Enho Yuya

luchador de sumo japones

Enho Yuya
El hombre que se acostó
Enhō en 2018
Información personal
NacidoNakamura Yūya 18 de octubre de 1994 (30 años) Kanazawa , Prefectura de Ishikawa
( 18 de octubre de 1994 )
Altura1,67 m (5 pies 5 pulgadas)+12  pulgada)
Peso100,6 kg (222 libras)
Carrera
EstableMiyaginoIsegahama
UniversidadUniversidad Gakuin de Kanazawa
Rango actualvea abajo
DebutMarzo de 2017
Rango más altoMaegashira 4 (marzo de 2020)
Campeonatos1 Sandanme
1 Jonidan
1 Jonokuchi
Premios especiales1 (Técnica)
*Actualizado a marzo de 2024.

Enhō Yūya ( japonés :炎鵬 友哉, nacido el 18 de octubre de 1994 como Yūya Nakamura (中村 友哉) ) es un luchador de sumo profesional japonés de la prefectura de Ishikawa . Hizo su debut en marzo de 2017 y fue miembro del grupo Miyagino , bajo la dirección del ex yokozuna Hakuhō , hasta su transferencia al grupo Isegahama en marzo de 2024. Su rango más alto ha sido maegashira 4.

Es más bajo y pesa significativamente menos que la gran mayoría de los luchadores de sumo de los rangos superiores, pero ha aprendido a utilizar su pequeña estatura y tamaño para obtener la máxima ventaja, volviéndose conocido por derribar oponentes más grandes. Ha obtenido un premio especial por Técnica.

Vida temprana y antecedentes en el sumo

El padre de Yūya Nakamura mantuvo a la familia trabajando en un periódico. Nakamura comenzó a practicar sumo a la edad de cinco años, [1] debido a la influencia de su hermano mayor. En la escuela primaria también fue portero de un equipo de waterpolo escolar. En la escuela secundaria de la zona, estaba en el club de sumo con el futuro Kagayaki . En su tercer año, el equipo del que él y el futuro Kagayaki eran miembros ganó el campeonato por equipos en el torneo de la prefectura de la escuela secundaria. Nakamura fue a Kanazawa Gakuin, una escuela secundaria en su ciudad. En su tercer año allí, ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Sumo Juvenil de 2012 en la división de peso ligero. [1] Continuó en la Universidad Kanazawa Gakuin y se especializó en medicina deportiva. En su primer año, fue el campeón del Torneo de Sumo de Nuevos Atletas Estudiantiles del Oeste de Japón, y en su segundo y tercer año ganó el Campeonato Mundial de Sumo Amateur dos años seguidos. En total, adquirió diez títulos. Seriamente interesado en unirse al sumo profesional, Nakamura fue entrevistado en varios establos antes de graduarse, y al terminar la universidad, se unió al establo Miyagino . [2]

Carrera

Nakamura se convirtió en asistente y aprendiz del yokozuna Hakuhō . Hakuhō eligió el shikona Enhō para él, con "en" que significa ardiente y "hō" que significa el pájaro mitológico chino Peng , que también es el hō en el propio nombre del yokozuna . Participó en maezumō en el torneo de marzo de 2017 junto con el futuro Wakatakakage . En la ceremonia para debutar a los nuevos reclutas el día 5, usó el delantal ceremonial, o kesho-mawashi , que su mentor Hakuhō comenzaría a usar a partir de ese día. Sin embargo, Hakuhō terminó tomándose una licencia por lesión del torneo ese mismo día. [3]

El primer torneo profesional de Enhō fue en mayo del año siguiente, comenzando desde abajo en la división jonokuchi . Quedó invicto con un récord de 7-0 y se llevó el campeonato. Después de este torneo, cambió su segundo nombre en su título completo de shikona de su nombre real Yūya, al nombre Akira. El nombre Akira honraba a su mentor en su dojo , llamado Akira, quien murió en un accidente de motocicleta nueve años antes. En el torneo de julio siguiente, volvió a tener un récord perfecto de 7-0, y después de un desempate se llevó el campeonato. En el desempate, venció al ex luchador de makuuchi Masunoyama , que estaba en su primer torneo completo de regreso en el sumo, después de una serie de bajas por lesiones. La victoria contra Masunoyama fue shitatenage , que se convertiría en el movimiento característico de Enho. Para el torneo de septiembre siguiente, Enhō fue ascendido a la división sandanme y una vez más obtuvo un récord perfecto de 7-0, esta vez ganando un desempate contra Matsuda. [4]

En el torneo de noviembre fue ascendido a la división makushita . En este torneo, Enhō se acercaba a un récord de todos los tiempos de victorias consecutivas desde su ingreso al sumo. Sin embargo, en su primer combate perdió contra el ex komusubi Jōkōryū , quien tiene el récord de más victorias consecutivas al ingresar al sumo. Enhō terminó el torneo con un récord de 5-2. En el siguiente torneo de enero, fue clasificado en makushita 6 y logró un torneo ganador de 4-3. En la mayoría de los casos, en su rango con este récord no habría sido ascendido a la siguiente división, los rangos asalariados de jūryō . Sin embargo, varios luchadores de jūryō tenían registros lo suficientemente malos como para ser degradados de la división, y Enhō fue ascendido para llenar uno de los muchos puestos vacantes allí. Sin incluir a los luchadores de makushita tsukedashi , a quienes se les permite debutar en un rango superior, esta promoción significó que Enhō igualó el récord del luchador más rápido en ser ascendido a sekitori en seis torneos desde su debut profesional. [5]

Enhō en septiembre de 2018

Para este torneo de marzo de 2018, Enhō estaba clasificado en el último peldaño, en jūryō 14. Como suele ser el caso de un novato en las filas asalariadas, el muro era demasiado alto y solo logró un récord de torneo perdedor de 4-11 y fue degradado a makushita . [4] Después de dos fuertes actuaciones de 5-2 en los rangos superiores de makushita , Enhō fue ascendido nuevamente a jūryō para el torneo de septiembre. En este torneo y los dos siguientes, registró tres récords consecutivos de 9-6. En el siguiente torneo de marzo, fue noticia después de regresar de una derrota cercana a Tokushōryū el día 9. Las ancas de Enhō estuvieron a 10 centímetros del dohyō , antes de que rebotara, agarrando las piernas de su oponente con ambas manos y derribándolo. Este movimiento, llamado ashitori, también se convertiría en una de sus técnicas habituales. Terminó este torneo con un 8–7. [6]

Este récord fue suficiente para que Enhō fuera ascendido a la división superior de makuuchi para el torneo de mayo de 2019, el primer torneo de la era Reiwa . Fue el único luchador en el banzuke que figuraba con menos de 100 kilogramos (220 lb). [1] Ganó su primer combate de la división superior el día de apertura y obtuvo su primer kenshōkin o premio en efectivo proporcionado por un patrocinador del combate. Como era el Día de la Madre , Enhō le dio el dinero del premio a su madre. [7] Volvió a llamar la atención cuando el día 4 derrotó a Daishōhō , que era casi el doble de su tamaño, con su ahora conocido shitatenage . Sin embargo, después de llegar a la cúspide de un torneo ganador en su debut en la división superior el día 9 con un récord de 7-2, perdió seis combates seguidos y terminó con un torneo perdedor. Su racha de derrotas se vio agravada por una lesión en el muslo que sufrió el día 13. [8] Sin embargo, el récord de Enhō fue suficiente para dejarlo clasificado en makuuchi para el siguiente torneo de julio. En este torneo, nuevamente tuvo una situación similar de tener siete victorias esta vez el día 10. Perdió tres combates seguidos después de esto, pero finalmente logró su primer torneo ganador de la división superior con una victoria contra el veterano Myōgiryū el día 14. Terminaría el torneo con un récord de 9-6 y también fue galardonado con el premio de técnica . [9] Después de otro récord de 9-6 en septiembre, alcanzó el maegashira 6 en el torneo de noviembre de 2019. Sin embargo, fue durante este período que Enhō contrajo una lesión en el cuello, lo que le causó mucho dolor y afectó su desempeño. [10]

En el torneo de enero de 2020, luchando en el rango más alto de su carrera de maegashira 5, derrotó a ōzeki Gōeidō en el día 9. [11] Dado que los registros precisos comenzaron en 1975, se cree que es el tercer luchador de menos de 100 kilos en derrotar a un ōzeki , después de Chiyonofuji (contra Asahikuni en mayo de 1978) y Mainoumi (contra Takanohana en julio de 1994 y Takanonami en julio de 1995). [12] Terminó con un récord de 8-7, sin poder ganar el combate en el último día que le habría dado el Premio de Técnica. [13]

Sin embargo, el resto de 2020 resultó ser un desafío para Enhō, ya que registró cuatro make-koshi consecutivos , cerrando el año con una puntuación de 3-12 en el torneo de Kyūshū, lo que resultó en su degradación a jūryō para el torneo de enero de 2021. Habló de su decepción por cómo había ido 2020, diciendo que había tenido problemas con lesiones en el cuello y la muñeca y que no había podido hacer su propio sumo. [14] Dijo que esperaba regresar a makuuchi en un solo torneo, pero después de que su compañero de cuadra Hakuhō dio positivo por COVID-19 , todo el cuadrante Miyagino se vio obligado a perderse el basho de enero . [15]

Tegata original de Enhō (huella de mano y firma)
Tegata original de Enhō (huella de mano y firma)

Enhō dijo en febrero que su estado físico estaba "más o menos donde estaba". [16] Regresó a la competencia en marzo de 2021, y el día 8 se enfrentó a Ura , otro luchador popular conocido por sus técnicas inusuales, por primera vez desde que compitieron en la escuela. Ura ganó el combate después de una conferencia de jueces . [17] Enhō terminó el torneo con una puntuación de 9-6, su primer récord ganador desde enero de 2020, pero no fue suficiente para ganar el ascenso de nuevo a makuuchi. En mayo, clasificado en Jūryō 1 East, produjo un decepcionante récord de 5-10. En julio sufrió una presunta conmoción cerebral en su combate del día 2 con Takagenji y los jueces le impidieron participar en la revancha. [18] Se vio obligado a renunciar y se lo llevaron en silla de ruedas, de acuerdo con los protocolos introducidos recientemente.

Enhō fue retirado del torneo de septiembre de 2021 junto con el resto de su equipo después de que dos luchadores dieron positivo por COVID-19 . Es la segunda vez este año que el equipo ha tenido que retirarse de un torneo debido a un brote de coronavirus. [19]

Después de caer a un récord de 6-9 en Jūryō 10 en el torneo de enero de 2022, Enhō dijo a los periodistas que sentía una sensación de crisis y que tendría que reiniciar su entrenamiento desde cero. [20] Después de varias actuaciones sólidas en marzo y noviembre de 2022, así como en marzo de 2023, Enhō mantuvo su rango de sekitori y ocupó la cima del ranking jūryō entre los torneos de marzo y mayo de 2023. A pesar de manifestar su ambición de regresar a makuuchi para el torneo de verano, [21] Enhō sufrió varias lesiones durante el año. En enero, continuó compitiendo a pesar de una fractura por estallido orbital , lo que lo obligó a presentarse en la ceremonia de retiro de Hakuhō con los ojos vendados. [22] En abril, también reveló que sufría una hernia de disco cervical y estenosis del canal espinal cervical , lo que requirió tres semanas de tratamiento y lo obligó a abandonar el jungyō de primavera . [21] Más tarde atribuyó su voluntad de competir a pesar de la lesión a su deseo de proteger su estatus de sekitori a pesar del riesgo de empeorar su condición física. [10]

Enhō se retiró del torneo de mayo de 2023 a partir del día 10, ya que le diagnosticaron, después de un chequeo en un hospital de Tokio el 23 de mayo, una hernia de disco en el cuello, que requerirá aproximadamente tres meses de tratamiento. Esta fue la primera vez que se retiró de su carrera por lesión, ya que sus dos torneos anteriores perdidos se debieron a los protocolos de COVID-19. [23] El primer día del torneo de julio, anunció su intención de hacerse kyūjō para el torneo con el fin de curar esta misma lesión. [24] Enhō reanudó su entrenamiento en agosto después de estar hospitalizado durante dos semanas, un período durante el cual mencionó que no podía levantarse ni lavarse. [10] Sin embargo, para el torneo de septiembre del mismo año, anunció poco después de la publicación de las clasificaciones su decisión de no participar en este torneo también. Ante las preocupaciones sobre su condición después de su lesión, mencionó su intención de regresar al ring, aunque con la condición de que estuviera completamente en forma. [25]

Enhō mencionó su intención de volver a competir para el torneo de marzo, preparando su regreso volviendo a Yūya como el nombre de pila en su shikona , que había usado por última vez en 2017. [26] Más tarde en el mes, sin embargo, se anunció que Enhō no podría volver a competir por consejo de su médico, teniendo que quedarse fuera de su quinto torneo consecutivo. [27] A fines de marzo de 2024 se confirmó que Enhō, y todos los luchadores y entrenadores del stable de Miyagino, serían transferidos al stable de Isegahama por un período de tiempo indefinido luego del caso de abuso y el retiro del entonces mejor clasificado de Miyagino, Hokuseihō. [28]

Enhō se retiró nuevamente antes de la competencia de mayo de 2024, marcando su sexta ausencia consecutiva de un torneo completo. [29] En junio de 2024 hizo una aparición en el Ryōgoku Kokugikan , realizando la yumitori-shiki (ceremonia de giro del arco) para el retiro de Ishiura . [30] Regresó oficialmente a la competencia en el torneo de julio de 2024, clasificado en la división jonokuchi más baja , y terminó el torneo con un récord de 6-1. [31]

Estilo de lucha

Enhō es unos 50 kilogramos (110 lb) más ligero y 15 cm (6 pulgadas) más bajo que el promedio de la división superior de makuuchi . [1] Debido a su pequeño tamaño, confía en la velocidad y la técnica para burlar a sus oponentes. Es conocido por llegar muy bajo en el tachi-ai o carga inicial e intentar agarrar el mawashi de su oponente con un agarre de mano izquierda interior (hidari-yotsu). [1] Su kimarite ganador favorito es shitatenage o lanzamiento por debajo del brazo. Además, más de un tercio de sus victorias provienen de agarres de pierna o lanzamiento por debajo del brazo ( shitatedashinage ), cuando el promedio para un luchador típico es solo del dos por ciento. [32] Sin embargo, su falta de peso significa que también puede ser fácilmente arrojado, empujado o levantado y colocado fuera del ring, lo que hace que sus combates sean impredecibles y populares entre el público.

Trayectoria profesional

Enho Yuya [4]
Año Torneo Hatsu de enero , Tokio
Torneo Haru de marzo
, Osaka
Torneo May
Natsu, Tokio
Torneo de Nagoya de julio
, Nagoya
Torneo Aki Basho de septiembre , Tokio
Noviembre
torneo Kyūshū, Fukuoka
2017 incógnita ( Maezumo ) East Jonokuchi #9
7-0
Campeón

 
Campeón East Jonidan #10
7–0–P

 
West Sandanme #18
7–0–P
Campeón

 
Makushita Oeste n.° 14
5-2
 
2018 Makushita del Este N.° 6
4–3
 
Jūryō del Oeste n.° 14
4–11
 
Makushita del Este N.° 6
5-2
 
Makushita Oeste N.° 2
5-2
 
Jūryō del Oeste n.º 13
9–6
 
Jūryō del Oeste n.° 10
9–6
 
2019 Jūryō del Este n.º 8
9–6
 
Jūryō del Oeste n.º 2
8–7
 
Maegashira del Oeste n.º 14
7–8
 
Maegashira del Oeste n.º 14
9–6
T
Maegashira del Oeste n.º 11
9–6
 
Maegashira del Oeste n.° 6
8–7
 
2020 Maegashira del Oeste n.º 5
8–7
 
Maegashira del Este n.º 4
6–9
 

Torneo East Maegashira #6 cancelado
0–0–0
Maegashira del Este n.º 6
5–10
 
Maegashira del Este n.° 9
6–9
 
Maegashira del Oeste n.º 11
3–12
 
2021 East Jūryō #3
No jugó debido a las reglas de COVID
0–0–15
Jūryō del Este n.º 4
9–6
 
Jūryō del Este n.º 1
5–10
 
Jūryō del Este n.º 5
4–11
 
East Jūryō #11
No participó debido a las reglas de COVID
0–0–15
Jūryō del Este n.º 11
8–7
 
2022 Jūryō del Oeste n.° 10
6–9
 
Jūryō del Oeste n.º 11
10–5
 
Jūryō del Este n.º 7
6–9
 
Jūryō del Oeste n.° 8
8–7
 
Jūryō del Oeste n.° 7
6–9
 
Jūryō del Este n.º 11
10–5
 
2023 Jūryō del Oeste n.° 4
7–8
 
Jūryō del Oeste n.º 5
9–6
 
Jūryō del Oeste n.º 3
0–10–5
 
West Makushita #1
No jugó debido a una lesión
0–0–7
West Makushita #41
No jugó debido a una lesión
0–0–7
East Sandanme #22
No jugó debido a una lesión
0–0–7
2024 East Sandanme #83
No jugó debido a una lesión
0–0–7
East Jonidan #54
No jugó debido a una lesión
0–0–7
East Jonidan #100
No jugó debido a una lesión
0–0–7
Jonokuchi del Oeste #13
6–1
 
Jonidan Oeste #31
6–1
 
incógnita
Récord dado como victorias-derrotas-ausencias     Campeón de primera división  Subcampeón de primera división  Retirado  Divisiones inferiores  No participación

Clave Sanshō : F = Espíritu de lucha; O = Desempeño sobresaliente; T =Técnica También se muestra: = Kinboshi ; P = Divisiones de playoffs (s)
: MakuuchiJūryōMakushitaSandanmeJonidanJonokuchi

Rangos  de Makuuchi : YokozunaŌzekiSekiwakeKomusubiMaegashira

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Gunning, John (1 de mayo de 2019). "El Enho de tamaño reducido podría revolucionar el banzuke en la era Reiwa". Japan Times . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  2. ^ Revista Sumo『相撲』Edición de marzo de 2018 p.22-23
  3. ^ [1] "En la ceremonia de debut de los nuevos reclutas, Enhō dice que el kesho-mawashi del yokozuna es "pesado" Nikkan Sports 17 de marzo de 2017
  4. ^ abc "Información sobre Enho Akira". Referencia de sumo . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  5. ^ "炎鵬が新十両「まさかこんなに早く上がれるとは」" (en japonés). Deportes Nikkan. 31 de enero de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  6. ^ [2] "Enho con 3 victorias consecutivas, se recupera después de que sus caderas se acercaran a 10 cm del dohyo" 18 de marzo de 2019 Nikkan Sports
  7. ^ Miki, Shuji (4 de junio de 2019). "Sumo: los luchadores ganadores de combates encuentran una gran recompensa en sobres llenos de dinero". Yomiuri Shimbun . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  8. ^ "El torneo de sumo de mayo: Nueva era, nuevo torneo". NHK. 30 de mayo de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  9. ^ "Sumo: Kakuryu supera a Hakuho en duelo de yokozuna para reclamar el sexto título". El Mainichi. 21 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  10. ^ abc "元幕内の炎鵬が本格的にまわしを巻いての稽古を再開 復帰時期は未定も「土俵には必ず戻りたい」" (en japonés). Deportes Hochi. 29 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Sumo: Takakeisho cae, Enho vence a Goeido en el noveno día del encuentro de Año Nuevo". The Mainichi . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  12. ^ "千代の富士は旭国を/100キロ未満大関撃破3力士" (en japonés). 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  13. ^ "Sumo: Tokushoryu desafía las probabilidades y se adjudica su primer título en el encuentro de Año Nuevo". Kyodo News . 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  14. ^ "炎鵬「起死回生」誓う 「一場所で幕内復帰」と決意". Yahoo Japón (en japonés). 4 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  15. ^ "Más luchadores de sumo dan positivo por COVID-19 mientras dos equipos más se retiran del Torneo de Año Nuevo". Japan Times . 9 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  16. ^ "Los luchadores de sumo afectados por el COVID-19 en enero trabajan para prepararse para el Spring Basho". Japan Times . 20 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  17. ^ "SUMO/ El enfrentamiento de equipos pequeños se vuelve muy popular entre los espectadores". Asahi Shimbun . 22 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  18. ^ "脳しんとうの炎鵬は3日目出場予定、宮城野親方「本人もそう言っている」". Deportes Nikkan (en japonés). 5 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  19. ^ "Sumo: Hakuho se perderá el torneo de otoño debido a que el equipo no podrá jugar debido a los casos de COVID". Kyodo. 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "十両炎鵬、6勝止まりで募る危機感「すべて一から鍛え直さないといけない」". Deportes Nikkan (en japonés). 23 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  21. ^ ab "炎鵬 再入幕目指す夏場所へ「急ピッチで仕上げていきたい」" (en japonés). Deportes Nippon. 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  22. ^ "【白鵬引退相撲】炎鵬「できればきれいな顔で...」右眼窩底骨折していた 師匠の晴れ舞台前に手術" (en japonés). Deportes Nippon. 28 de enero de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  23. ^ "大相撲夏場所 十両 炎鵬が首のけがで休場" (en japonés). NHK. 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  24. ^ "元幕内炎鵬、首負傷で名古屋場所全休 今場所から幕下転落" (en japonés). Deportes Sankei. 9 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  25. ^ "炎鵬、秋場所も全休へ 首の故障で2場所連続休場中「体調が100%になるまで出場しない」" en japonés). Deportes Nikkan. 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  26. ^ "元幕内の炎鵬が下のしこ名を「晃」から本名の「友哉」に 「心機一転」首の大けがから復帰目指す…春場所番付発表". Deportes Hochi (en japonés). 26 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  27. ^ "炎鵬春場所も休場へ 首の負傷で夏場所10日目から休場続く 玉垣親方厳しい現状明かす". Deportes Nikkan (en japonés). 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Sumo: luchadores del grupo Miyagino, afectado por el escándalo, se unirán a Isegahama". Kyodo News. 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  29. ^ "元幕内で序二段100枚目の炎鵬は7場所連続休場 脊髄損傷から1年…今場所前は実戦稽古せず (en" japonés). Deportes Nippon. 10 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  30. ^ "炎鵬弓取り、先輩に感謝元石浦の引退相撲で1年ぶり国技館の土俵" (en japonés). Hokkoku Shimbun. 2 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  31. ^ "7場所連続休場で序ノ口から再起の炎鵬が昨年3月の春場所以来478日ぶりの白星" (en japonés). Deportes Nikkan. 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  32. ^ Gunning, John (5 de septiembre de 2019). "La Copa del Emperador en juego en el Torneo de Otoño". Japan Times . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  • Biografía oficial de Enhō Yūya (en inglés) en la página de inicio de Grand Sumo
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Enhō_Yūya&oldid=1246803033"