Einar Haugen
Lingüista estadounidense
Einar Haugen
Nacido
Einar Ingvald Haugen

( 19 de abril de 1906 )19 de abril de 1906
Ciudad Sioux, Iowa , Estados Unidos
Fallecido20 de junio de 1994 (20 de junio de 1994)(88 años)
Cambridge, Massachusetts , Estados Unidos
Cónyuge
​
( nacido en  1932 )
Antecedentes académicos
Alma máterUniversidad de Illinois en Urbana-Champaign , Ph.D.
Trabajo académico
DisciplinaLingüista
Instituciones

Einar Ingvald Haugen ( / ˈh aʊ ɡ ən / ; 19 de abril de 1906 - 20 de junio de 1994) fue un lingüista y escritor estadounidense conocido por su influyente trabajo en sociolingüística estadounidense [1] y estudios noruego-estadounidenses, [2] [3] incluidos los estudios del nórdico antiguo .

Haugen fue profesor en la Universidad de Wisconsin-Madison y en la Universidad de Harvard . [4] También se desempeñó como presidente de la Sociedad Lingüística de América , la Sociedad Americana de Dialectos y la Sociedad para el Avance del Estudio Escandinavo . Haugen también fue miembro de la Junta de Editores de la Asociación Histórica Noruego-Americana . [5] En 1972 se le concedió un título honorario , doctor philos. honoris causa, en el Instituto Noruego de Tecnología , más tarde parte de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología . [6]

Vida temprana y educación

Haugen nació en Sioux City, Iowa , hijo de inmigrantes noruegos del pueblo de Oppdal en Trøndelag , Noruega. Cuando era un niño pequeño, la familia se mudó de nuevo a Oppdal durante unos años, pero luego regresó a los Estados Unidos. Asistió al Morningside College en Sioux City, pero se trasladó al St. Olaf College para estudiar con Ole Edvart Rølvaag . Obtuvo su licenciatura en 1928 e inmediatamente pasó a estudios de posgrado en lenguas escandinavas con el profesor George T. Flom en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign , donde obtuvo el doctorado en 1931. [7]

Carrera

En 1931, Haugen se unió a la facultad de la Universidad de Wisconsin-Madison . Pasaría más de treinta años en Madison, y finalmente se fue en 1962 para aceptar un puesto en la Universidad de Harvard . Antes de su partida, reclutó al erudito noruego y experto en Hamsun Harald Næss para que fuera su sucesor en Wisconsin. [8]

En Harvard, Haugen fue nombrado profesor Victor S. Thomas de escandinavia y lingüística y permaneció en la facultad hasta su jubilación en 1975.

Su obra más importante fue The Norwegian language in America: A Study in Bilingual Behavior ( ISBN  0-253-34115-9 ). Además de varias obras importantes en estos campos, escribió la obra autorizada sobre el dialecto de su hogar ancestral de Oppdal y un libro titulado The Ecology of Language , con el que fue pionero en un nuevo campo de la lingüística más tarde llamado ecolingüística . Einar Haugen también escribió Norwegian English Dictionary/Norsk engelsk ordbok ( ISBN 0-299-03874-2 ). [9] [10] Su último libro fue una biografía del virtuoso violinista noruego Ole Bull coescrita con su hija, Camilla Cai. [10] [11] 

Memoriales

La Asociación Histórica Noruego-Estadounidense ha establecido la Beca Conmemorativa Einar y Eva Lund Haugen para honrar a Einar Haugen y su esposa Eva Lund Haugen (1907-1996). Además, el Capítulo de Boston de la Fundación Estadounidense-Escandinava votó para establecer el Premio Einar y Eva Haugen . El premio se otorga anualmente a un estudiante de pregrado o posgrado por su excelencia en el campo de las lenguas y la literatura escandinavas en la Universidad de Harvard. [12] [13]

Bibliografía seleccionada

  • Viajes a Vinlandia: La primera saga americana (1942)
  • Noruego hablado (1946)
  • La lengua noruega en América: un estudio sobre el comportamiento bilingüe (1953)
  • El bilingüismo en las Américas (1956)
  • La semántica de la orientación islandesa (1957)
  • Conflicto lingüístico y planificación lingüística: el caso del noruego moderno (1966)
  • Estudios de Einar Haugen: Presentados con motivo de su 65 cumpleaños (1971)
  • La ecología del lenguaje: ciencia del lenguaje y desarrollo nacional (1972)
  • Diccionario noruego-inglés: diccionario de pronunciación y traducción del noruego moderno (1974)
  • Las lenguas escandinavas: una introducción a su historia (1976)
  • Bibliografía de las lenguas y la lingüística escandinavas 1900-70 (1974)
  • Estructuras de la lengua escandinava (1982)
  • Las bendiciones de Babel: bilingüismo y planificación lingüística (1987)
  • El idealista inmigrante: biografía literaria de Waldemar Ager, noruego-estadounidense (1989)
  • Ole Bull: el músico romántico y patriota cosmopolita de Noruega (1993)

Véase también

Referencias

  1. ^ Clyne, Michael (1994). "Obituario — Einar Haugen". Revista de Estudios Interculturales . 15 : 1. doi : 10.1080/07256868.1994.9963407 .
  2. ^ Milroy, Lesley; Muysken, Pieter (17 de agosto de 1995). Un hablante, dos idiomas: perspectivas interdisciplinarias sobre el cambio de código. Cambridge University Press. ISBN 9780521479127.
  3. ^ Johannessen, Janne Bondi ; Salmons, Joseph C. (15 de agosto de 2015). Lenguas de herencia germánica en América del Norte: adquisición, desgaste y cambio. John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027268198.
  4. ^ Øyvind T. Gulliksen. "Einar Haugen". Norsk biografisk leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  5. ^ Obituario Haugen, Einar Ingvald, 1906-1994 Lloyd Hustvedt . Swedish-American Historical Quarterly (Universidad de North Park, abril de 1995, v. 46, n. ° 2, páginas 141-142)
  6. ^ "Doctores honorarios de la NTNU". Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología.
  7. ^ Børge Nordbø. "George T. Flom". Norsk biografisk leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Harald Naess – Alemán, nórdico y eslavo+ – UW–Madison". Alemán, nórdico y eslavo+ . 2017-02-10 . Consultado el 2024-04-25 .
  9. ^ Einar Haugen, autoridad líder en materia de cultura noruega en Estados Unidos (The Boston Globe. Boston, MA. 25 de junio de 1994)
  10. ^ ab "Acta conmemorativa de la Universidad de Harvard". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de marzo de 2005 .
  11. ^ Haugen, Einar; Cai, Camilla (1993). Ole Bull: músico romántico y patriota cosmopolita de Noruega. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-13250-7.
  12. ^ "Beca conmemorativa Einar y Eva Lund Haugen". Sociedad para el avance del estudio escandinavo . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  13. ^ Premio Einar y Eva Haugen El presidente y los miembros del Harvard College

Lectura adicional

  • Lovoll, Odd S. (1999) La historia del pueblo noruego-estadounidense (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press)
  • Gulliksen, Øyvind Tveitereid (2004) Identidades dobles: contribuciones noruego-estadounidenses a la literatura del Medio Oeste (Nueva York: Peter Lang Publishing Co.) ISBN 9780820462301 
  • Gaceta de la Universidad de Harvard
  • Beca conmemorativa Einar y Eva Haugen de la Asociación Histórica Noruego-Estadounidense Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine
  • Premio Einar y Eva Haugen
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Einar_Haugen&oldid=1256629703"