Cărturești Carusel /kərtureʃti karusel/ es una librería situada en la calle Lipscani 55 en el casco antiguo de Bucarest , Rumania . Su nombre a veces se malinterpreta como "Carrusel de la Luz", pero Cărturești no significa "luz"; es el nombre de la cadena de librerías a la que pertenece la librería. [1] Cărturești probablemente esté relacionado con la palabra cărturar (que significa "hombre erudito" o "erudito"), [2] con un sufijo toponímico - ești .
El edificio que actualmente alberga la librería fue construido a principios del siglo XX por la familia de banqueros Chrissoveloni. Durante las primeras décadas de su existencia, el edificio albergó la sede del Banco Chrissoveloni y, posteriormente, se convirtió en un almacén general. A finales de los años 90 y principios de los 2000, el edificio fue decayendo hasta que en 2015 se completó un proyecto de rehabilitación, fortalecimiento y conversión que duró cinco años. [3]
44°25′55″N 26°06′06″E / 44.431892, -26.101609