Oriente y Occidente (libro)
.jpg/1280px-East_and_west_(book).jpg) | |
| Autor | Christopher Patten |
|---|---|
| Idioma | Inglés |
| Sujeto | Política |
| Editor | Corona |
Fecha de publicación | 14 de septiembre de 1998 |
| Páginas | 304 |
| ISBN | 0-8129-3000-2 |
| OCLC | 39108737 |
| 951.25/04 21 | |
| Clase LC | DS796.H757 P39 1998 |
.jpg){kind=link}
East and West (subtitulado "China, poder y el futuro de Asia") es un libro de 1998 del político británico Chris Patten sobre sus experiencias como último gobernador de Hong Kong . En este libro, intenta ofrecer una visión de los últimos años del dominio colonial británico en Hong Kong y defiende su decisión de introducir la controvertida democracia representativa en el territorio. En la segunda parte del libro, sostiene que algunas economías asiáticas han superado sus estructuras políticas y que se necesitan reformas para la estabilidad y el crecimiento económico. Afirma además que los llamados valores asiáticos no son más que un eufemismo para legitimar los regímenes totalitarios.
La introducción de la democracia representativa en Hong Kong por parte de Patten durante su mandato como gobernador provocó duras críticas por parte de las autoridades chinas y fue descrito por funcionarios chinos de alto rango como "la puta del Este", una "serpiente" y un "criminal que sería condenado por mil generaciones". El gobierno chino no recibió con agrado su publicación y se dice que el desagrado oficial de China por Patten llevó a su editorial original, HarperCollins, propiedad de Rupert Murdoch , que tiene la intención de expandir su negocio en China, a cancelar la publicación. [1] El libro fue finalmente publicado por Crown en los EE. UU. y Macmillan en el Reino Unido.
Descripción general
El libro está dividido en tres secciones. En la primera, titulada "Gobernando", Patten relata varios eventos importantes que sucedieron durante su mandato como último gobernador de Hong Kong, desde julio de 1992 hasta el 30 de junio de 1997. En particular, describe cómo su propuesta de reformas electorales en el Consejo Legislativo fue recibida con críticas por parte del gobierno chino, y cómo fue denunciado personalmente por funcionarios de alto rango utilizando el "léxico más extremo de la Revolución Cultural " como la "puta de Oriente", una "serpiente" y un "criminal que sería condenado por mil generaciones". [2] También detalla las tácticas de China de utilizar el comercio y el acceso a su enorme mercado para presionar a los empresarios de Hong Kong y a los políticos británicos para que lo obliguen a dar marcha atrás. Patten sostiene que el éxito de Hong Kong se basa en "una administración limpia y abierta, el estado de derecho, la participación pública en el gobierno, una prensa libre y el respeto por las libertades civiles". [3] Por ello, la hostilidad de China hacia la democracia y la defensa de los llamados valores asiáticos socavarían la base misma del éxito de Hong Kong.
En la segunda sección, titulada "Desde la perspectiva de Hong Kong", Patten detalló y analizó por primera vez el rápido crecimiento de los Tigres del Este Asiático y otros países del Sudeste Asiático después de la Segunda Guerra Mundial . Afirmó que el crecimiento se debió en gran medida a las exportaciones y que esos países asiáticos fueron beneficiarios de la primera ola de globalización. [4] La crisis financiera asiática que comenzó a fines de 1997, por otra parte, fue el resultado de una débil regulación de los bancos y especulaciones salvajes en los mercados inmobiliarios de los países involucrados; [5] Dado que "varias economías asiáticas habían superado sus estructuras políticas", no pueden adaptarse a los cambios con tanta fluidez y paz como otras formas más representativas de gobierno. [6]
Recepción
La reseña del libro del New York Times describe East and West como una "defensa enérgica de sus políticas" y un "análisis lúcido de algunos de los problemas más importantes que enfrenta Occidente en sus relaciones con Asia". El libro es "fresco", "elocuente" e "impasible", y "desafía parte de la sabiduría recibida sobre estos temas y avanza con espíritu e independencia hacia sus conclusiones". [1] Una reseña en International Affairs , una importante revista académica revisada por pares sobre relaciones internacionales , describe el libro como una "exposición articulada" y contiene "ingenio eléctrico". La reseña concluye que el libro "demuestra cómo una combinación coherente de compromiso con China junto con la restricción de sus acciones no deseadas se suma a una política práctica hacia China". [7] Por otro lado, China Daily , una publicación estatal controlada por el Partido Comunista Chino , tiene una crítica mordaz sobre el libro. El periódico llama a Patten un "guerrero de la guerra fría" y este libro "expone completamente sus obsesiones anti-China". El artículo añade que "el gobernador retirado ha hecho todo lo posible para herir los sentimientos del pueblo chino con un lenguaje extremadamente provocativo". [8]
Véase también
Notas
- ^ ab Bernstein, Richard (18 de septiembre de 1998). "BOOKS OF THE TIMES; A Not-So-Fond Cheerio to Hong Kong". New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Patten, 69.
- ^ Patten, 87.
- ^ Patten, 126–127.
- ^ Patten, 134.
- ^ Patten, 135-139.
- ^ Segal, Gerald (enero de 1999). "Reseña de libro: Oriente y Occidente". Asuntos internacionales . 75 (1): 129–198. doi :10.1111/1468-2346.00064.
- ^ "Mundo: Asia-Pacífico Patten: De 'puta' a 'guerrera de la Guerra Fría'". BBC News . 16 de octubre de 1998 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
Referencias
- Chris Patten (1998). Oriente y Occidente: el último gobernador de Hong Kong habla de la libertad de poder y el futuro . Pan Macmillan. ISBN 978-0-330-37308-1.
