Controla

"Controla"
"Controla"
Sencillo de Drake
del álbum Vistas
Liberado	7 de junio de 2016
Grabado	2015
Género	Salón de baile
Longitud	4:05
Etiqueta	Dinero joven; Dinero en efectivo; República;
Compositor(es)	Aubrey Graham; Mateo Samuels; Allen Ritter; Dwayne Chin-Quee; Stephen McGregor; Garfield Riley Jr.; Moisés Davis; Donald Dennis; Gary Jackson; Patricio Roberts; Andrés Thomas; Andrae Hugh Sutherland;
Productor(es)	Chico-1da
Cronología de los sencillos de Drake

Sencillo de Drake de 2016

« Controlla » es una canción del rapero canadiense Drake , grabada para su cuarto álbum de estudio Views . La canción fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum en los EE. UU. el 7 de junio de 2016. ^[3] La canción dancehall ^[1] fue escrita por Drake, Matthew Samuels , Dwayne Chin-Quee , Stephen McGregor , Moses Davis , Donald Dennis, Gary Jackson, Patrick Roberts, Andrew Thomas y producida por Boi-1da, Supa Dups, Di Genius, TheFinal1, Allen Ritter y Charles "Jamandass da Terminator" Omondi.

Alcanzó el puesto número 27 en Canadá , el número 18 en el Reino Unido y el número 16 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . "Controlla" fue el segundo sencillo de dancehall lanzado de Views, junto con " One Dance " y " Too Good ".

Pitchfork incluyó "Controlla" en su ranking de las 100 mejores canciones de 2016 en el puesto número 62.^[4]

Fondo

Antes del lanzamiento del álbum, "Controlla" fue una de las dos pistas de Views filtradas en línea ; la versión filtrada contó con el artista de dancehall Popcaan . ^[5] La canción todavía estaba incluida en el álbum sin las contribuciones de Popcaan y un verso adicional de Drake más una muestra de Beenie Man .

Producción y composición

"Controlla" fue escrita por Drake, Matthew Samuels , Allen Ritter, Dwayne Chin-Quee , Stephen McGregor , Moses Davis , Donald Dennis, Gary Jackson, Patrick Roberts, Andrew Thomas, y producida por Boi-1da, Supa Dups y Charles "Jamandass da Terminator" Omondi. Además de la voz principal de Drake, la canción contiene samples de "Tear Off Mi Garment" interpretada por Beenie Man , aunque algunas fuentes compararon la canción con " Work " de Rihanna , la misma canción en la que Drake apareció. ^[6]

Listado de canciones

Descarga digital
No.	Título	Longitud
1.	"Controla"	4:05

Gráficos

Gráficos semanales

Rendimiento del gráfico semanal de "Controlla"
Gráfico (2016)	Posición máxima
Australia ( ARIA ) ^[7]	46
Bélgica ( Ultratip burbujeando bajo Flandes) ^[8]	8
Bélgica ( Ultratip burbujea bajo Valonia) ^[9]	9
Canadá ( Canadian Hot 100 ) ^[10]	27
República Checa ( Singles Digital Top 100 ) ^[11]	73
Francia ( SNEP ) ^[12]	58
Alemania ( GfK ) ^[13]	83
Irlanda ( IRMA ) ^[14]	41
Italia ( FIMI ) ^[15]	95
Países Bajos (Holandés Tipparade 40) ^[16]	23
Países Bajos ( Top 100 individual ) ^[17]	30
Nueva Zelanda ( Música grabada de Nueva Zelanda ) ^[18]	27
Portugal ( AFP ) ^[19]	22
Escocia ( OCC ) ^[20]	66
España ( PROMUSICAE ) ^[21]	100
Suecia ( Sverigetopplistan ) ^[22]	69
Suiza ( Schweizer Hitparade ) ^[23]	37
Solteros del Reino Unido ( OCC ) ^[24]	18
Hip Hop/R&B del Reino Unido ( OCC ) ^[25]	5
Billboard Hot 100 de EE. UU. ^[26]	16
Canciones de R&B y hip-hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) ^[27]	5
Reproducción pop estadounidense ( Billboard ) ^[28]	40
Rítmica estadounidense ( Billboard ) ^[29]	1

Gráficos de fin de año

Rendimiento gráfico de fin de año de "Controlla" en 2016
Gráfico (2016)	Posición
Canadá (Canadian Hot 100) ^[30]	66
Francia (SNEP) ^[31]	200
Países Bajos (Top 100 individual) ^[32]	76
Suiza (Schweizer Hitparade) ^[33]	92
Solteros del Reino Unido (OCC) ^[34]	43
Billboard Hot 100 de EE. UU. ^[35]	41
Canciones de R&B y hip-hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) ^[36]	11
Rítmica estadounidense ( Billboard ) ^[37]	10

Certificaciones

Certificaciones y ventas de “Controlla”
Región	Proceso de dar un título	Unidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) ^[38]	3× Platino	210.000 ^‡
Canadá ( Música Canadá ) ^[39]	2× Platino	160.000 ^‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) ^[40]	Platino	90.000 ^‡
Francia ( SNEP ) ^[41]	Platino	200.000 ^‡
Alemania ( BVMI ) ^[42]	Oro	200.000 ^‡
Italia ( FIMI ) ^[43]	Oro	25.000 ^‡
México ( AMPROFON ) ^[44]	Oro	30.000 ^‡
Nueva Zelanda ( RMNZ ) ^[45]	Oro	15.000 ^‡
Portugal ( AFP ) ^[46]	Platino	10.000 ^‡
España ( PROMUSICAE ) ^[47]	Oro	30.000 ^‡
Suecia ( GLF ) ^[48]	Platino	40.000 ^‡
Reino Unido ( BPI ) ^[49]	2× Platino	1.200.000 ^‡
Estados Unidos ( RIAA ) ^[50]	5× Platino	5.000.000 ^‡
^‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Referencias

^ ab Walker, Klive (28 de julio de 2016). «Dancehall, hip hop: el sonido del verano de 2016 siempre ha estado de moda». CBC Music . Consultado el 12 de enero de 2017 .
^ Beaumont-Thomas, Ben (6 de abril de 2018). "El progreso de Drake: la creación de una superestrella moderna". The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
^ "Los 40 mejores lanzamientos futuros de Rhythmic | Fechas de lanzamiento de canciones de R&B y música hip-hop |".
^ "Las 100 mejores canciones de 2016". Pitchfork Media. 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ Low, Carver (29 de marzo de 2016). "Drake - Controlla Feat. Popcaan [Nueva canción]". HotNewHipHop .
^ Vistas (folleto digital en formato PDF). Drake. Young Money Entertainment . 2016.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ "Drake – Controlla". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de octubre de 2016.
^ "Drake – Controlla" (en holandés). Ultratip . Consultado el 10 de diciembre de 2016.
^ "Drake – Controlla" (en francés). Ultratip . Consultado el 6 de agosto de 2016.
^ "Historia de Drake Chart (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2016.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 27. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 13 de julio de 2016.
^ "Drake – Controlla" (en francés). Les classement single . Consultado el 16 de mayo de 2016.
^ "Drake – Controlla" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de julio de 2016.
^ "Chart Track: Week 26, 2016". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de julio de 2016.
^ "Top Digital - Classifica settimanale WK 28 (desde el 8 de julio de 2016 al 14 de junio de 2016)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 15 de julio de 2016 .
^ "Drake - Controlla". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
^ "Drake – Controlla" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de junio de 2016.
^ "Drake – Controlla". Top 40 Singles . Consultado el 22 de julio de 2016.
^ "Drake – Controlla". AFP Top 100 Singles . Consultado el 31 de julio de 2016.
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de julio de 2016.
↑ "Drake – Controlla" Canciones Top 50 . Consultado el 13 de octubre de 2016.
^ "Drake – Controlla". Top 100 de singles . Consultado el 3 de junio de 2016.
^ "Drake – Controlla". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de junio de 2016.
^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 3 de junio de 2016.
^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 3 de junio de 2016.
^ "Historia de las listas de Drake (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de julio de 2016.
^ "Historia de Drake Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2016.
^ "Historia de las listas de éxitos de Drake (canciones pop)". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2016.
^ "Historia de las listas de éxitos de Drake (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 2 de agosto de 2016.
^ "Canadian Hot 100 Year End 2016". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
^ "Top de l'année Top Singles 2016" (en francés). SNEP . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2016". Colgado Medien . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Compañía de listas oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
^ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2016". Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2016". Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ "Certificaciones de singles canadienses – Drake – Controlla". Music Canada . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
^ "Certificaciones individuales danesas – Drake – Controlla". IFPI Danmark . Consultado el 21 de abril de 2023 .
^ "Certificaciones individuales francesas - Drake - Controlla" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Drake; 'Controlla')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ "Certificaciones individuales italianas - Drake - Controlla" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de octubre de 2021 . Escriba Drake en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Controlla en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Drake – Controlla". Recorded Music NZ . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
^ "Certificaciones únicas portuguesas - Drake - Controlla" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ "Certificaciones únicas españolas - Drake - Controlla". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
^ "Sverigetopplistan - Drake" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ "Certificaciones individuales británicas – Drake – Controlla". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Drake – Controlla". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos

Letra de esta canción en Genius

[CBC_Music-1] Walker, Klive (28 de julio de 2016). «Dancehall, hip hop: el sonido del verano de 2016 siempre ha estado de moda». CBC Music . Consultado el 12 de enero de 2017 .

[2] Beaumont-Thomas, Ben (6 de abril de 2018). "El progreso de Drake: la creación de una superestrella moderna". The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2018 .

[3] "Los 40 mejores lanzamientos futuros de Rhythmic | Fechas de lanzamiento de canciones de R&B y música hip-hop |".

[4] "Las 100 mejores canciones de 2016". Pitchfork Media. 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .

[5] Low, Carver (29 de marzo de 2016). "Drake - Controlla Feat. Popcaan [Nueva canción]". HotNewHipHop .

[Booklet-6] Vistas (folleto digital en formato PDF). Drake. Young Money Entertainment . 2016.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )

[sc_Australia_Drake-7] "Drake – Controlla". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de octubre de 2016.

[sc_Flanders_Tip_Drake-8] "Drake – Controlla" (en holandés). Ultratip . Consultado el 10 de diciembre de 2016.

[sc_Wallonia_Tip_Drake-9] "Drake – Controlla" (en francés). Ultratip . Consultado el 6 de agosto de 2016.

[CAN-10] "Historia de Drake Chart (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de junio de 2016.

[sc_Czechdigital_-11] "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 27. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 13 de julio de 2016.

[sc_France_Drake-12] "Drake – Controlla" (en francés). Les classement single . Consultado el 16 de mayo de 2016.

[sc_Germany_Drake-13] "Drake – Controlla" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 8 de julio de 2016.

[sc_Ireland_-14] "Chart Track: Week 26, 2016". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de julio de 2016.

[15] "Top Digital - Classifica settimanale WK 28 (desde el 8 de julio de 2016 al 14 de junio de 2016)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 15 de julio de 2016 .

[16] "Drake - Controlla". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 11 de mayo de 2022 .

[sc_Dutch100_Drake-17] "Drake – Controlla" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de junio de 2016.

[sc_New_Zealand_Drake-18] "Drake – Controlla". Top 40 Singles . Consultado el 22 de julio de 2016.

[sc_Portugal_Drake-19] "Drake – Controlla". AFP Top 100 Singles . Consultado el 31 de julio de 2016.

[sc_Scotland_-20] "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de julio de 2016.

[sc_Spain_Drake-21] "Drake – Controlla" Canciones Top 50 . Consultado el 13 de octubre de 2016.

[sc_Sweden_Drake-22] "Drake – Controlla". Top 100 de singles . Consultado el 3 de junio de 2016.

[sc_Switzerland_Drake-23] "Drake – Controlla". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de junio de 2016.

[UK-24] "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 3 de junio de 2016.

[UK_R&B-25] "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 3 de junio de 2016.

[US-26] "Historia de las listas de Drake (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de julio de 2016.

[US_R&B-27] "Historia de Drake Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2016.

[sc_Billboardpopsongs_Drake-28] "Historia de las listas de éxitos de Drake (canciones pop)". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[US_Rhythmic-29] "Historia de las listas de éxitos de Drake (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 2 de agosto de 2016.

[30] "Canadian Hot 100 Year End 2016". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .

[31] "Top de l'année Top Singles 2016" (en francés). SNEP . Consultado el 3 de julio de 2020 .

[32] "Jaaroverzichten - Sencillo 2016". Colgado Medien . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .

[33] "Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 2 de enero de 2017 .

[34] "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Compañía de listas oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .

[35] "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .

[36] "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2016". Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2019 .

[37] "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2016". Billboard . Consultado el 23 de agosto de 2019 .

[AustraliasingleCertRef-38] "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .

[CanadaDrakeControllasingleCertRef-39] "Certificaciones de singles canadienses – Drake – Controlla". Music Canada . Consultado el 8 de febrero de 2017 .

[DenmarkDrakeControllasingleCertRef-40] "Certificaciones individuales danesas – Drake – Controlla". IFPI Danmark . Consultado el 21 de abril de 2023 .

[FranceDrakeControllasingleCertRef-41] "Certificaciones individuales francesas - Drake - Controlla" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 2 de enero de 2024 .

[GermanyDrakeControllasingleCertRef-42] "Gold-/Platin-Datenbank (Drake; 'Controlla')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 31 de marzo de 2023 .

[ItalyDrakeControllasingleCertRef-43] "Certificaciones individuales italianas - Drake - Controlla" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de octubre de 2017 .

[MexicoDrakeControllasingleCertRef-44] "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 6 de octubre de 2021 . Escriba Drake en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Controlla en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .

[New_ZealandDrakeControllasingleCertRef-45] "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Drake – Controlla". Recorded Music NZ . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .

[PortugalDrakeControllasingleCertRef-46] "Certificaciones únicas portuguesas - Drake - Controlla" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .

[SpainDrakeControllasingleCertRef-47] "Certificaciones únicas españolas - Drake - Controlla". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2024 .

[SwedenDrakeControllasingleCertRef-48] "Sverigetopplistan - Drake" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de octubre de 2021 .

[United_KingdomDrakeControllasingleCertRef-49] "Certificaciones individuales británicas – Drake – Controlla". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de julio de 2021 .

[United_StatesDrakeControllasingleCertRef-50] "Certificaciones de singles estadounidenses – Drake – Controlla". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .