Daphne Caruana Galizia
Periodista y bloguero maltés (1964-2017)

Daphne Caruana Galizia
Nacido
Daphne Anne Vella

( 26 de agosto de 1964 )26 de agosto de 1964
Sliema , Colonia de la Corona de Malta
Fallecido16 de octubre de 2017 (16 de octubre de 2017)(53 años)
Bidnija , Malta
Causa de muerteAsesinato ( ataque con coche bomba )
Alma máterUniversidad de Malta
Años de actividad1987–2017
Cónyuge
Peter Caruana Galizia
​
​
( nacido en  1985 )
Niños3
Sitio webdaphnecaruanagalizia.com

Daphne Anne Caruana Galizia ( née  Vella ; 26 de agosto de 1964 - 16 de octubre de 2017) fue una escritora, periodista, bloguera y activista anticorrupción maltesa , que informó sobre eventos políticos en Malta y fue conocida internacionalmente por su investigación de los Papeles de Panamá y su posterior asesinato con coche bomba. En particular, se centró en el periodismo de investigación, informando sobre la corrupción gubernamental, el nepotismo , el clientelismo y las acusaciones de lavado de dinero , [1] los vínculos entre la industria del juego en línea de Malta y el crimen organizado , [2] el plan de ciudadanía por inversión de Malta y los pagos del gobierno de Azerbaiyán . [3] La reputación nacional e internacional de Caruana Galizia se basó en sus informes regulares sobre la mala conducta de los políticos malteses y las personas políticamente expuestas. [4] [5]

Caruana Galizia continuó publicando artículos durante décadas, a pesar de la intimidación y las amenazas, las demandas por difamación y otras demandas. Fue arrestada por la Fuerza de Policía de Malta en dos ocasiones. [5] [6] Las investigaciones de Caruana Galizia se publicaron a través de su blog personal Running Commentary , que creó en 2008. [7] Fue columnista habitual de The Sunday Times of Malta y más tarde de The Malta Independent . Su blog consistía en reportajes de investigación y comentarios, algunos de los cuales se consideraban ataques personales a individuos, lo que dio lugar a una serie de batallas legales. En 2016 y 2017, reveló información y acusaciones controvertidas y sensibles relacionadas con varios políticos malteses y el escándalo de los Papeles de Panamá . [8]

El 16 de octubre de 2017, Caruana Galizia murió cerca de su casa cuando un coche bomba fue detonado dentro de su vehículo, [9] lo que provocó una condena generalizada a nivel local e internacional del ataque. [10] En diciembre de 2017, tres hombres fueron arrestados en relación con el ataque con coche bomba. [11] La policía arrestó a Yorgen Fenech , el propietario de la empresa 17 Black con sede en Dubái, en su yate el 20 de noviembre de 2019 en relación con su asesinato. [12]

En abril de 2018, un consorcio internacional de 45 periodistas publicó The Daphne Project , una colaboración para completar su trabajo de investigación. [13] El Premio GUE/NGL para Periodistas, Denunciantes y Defensores del Derecho a la Información se estableció en 2018 en honor a Galizia. [14]

Vida temprana y educación

Daphne Anne Vella nació el 26 de agosto de 1964 en Tower Road, Sliema . Era la mayor de las cuatro hijas del empresario Michael Alfred Vella y su esposa Rose Marie Vella (de soltera Mamo). Estudió en el convento de Santa Dorotea ( Mdina ) y en el colegio St Aloysius' College, Birkirkara . Asistió a la Universidad de Malta como estudiante adulta y se licenció en Arqueología con especialización en Antropología en 1997, [15] apareciendo en la Lista del Decano en 1996. [16]

Caruana Galizia estuvo expuesta a la política al final de su adolescencia, habiendo sido arrestada cuando tenía 18 años tras participar en protestas contra el gobierno. [17] El policía que la arrestó, Angelo Farrugia , llegó a convertirse en el presidente del parlamento maltés . [6]

En 1985 se casó con el abogado Peter Caruana Galizia, nieto de John Caruana y bisnieto de EL Galizia y AA Caruana . La pareja tuvo tres hijos, Matthew, Andrew y Paul. [15] Matthew era miembro del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación . [18] La familia abandonó Sliema en 1990 y se trasladó a Bidnija , una aldea en los límites de Mosta . [19]

Carrera

Caruana Galizia fue contratada por The Sunday Times of Malta como reportera de noticias en 1987, [1] convirtiéndose en columnista habitual de 1990 a 1992 y nuevamente de 1993 a 1996. Fue editora asociada de The Malta Independent en 1992, [7] y siguió siendo columnista de ese periódico y de The Malta Independent on Sunday durante el resto de su carrera. Además, trabajó en consultorías de medios y relaciones públicas. [15] Caruana Galizia también fue la editora fundadora de Taste and Flair , revistas mensuales de estilo de vida que se distribuían junto con The Malta Independent on Sunday . [15] Las publicaciones se fusionaron en una sola revista llamada Taste&Flair en julio de 2014, [20] y Caruana Galizia siguió siendo la editora hasta su muerte. [21] Taste&Flair ahora es publicada por The Daphne Caruana Galizia Foundation.

En marzo de 2008, inició un blog titulado Running Commentary , que incluía artículos de investigación y comentarios sobre temas de actualidad y figuras públicas. El blog era uno de los sitios web más populares de Malta [22] y atraía regularmente más de 400.000 visitas, más que la circulación combinada de los periódicos del país [23] .

Caruana Galizia fue intimidada por su trabajo y sus opiniones. [2] La puerta de entrada de su casa fue incendiada en 1996. El perro de la familia fue degollado y colocado sobre el umbral de su puerta. Años después, el coche del vecino fue quemado, posiblemente en un ataque mal dirigido. Hubo otro incidente en 2006, cuando la casa fue incendiada mientras la familia dormía dentro. Después de que Caruana Galizia comenzara a escribir un blog, su terrier Zulu fue envenenado y su collie Rufus fue sacrificado después de que lo encontraran muerto de un disparo. [24] Según Matthew Caruana Galizia, las amenazas eran casi algo cotidiano. Éstas tomaban la forma de llamadas telefónicas, cartas, notas pegadas en la puerta de entrada, mensajes de texto, correos electrónicos y comentarios en su blog. [2]

Caruana Galizia fue arrestada el 8 de marzo de 2013 por romper el silencio político el día antes de las elecciones generales de 2013 , después de publicar videos burlándose de Joseph Muscat . Fue interrogada por la policía antes de ser liberada después de unas horas. [25] [19] En noviembre de 2010, después de comentar sobre la conservación de la Villa Guardamangia (la casa de matrimonio temprano de la Princesa Isabel y el Príncipe Felipe de Gran Bretaña), Caruana Galizia fue descrita por The Daily Telegraph como la principal comentarista en Malta. [26] Otras historias y controversias importantes se centraron en las revelaciones de los Papeles de Panamá y las acusaciones de que Chris Cardona había visitado un burdel durante una visita oficial del gobierno a Alemania en enero de 2017. [5]

En 2016, Caruana Galizia cuestionó cómo el millonario británico Paul Golding adquirió el Palazzo Nasciaro en Naxxar , [27] y desde mediados de 2017 Caruana Galizia se convirtió en un duro crítico del nuevo líder de la oposición nacionalista Adrian Delia , [22] por las acusaciones de que había lavado dinero para una empresa involucrada en una red de prostitución en Soho . [7]

Papeles de Panamá

El 22 de febrero de 2016, el blog Running Commentary de Caruana Galizia informó que el ministro del gobierno maltés Konrad Mizzi tenía conexiones con Panamá y Nueva Zelanda. [28] Esto obligó al ministro a revelar la existencia de un fideicomiso registrado en Nueva Zelanda dos días después, que según él se creó para administrar los activos de su familia. [29] El 25 de febrero, Caruana Galizia reveló que el jefe de gabinete del primer ministro Joseph Muscat, Keith Schembri, poseía un fideicomiso similar en Nueva Zelanda, que a su vez tenía una empresa panameña. [30]

La filtración de los Papeles de Panamá en abril de 2016 confirmó que Mizzi era propietaria de la empresa panameña Hearnville Inc., y que Mizzi y Schembri también habían fundado otra empresa, Tillgate Inc. Las empresas eran copropiedad de Orion Trust New Zealand Limited, los mismos fideicomisarios de los fideicomisos neozelandeses de Mizzi y Schembri, Rotorua y Haast respectivamente. [31] Como la primera persona en dar a conocer la participación de Mizzi y Schembri en Panamá, [22] posteriormente fue nombrada por Politico como una de las "28 personas que están dando forma, sacudiendo y agitando a Europa". [32] La publicación la describió como una " WikiLeaks de una sola mujer , en cruzada contra la falta de transparencia y la corrupción en Malta". [33]

En 2017, alegó que Egrant, otra empresa panameña, era propiedad de Michelle Muscat, esposa del primer ministro Joseph Muscat . Muscat afirmó que las acusaciones fueron la razón por la que convocó las elecciones generales de junio de 2017 casi un año antes, una votación en la que su Partido Laborista regresó al poder. Caruana Galizia señaló que ya se habían planeado elecciones anticipadas. [22] [34]

El título de su última entrada en el blog antes de ser asesinada decía: "Ese delincuente Schembri estuvo hoy en el tribunal, alegando que no es un delincuente", [35] y terminaba con la frase "Hay delincuentes por todas partes ahora. La situación es desesperada". [18]

El 20 de noviembre de 2019, la policía arrestó a Yorgen Fenech , propietario de la empresa 17 Black, con sede en Dubái, en su yate. [12] Esta empresa había aparecido en el trabajo de investigación del periodista sobre los Papeles de Panamá en relación con Keith Schembri y Konrad Mizzi, quienes, junto con el miembro del gabinete Chris Cardona, renunciaron a sus puestos gubernamentales el 26 de noviembre. [36] [37] Schembri fue arrestado y luego liberado dos días después, lo que llevó a mucha gente a las calles durante el fin de semana en la capital, La Valeta . [39] Desde el 20 de noviembre, las multitudes comenzaron a pedir la renuncia del primer ministro Joseph Muscat (ver Protestas maltesas de 2019 ) después de que dijera que podría indultar al "intermediario" en el caso de asesinato. [12]

Casos de difamación y libelo criminal

En 2010, Caruana Galizia utilizó su blog para criticar a la magistrada Consuelo Scerri Herrera , quien, junto con el compañero de convivencia de Herrera, el consultor del gobierno laborista Robert Musumeci, presentó una denuncia penal ante la policía, obligándola a procesar a Caruana Galizia en los tribunales penales. [40] El caso fue retirado en noviembre de 2011. [41]

En mayo de 2017, el propietario y presidente del Pilatus Bank, Ali Sadr Hasheminejad, demandó a Daphne Caruana Galizia en un tribunal de Arizona en su propio nombre y en el de Pilatus Bank . [42] La demanda era por 40 millones de dólares en daños y perjuicios. Caruana Galizia nunca fue notificada al respecto y la demanda fue retirada a las pocas horas de su muerte. [43]

Durante 2017, Pilatus Bank había escrito a todos los medios de comunicación no gubernamentales de Malta amenazando con demandarlos, pero sólo cumplió su amenaza en el caso de Daphne Caruana Galizia, ya que los demás medios de comunicación aceptaron realizar cambios en su contenido en línea. Un medio de comunicación informó que se habían enviado cartas amenazadoras tan sólo 12 horas antes de que Daphne Caruana Galizia fuera asesinada. [44]

En febrero de 2017, se creó un fondo jurídico para financiar cuatro órdenes cautelares (que congelaban los activos de Caruana Galizia por un valor de 50.000 euros) a cambio de la máxima indemnización por difamación posible según la ley. [45] Estas órdenes habían sido instituidas por el vicelíder del Partido Laborista y Ministro de Economía, Chris Cardona , y su responsable de política de la presidencia de la UE, Joseph Gerada. [45]

En el momento de su muerte, Daphne Caruana Galizia enfrentaba 48 demandas por difamación . [46]

Muerte

El 16 de octubre de 2017, Caruana Galizia conducía cerca de su casa en Bidnija , cuando un coche bomba colocado en su Peugeot 108 alquilado explotó, matándola instantáneamente. [47] La ​​explosión ocurrió en Triq il-Bidnija (carretera de Bidnija) y dejó el vehículo esparcido en varios pedazos en los campos cercanos.

Caruana Galizia estaba en el asiento del conductor en ese momento, cuando la explosión arrojó el coche 80 metros hacia un campo adyacente donde su hijo Matthew encontró sus restos corporales. [18] Escribió en Facebook: "Miré hacia abajo y había partes del cuerpo de mi madre a mi alrededor". [18] Este fue el sexto atentado con coche bomba en Malta desde principios de 2016, y la cuarta víctima mortal. [48] La casa de Caruana Galizia no había estado bajo vigilancia policial desde 2010, excepto durante las elecciones. [18] Según fuentes policiales, su protección se debilitó aún más después de que Joseph Muscat, sujeto de sus investigaciones, volviera al poder en 2013. [49]

El poder de abrir una investigación pública para determinar si el asesinato de Daphne Caruana Galizia podría haberse evitado recaía en el entonces primer ministro maltés, Joseph Muscat. Sin embargo, Muscat no abrió inmediatamente una investigación pública y los herederos de Caruana Galizia presentaron una solicitud formal por carta al primer ministro de Malta, Muscat, el 9 de agosto de 2018, basándose en la opinión legal de Doughty Street Chambers y Bhatt Murphy Solicitors. [50]

Reacciones

Flores, velas y homenajes a Daphne Caruana Galizia dejados al pie del Monumento al Gran Asedio , frente a los Tribunales de Justicia de La Valletta .

Su familia criticó a las autoridades maltesas por no hacer nada contra la creciente "cultura de impunidad" en Malta, diciendo que Joseph Muscat, Keith Schembri, Chris Cardona, Konrad Mizzi, el Fiscal General Peter Grech y una larga lista de comisarios de policía que no tomaron ninguna medida, eran políticamente responsables de su muerte. [48] Su familia rechazó una solicitud para respaldar públicamente una recompensa gubernamental de un millón de euros por información, a pesar de la presión del Primer Ministro y el Presidente, e insistió en que el Primer Ministro debía dimitir. [51]

Una de las hermanas de Caruana Galizia declaró que "el Presidente y el Primer Ministro están 'restándole importancia' al asesinato y "trabajando para transformarla en una mártir de su causa", indicando que los llamados a la unidad nacional eran una farsa y que "pedir unidad es abusar de su legado. Nunca debería haber unidad con los criminales y los corruptos". [52]

El ataque con coche bomba fue condenado por el Primer Ministro Joseph Muscat, quien declaró que "no descansará hasta que se haga justicia" a pesar de las críticas que ella le hizo. La Presidenta Marie Louise Coleiro Preca , el Arzobispo Charles Scicluna y varios políticos también expresaron sus condolencias o condenaron el ataque con coche bomba. [53] El líder de la oposición Adrian Delia calificó su muerte como "el colapso de la democracia y la libertad de expresión" [54] y declaró que "las instituciones [del país] nos han defraudado". [55]

Su colega bloguero Manuel Delia, ex funcionario del Partido Nacional , la llamó "la única voz ética que queda. Ella era la única que hablaba sobre lo correcto y lo incorrecto". [9]

El presidente de la Comisión Europea , Jean-Claude Juncker , y la Comisión Europea condenaron el ataque en los términos más enérgicos posibles. [56]

El presidente del Parlamento Europeo , Antonio Tajani , calificó el incidente como un "ejemplo trágico de una periodista que sacrificó su vida para buscar la verdad". [54] Gerard Ryle , director del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, declaró que la organización está "conmocionada" por el asesinato de Caruana Galizia y "está profundamente preocupada por la libertad de prensa en Malta". [57]

El 24 de octubre se celebró una sesión plenaria del Parlamento Europeo , en la que los diputados guardaron un minuto de silencio. Varios miembros de la familia de Caruana Galizia asistieron a la sesión en el hemiciclo de Estrasburgo . La sala de prensa del edificio del Parlamento Europeo fue rebautizada en su honor. También tuvo lugar un debate sobre la libertad de prensa y la protección de los periodistas en Malta. [58] Tras esta visita y el debate posterior, el Parlamento Europeo enviará una delegación para investigar el Estado de derecho, los casos de alto nivel de blanqueo de dinero y la corrupción en Malta. [59]

El Papa Francisco envió una carta de condolencias, diciendo que estaba rezando por la familia del periodista y el pueblo maltés . [60]

El atentado con coche bomba fue reportado tanto en los medios locales como internacionales. El nombre de Caruana Galizia comenzó a ser tendencia mundial en Twitter [54] y varios malteses expresaron su duelo ocultando sus fotos de perfil de Facebook. El hashtag #JeSuisDaphne, que hace eco del término Je suis Charlie , fue tendencia local [61] .

El Malta Independent escribió que "para mucha gente, consultar su blog era lo primero que hacían cada día, y también lo último. Ahora sólo hay vacío. Un silencio que dice mucho". [18] Tanto la versión diaria como la semanal de su columna se publicaron como páginas en blanco en los días posteriores a su muerte. [62]

Miles de personas asistieron a una vigilia en Sliema, la ciudad natal de Caruana Galizia, la noche del 16 de octubre. [61] Otra vigilia se celebró en la Alta Comisión de Malta en Londres. [63]

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, anunció que pagaría una recompensa de 20.000 euros "por información que conduzca a la condena de los asesinos de Caruana Galizia". [64] Se inició una campaña de financiación colectiva con el objetivo de recaudar un millón de euros para entregar como recompensa por información que conduzca "al procesamiento exitoso del asesino y de la persona o personas que ordenaron el asesinato". [65] A esto le siguió otra recompensa autorizada por el Estado de un millón de euros. [66]

Estudiantes, exalumnos, profesores, padres y miembros de la comunidad de San Antón realizaron una vigilia pacífica desde la Puerta de la Ciudad hasta el Monumento al Gran Asedio en La Valeta , en apoyo a la familia Caruana Galizia. Los tres hermanos Caruana Galizia eran todos estudiantes de la Escuela San Antón. [67]

El 22 de octubre de 2017, la Red de la Sociedad Civil organizó una protesta para exigir justicia en La Valeta. Miles de manifestantes exigieron justicia tras el ataque con coche bomba y pidieron la dimisión inmediata del comisario de policía y del fiscal general. [68]

Varios manifestantes que participaron en la manifestación se dirigieron también a la sede de la policía en Floriana para pedir la dimisión del comisario de policía. Tras organizar una sentada de protesta frente a la puerta principal, en la puerta de la sede se colocó una pancarta con la foto del jefe de policía Lawrence Cutajar acompañada del lema "Sin cambios, no hay justicia – irrizenja (dimisión)". [69]

El 17 de abril de 2018, un consorcio de 45 periodistas de 18 organizaciones de noticias, entre ellas The Guardian , The New York Times , Le Monde y Times of Malta , publicó The Daphne Project , un esfuerzo colaborativo para completar el trabajo de investigación de Caruana Galizia. [13]

Tras su muerte, multitudes se congregaron frente a los juzgados para llorar y expresar su solidaridad con la familia Caruana Galizia y exigir justicia. El Monumento del Gran Asedio se convirtió en un punto focal de protestas y demandas de justicia, y allí se celebraban con frecuencia homenajes, memoriales y vigilias. [70] La elección de este monumento como lugar de protesta, aunque estratégicamente ubicado frente a los juzgados, fue espontánea, como consecuencia de las flores que los alumnos de la escuela San Antón colocaron allí por primera vez. [71]

El premio GUE/NGL para periodistas, denunciantes y defensores del derecho a la información se bautizó en honor a Caruana Galizia en 2018 y nuevamente en 2019. [14] [72] Está patrocinado por el Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica, cuyos miembros son miembros de izquierda del Parlamento Europeo. [73] El premio está "dedicado a personas o grupos que han sido intimidados y/o perseguidos por descubrir la verdad y exponerla al público". [14]

Parlamento Europeo

El Parlamento Europeo guardó un minuto de silencio en honor de Caruana Galizia. En noviembre de 2017, la sala de prensa del Parlamento Europeo en Estrasburgo recibió su nombre en su memoria. [74] [75] En la actualidad, un retrato de ella realizado por Marie Louise Kold cuelga fuera de la sala de prensa. [76]

Investigación sobre las circunstancias del ataque con coche bomba

Monumento improvisado en el Monumento del Gran Asedio

Los equipos forenses y los investigadores de la policía llegaron al lugar del crimen poco después de la explosión. La jefa de la investigación judicial iba a ser inicialmente la magistrada Consuelo Scerri Herrera, que había llevado a la policía a procesar a Caruana Galizia por difamación criminal en 2010-2011. La familia de Caruana Galizia impugnó con éxito el papel de Scerri Herrera en la investigación, alegando un conflicto de intereses. Scerri Herrera se recusó de la investigación 17 horas después y fue reemplazada por el magistrado Anthony Vella, [77] que fue apartado de la investigación cuando fue nombrado juez.

Joseph Muscat declaró que se había solicitado a la Oficina Federal de Investigaciones de los Estados Unidos que ayudara a la policía a investigar el ataque con coche bomba. [55] También llegó un equipo de investigación forense de la policía de los Países Bajos para ayudar. [78] A los investigadores también se unieron tres funcionarios de Europol . [79] [80] Los equipos no malteses proporcionaron apoyo técnico. El 4 de diciembre de 2017, Joseph Muscat anunció que se había detenido a diez personas en relación con la investigación, tres de las cuales fueron acusadas posteriormente de ejecutar el ataque con coche bomba. [11] [81] Los sospechosos fueron identificados como George Degiorgio, su hermano Alfred Degiorgio y su amigo Vince Muscat (sin relación con Joseph Muscat, el ex primer ministro). [82]

El destacado empresario maltés Yorgen Fenech fue arrestado el 20 de noviembre de 2019 en relación con el atentado con bomba en Caruana Galizia. El jefe de gabinete Keith Schembri renunció a su cargo en el gobierno el 26 de noviembre de 2019 y, posteriormente, fue arrestado por la policía para interrogarlo. [36] [38] Más tarde se anunció que a Fenech no se le concedería inmunidad para revelar lo que sabía sobre el caso. Fenech, en su declaración ante el tribunal, acusó a Schembri de ser el cerebro detrás del asesinato de Caruana Galizia. [83] [84]

Se realizaron numerosas protestas masivas pidiendo la renuncia del primer ministro Joseph Muscat, en parte por su supuesta asociación con el asesinato de Caruana Galizia. [85]

Muscat anunció el 1 de diciembre de 2019 que renunciaría en relación con la crisis política , diciendo que permanecería en el cargo hasta que se eligiera un nuevo líder del Partido Laborista en enero, y renunciaría formalmente como primer ministro unos días después del 12 de enero de 2020. [86]

El 23 de febrero de 2021, Vince Muscat, conocido como il-Koħħu, fue sentenciado a 15 años de prisión tras declararse culpable del asesinato de Daphne Caruana Galizia. [87] En su testimonio, Muscat afirmó que Alfred Degiorgio, quien también está acusado de ejecutar el coche bomba, recibió información del exministro Chris Cardona sobre el paradero de Caruana Galizia antes de su asesinato, y avisos posteriores antes de los arrestos de diciembre de 2017. [88] Cardona desestimó estas acusaciones como "pura ficción malvada". [89]

Una investigación realizada por ex jueces "acusó al Estado maltés de crear una 'atmósfera de impunidad' generalizada que permitió a sus asesinos creer que enfrentarían consecuencias mínimas". [90]

En julio de 2022, el hermano de Alfred Degiorgio, George Degiorgio, hablando desde la cárcel, confesó haber detonado el coche bomba que mató a Galizia y señaló que se declararía culpable para intentar reducir su sentencia y la de su hermano. [91]

El primer día del juicio en el tribunal central de La Valeta, en octubre de 2022, tanto George como Alfred Degiorgio cambiaron drásticamente sus declaraciones a "culpables" por cargos que incluían homicidio intencional, causar una explosión fatal, posesión ilegal de explosivos y conspiración criminal. Fueron sentenciados a 40 años de prisión. [92]

Funeral

Lápida de Caruana Galizia

Los restos de Caruana Galizia fueron entregados para su entierro el 27 de octubre de 2017, [93] y se celebró un funeral público el 3 de noviembre de 2017 en la Rotonda de Mosta . [94] Miles de dolientes asistieron al funeral. [95] El día fue observado como un día nacional de luto en Malta. [96] La misa fúnebre fue oficiada por Charles Scicluna , arzobispo de Malta, quien en su homilía dijo a los periodistas "que nunca se cansen de su misión de ser los ojos, los oídos y la boca del pueblo". [97]

La presidenta Marie-Louise Coleiro Preca y el primer ministro Joseph Muscat no asistieron al funeral, alegando que la familia de Caruana Galizia había dejado claro que ellos (Preca y Muscat) no eran bienvenidos. [98] El líder de la oposición, Adrian Delia , "brilló por su ausencia". [99]

Entre las personas que asistieron al funeral se encontraban varios altos funcionarios: Silvio Camilleri, Presidente del Tribunal Supremo de Malta ; Antonio Tajani , Presidente del Parlamento Europeo; Harlem Désir , Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación; Eddie Fenech Adami , ex Presidente de Malta y ex líder del Partido Nacionalista ; Lawrence Gonzi , ex Primer Ministro de Malta y ex líder del Partido Nacionalista; y Simon Busuttil , ex líder del Partido Nacionalista. [99]

Caruana Galizia fue enterrado en la tumba familiar en el cementerio de Santa Maria Addolorata en Paola , el cementerio más grande de Malta. [100]

Premios y honores póstumos

En 2022 se le erigió un monumento en Sliema.
Un banco en Victoria, Gozo , en memoria de Daphne Caruana Galizia
  • Salle Daphne Caruana Galizia – inauguración de la sala de prensa, noviembre de 2017, edificio del Parlamento Europeo, Estrasburgo, Francia. [101]
  • Premio Leali delle Notizie – premio dedicado a Daphne Caruana Galizia, 9 de noviembre de 2017, Ronchi dei Legionari, Italia [102]
  • Premio Holme: otorgado el 1 de diciembre de 2017. [103]
  • Premio Reporter – otorgado el 1 de diciembre de 2017, Reporter Forum, Berlín, Alemania. [104]
  • Pegaso d'Argento - otorgado el 1 de diciembre de 2017, Consejo Regional de Toscana, Italia [105]
  • Premio Giornalisti – otorgado el 14 de diciembre de 2017, Asociación de Periodistas de Toscana, Italia [106]
  • Personaje del año – 2 de diciembre de 2017, La Repubblica , Italia [107]
  • Nada más que la verdad – premio otorgado el 5 de enero de 2018, Fundación Giuseppe Fava, Catania, Italia [108]
  • Premio Tully a la libertad de expresión: otorgado el 3 de abril de 2018, Centro Tully para la libertad de expresión , Newhouse School, Universidad de Syracuse, EE. UU. [109]
  • Premio Civitas – otorgado el 12 de abril de 2018, Associazione Nazionale Donne Elettrici (ANDE), Nocera, Italia [110]
  • Premio Astor: otorgado el 16 de abril de 2018, Commonwealth Press Union Media Trust, Londres, Reino Unido [111]
  • Premio Anna Politkovskaya, otorgado el 23 de abril de 2018, Club Nacional de Prensa de Suecia, Estocolmo, Suecia [112]
  • Presidio de Libera Ragusa dedicado a la memoria de Daphne Caruana Galizia el 30 de abril de 2018 [113]
  • Premio Mario Francese – otorgado el 2 de mayo de 2018, Orden de Periodistas de Sicilia, Palermo, Italia [114]
  • Título honorario del Día de la Diferencia: otorgado el 5 de mayo de 2018, Brussels University Alliance, Bruselas, Bélgica [115]
  • Premio Conscience-in-Media , otorgado el 18 de mayo de 2018, Sociedad Estadounidense de Periodistas y Autores , Ciudad de Nueva York [116]
  • Premio a la contribución a la sociedad, otorgado el 23 de mayo de 2018, European Leadership Awards, Bruselas, Bélgica [117]
  • Premio a los periodistas, denunciantes y defensores del derecho a la información – Premio 2018 dedicado a Daphne Caruana Galizia, GUE/NGL , Estrasburgo, Francia [118]
  • PEC 2018 – otorgado el 4 de junio de 2018, Campaña del emblema de prensa, Ginebra, Suiza [119]
  • Monumento conmemorativo del Newseum: reinaugurado el 4 de junio de 2018, Newseum, Washington DC, EE. UU. [120]
  • Premio Luca Colletti – otorgado el 15 de junio de 2018, Roma, Italia [121]
  • Premio anual MCCV: otorgado el 21 de julio de 2018, Consejo comunitario de Maltse de Victoria, Australia [122]
  • Conmemoración – 4 de octubre de 2018, Themis & Metis, Camera dei Deputati, Roma, Italia [123]
  • Conmemoración del Memorial de los Reporteros de Guerra – 11 de octubre de 2018, Reporteros sin Fronteras , Bayeux, Francia. [ cita requerida ]
  • Premio Anticorrupción – 21 de octubre de 2018, Transparencia Internacional. [124]
  • Premio Europeo Giornalismo Giudiziario e Investigativo – otorgado el 28 de octubre de 2018, Taormina, Italia [125]
  • Premio Martin Adler, otorgado el 1 de noviembre de 2018, Rory Peck Trust, Londres, Reino Unido [126]
  • Victoria dorada para la libertad de prensa – 5 de noviembre de 2018, German Free Press & VDZ, Berlín, Alemania. [127]
  • Premio Guardian – 6 de mayo de 2020, Asociación de Examinadores de Fraude Certificados , Austin, Texas, EE. UU. [128]
  • Premio Allard a la Integridad Internacional – 21 de octubre de 2020, The Allied Prize Foundation [129]
  • Monumento conmemorativo, Jardines de Iveagh, Dublín – 9 de diciembre de 2020, Front Line Defenders [130]

Bibliografía

  • Debono, Joseph A.; Muscat, Caroline, eds. (2017). Invicta: La vida y obra de Daphne Caruana Galizia. Pertinent Press. ISBN 978-1-912142-13-2Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  • Bonini, Carlo; Delia, Manuel; Sweeney, John (14 de octubre de 2019). Asesinato en el Malta Express: ¿Quién mató a Daphne Caruana Galizia? . Malta: Midsea Press.
  • Gattaldo; (2020) Sin miedo: La historia de Daphne Caruana Galizia. Reino Unido: Otter Barry Books. ISBN 978-1-91307-404-3
  • Galizia, Paul Caruana (2023) Una muerte en Malta , Hutchinson Heinemann, ISBN 9781529151558 

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Daphne Caruana Galizia". The Times . 21 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  2. ^ abc Henley, John (19 de octubre de 2017). «Daphne Caruana Galizia: el establishment estaba decidido a acabar con ella, dice su familia». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  3. ^ "La empresa en 17 Black Cash Trail recibió fondos 'sospechosos' de Pilatus". Times of Malta . 30 de enero de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  4. ^ Vella, Matthew (19 de octubre de 2017). «Ejecución de un periodista maltés controvertido, audaz e irreverente». MaltaToday . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  5. ^ abc Leone Ganado, Phillip (17 de octubre de 2017). «Caruana Galizia: sus historias más importantes y las controversias». The Times of Malta . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  6. ^ ab "Caruana Galizia multada en un caso de difamación criminal". The Times of Malta . 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  7. ^ abc Balzan, Salvador (18 de octubre de 2017). «Cuando se desató el infierno». MaltaToday . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  8. ^ Garside, Juliette (17 de octubre de 2017). «Un coche bomba en Malta mata a un periodista de los Papeles de Panamá». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  9. ^ ab "Asesinato en el paraíso: un coche bomba mata a un periodista militante". The Economist . 21 de octubre de 2017. p. 52.
  10. ^ "Los principales periódicos del Reino Unido critican al 'estado mafioso' de Malta por el asesinato de Caruana Galizia". The Times of Malta . 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  11. ^ ab Jon Stone (6 de diciembre de 2017). «Asesinato de Daphne Caruana Galizia: Tres acusados ​​por el asesinato de la periodista maltesa que expuso la corrupción de los Papeles de Panamá». The Independent . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  12. ^ abc "Malta entrepreneur held on yacht in journalist murder probe". BBC . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 . También fue identificado por la Unidad de Análisis de Inteligencia Financiera (FIAU) de Malta como el propietario de una empresa registrada en Dubái llamada 17 Black.
  13. ^ ab "Dando nueva vida al trabajo de un periodista asesinado". Columbia Journalism Review . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  14. ^ abc Jones, Alan (17 de abril de 2019). «Julian Assange gana el premio de periodismo de la UE». Press Association. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  15. ^ abcd Schiavone, Michael J. (2009). Diccionario de biografías maltesas vol. 1AF . Piedad : Pubblikazzjonijiet Indipendenza. págs. 503–04. ISBN 9789993291329.
  16. ^ Universidad de Malta, Facultad de Artes. "Lista de nombres en la lista del decano hasta la fecha" (PDF) . um.edu.mt/arts/deanslist . Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Obituario de Daphne Caruana Galizia". TheGuardian.com . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  18. ^ abcdef «La muerte de un periodista militante sacude a Malta». The Economist . 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017.
  19. ^ ab Caruana Galizia, Daphne (9 de marzo de 2013). "Arrestado a las 21.30 horas por publicar tres vídeos en los que se burlaba de Joseph Muscat a las 19.30 horas: LOS AÑOS DORADOS DEL INFIERNO LABORISTA Y POLICIAL". Running Commentary . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
  20. ^ Caruana Galizia, Daphne, ed. (julio de 2014). «Editorial». Taste&Flair . N.º 70. Bidnija: Proximus Publishing. pág. 6. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016.
  21. ^ Caruana, Claire (22 de octubre de 2017). «La última revista de Daphne en salir adelante». The Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017.
  22. ^ abcd Leone Ganado, Philip (16 de octubre de 2017). «Daphne Caruana Galizia... la periodista más controvertida de Malta». The Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  23. ^ "La periodista maltesa Caruana Galizia: guerrera anticorrupción". BBC News . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  24. ^ Grey, Stephen (17 de abril de 2018). "El silenciamiento de Dafne". Reuters . Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  25. ^ "La policía interroga a Caruana Galizia por violar el 'silencio político'". The Times . 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  26. ^ "Disputa en Malta por el derrumbado antiguo hogar de la Reina". The Daily Telegraph . 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Caruana Galizia, Daphne (4 de septiembre de 2016). «Un autor millonario británico pone su casa de Naxxar en el mercado internacional por 10 millones de euros». Comentario en directo: El cuaderno de Daphne Caruana Galizia . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016.
  28. ^ "Almuerzo de Pascua de Konrad Mizzi y Sai Mizzi Liang – Cuaderno de notas de Daphne Caruana Galizia | Comentario sobre carreras". Cuaderno de notas de Daphne Caruana Galizia | Comentario sobre carreras . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Nueva Zelanda: Konrad Mizzi ha mentido al parlamento, a la prensa y a su partido – Cuaderno de notas de Daphne Caruana Galizia | Comentario en tiempo real". Cuaderno de notas de Daphne Caruana Galizia | Comentario en tiempo real . 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  30. ^ Xuereb, Matthew (28 de febrero de 2016). "Konrad Mizzi no se arrepiente de la adquisición de una empresa en Panamá; el jefe del primer ministro también tiene una empresa en Panamá, según los informes". The Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  31. ^ Vella, Matthew (4 de abril de 2016). "EXPLAINER – From Panamagate to Panama Papers". Malta Today . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  32. ^ "Daphne Caruana Galizia, nombrada por 'Politico' entre las 28 personas que 'dan forma a Europa'". The Malta Independent . 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  33. ^ "Daphne Caruana Galizia". Politico . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  34. ^ "Christian Kalin de Henley & Partners sabía en marzo que las elecciones generales eran inminentes". Cuaderno de notas de Daphne Caruana Galizia | Running Commentary . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  35. ^ "Ese delincuente Schembri estuvo hoy en el tribunal, alegando que no es un delincuente". Daphne Caruana Galizia . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  36. ^ ab "Asesinato de Malta Caruana: las dimisiones provocan una crisis gubernamental". BBC . 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  37. ^ Raphael Vassallo (26 de noviembre de 2019). "La ciudad maltesa de Mascate siente la presión por el caso del asesinato de un periodista". Politico . El acuerdo de la central eléctrica ha estado sumido en la controversia desde 2016, cuando la filtración de los Papeles de Panamá reveló que Schembri y Mizzi (que fue ministro de Energía y luego ministro de Turismo) habían abierto empresas offshore que recibían dinero de una misteriosa empresa llamada 17 Black.[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ ab «Keith Schembri bajo arresto, junto con el médico de Yorgen Fenech». The Times of Malta . 27 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 ."No creo que sepamos exactamente si lo están interrogando o sobre qué lo están interrogando, así que vayamos paso a paso", dijo [el primer ministro].
  39. ^ Sarah Carabott (2 de diciembre de 2019). «'Díganle al mundo que Mascate no es Malta': miles de personas marchan mientras continúan las protestas». Times of Malta . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  40. ^ Johnston, Waylon (12 de febrero de 2010). «Daphne Caruana Galizia se enfrentará a cargos de difamación». The Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  41. ^ "El magistrado Scerri Herrera retira la causa judicial contra Caruana Galizia". The Times . 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017.
  42. ^ Kirchgaessner, Stephanie (2 de febrero de 2018). «El banco criticado por Daphne Caruana Galizia bajo escrutinio en Bruselas». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  43. ^ "Pilatus presentó una demanda en Estados Unidos contra Daphne Caruana Galizia. Ella nunca lo supo". Truth Be Told . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  44. ^ "Pilatus Bank envió amenazas legales a periódicos 12 horas antes del asesinato de Caruana Galizia". lovinmalta.com . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  45. ^ ab "Las cuentas de Caruana Galizia congeladas mientras Cardona presenta una demanda; 'terribles implicaciones para la libertad de prensa'". The Malta Independent . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  46. ^ Bonnici, Julian (21 de octubre de 2017). «Las demandas por difamación de Daphne Caruana Galizia aún pueden continuar – abogado Joseph Zammit Maempel». The Malta Independent . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  47. ^ Garside, Juliette (16 de octubre de 2017). «Un coche bomba en Malta mata a un periodista de los Papeles de Panamá». The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  48. ^ ab Bonnici, Julian (22 de octubre de 2017). «Asesinato de Daphne Caruana Galizia: una semana y un crimen como ningún otro». The Malta Independent . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  49. ^ Camilleri, Ivan (21 de octubre de 2017). «La protección policial de Caruana Galizia se 'relajó' después de las elecciones de 2013». The Times . Malta. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  50. ^ "Investigación pública sobre el asesinato de Daphne Caruana Galizia" (PDF) . Bhatt Murphy Solicitors . Archivado (PDF) del original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  51. ^ Sansone, Kurt (19 de octubre de 2017). «La familia Caruana Galizia se niega a aceptar una recompensa estatal por el asesinato de Daphne». MaltaToday . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  52. ^ "La hermana de Daphne dice que el presidente y el primer ministro 'restaron importancia al asesinato'". The Malta Independent . 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Daphne Caruana Galizia muere en explosión de coche en Bidnija". The Times . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  54. ^ abc "Conmoción, indignación y preocupación: las reacciones ante el asesinato de Caruana Galizia se multiplican". The Times . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  55. ^ ab "Se le pidió al FBI que ayudara a investigar el asesinato de Caruana Galizia – Muscat". The Times . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  56. ^ Bonnici, Julian (17 de octubre de 2017). «La CE condena el 'horrible' asesinato de Caruana Galizia; el PPE pide una investigación exhaustiva». The Malta Independent . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  57. ^ "ICIJ condena la muerte de un periodista de investigación maltés por un coche bomba". Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  58. ^ "Sala de prensa del Parlamento Europeo bautizada en honor a Daphne Caruana Galizia". The Brussels Times . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  59. ^ "El Parlamento Europeo debatirá sobre el Estado de derecho en Malta: se enviará una delegación a Malta". The Times . Malta. 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  60. ^ Henley, Jon (20 de octubre de 2017). «El Papa escribe una rara carta de condolencias tras el asesinato de Daphne Caruana Galizia». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  61. ^ ab "Miles de personas lloran a Caruana Galizia en la vigilia de Sliema". The Times . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  62. ^ "TMIS, al igual que TMI el jueves, honra a Daphne con una página en blanco en lugar de su artículo". The Malta Independent . 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  63. ^ "Velja f'Londra wara l-qtil ta' Daphne Caruana Galizia". NET News (en maltés). 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017.
  64. ^ "Julian Assange ofrece 20.000 euros de recompensa por información sobre el asesinato de Caruana Galizia". Malta Today . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  65. ^ "Se está creando un fondo de información sobre el asesinato de Caruana Galizia financiado por una organización de masas". The Times . Malta. 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Malta ofrece una recompensa de un millón de euros para encontrar a los asesinos de los periodistas". Reuters . 21 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  67. ^ "Estudiantes de San Antón recuerdan a Caruana Galizia en una vigilia pacífica". The Times . Malta. 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  68. ^ "Miles de personas exigen la dimisión del comisario de policía y del fiscal general". The Times . Malta. 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
  69. ^ "Los manifestantes se sientan en la calle frente a la sede de la policía para exigir la dimisión del comisario". The Malta Independent . 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
  70. ^ "El monumento a Caruana Galizia fue barrido horas después de la protesta". The Times . Malta. 17 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Brincat, Edwina (14 de enero de 2019). «Activista dice que visita el monumento a Daphne dos veces al día». The Times . Malta. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  72. ^ "Se revela la lista de finalistas del premio 'Periodistas, denunciantes y defensores del derecho a la información'". GUENGL . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  73. ^ "GUE/NGL El Grupo". GUENGL . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  74. ^ «Inauguración de la sala de prensa de Daphne Caruana Galizia: extractos de la ceremonia». Parlamento Europeo . 14 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  75. ^ "Funcionario de asesoramiento a los medios: nombramiento de la sala de conferencias de prensa de Daphne Caruana Galizia en Estrasburgo". Parlamento Europeo . 10 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  76. ^ "Retrato de Daphne Caruana Galizia presentado en el Parlamento Europeo". The Shift News . 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  77. ^ "El magistrado Scerri Herrera se abstiene de la investigación sobre Caruana Galizia – El magistrado Anthony Vella asumirá el cargo". The Times . Malta. 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  78. ^ Cocks, Paul (17 de octubre de 2017). «La policía holandesa colabora en la investigación del asesinato de Caruana Galizia, el FBI en Malta el jueves». MaltaToday . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  79. ^ Amaira, Ruth (26 de octubre de 2017). «Europol ayudará a la policía maltesa en sus investigaciones sobre el asesinato de Daphne Caruana Galizia». TVM News . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  80. ^ "La bloguera maltesa Daphne Caruana Galizia muere en un ataque con coche bomba". BBC News . 16 de octubre de 2017.
  81. ^ "Malta arrests 10 over blogger murder" (Malta arresta a 10 personas por el asesinato de un bloguero). BBC News . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  82. ^ "Malta criticada por la investigación del asesinato de un periodista". BBC News . 29 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  83. ^ "Daphne Caruana Galizia: sospechoso de Malta no obtendrá inmunidad". BBC News . 30 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  84. ^ Garside, Juliette (28 de noviembre de 2019). «Asistente del primer ministro maltés acusado de ser el cerebro del asesinato de Caruana Galizia». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  85. ^ Cvorak, Monika; Chulani, Nikhita (6 de diciembre de 2019). "Por qué Malta está en crisis por el asesinato de Daphne Caruana Galizia: explicación en vídeo". The Guardian .
  86. ^ Juliette Garside (1 de diciembre de 2019). «El primer ministro de Malta dimite en medio de una crisis por el asesinato de Daphne Caruana Galizia». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  87. ^ "Vince Muscat recibe 15 años tras admitir el asesinato de Daphne". Times of Malta . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  88. ^ "Chris Cardona avisó a los sospechosos del asesinato de Daphne sobre la redada, dice Vince Muscat". Lovin Malta . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  89. ^ "Cardona, Schembri, Gatt basura testimonio de il-Koħħu". Tiempos de Malta . 13 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  90. ^ Boland-Rudder, Hamish (30 de julio de 2021). «Malta es responsable del asesinato de la periodista Daphne Caruana Galizia, según la investigación». ICIJ . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  91. ^ Grey, Stephen (5 de julio de 2022). "Sospechoso confiesa haber asesinado a la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia y dice que el asesinato fue 'solo por negocios'". The Globe and Mail . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  92. ^ "Dos hermanos encarcelados tras admitir el asesinato de Daphne Caruana Galizia". The Guardian . 14 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  93. ^ Demicoli, Keith (27 de octubre de 2017). «Liberados los restos de Daphne Caruana Galizia para su entierro». TVM News . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  94. ^ "Último adiós a Daphne Caruana Galizia". TVM News . 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  95. ^ "Miles de personas asisten al funeral del periodista maltés asesinado". euronews . 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  96. ^ "Día nacional de luto el viernes por el funeral de Caruana Galizia". The Times . Malta. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  97. ^ "Funeral de Daphne: Necesitamos periodistas sin ataduras - Arzobispo Scicluna". The Malta Independent . 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  98. ^ "Muscat y Coleiro Preca no son bienvenidos al funeral de Caruana Galizia". The Times . Malta. 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  99. ^ ab "Cientos de personas acuden a Mosta para despedir a Daphne Caruana Galizia". The Times . Malta. 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  100. ^ Bonnici, Eman (2019). Cimiterju Ta' Santa Marija Addolorata - Storja, Arti u Personalitajiet (en maltés). Kalkara: Patrimonio de Malta . pag. 234.ISBN​ 978-99932-57-75-2.
  101. ^ "Orden del día del Parlamento Europeo" (PDF) . 13 de noviembre de 2017. Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  102. ^ "Premio Daphne Caruana Galizia". Leali delle Notizie . 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  103. ^ "Premio Holme otorgado póstumamente a Daphne Caruana Galizia – The Malta Independent". independent.com.mt . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  104. ^ "Reporter-Forum: 2017". reporter-forum.de . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  105. ^ "Consiglio: Giani, Daphne Caruana Galizia esempio di giornalismo libero". Consejo Regional Toscano .
  106. ^ "Premio 'Giornalisti Toscani 2017' a Daphne Caruana Galizia, uccisa a Malta". Asociación Stampa Toscana . 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  107. ^ "Perché Daphne è la persona dell'anno 2017". La República . 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  108. ^ "Premio Nada más que la verdad". Fundación Giuseppe Fava . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  109. ^ "Premio Tully a la libertad de expresión 2017 Daphne Caruana Galizia". Universidad de Siracusa Premio Tully a la libertad de expresión . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  110. ^ "Daphne Caruana Galizia recibe el Premio Civitas 2018". The Times . Malta. 14 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  111. ^ "El premio Astor". Commonwealth Press Union Media Trust . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  112. ^ "El Club Nacional de Prensa de Suecia rinde homenaje a Daphne Caruana Galizia". The Times . Malta. 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  113. ^ "Il Presidio LIBERA di Ragusa intitolato a Daphne Caruana Galizia". Ragusa Libera (en italiano). 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  114. ^ "Premio Mario Francés". Mario Giuseppe Francese . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  115. ^ "TÍTULO HONORÍFICO DEL DÍA DE LA DIFERENCIA 2018: DAPHNE CARUANA GALIZIA Y ​​SU FAMILIA". Día de la Diferencia . 5 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  116. ^ "La Sociedad Estadounidense de Periodistas y Autores honra a la valiente periodista Daphne Caruana Galizia nombrada ganadora del premio Conscience In Media de la Sociedad Estadounidense de Periodistas y Autores". Sociedad Estadounidense de Periodistas y Autores . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  117. ^ "Se anunciaron los ganadores de los European Leadership Awards 2018 en la European Business Summit". European Business Review . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  118. ^ "Kuciak y Halet ganan el premio GUE/NGL para 'Periodistas, denunciantes y defensores del derecho a la información'". GUE/NGL . 29 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  119. ^ "Premio PEC 2018". Campaña Emblema de Prensa . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  120. ^ "EL NEWSEUM AGREGARÁ 18 PERIODISTAS AL MONUMENTO A LOS PERIODISTAS EL 4 DE JUNIO". Newseum . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  121. ^ "Premio Lucio Colletti: vince l'informazione". Giornalisti Italia . 16 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  122. ^ "MCCV honra póstumamente a Daphne Caruana Galizia por su contribución a la democracia en Malta". Consejo Comunitario Maltés de Victoria . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  123. ^ "CONVEGNO - Giornalismo d'inchiesta pilastro di democrazia". Cámara de los Diputados, Italia . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  124. ^ "Ganadora del premio: Daphne Caruana Galizia (póstuma)". transparency.org . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  125. ^ "Un año fa a Malta l'assassinio di Daphne Caruana Galizia. Il 28 ottobre a Taormina sarà consegnato ai suoi familiari il" Premio Europeo di Giornalismo giudiziario e investigativo"". La Noticia Giornale . 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  126. ^ "Premio Martin Adler 2018 Daphne Caruana Galizia". Rory Peck Trust . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  127. ^ «Premio Golden Victoria para Daphne Caruana Galizia y Ján Kuciak». The Shift News . 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  128. ^ "El mensaje de Daphne sigue vivo". www.fraud-magazine.com . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  129. ^ "Howard Wilkinson y Daphne Caruana Galizia reciben conjuntamente el premio Allard 2020". www.allardprize.org . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  130. ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores, Simon Coveney, inaugura un monumento conmemorativo en memoria de los defensores de los derechos humanos". merrionstreet.ie . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  • Medios relacionados con Daphne Caruana Galizia en Wikimedia Commons
  • Blog de comentarios sobre carreras de Caruana Galizia
  • El Proyecto Daphne
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Daphne_Caruana_Galizia&oldid=1241834083"