Canal de Delaware y Raritan

Lugar histórico de Estados Unidos
Canal de Delaware y Raritan
Una sección del canal vista desde una pasarela en 2013
UbicaciónNueva Jersey , Estados Unidos
Construido1834
Número de referencia NRHP 73001105
N.º NJRHP 1600 [1]
Fechas significativas
Agregado a NRHP11 de mayo de 1973
NJRHP designado30 de noviembre de 1972

El canal de Delaware y Raritan ( canal D&R ) es un canal en el centro de Nueva Jersey , construido en la década de 1830, que conecta el río Delaware con el río Raritan . Fue un medio eficiente y confiable de transporte de carga entre Filadelfia y la ciudad de Nueva York , transportando carbón antracita desde el este de Pensilvania durante gran parte del siglo XIX y principios del XX. El canal permitió a los transportistas acortar muchos kilómetros de la ruta existente desde la región carbonífera de Pensilvania por el Delaware, alrededor de Cape May y por la ocasionalmente traicionera costa del océano Atlántico hasta la ciudad de Nueva York .

Historia

La terminal del canal en New Brunswick, Nueva Jersey
Esta sección de la autopista Trenton se construyó directamente sobre el canal, que todavía fluye por debajo.
La esclusa del canal con una presa construida en lugar de la compuerta superior, 2005
Casa del encargado del puente y puente en Blackwells Mills, Nueva Jersey

La idea de un canal entre los ríos Raritan y Delaware se originó con William Penn , el fundador de Pensilvania, quien la sugirió en la década de 1690. Un canal de este tipo acortaría el viaje desde Filadelfia a la ciudad de Nueva York en 100 millas y aliviaría la necesidad de que los barcos se adentraran en el océano Atlántico. [2]

Siglo XIX

En 1816, la legislatura de Nueva Jersey creó una comisión de tres personas, entre ellas John Rutherfurd , ex senador de los Estados Unidos y gran terrateniente de Nueva Jersey, que recibió autorización para inspeccionar y cartografiar una ruta propuesta para un canal. Rutherfurd contrató a John Randel Jr. para que hiciera el estudio; Rutherfurd conocía a Randel por su trabajo en el Plan de los Comisionados de la Ciudad de Nueva York de 1811 , para el que Rutherfurd fue uno de los comisionados y Randel fue el topógrafo jefe. La ruta debía ser "una línea nivelada hasta donde fuera posible desde la granja Longbridge hasta el río Delaware y el río Raritan, en la dirección más corta que el terreno admitiera, línea que debería trazarse con la mayor precisión y considerarse la línea de base de la obra". Randel pasó dos meses inspeccionando esta ruta y, con la ayuda de un mecánico de molinos, estimando el caudal de agua. Llegaron a la conclusión de que el canal requeriría menos de una dieciochoava parte del agua que pasaba por los arroyos locales, lo que aún dejaría suficiente flujo de agua para los molinos locales. [3] A pesar del informe de Randel, y la clara ventaja de tener un canal de este tipo, la oposición al proyecto logró evitar que se llevara a cabo nada hasta 1830. [2]

El 4 de febrero de 1830, la legislatura de Nueva Jersey aprobó la ley que creó la carta para el Canal D&R. La carta para la Camden and Amboy Rail Road and Transportation Company se aprobó el mismo día. La carta de la D&R asignó $1.5 millones de acciones para la construcción que debía completarse en un plazo de ocho años. El canal debía considerarse una vía pública, aunque la corporación podría cobrar peajes y derechos de tránsito para los pasajeros y la carga transportada a lo largo del canal. [4]

El canal casi no se cavó debido a la falta de suscripciones . Cuando eso ocurrió, Robert F. Stockton , nieto de Richard Stockton , uno de los firmantes de la Declaración de Independencia , prometió su fortuna personal y la de su familia para continuar el trabajo. El sistema de canales se cavó principalmente con herramientas manuales, en su mayoría por inmigrantes irlandeses. El trabajo comenzó en 1830 y se completó en 1834, con un costo estimado de $ 2.830.000. Cuando se inauguró el canal por primera vez, antes de que se desarrollara la máquina de vapor , se utilizaban equipos de mulas para remolcar los barcos del canal a través de él.

El canal se utilizó con mayor frecuencia durante las décadas de 1860 y 1870, cuando se utilizó principalmente para transportar carbón desde Pensilvania hasta la ciudad de Nueva York durante la Revolución Industrial estadounidense . El 18 de mayo de 1872, la D&R Canal Company se fusionó con varios ferrocarriles paralelos para formar la United New Jersey Railroad and Canal Company y fue arrendada por la Pennsylvania Railroad .

Siglo XX

La importancia del canal D&R disminuyó a medida que se utilizaban los ferrocarriles para realizar, con mayor rapidez, la misma función que los canales, pero permaneció en funcionamiento hasta 1932. Años después, la sección entre Trenton y Bordentown se rellenó para varios proyectos viales y ferroviarios, dejando que las aguas de alimentación abastecieran únicamente al canal principal desde Trenton, Nueva Jersey, hacia el norte hasta New Brunswick. Otras dos secciones del canal se entubaron bajo tierra: una en Trenton cuando se construyó la autopista de Trenton en 1952, y la otra en New Brunswick cuando se construyó la extensión de Elmer Boyd Parkway ( Ruta 18 ) en 1984.

Ruta

La sección principal del canal va desde Bordentown en el río Delaware hasta Nuevo Brunswick en el río Raritan. Una sección del canal alimentador (que alimenta el agua al canal principal) se extiende 22 millas (35 km) hacia el norte desde Trenton , aguas arriba a lo largo de la orilla este del Delaware hasta Bull's Island cerca de Frenchtown . El canal alimentador recoge agua de las elevaciones más altas hacia el norte y la alimenta a la sección más alta del canal principal, que fluye generalmente hacia el norte y el este hasta el final, y había fluido hacia el sur hasta el arroyo Crosswicks en Bordentown. La longitud total de todo el sistema de canales era de aproximadamente 66 millas (106 km). La sección principal tenía 44 millas (71 km) de largo, 75 pies (23 m) de ancho y 8 pies (2,4 m) de profundidad; el alimentador tenía 22 millas (35 km) de largo, 60 pies (18 m) de ancho y 6 pies (1,8 m) de profundidad.

Secciones alteradas y abandonadas

Una sección del canal principal D&R en Trenton ha sido cubierta (el agua aún fluye por debajo) por la autopista Trenton (US Route 1) y es inaccesible para el uso público. La parte del canal que proporcionaba acceso al río Delaware en Bordentown también está abandonada. En Trenton ha sido cubierta por la Ruta 129 , que se inauguró en 1996. Otra sección al sur de Trenton se encuentra en Hamilton Township, Nueva Jersey, entre el límite sur de Trenton y Crosswicks Creek. [5]

La esclusa superviviente, la más oriental, también está separada del canal por la Ruta 18 en Nuevo Brunswick.

Esclusas y aliviaderos

Se utilizaron esclusas para superar las diferencias de elevación a lo largo del canal D&R. Muchas de las esclusas aún están presentes a lo largo de la ruta del canal; sin embargo, las compuertas de las esclusas se han reemplazado en el lado de aguas arriba con pequeñas represas y desagües . Las compuertas de aguas abajo se han eliminado, por lo que el agua en las esclusas está al mismo nivel que el agua en el lado de aguas abajo. Algunas de las esclusas han sido enterradas o removidas debido a proyectos de construcción en las cercanías del canal.

A lo largo de la ruta del canal hay varios aliviaderos que drenaban el exceso de agua del canal hacia vías fluviales cercanas durante períodos de caudal intenso. Los aliviaderos se evidencian como una depresión en el camino de sirga a lo largo del canal. Algunos tienen adoquines espaciados lo suficientemente cerca como para que las mulas puedan caminar, pero son intransitables para las bicicletas.

Ríos asociados

  • Río Delaware : alimenta el canal Delaware y Raritan a través de un canal alimentador que se acerca desde el norte a lo largo de la orilla este del río Delaware, comenzando en Bulls Island , hasta el extremo sur del canal D&R cerca de Trenton.
  • Río Millstone : corre paralelo al canal de Delaware y Raritan desde Princeton al norte hasta Manville .
  • Río Raritan : corre paralelo al canal de Delaware y Raritan desde Manville hacia el norte y el este hasta New Brunswick. El extremo norte del canal de Delaware y Raritan se encuentra en New Brunswick.

Marca

El canal de Delaware y Raritan se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 11 de mayo de 1973. [6] Las numerosas casas históricas del canal donde han vivido los cuidadores del puente (como la Casa del Canal de Blackwells Mills y la Casa del Canal de Port Mercer ) se incluyeron como propiedades contributivas .

Parque estatal

En 1974, la mayor parte del sistema de canales fue declarado parque estatal de Nueva Jersey. Sigue siéndolo hoy en día y se utiliza para practicar piragüismo, kayak y pesca. Un sendero de superficie natural nivelado a lo largo del costado del canal, que era el camino de sirga que usaban las mulas para remolcar barcazas en el canal antes de que existieran las barcazas a vapor, ahora se usa para hacer caminatas, trotar, andar en bicicleta y montar a caballo. Todavía existen unas 36 millas (58 km) del canal principal y las 22 millas (35 km) del canal de alimentación. El canal de alimentación a lo largo del Delaware, al ser un antiguo ferrocarril en lugar de un camino de sirga, es especialmente adecuado para andar en bicicleta. El parque es operado y mantenido por la División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey .

Se puede acceder al canal desde muchos puntos a lo largo de su recorrido, y hay pequeñas zonas de aparcamiento que permiten acceder en la mayoría de los cruces de carreteras. Una de las secciones más pintorescas y populares del parque estatal D&R Canal es el segmento que bordea el lago Carnegie en Princeton, Nueva Jersey , que presenta el canal a un lado del camino y el lago al otro. Otra sección atractiva bordea el arboreto y los jardines del parque colonial en East Millstone .

Cuando el canal se utilizaba para el transporte, el paisaje de Nueva Jersey era principalmente rural y su actividad principal era la agricultura. "Ahora", en palabras de Howard Green, director de investigación de la Comisión Histórica de Nueva Jersey , "es uno de los parques más queridos del estado, una vía verde sinuosa y sinuosa que atraviesa una de las zonas más pobladas del mundo. Ha pasado de ser la máquina en el jardín a ser el jardín en la máquina".

Folklore

A partir de 1972, el canal se convirtió en una leyenda local. Los residentes de Griggstown , municipio de Franklin, afirmaron haber visto una vaca salvaje a lo largo del canal y de la Millstone paralela [7] , que se dice que es el fantasma de una que fue una de las muchas que fueron conducidas a través y a lo largo del canal, pero que ya no existía después de esa década. Un toro real fue encontrado en una zanja el 23 de noviembre de 2002, y las autoridades locales lo sacaron para luego sacrificarlo poco después. [8]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos: condado de Mercer" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey : Oficina de Preservación Histórica. 28 de noviembre de 2016. pág. 1.
  2. ^ ab Holloway, Marguerite (2013). La medida de Manhattan: la tumultuosa carrera y el sorprendente legado de John Randel Jr., cartógrafo, topógrafo e inventor . Nueva York: WW Norton . págs. 183-84. ISBN 978-0-393-07125-2.
  3. ^ Holloway, Marguerite (2013). La medida de Manhattan: la tumultuosa carrera y el sorprendente legado de John Randel Jr., cartógrafo, topógrafo e inventor . Nueva York: WW Norton . pp. 178–79. ISBN 978-0-393-07125-2.citando el Informe de 1817 de los Comisionados a la Legislatura del Estado de Nueva Jersey
  4. ^ Robertson, Aaron; Hulme, James S.; Wurts, A. (1850). Informe de los comisionados designados para investigar los cargos presentados contra los directores del canal de Delaware y Raritan y las compañías de ferrocarril y transporte de Camden y Amboy . Trenton, NJ: Philips y Boswell.
  5. ^ "El canal de Delaware y Raritan: el pasado, el presente y la promesa". Centro de usuarios de tierras municipales de The College of New Jersey . 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  6. ^ Equipo de Inspección de Sitios Históricos (11 de mayo de 1973). "Nominación del NRHP: Canal de Delaware y Raritan". Servicio de Parques Nacionales. {{cite journal}}: Cite journal requiere |journal=( ayuda ) "17 fotografías acompañantes, de 1971". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ Shackleford, James (15 de agosto de 2011). "La leyenda de la vaca fantasma". South Brunswick, NJ Patch . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  8. ^ Chirco, Vicki. La leyenda de la vaca Griggstown", División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey . Consultado el 1 de junio de 2023.

Bibliografía

  • Parque estatal del canal de Delaware y Raritan , folleto, División de parques y bosques de Nueva Jersey, Servicio de parques estatales, julio de 2002
  • Comisión del Canal de Delaware y Raritan
  • Complejo de transmisión del canal Delaware y Raritan: el estado de Nueva Jersey todavía utiliza el canal D&R para transportar recursos hídricos a centros de población.
  • Encuesta de edificios históricos estadounidenses (HABS) n.º NJ-713, "Esclusa del canal de Delaware y Raritan"
  • Registro histórico de ingeniería estadounidense (HAER) n.º NJ-60-A, "Canal de Delaware y Raritan, esclusa"
  • HAER No. NJ-60-B, "Delaware & Raritan Canal, Locktender's House"
  • HAER No. NJ-61, "Esclusas de salida del canal Delaware y Raritan"
  • HAER No. NJ-62, "Canal Delaware y Raritan, Esclusa 6A"
  • HAER No. NJ-67, "Canal Delaware y Raritan, alcantarilla Six Mile Run"
  • HAER No. NJ-68, "Canal Delaware y Raritan, alcantarilla Ten Mile Run"
  • HAER No. NJ-129, "Canal Delaware y Raritan, Esclusa 4"
  • 40°09′06″N 74°42′58″O / 40.1517, -74.7161 (Término sur del canal principal) - Término sur del canal
  • 40°29′19″N 74°26′02″O / 40.4886, -74.4340 (Término norte del canal principal) - Término norte del canal
  • 40°24′55″N 75°02′48″O / 40.4152, -75.0467 (Término norte del canal de alimentación) - Término norte del canal de alimentación
Precedido por
 
La Delaware and Raritan Canal Company,
fundada el 4 de febrero de 1830,
se fusionó el 18 de mayo de 1872
Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Canal_Delaware_y_Raritan&oldid=1237657453"