Asesinato de Jiang Ge

Asesinato de Jiang Ge
Jiang Ge, la víctima
Ubicación	Nakano , Tokio, Japón
Fecha	3 de noviembre de 2016
Tipo de ataque	Asesinato por apuñalamiento
Víctima	Jiang Ge (chino: 江歌)
Autor	Chen Shifeng (chino: 陈世峰)
Veredicto	20 años de prisión
Convicciones	Asesinato

El asesinato de Jiang Ge ocurrió en Nakano, Tokio , Japón, el 3 de noviembre de 2016. Jiang Ge, una estudiante de posgrado de 24 años de China en la Universidad de Hosei , fue apuñalada hasta la muerte por Chen Shifeng, un ciudadano chino de 25 años, justo afuera de su apartamento. El caso fue polémico en China después de que se descubriera que la compañera de habitación de Jiang, Liu Xin, quien inicialmente afirmó que no conocía la identidad del asesino, era la exnovia del asesino. Más tarde se supo que antes del asesinato, Liu le pidió a Jiang que la acompañara a su casa porque tenía miedo de Chen. Cuando Chen apareció, entró al apartamento antes que Jiang, cerró la puerta detrás de ella y llamó a la policía. Liu fue duramente criticada en los medios chinos por no ayudar a Jiang.

Jiang Ge ( chino :江歌; pinyin : Jiāng Gē ) (1992 - 3 de noviembre de 2016) era de la ciudad de Jimo (actual distrito de Jimo en la ciudad de Qingdao ), provincia de Shandong, en el este de China. Fue criada por su madre Jiang Qiulian ( chino :江秋莲; pinyin : Jiāng Qiūlián ), quien se había divorciado del padre de Ge cuando ella tenía un año. Después de completar su examen de ingreso a la universidad, se mudó a Weihai para estudiar en una universidad secundaria y luego tomó los exámenes de educación superior autodidactas en Qufu para estudiar para su título universitario. ^{[1] [2] [3]} En abril de 2015 comenzó a estudiar en el extranjero en una escuela de idioma japonés, y en abril de 2016 fue admitida en el programa de posgrado de primer año en la Universidad Hosei en Tokio. ^[1]

Liu Xin ( chino :刘鑫; pinyin : Liú Xīn ) (nacida en 1992) es del distrito de Chengyang en la ciudad de Qingdao. En el verano de 2010 comenzó su especialización en japonés en la Universidad Taishan en Qingdao, y en 2014 llegó a Japón para realizar estudios de posgrado. En abril de 2015, se inscribió como estudiante de posgrado en la Universidad Daito Bunka en Tokio. Liu se mudó al apartamento de Jiang en septiembre de 2016. ^{[4] [5]}

Chen Shifeng ( chino :陈世峰; pinyin : Chén Shìfēng ) (nacido en 1991) es del condado de Yanchi en la ciudad de Wuzhong , región autónoma de Ningxia Hui, en el oeste de China. Después de graduarse de una escuela secundaria en el condado de Dingbian en la ciudad de Yulin , provincia de Shaanxi en 2004, ingresó a la Universidad de Huaqiao en 2009 y se graduó en 2013. Después de graduarse, trabajó en un Instituto Confucio en la Universidad Kasetsart en Bangkok , Tailandia, donde enseñó caligrafía . En 2015 se mudó a Japón, donde asistió a una escuela de idiomas en Fukuoka , y en 2016 ingresó a la escuela de posgrado de estudios chinos en la Universidad Daito Bunka. Antes del incidente vivía en el barrio de Itabashi de Tokio. ^{[6] [7] [8] [9] [10]}

El 2 de noviembre de 2016, alrededor de las 3:00 p. m., Chen Shifeng fue al apartamento que compartían Liu Xin y Jiang Ge, donde acosó personalmente a Liu. Liu buscó la ayuda de Jiang, quien ya había abandonado el apartamento. Jiang sugirió llamar a la policía, pero Liu afirmó que compartir el apartamento iba en contra de las leyes locales y que no quería agravar la situación. En cambio, Liu le pidió a Jiang que regresara y ayudara a resolver el problema. Jiang regresó y logró persuadir a Chen para que se fuera. ^{[11] [12] [13] [14]}

Después, Jiang regresó a la escuela, mientras que Chen continuó siguiendo a Liu y le envió mensajes amenazantes. Para defenderse de su acoso, Liu le pidió a un colega que fingiera ser su novio. Chen se fue enojado y le envió un mensaje. Durante todo este tiempo, Liu no le informó a Jiang sobre el acoso y las amenazas de Chen. Alrededor de las 11:00 p. m., sintiéndose asustada, Liu le pidió a Jiang a través de WeChat que la esperara en la estación Higashi-Nakano para que pudieran regresar juntas al apartamento. Jiang esperó cerca de la estación y habló con su madre, Jiang Qiulian, a través de una llamada de voz de WeChat hasta que llegó Liu. ^{[13] [15] [14]}

Poco después de la medianoche del 3 de noviembre, Jiang y Liu se encontraron y caminaron juntos de regreso al apartamento. Cuando entraron al pasillo del segundo piso, Chen, que había estado acechando arriba, corrió al segundo piso con un cuchillo. Se enfrentó a Jiang, que caminaba detrás de Liu, y se produjo una disputa. Liu, que caminaba delante, abrió la puerta del apartamento, entró y la cerró con llave. ^[14]

Fuera del apartamento, Chen apuñaló a Jiang en el cuello más de diez veces con el cuchillo y luego huyó del lugar. Liu llamó a la policía dos veces desde el interior del apartamento. Jiang, que sufría una grave pérdida de sangre debido a una lesión en la arteria carótida común izquierda, murió a pesar de los intentos de salvarla. ^{[16] [17] [15] [14]}

Inicialmente, después del incidente, Liu Xin afirmó no saber ni tener pistas sobre quién era el autor del crimen, hasta cuatro días después, el 7 de noviembre de 2016, cuando la Policía Metropolitana de Tokio arrestó a Chen bajo sospecha de intimidación tras descubrir que había enviado un correo electrónico amenazante a Liu el día del asesinato. Durante la investigación posterior, la policía encontró evidencia de su participación en el crimen y emitió una orden de arresto contra él bajo sospecha de asesinato. El 14 de diciembre, la fiscalía acusó formalmente a Chen de intimidación y asesinato, y el caso fue posteriormente programado para juicio en diciembre de 2017. ^{[17] [18] [19] [20]}

El 14 de agosto de 2017, la madre de Jiang Ge, Jiang Qiulian, publicó un artículo en las redes sociales chinas y recogió firmas para su petición del público a través de medios online y postales, instando a las autoridades judiciales japonesas a condenar a muerte a Chen Shifeng. En noviembre de ese mismo año, justo antes de que comenzara el juicio, viajó a Tokio y llevó a cabo una campaña de recogida de firmas de varios días en el parque de la salida oeste de la estación de Ikebukuro y, según se informa, recogió más de dos millones de firmas antes de que comenzaran los procedimientos judiciales. Sin embargo, algunos profesionales del derecho, incluido el entonces representante legal de Jiang, creyeron que el impacto de esta campaña de petición podría ser limitado y que sería poco probable que Chen fuera condenado a muerte. ^{[17] [21] [22]}

El 11 de diciembre, el juicio de Chen Shifeng comenzó en el Tribunal de Distrito de Tokio , y tanto la acusación como la defensa presentaron sus alegatos iniciales, seguidos de la introducción de pruebas de la acusación y testimonios forenses de los testigos de la acusación. El juicio duró hasta el 20 de diciembre, contó con los testimonios de Jiang Qiulian y Liu Xin. Chen fue condenado a 20 años de prisión por el asesinato. El 22 de diciembre, apeló contra la sentencia de primera instancia después de que se anunciara el veredicto, pero la apelación fue retirada el 29 de diciembre y la sentencia original entró oficialmente en vigor. ^{[23] [24] [25] [26]}

Videos externos
Primer encuentro entre Jiang Qiulian y Liu Xin con subtítulos (23 de agosto de 2017) (Edición completa), YouTube

El 5 de noviembre de 2016, dos días después del asesinato, Jiang Qiulian publicó en la plataforma de redes sociales china Sina Weibo que el culpable que mató a Jiang Ge fue Chen Shifeng y que era el ex novio de Liu Xin. Esta noticia atrajo la atención de los internautas chinos y resultó en un debate público sobre las acciones de Liu durante el asesinato de Jiang, y los internautas la acusaron de esconderse en la habitación y no tratar de salvar a Jiang Ge, quien murió mientras intentaba protegerla. ^{[27] [20]} Liu Xin creía que la publicación de Jiang Qiulian en Weibo provocó acoso y difamación en línea por parte de los internautas. En comunicaciones privadas, Liu le informó a Jiang que dejaría de tener contacto con ella después de que se resolviera el caso. Posteriormente, Liu ignoró los mensajes de WeChat enviados por Jiang y no asistió al funeral de Jiang Ge como se acordó. Tampoco se reunió con Jiang Qiulian cuando viajó a Japón. ^{[28] [29] [30]}

El 21 de mayo de 2017, dado que no pudo reunirse con Liu durante 200 días desde el asesinato de su hija, Jiang compartió una publicación en Weibo culpando a Liu por cerrar la puerta del apartamento durante el asesinato de Jiang Ge y reveló públicamente información personal de Liu, incluidas sus fotos, los nombres de sus padres, número de teléfono y número de documento de identidad en la publicación, en un intento de presionar a Liu para que se presentara. La publicación de Weibo resultó en una gran cantidad de compartidos y comentarios. En los días posteriores a la publicación en Weibo, Liu y sus padres se comunicaron con Jiang, acusándola de invadir su privacidad y solicitando que eliminara la publicación. Sin embargo, Jiang se negó a cumplir con la solicitud de Liu y, a principios de junio del mismo año, Sina eliminó los artículos que contenían información personal de Liu debido a preocupaciones de privacidad. En respuesta, Jiang imprimió más de mil volantes con la información de los artículos y los publicó en la ciudad natal de Liu en Qingdao. ^{[30] [31] [2] [20]}

En agosto de 2017, tanto Jiang como Liu dieron entrevistas por separado al periódico digital The Paper y a un programa de entrevistas presentado por The Beijing News . Gracias a la coordinación de los dos medios, Liu se reunió con Jiang por primera vez el 23 de agosto. Ella expresó su remordimiento por evitar a Jiang, pero los dos todavía no pudieron llegar a una resolución. ^{[30] [28]}

Tras el asesinato de Jiang Ge, Liu se enfrentó a importantes críticas y condenas por parte del público chino. Las dudas iniciales sobre Liu surgieron a raíz de la revelación de Jiang Qiulian en noviembre de 2016 sobre la relación romántica anterior de Liu con Chen Shifeng. En mayo de 2017, después de que se hiciera pública la información personal de Liu Xin y su familia, hubo otra ola de acusaciones e insultos contra ella en Internet. En agosto de 2017, la campaña de recolección de firmas de Jiang volvió a poner el caso en el centro de atención pública, lo que provocó más críticas e incluso provocó que Liu fuera despedida de la escuela de japonés en la que enseñaba en Qingdao. En noviembre, las entrevistas con Jiang y Liu realizadas por The Beijing News se publicaron en Internet, lo que generó una gran respuesta en China y trajo de nuevo a la luz pública ciertas dudas y detalles del caso. Algunos internautas creyeron que, aunque el acoso en línea contra Liu Xin había alcanzado el nivel de acoso cibernético, dadas sus acciones en el caso, era un castigo merecido para ella. Sin embargo, algunos argumentaron que hasta que se confirmen los hechos y se determine la responsabilidad, el juicio moral del público sobre Liu carece de base fáctica y es injusto. ^{[30] [32] [33] [34] [35] [20]}

Sin embargo, también hay voces que creen que antes de que se confirme la verdad y se determine la responsabilidad, el "juicio moral" de la opinión pública contra Liu Xin es infundado e injusto. ^{[36] [37]} Al mismo tiempo, algunas de las acciones de Jiang Qiulian también han suscitado críticas y cuestionamientos de algunos internautas y del público. Algunos miembros del público, representados por Chen Lan, acusaron a Jiang Qiulian de recaudar enormes cantidades de caridad y participar en actividades como la usura ^[38] , y pidieron a Jiang Qiulian que revelara el paradero de las donaciones; ^[39] algunas personas incluso piensan que Jiang Qiulian está buscando beneficios exagerando el caso de Jiang Ge, pero Jiang Qiulian niega estas afirmaciones y cree que estas voces son calumniosas contra ella. Zhang Shi, subdirector en jefe del Chinese Herald de Japón y columnista del sitio web chino Nikkei , señaló que en comparación con la amplia y alta atención de los medios chinos, los medios japoneses tienen una cobertura muy limitada del caso. Él creía que este caso era simplemente un caso de asesinato común y corriente que implicaba una disputa emocional y que tenía poco impacto en la sociedad japonesa. El público chino obtiene placer del "juicio moral" de Liu Xin, pero los japoneses creen que Liu Xin no sólo no tiene ninguna responsabilidad legal, sino que también es una de las víctimas y debería ser protegida en lugar de que su información sea expuesta . ^[40]

El día en que el tribunal condenó a Chen Shifeng a prisión, Jiang Qiulian celebró una conferencia de prensa y expresó que no podía aceptar el veredicto de que Chen no había sido condenado a muerte. También anunció que presentaría una demanda contra Liu Xin después de regresar a China para investigar su responsabilidad en el asesinato de Jiang Ge. ^[41]

El 15 de octubre de 2018 por la tarde, Jiang publicó en Weibo un anuncio de que presentaría una demanda contra Liu Xin. La demanda se presentó con éxito el 28 de octubre de 2019. Durante este período, viajó entre China y Japón para obtener pruebas sobre el caso. El 22 de diciembre de 2019, Weibo prohibió la cuenta de Liu Xin con el argumento de que había consumido dinero obtenido a través de donaciones de sus seguidores y había atacado a la familia de Jiang Ge. ^{[42] [43]}

El 5 de junio de 2020 se celebró una audiencia preliminar en el Tribunal Popular del Distrito de Chengyang en Qingdao. El 15 de abril de 2021 se celebró la vista del caso en el tribunal. Tras un juicio de cuatro horas, el juez presidente anunció un aplazamiento y no pronunciaría el veredicto en el tribunal ese día, sino en una fecha posterior. Originalmente, estaba previsto que el caso se pronunciara en la mañana del 31 de diciembre, pero debido a la repentina enfermedad del juez presidente el día anterior, el veredicto se canceló temporalmente. ^{[44] [45]}

El 19 de enero de 2022, el tribunal dictó una sentencia de primera instancia en la que se declaró culpable a Liu de haber cerrado la puerta en el momento del asesinato de Jiang Ge y que debía asumir la responsabilidad civil correspondiente. El tribunal ordenó que Liu pagara 496.000 yenes a Jiang Qiulian por sus pérdidas económicas y otros 200.000 yenes por la angustia mental que sufrió Jiang por el asesinato de su hija. El fallo del tribunal declaró además que "el altruismo de Jiang [Ge] hacia los demás refleja las virtudes tradicionales chinas y está en consonancia con los valores fundamentales del socialismo, el orden público y la buena moral, que deben ser elogiados... mientras que el comportamiento de Liu va en contra de la humanidad y debe ser condenado". ^{[46] [47]}

El 24 de enero, Liu declaró a través de su abogado que había apelado contra el fallo y creía que la sentencia de primera instancia no había encontrado pruebas fácticas suficientes y había aplicado la ley incorrectamente, y solicitó al tribunal de segunda instancia que devolviera el caso para un nuevo juicio o cambiara la sentencia para rechazar todas las reclamaciones del apelado de conformidad con la ley. ^[48]

El 16 de febrero se celebró la audiencia de apelación de Liu en el Tribunal Popular Intermedio de Qingdao. El juicio duró cuatro horas y el juez presidente aplazó el juicio y anunció el veredicto en una fecha posterior. El 30 de diciembre, el tribunal dictó una sentencia de segunda instancia en la que rechazó la apelación de Liu y confirmó la sentencia original exigiéndole que pagara la indemnización a Jiang. ^{[49] [50]}

Tras el anuncio del veredicto, Liu publicó un enlace de donación en su cuenta personal de Weibo en un intento de recaudar fondos de forma colectiva por una indemnización de casi 700.000 yenes. Sus acciones provocaron la indignación del público, incluida la de Jiang Qiulian, y se determinó que violaban la ley de beneficencia de China, que solo permite a las organizaciones benéficas registradas organizar recaudaciones de fondos en línea. Como resultado, su cuenta de Weibo se cerró de forma permanente el 4 de enero de 2023. ^[51]

El 1 de junio de 2023, Jiang Qiulian publicó un artículo en el que afirmaba que Liu había pagado una indemnización total de 696.000 yenes después de que el tribunal hiciera cumplir la sentencia cuatro veces. También afirmó que se pondría en contacto con las organizaciones pertinentes para donar la indemnización. ^[52]

El 13 de junio, Jiang emitió un comunicado en Weibo en el que decía que había recibido una notificación de respuesta del Tribunal Popular Superior Provincial de Shandong. La notificación indicaba que Liu Xin no estaba satisfecha con la sentencia de segunda instancia dictada por el Tribunal Popular Intermedio de Qingdao el 30 de diciembre de 2022 y, como resultado, había solicitado un nuevo juicio ante el Tribunal Popular Superior Provincial. El tribunal ha abierto el caso para su revisión. ^[53]

En septiembre de 2022, la serie de televisión de drama legal china Draw the Line ( chino :底線; pinyin : Dǐ Xiàn ) recreó el caso de asesinato con nombres de personajes ficticios en el decimocuarto episodio de la serie. ^[54]

• Cheng, Xionan; Yang, Yilin; Zhao, Yitong (2022). "Anomia mediática implícita de las noticias orientadas al entretenimiento: un estudio de contenido de redes sociales sobre el caso de Jiang Ge". Actas de la 3.ª Conferencia internacional sobre intercambio lingüístico, artístico y cultural (ICLACE 2022) de 2022. Vol. 673. Atlantis Press. doi : 10.2991/assehr.k.220706.094 . ISBN . 978-94-6239-592-3.
• "Estudiante chino asesinado en Japón expuso el lado más oscuro de la humanidad (caso de Jiang Ge)". Spotify . Podcast Rotten Mango. Febrero de 2022.