Eglimata

Eglimata ( griego : Εγκλήματα ; español: Crímenes ) es el título de una serie de televisión griega de comedia negra emitida en las temporadas 1998-2000 por ANT1 . Fue creada por Lefteris Papapetrou y dirigida por Antonis Tebos -en un principio- y Antonis Aggelopoulos. El productor de la serie fue inicialmente Nikos Vergetis, quien se fue en la primera mitad de la temporada (episodio 13) y luego ENA Productions -una subsidiaria de la estación- se hizo cargo de la producción. La serie se basó en una gran cantidad de personajes divertidos que rodeaban a una pareja con una relación extramatrimonial. Eglimata tuvo mucho éxito debido a su vanguardia y logró una alta audiencia. ^{[1] [2]}

La serie trata principalmente de dos matrimonios. Flora es una mujer de unos 35 años, casada con Achilleas que no puede tener hijos, y vive con su padre "postrado" y la señora Machi que lo cuida. Atrapada en su miserable vida, decide vivir de nuevo el gran amor cuando se comunica con Alekos que fue su amor de infancia desde su adolescencia, y comienzan a verse en secreto.

Alekos está casado con Soso quien al enterarse de su relación extramatrimonial decide vengarse de él. Las reuniones secretas de la pareja ilegal también son conocidas por Michalakis, el asistente bisexual de Alekos en la carnicería, a quien éste le oculta. Pero a medida que Soso ve su vínculo con Flora seduciéndolo, ella comienza a planear -muchas veces sin éxito- su asesinato. Al mismo tiempo, Achilleas encuentra a su hermana perdida, Corina, una prostituta con una gran carrera y un corazón de oro que pasa por mucho para ser aceptada por sus familiares.

Cuando Michalakis encuentra la oportunidad de demostrarle su amor a Soso, ella lo pone de su lado, utilizándolo en los planes que está preparando con Pepi, su vecina y amiga. Poco a poco, todos se van dando cuenta de la relación ilícita entre Alekos y Flora, excepto -al parecer- Achilleas. Tras muertes inesperadas, planes malvados y las relaciones de todos frustradas, Soso logra lo que desea... ^[2]

La idea de la serie surgió de Kavogianni, Koklas, Konstantinou, Chatzipanagiotis y Mane, que en la temporada 1997-1998 participaron en la obra de teatro "Wait In Your Ear". Se pusieron en contacto con Lefteris Papapetrou y le pidieron que creara una serie para televisión que los incluyera a todos.

En efecto, Papapetrou preparó un guion relevante para una serie y el primer productor de la serie Nikos Vergetis creyó inmediatamente en esta idea, filmando sus primeros episodios, sin siquiera haber llegado a un acuerdo para su exhibición con un canal de televisión. Y mientras los primeros guiones estaban listos, el rodaje comenzó en la primavera de 1998 preparando el piloto de la serie (los primeros 4 episodios). Durante semanas, los líderes de los canales -principalmente Mega y ANT1- rechazaron categóricamente la serie porque la consideraban demasiado avanzada para la moral griega y la sociedad griega no podría abrazar lo que la serie promovería y los rechazaría. Los actores pasaron por cuarenta oleadas hasta que finalmente se unió al programa de ANT1 con el apoyo de los entonces directores de programación de la emisora, Alkistis Maragkoudaki y Giannis Latsios. Y aunque los rodajes se reanudaron en otoño de 1998, con evidentes cambios en los decorados, los "vuelos bajos" de los primeros capítulos en los televarómetros de la temporada provocaron la segunda interrupción del rodaje a mediados de octubre, con la serie manteniéndose a flote después de que estuviera lista para ser cortada definitivamente. Y si en el primer mes los episodios rondaban el 5-15%, de repente se dispararon hasta casi el 30-40%, ganándose cada semana un lugar en los programas de televisión más destacados hasta su finalización.

A mitad del primer ciclo, el director Antonis Tebos se fue, mientras rodaba simultáneamente dos series diarias más de Mega y Kai Oi Pantremenoi Ehoun Psihi de ANT1, dejando a Kostas Kimoulis y Marina Leontari al frente durante 3-4 episodios. Desde el episodio 17 hasta el final, el director fue Antonis Angelopoulos, que acababa de abandonar la teleconferencia de Dio Xenoi , haciendo de Egklimata su primer trabajo como director. ^{[3] [4] [5]}

• María Kavogianni como Corina Mitropoulou
• Kostas Koklas como Alekos Papadimas
• Katy Konstantinou como Soso Papadima
• Christos Chatzipanagiotis como Achilleas Mitropoulos
• Iro Mane como Flora Mousoutsani-Mitropoulou
• Stavros Nikolaidis como Michalakis Roupakas
• Soula Athanasiadou como Machi Karathanou
• Athinodoros Prousalis como Aristidis Mitropoulos
• Vasilis Charalabopoulos como Johny

• Fotini Baxevani como Pepi
• Vasilis Eftaxopoulos como Pavlos Logaras
• Kostas Baras como Valantis
• Stavros Mavridis como Fotis Koutsoubas
• Nelli Gkini como Revecca
• Elpida Pramas como Joanne
• Nikos Poursanidis como Telis Papadimas
• Sócrates Patsikas como Dakis (Aristidis jr.) Mitropoulos

• Maria Kavogianni contó que durante las grabaciones externas de los primeros episodios de la serie, muchos conductores pensaron que era una verdadera prostituta. Uno de los rodajes difíciles de la serie fue la última escena del final de la primera temporada donde los protagonistas se ahogan en la costa de Syros , escena que se le hizo muy difícil a Kavogianni ya que no podía hundirse, con el resultado de que los buzos la empujaron hacia abajo con pesas. ^{[7] [8] [9]}
• Fotini Baxevani inicialmente no quería participar en una serie de televisión porque los actores del teatro de aquella época “desairaban” a la televisión. Tras la presión de su amigo y colaborador, Chatzipanagiotis, se dejó convencer y tras filmar su primera escena aceptó seguir participando con el papel de Pepi. ^[10]
• Vasilis Charalabopoulos, antes de participar en la serie, la veía fanáticamente con su familia y había expresado su ansiado deseo de participar en ella. Originalmente estaba previsto que hiciera una aparición extraordinaria en los últimos 4 episodios de la primera temporada, sin embargo se convirtió en un miembro clave del reparto a partir de la segunda temporada. ^[11]
• En el episodio número doce (Navidad) de la segunda temporada, Konstantinou iba a llevar una serpiente real alrededor de su cuello. Pero su coprotagonista en esta escena, Baxevani, se asustó y finalmente la verdadera fue reemplazada por un tatuaje de serpiente en su cuello, según reveló el diseñador de vestuario de la serie. ^[10]
• En el último rodaje nadie pudo contener las lágrimas. En el rodaje de la última escena con Sócrates Patsikas, el actor buscaba a alguien que lo preparara, ya que todos estaban juntos y lloraban. ^[12]
• En la segunda mitad de la segunda temporada de la serie, se rumorea que Chatzipanagiotis y Mane tenían malas relaciones debido a una intensa pelea que surgió en el primer año del programa teatral "Secador de pelo para asesinos" donde también actuaron juntos. Sin embargo, Chatzipanagiotis en una entrevista reciente en una transmisión de ERT declaró que este evento sucedió en noviembre de 2000 después de la finalización de la serie, donde las relaciones de los actores se enfriaron por completo. ^[13]

• Eglimata en IMDb