El rey de la colina temporada 3

Temporada de serie de televisión
Rey de la colina
Temporada 3
Carátula del DVD
Showrunners
Número de episodios25
Liberar
Red originalZorro
Lanzamiento original15 de septiembre de 1998  – 18 de mayo de 1999 ( 15 de septiembre de 1998 )
 ( 18-05-1999 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
2
Siguiente  →
Temporada 4
Lista de episodios

La siguiente es una lista de episodios de la tercera temporada de King of the Hill , que se emitió originalmente en Fox del 20 de septiembre de 1998 al 16 de mayo de 1999 durante 25 episodios. [1] [2] El estreno de la temporada fue precedido por un adelanto en Fox durante el 23 de agosto de 1998. El DVD de la Región 1 se lanzó el 28 de diciembre de 2004. Los DVD de la Región 2 y 4 se lanzaron respectivamente el 28 de agosto y el 26 de septiembre de 2006.

Producción

Los showrunners de la temporada fueron Greg Daniels y Richard Appel . [3] Esta fue la primera temporada en la que Appel fue showrunner, con las dos primeras temporadas dirigidas conjuntamente por Daniels y Mike Judge (quien en 1998 estaba ocupado dirigiendo la película Office Space ). Al igual que Daniels, Appel había escrito previamente para Los Simpson . Dejó ese programa para unirse a King of the Hill a fines de 1997, aunque los episodios en los que había trabajado para Los Simpson continuaron emitiéndose en 1998. Daniels buscó traer a Appel al programa no solo por su experiencia previa trabajando con él en Los Simpson , sino también porque era un amigo cercano con el que había estado colaborando desde la década de 1980, durante sus días como escritor de The Harvard Lampoon . En un artículo del Chicago Tribune de diciembre de 1998 , Daniels dijo: "Era esencial que Rich fuera un buen escritor que pudiera tratar con la gente, que pudiera ayudar a gestionar el negocio en la sala. Pero igualmente importante era el hecho de que fuera alguien en quien podía confiar, que tenía un sentido del gusto y valores similares". [4] En este mismo artículo, Appel reflexionó: "Cuando llegué aquí por primera vez, en la pizarra, tenían ejercicios, y uno era una encuesta con preguntas como, '¿Hank y Peggy tuvieron sexo antes de casarse?' Luego se hacía un recuento del porcentaje de escritores que pensaba que sí. Había 50 preguntas de ese tipo, y era realmente interesante. Esa primera temporada, pasaron días y días pensando en la historia de fondo de cada personaje, que luego podrían utilizar a lo largo del año. Puede ser algo tan pequeño como el hecho de que Peggy tiene pies grandes, y se avergüenza de eso. Pero ayuda a dar sabor a los personajes para los escritores, y da una mejor idea de cómo son". [4]

El episodio "To Spank, with Love" fue reescrito en gran medida después de la lectura de guión. En la versión reescrita, Peggy es despedida después de pegarle a un estudiante de su clase; en el guión original, la junta escolar resultó ser tan conservadora que elogiaron a Peggy por pegarle. Después de esto, hubo un montaje de Peggy pegando a niños y ella se obsesionó con la violencia. [5]

Historial de transmisiones

King of the Hill se trasladó a la franja horaria de los martes por la noche esta temporada. Esto provocó una caída en los índices de audiencia, en parte debido a la competencia con el éxito de WB Buffy the Vampire Slayer (que contó con la participación de Sarah Michelle Gellar , una voz invitada para esta temporada). Más tarde, Fox trasladó el programa de nuevo a su franja horaria original de los domingos por la noche. [3]

Recepción

En su reseña de octubre de 1998 del episodio "Peggy's Headache", Steve Johnson del Chicago Tribune escribió: "Cuando se trata de detectar los matices sutiles del comportamiento humano, hay pocas cosas en la televisión con un ojo tan agudo como King of the Hill ". Johnson agregó que, "a veces, los personajes de los dibujos animados son más humanos que los llamados actores 'reales'". [6] Ken Tucker de Entertainment Weekly escribió en abril de 1999 que, "cuando King debutó en 1997, fue una agradable sorpresa: ¿Quién sabía que Mike Judge, progenitor de Uberlouts Beavis and Butt-Head , tenía lo necesario para crear un retrato tan sutil y detallado de la vida de la clase media contemporánea? Esta temporada, el programa solo ha mejorado: más profundo, más rico, más fiel a su intención rectora de presentar a las personas con acento texano como algo más que el cliché mediático de patanes con mal gusto". [7] En su reseña de diciembre de 2004 sobre el lanzamiento del DVD, Colin Jacobson de DVD Movie Guide escribió que "el año sufrió de muy pocos episodios aburridos y ofreció muchos buenos". Jacobson etiquetó a "Pretty, Pretty Gowns" como "uno de los episodios más oscuros [centrado] en el lado menos alegre de las fiestas", y señaló que "esto no hace que el programa sea exactamente un derroche de risas, pero es una visión interesante del tema, especialmente a medida que Bill se vuelve cada vez más loco". [8]

Episodios

No.
en general
No. en
temporada
TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto
Espectadores estadounidenses
(millones)
361"El auge del propano II: La muerte de un vendedor de propano" (Parte 2)Lauren MacMullanAlan R. Cohen y Alan Freedland15 de septiembre de 1998 ( 15 de septiembre de 1998 )5E2410.92 [9]

Conclusión. Después de la explosión del Mega Lo Mart, Hank sufre un trastorno de estrés postraumático relacionado con el propano, Buckley es encontrado muerto y enterrado, Bobby comienza a temer a la muerte y Luanne lidia con la pérdida de Buckley y de su cabello convirtiéndose en una activista a pedido de Sinéad O'Connor para disgusto de todos.

NOTA: Este episodio se muestra como la apertura de la temporada 3, a pesar de tener un código de producción de la temporada 2. También se suponía que se mostraría el 8 de septiembre de 1998, pero debido a la búsqueda en curso del récord de jonrones de una sola temporada por parte de Mark McGwire , Fox se adelantó al episodio para mostrar el juego de esa noche entre los St. Louis Cardinals de McGwire y los Chicago Cubs , en el que McGwire conectó su sexagésimo segundo jonrón de la temporada para romper el récord de Roger Maris en ese momento.
372" Y lo llaman Bobby Love "Cyndi TangNorma Hiscock22 de septiembre de 1998 ( 22 de septiembre de 1998 )3ABE017.49 [10]
Bobby se enamora de una compañera de clase de 14 años ( Sarah Michelle Gellar ), pero pronto descubre que el amor duele cuando la chica confiesa que solo quiere un amigo platónico. Mientras tanto, Hank, Dale, Bill y Boomhauer se encariñan con un sofá que fue arrojado al jardín de los Hill.
383"El dolor de cabeza de Peggy"Chris MoellerJoe Stillman6 de octubre de 1998 ( 06-10-1998 )5E207.70 [11]

Peggy es contratada para escribir para Arlen Bystander , pero el estrés de una nueva carrera la lleva a requerir tratamiento de John Redcorn, y pronto descubre que John Redcorn tuvo un romance con Nancy y es el padre biológico de Joseph.

NOTA: Este episodio presenta a Luanne con la cabeza rapada y generalmente se muestra en su orden de emisión como un episodio de la tercera temporada, a pesar de tener un código de producción de la temporada 2.
394"Patas Embarazadas"Chris MoellerJonathan Aibel y Glenn Berger13 de octubre de 1998 ( 13 de octubre de 1998 )3ABE027,75 [12]

Mientras Hank está ocupado intentando criar a Ladybird, Dale decide añadir un poco de emoción a su vida inscribiéndose en un curso de entrenamiento de cazarrecompensas de cuatro horas.


Voz invitada especial: William H. Macy y Jim Cummings
405"El siguiente de Shin"Jeff MyersAlan R. Cohen y Alan Freedland3 de noviembre de 1998 ( 03-11-1998 )3ABE058.24 [13]
Después de que Hank se entera de que su conteo de espermatozoides es bajo, su humor empeora cuando Cotton aparece, alardeando de que su nueva esposa, Didi, está embarazada.
416"La fiebre del desfile de Peggy"Tricia GarcíaNorma Hiscock10 de noviembre de 1998 ( 10 de noviembre de 1998 )3ABE079.11 [14]
Peggy participa en el concurso de belleza del condado de Mrs. Heimlich con la esperanza de ganar un camión, pero rápidamente descubre que no está en condiciones de competir con las demás concursantes.
427"Nueve hombres bastante enfadados"Shaun CashmanJim Dauterive17 de noviembre de 1998 ( 17 de noviembre de 1998 )3ABE088.23 [15]
Mientras hacen compras en el centro comercial el Viernes Negro , Hank, Dale, Bill, Kahn y Boomhauer son invitados a formar parte de un grupo de discusión para una nueva cortadora de césped (con Cotton como invitado no invitado), Luanne va a patinar sobre hielo para olvidarse de Buckley, y Peggy se queda dormida en una zapatería después de romperse su mocasín.
Invitados Billy Bob Thornton , Dwight Yoakam .
438"Buena caza en la montaña"Salón KlayJoe Stillman1 de diciembre de 1998 ( 1 de diciembre de 1998 )3ABE049.15 [16]
Hank lleva a Bobby a cazar para iniciarlo en los misterios de la masculinidad. Sin embargo, todo sale mal cuando Hank descubre que ya es demasiado tarde para que Bobby obtenga una licencia de caza.
449"Vestidos muy bonitos"Dominic PolcinoPaul Lieberstein15 de diciembre de 1998 ( 15 de diciembre de 1998 )3ABE107.90 [17]
En este segundo episodio navideño, Bill se deprime más de lo habitual, ya que es el aniversario del abandono de su esposa. Hank, Dale y Boomhauer deciden vigilar a Bill en caso de que amenace con suicidarse , pero cuando Hank le grita por ser una carga, la depresión de Bill se convierte en delirio cuando comienza a vestirse de mujer y a hacerse pasar por su ex esposa Lenore.
Estrellas invitadas: Janet Waldo como la Sra. Tobbis
4510"A combatir el fuego iremos"Cyndi Tang LovelandAlan R. Cohen y Alan Freedland12 de enero de 1999 ( 12 de enero de 1999 )3ABE119.04 [18]
En una historia al estilo de Rashomon y Los tres chiflados , Hank, Dale, Bill y Boomhauer cuentan sus propias versiones de su día como bomberos después de ser arrestados por quemar el parque de bomberos hasta los cimientos. Mientras tanto, Bobby ayuda a Peggy con un tirón muscular en la ingle.
Invitados: Barry Corbin como jefe de bomberos y Buddy Ebsen como Chet Elderson. Este fue el último papel de Buddy antes de morir en 2003.
4611"Para azotar, con amor"Adán KuhlmanDavid Zuckerman19 de enero de 1999 ( 19 de enero de 1999 )3ABE039.27 [19]
Peggy se gana la reputación de disciplinaria abusiva cuando azota a Dooley por humillarla durante la clase.
4712"Tres entrenadores y un Bobby"Chris MoellerJohnny Hardwick26 de enero de 1999 ( 26 de enero de 1999 )3ABE128.47 [20]
Hank consigue que su ex entrenador de fútbol de la escuela secundaria se haga cargo de la dirección del equipo de fútbol de Bobby, pero el plan se desmorona cuando Bobby se une al equipo de fútbol dirigido por un entrenador políticamente correcto ( Will Ferrell ).
4813"Des-Kahnstruyendo a Henry"Salón KlayPaul Lieberstein2 de febrero de 1999 ( 02-02-1999 )3ABE149.65 [21]
Hank hace que Kahn sea despedido accidentalmente después de revelar uno de los planes ultrasecretos de Kahn para su empresa.
4914"La boda de Bobby Hill"Jack tintoreroJonathan Collier9 de febrero de 1999 ( 09-02-1999 )3ABE098.05 [22]
Para enseñarles a Bobby y Luanne a hacer bromas, Hank le ordena a Bobby que se case con Luanne después de que Bobby toma sus pastillas anticonceptivas y las reemplaza por tartas dulces.
Invitado: Matthew McConaughey como Rad Thibodeaux
5015"El juego de Hank"Jeff MyersJonathan Aibel y Glenn Berger16 de febrero de 1999 ( 16 de febrero de 1999 )3ABE158.52 [23]
Peggy es elegida para ser asistente de mago en Abracapasta, pero enoja a Hank cuando ella no le dice el secreto detrás de uno de sus trucos.
5116"Jon Vitti Presenta: 'Regreso a La Grunta'"Gary McCarverJon Vitti23 de febrero de 1999 ( 23 de febrero de 1999 )3ABE067.88 [24]

Luanne consigue un trabajo como chica de los tragos en un resort llamado "La Grunta", donde los golfistas la acosan sexualmente. Mientras tanto, Hank va a La Grunta a nadar con los delfines, y uno de ellos abusa de él, y le pagan con productos del hotel para que no denuncie el incidente.


Estrella invitada: Billy West como uno de los golfistas.
5217"Escapar de la isla de la fiesta"Gary McCarverJonathan Collier16 de marzo de 1999 ( 16-03-1999 )3ABE167.71 [25]
Hank lleva a su madre y sus amigas a Port Aransas a comprar miniaturas de cristal, pero las cosas empeoran cuando Hank y las viejas maleducadas tienen que enfrentarse a los ruidosos estudiantes de vacaciones de primavera de MTV para poder irse.
Invitadas: Phyllis Diller , Uta Hagen , Pauly Shore y Betty White
5318“El amor duele y el arte también”Adán KuhlmanJohn Altschuler y Dave Krinsky23 de marzo de 1999 ( 23-03-1999 )3ABE138.02 [26]
Una radiografía del colon de Hank, tomada en "El innombrable problema de Hank", termina siendo la principal atracción de un museo de arte. Mientras tanto, a Bobby le diagnostican gota después de comer hígado de pollo en un restaurante de comida rápida estilo " Nueva York " que acaban de inaugurar .
5419"La película de vaqueros de Hank"Shaun CashmanJim Dauterive6 de abril de 1999 ( 06-04-1999 )3ABE187.08 [27]
Herido por las opiniones negativas de Bobby sobre su ciudad natal, Hank intenta que los Dallas Cowboys trasladen su campo de entrenamiento de Wichita Falls a Arlen. Sin embargo, su video promocional de Arlen se arruina por la incompetencia de Peggy y sus amigos.
5520"La tarde del perro Dale"Tricia GarcíaJon Vitti13 de abril de 1999 ( 13 de abril de 1999 )3ABE178.81 [28]
Después de que Dale molesta a sus amigos alardeando de su nueva cortadora de césped, se vuelve loco cuando se la roban como parte de una broma.
5621"La venganza del Lutefisk"Jack tintoreroJonathan Aibel y Glenn Berger20 de abril de 1999 ( 20 de abril de 1999 )3ABE197.41 [29]
Bobby quema accidentalmente su iglesia después de enfermarse por comer lutefisk , pero Cotton es culpado por ello debido a su actitud sexista hacia la iglesia al aceptar una pastora ( Mary Tyler Moore ).
5722"Muerte y Texas"Arquero WesJohn Altschuler y Dave Krinsky27 de abril de 1999 ( 27 de abril de 1999 )3ABE207.94 [30]
Peggy visita a un convicto que la engaña haciéndole creer que es un exalumno que terminó en la cárcel y la usa como mula de cocaína. Mientras tanto, Dale intenta postularse para un trabajo como verdugo en prisión.
5823"Las alas de la droga"Cyndi Tang LovelandJohnny Hardwick4 de mayo de 1999 ( 04-05-1999 )3ABE216.76 [31]
Después de ver que el trampolín que Kahn compró de la finca de Buckley se deteriora, Hank y los chicos lo trasladan al jardín de Hank para arreglarlo. El ángel de Buckley aparece en él y visita a Luanne. La convence de hacer algo mejor con su vida en lugar de asistir a la escuela de belleza y después obtiene su halo.
5924"Saquenme del juego de pelota"Chris MoellerAlan R. Cohen y Alan Freedland11 de mayo de 1999 ( 11-05-1999 )3ABE227.24 [32]
Hank es elegido para entrenar al equipo de softbol de la empresa, lo que genera fricciones entre Peggy y Hank. Mientras tanto, Bobby y Connie se ven obligados a definir su relación después de aparecer en la sección de "parejas" del anuario escolar.
6025"Tan viejo como las colinas..." (Parte 1)Adán KuhlmanNorma Hiscock18 de mayo de 1999 ( 18-05-1999 )3ABE237.18 [33]
Primera parte de dos. Hank y Peggy, temerosos de que se estén haciendo demasiado viejos para ser "cool", pasan su aniversario practicando paracaidismo, una actividad que termina abruptamente cuando el paracaídas de Peggy deja de funcionar y se estrella en un campo. Mientras tanto, Bobby lucha por llevar a su abuelastra embarazada, Didi, al hospital cuando se le rompe la bolsa.

Vídeo casero

El DVD de la Región 1 para la temporada se lanzó el 28 de diciembre de 2004, siendo este lanzamiento el primero en contener discos de doble cara (que continuarían hasta el lanzamiento del DVD de la sexta temporada) y sin extras (que continuarían para todos los demás lanzamientos de DVD). La falta de extras se debió a que a los productores del programa les resultó difícil encontrar el tiempo para crear extras que valieran la pena mientras el programa aún estaba al aire. En enero de 2005, se informó que estaban planeando tener características especiales para futuros lanzamientos, aunque esto nunca se concretó. En la Región 2 y la Región 4, el conjunto de la Temporada 3 se lanzó en 2006 y no utilizó discos de doble cara.

Los episodios se presentan en el orden en que se emitieron y no en el orden en que se produjeron. Esto altera un poco la continuidad del programa, ya que Luanne fue recuperando gradualmente su cabello a lo largo de la temporada después de la explosión en Mega-Lo Mart al final de la temporada 2.

Referencias

  1. ^ Listado de programas de TV para el 23 de agosto de 1998
  2. ^ Listado de programas de TV para el 16 de mayo de 1999
  3. ^ desde https://www.macleans.ca/authors/jaime-weinman/a-koth-kronology/ [ enlace muerto permanente ]
  4. ^ ab "En su mejor momento". Chicago Tribune . 6 de diciembre de 1998.
  5. ^ "El rey de la colina: escenas cortadas e historias alternativas".
  6. ^ ""El rey de la colina": si has estado...". Chicago Tribune . 6 de octubre de 1998.
  7. ^ "El rey de la colina". Entertainment Weekly .
  8. ^ "El rey de la colina: La tercera temporada completa (1999)".
  9. ^ "National Nielsen Audience (Sept. 14-20)". The Los Angeles Times . 23 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  10. ^ "National Nielsen Audience (Sept. 21-27)". The Los Angeles Times . 30 de septiembre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  11. ^ "National Nielsen Audience (Oct. 5-11)". The Los Angeles Times . 14 de octubre de 1998 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  12. ^ "National Nielsen Audience (Oct. 12-18)". The Los Angeles Times . 21 de octubre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2023 , a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  13. ^ "National Nielsen Audience (Nov. 2-8)". The Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1998 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  14. ^ "National Nielsen Audience (Nov. 9-15)". The Los Angeles Times . 18 de noviembre de 1998 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  15. ^ "National Nielsen Audience (16-22 de noviembre)". The Los Angeles Times . 25 de noviembre de 1998 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  16. ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 30-Dec. 6)". The Los Angeles Times . 9 de diciembre de 1998 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  17. ^ "National Nielsen Audience (Dec. 14-20)". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 1998. Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  18. ^ "National Nielsen Audience (Jan. 11-17)". The Los Angeles Times . 20 de enero de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  19. ^ "National Nielsen Audience (Jan. 18-24)". The Los Angeles Times . 27 de enero de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  20. ^ "National Nielsen Audience (Jan. 24-31)". The Los Angeles Times . 3 de febrero de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  21. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 1-7)". The Los Angeles Times . 10 de febrero de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  22. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 8-14)". The Los Angeles Times . 18 de febrero de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  23. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 15-21)". The Los Angeles Times . 24 de febrero de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 , a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  24. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 22-28)". The Los Angeles Times . 3 de marzo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  25. ^ "National Nielsen Viewership (March 15–21)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 15-21 de marzo). The Los Angeles Times . 24 de marzo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  26. ^ "National Nielsen Viewership (March 22–28)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (22-28 de marzo)). The Los Angeles Times . 31 de marzo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  27. ^ "National Nielsen Audience (5–11 de abril)". The Los Angeles Times . 14 de abril de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  28. ^ "National Nielsen Audience (12-18 de abril)". The Los Angeles Times . 21 de abril de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  29. ^ "National Nielsen Viewership (April 19–25)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 19-25 de abril). The Los Angeles Times . 28 de abril de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  30. ^ "National Nielsen Viewership (April 26-May 2)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (26 de abril-2 de mayo)). The Los Angeles Times . 5 de mayo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  31. ^ "National Nielsen Viewership (May 3–9)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (3–9 de mayo)). The Los Angeles Times . 12 de mayo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  32. ^ "National Nielsen Viewership (May 10–16)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (10–16 de mayo)). The Los Angeles Times . 19 de mayo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  33. ^ "National Nielsen Viewership (May 17–23)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (17–23 de mayo)). The Los Angeles Times . 26 de mayo de 1999. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_rey_de_la_colina_temporada_3&oldid=1229080859"