó en una estratagema similar. ^[36] DeCandido cuestionó por qué los taresianos usaron este método cuando podrían haber usado su experiencia en ingeniería genética para alterar más fácilmente su propia especie para producir más descendencia masculina. Mientras discutía el giro del episodio, dijo que no se proporcionaron respuestas sobre cómo los taresianos sabían lo suficiente sobre el hogar de Kim para engañarlo de manera convincente. ^[10]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Hijo favorito .

• "El hijo favorito" en IMDb
• Hijo favorito en Memory Alpha
• "Favorite Son" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)