La armonía del mundo
| La armonía del mundo | |
|---|---|
| Ópera de Paul Hindemith | |
 Johannes Kepler , cuyo trabajo inspiró la ópera y su título | |
| Traducción | La armonía del mundo |
| Libretista | Hindemith |
| Idioma | Alemán |
| Residencia en | Armonías Mundi de Kepler |
| Estreno | |
| Sitio web | Die Harmonie der Welt · La armonía del mundo · L'Harmonie du monde |
Die Harmonie der Welt ( La armonía del mundo ) es una ópera en cinco actos de Paul Hindemith . El libreto en alemán es del compositor.
El título de la ópera está tomado de Harmonices Mundi del astrónomo Johannes Kepler (1571-1630), protagonista de la obra. Hindemith utilizó el sistema planetario como metáfora de su propio arreglo musical de la escala cromática.
La ópera se terminó en mayo de 1957. Hindemith había compuesto previamente una sinfonía con el mismo nombre en 1951. [1]
Historial de rendimiento
Se estrenó el 11 de agosto de 1957 en el Prinzregententheater de Múnich, dirigida por el compositor. [2]
Una grabación monoaural truncada de la ópera apareció en el sello Stradivarius , pero una grabación completa de la obra tuvo que esperar hasta la era digital, cuando Marek Janowski dirigió la ópera completa para el sello Wergo (ver sección Grabaciones).
Debido a la asociación de Kepler con su ciudad natal de Linz, Austria, las representaciones de la ópera se programaron en el Landestheater Linz a partir del 8 de abril de 2017 y continuaron durante varias funciones hasta junio de 2017. La Orquesta Bruckner de Linz fue dirigida por Gerrit Prießnitz. [3] [4]
Roles
| Role | Tipo de voz | Elenco del estreno, 11 de agosto de 1957 [5] Director: Paul Hindemith |
|---|---|---|
| Susana, la esposa de Kepler / Venus | soprano | Liselotte Fölser |
| La joven Susana, hija de Kepler | soprano | |
| Katharina , la madre de Kepler /Luna | contralto | Hertha Töpper |
| Wallenstein , señor de la guerra /Júpiter | tenor | Richard Holm |
| Ulrich Grüßer, alumno de Kepler /Marte | tenor | K. Wehofschlitz |
| Cristóbal Kepler | tenor | |
| Johannes Kepler , el astrónomo /Tierra | barítono | José Metternich |
| Emperador Rodolfo II / Emperador Fernando II / Sol | bajo | Keith Engen |
| Daniel Hizler, sacerdote /Mercurio | bajo | José Knapp |
| Tansur, astrólogo /Saturno | bajo | Marcel Cordes |
| Barón Starhemberg | barítono | |
| Richter | barítono |
Sinopsis
Ambientada en el siglo XVII, la ópera es la historia de la búsqueda de la armonía universal por parte del astrónomo Johannes Kepler.
Trama
Johannes Kepler, viudo, trabaja como matemático y astrónomo al servicio del emperador Rodolfo II. El trabajo no le satisface, el salario es escaso y, para asegurarse el sustento, elabora horóscopos para ciudadanos adinerados. Entre sus clientes también está el general Wallenstein, que quiere saber qué destino le deparan los astros en el curso de la inminente guerra.
En Linz, Kepler conoció a su segunda esposa, Susanne. Este devoto protestante consideraba que la Cena del Señor era simplemente un símbolo del cuerpo y la sangre de Cristo, pero no una verdadera transformación del pan y el vino. Como también expresó públicamente estas ideas, la Iglesia le prohibió participar en el sacramento. Este hecho le causó un gran pesar.
La madre de Kepler, Katharina, es acusada de ser una bruja. El hijo debe luchar durante seis años hasta que finalmente logra salvarla de ser quemada en la hoguera.
La teoría de Kepler sobre los cuerpos celestes y sus órbitas no sólo es admirada por su esposa y su madre, sino que también es muy valorada por sus alumnos. Su ayudante Ulrich Grüßer se convierte en un renegado entre sus alumnos, celoso del éxito de Kepler.
En 1627, Kepler y Wallenstein se encontraron por segunda vez. El general le pidió que entrara a su servicio y que le hiciera horóscopos de forma regular. Wallenstein se convirtió así en el último empleador de Kepler.
El ánimo de Rodolfo II se fue ensombreciendo cada vez más, hasta el punto de que fue depuesto durante la guerra. Su sucesor, Fernando II, resultó ser un cobarde. Cuando los suecos invadieron el país en 1630, el emperador convocó a sus electores a Ratisbona. Kepler, que sufría una enfermedad mortal, también estaba en el séquito del emperador. Intentó influir en la política advirtiéndoles, pero fue en vano. Resignado a su destino, murió.
La última puesta en escena muestra una pintura barroca del cielo con el trono del sol. Casi todos los personajes de la ópera representan cuerpos celestes, como el emperador representando al sol, Johannes Kepler representando a la tierra, Wallenstein representando a Júpiter, Tansur representando a Saturno, Ulrich Grüßer representando a Marte, la esposa de Kepler representando a Venus, Daniel Hizler representando a Mercurio y la madre de Kepler representando a la luna. Todos siguen sus órbitas, determinadas por la naturaleza (o por Dios), en una armonía musical del mundo.
Orquesta
Dos flautas, tres oboes, tres clarinetes, tres fagotes, cuatro trompas, dos trompetas, cuatro trombones, un timbales, una batería, un arpa y cuarenta instrumentos de cuerda. Para la música escénica se necesitan siete instrumentos de viento, cuatro instrumentos de viento metal, tres instrumentos de cuerda y una batería.
Música
Entre los momentos culminantes de la obra destacan la representación del proceso de brujería con la tenaz intensidad de los coros, la Dieta Electoral de Ratisbona y la escena final: la obra termina con una gran pasacalle en mi mayor radiante . La música parece barroca y moderna al mismo tiempo.
Grabaciones
En 2002, WERGO lanzó la grabación de estreno mundial como parte de su edición Paul Hindemith. Esta grabación se realizó en la Jesus-Christus-Kirche en Berlín-Dahlem en febrero/marzo de 2000, con Marek Janowski dirigiendo la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín y François Le Roux en el papel de Johannes Kepler. [6] [7]
Referencias
- ^ "Ópera Die Harmonie der Welt". Fundación Hindemith . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
- ^ "Die Harmonie der Welt". Schott Music . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
- ^ Peter Jungblut (10 de abril de 2017). "Kritik - Hindemiths Harmonie der Welt en Linz - Intellektueller Kraftakt". BR Clásico . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
- ^ Petra y Helmut Huber (9 de abril de 2017). "Linz/ Musiktheater: Die Harmonie der Welt von Paul Hindemith. Estreno". Merker en línea . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Die Harmonie der Welt, 11 de agosto de 1957". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
- ^ "Entrada del catálogo en línea - Paul Hindemith - Die Harmonie der Welt". WERGO . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
- ^ "Reseña - Hindemith - Die Harmonie der Welt". MusicWeb Internacional (Paul Shoemaker). Septiembre de 2003 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
Lectura adicional
- Skelton, Geoffrey (1992), 'Harmonie der Welt, Die' en The New Grove Dictionary of Opera , volumen 2, página 647; ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7 .
Enlaces externos
- Die Harmonie der Welt (ópera): partituras en el Proyecto de la Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
