Conquista de Shu por Wei

Conquista de Shu por Wei
Parte de las guerras del período de los Tres Reinos
Conquista de Shu por Wei
Fecha c. Septiembre u octubre [a] – noviembre o diciembre de 263 [b] Ubicación Partes de Sichuan , Gansu y Shaanxi , China Resultado Victoria de Cao Wei ; caída de Shu Han
Beligerantes
Cao Wei	Shu Han
Comandantes y líderes
Sima Zhao Zhong Hui Deng Ai Zhuge Xu	Liu Shan  Jiang Wei  Liao Hua  Zhuge Zhan  †
Fortaleza
160.000–180.000 [c]	90.000–102.000 [días]

La conquista de Shu por Wei fue una campaña militar lanzada por el estado dinástico de Cao Wei contra su rival Shu Han a finales de 263 durante el período de los Tres Reinos de China. La campaña culminó con la caída de Shu Han y el equilibrio tripartito mantenido en China durante más de 40 años desde el final de la dinastía Han del Este en 220. La conquista sentó las bases para una China reunificada final bajo la dinastía Jin del Oeste en 280.

Tras el fin de la dinastía Han del Este en el año 220, ^[7] surgieron tres estados en China que lucharon por el control de los territorios del antiguo Imperio Han. Entre los tres, Wei era el más poderoso en términos de destreza militar, recursos económicos, mano de obra y tamaño geográfico. Los otros dos, Shu y Wu , restablecieron su alianza contra Wei en el año 223. ^[8]

Entre 228 y 234, el regente de Shu, Zhuge Liang , que abogó por una política exterior agresiva hacia Wei, lanzó una serie de cinco campañas militares (conocidas como las " Expediciones del Norte ") para atacar los territorios de Wei en las provincias de Yong y Liang (que abarcan partes de las actuales Gansu y Shaanxi ). El objetivo final de las campañas era despejar el camino para que las fuerzas de Shu capturaran la capital de Wei, Luoyang , y restauraran la dinastía Han. Todas las campañas resultaron infructuosas. ^[9] Después de que Zhuge Liang muriera en 234, sus sucesores Jiang Wan y Fei Yi adoptaron una postura más defensiva contra Wei y se centraron en políticas que promovieran el desarrollo interno y la estabilidad en Shu. Sin embargo, entre 240 y 262, el general de Shu, Jiang Wei, siguió el legado de Zhuge Liang al lanzar otras 11 campañas militares contra Wei. Sin embargo, cada campaña fue finalmente abortada debido a suministros de alimentos inadecuados, grandes pérdidas en el campo de batalla u otras razones. Las campañas no sólo agotaron severamente los recursos ya limitados de Shu y causaron un alto costo en la población de Shu, sino que también resultaron en mucho resentimiento público contra Jiang Wei. ^[10]

Mientras tanto, el general Wei Sima Yi llegó al poder después de dar un golpe de estado exitoso en 249. Después de su muerte en 251, su hijo mayor Sima Shi lo sucedió como regente y consolidó el poder y el control sobre el gobierno Wei. ^[11] En 254, Sima Shi depuso al emperador Wei Cao Fang , quien intentó recuperar el poder de él, e instaló a Cao Mao en el trono. Después de la muerte de Sima Shi en 255, su hermano menor Sima Zhao se convirtió en el nuevo regente y continuó monopolizando el poder en Wei. ^[12] En 260, Cao Mao intentó lanzar un golpe de estado para derrocar a Sima Zhao, pero fracasó y perdió la vida. Cao Huan , que sucedió a Cao Mao como emperador Wei, siguió siendo un gobernante títere bajo la influencia y el control de Sima Zhao. ^[13]

En 262, ^[e] Sima Zhao notó que Shu se estaba debilitando y carecía de recursos después de librar guerras constantes contra Wei , por lo que quiso lanzar una invasión a gran escala de Shu para eliminar la amenaza de Shu. Entre los consultados, solo Zhong Hui estuvo de acuerdo en que Wei era capaz de conquistar Shu. Zhong Hui luego ayudó a Sima Zhao a formular una estrategia para la conquista de Shu. ^[15]

Sima Zhao hizo el siguiente anuncio a la corte imperial Wei:

"Desde las rebeliones de Shouchun , no hemos lanzado una expedición militar durante seis años; hemos entrenado a nuestros soldados y reparado sus armaduras, de modo que podamos eliminar los dos estados bárbaros. Si planeamos conquistar Wu , estimo que el proceso de construcción de barcos y apertura de vías fluviales requerirá más de 1.000 unidades de mano de obra de diez mil. En otras palabras, necesitaremos 100.000 trabajadores para trabajar durante un período de más de 100 días. Además, las tierras del sur son húmedas y nuestras tropas seguramente serán víctimas de plagas y enfermedades. Por lo tanto, creo que primero deberíamos conquistar Shu. Tres años después de eso, podemos aprovechar la ventaja geográfica de Shu enviando nuestra armada río abajo a lo largo del río para atacar Wu, mientras enviamos simultáneamente nuestro ejército para invadir Wu por tierra. Sería tan fácil como que Jin conquistara Yu y Guo , y Qin eliminara a Han y Wei . Según nuestros cálculos, Shu tiene un ejército de 90.000 hombres, de los cuales más de 100.000 son soldados. "Cuarenta mil soldados protegen Chengdu y las comandancias del interior, lo que significa que tienen menos de cincuenta mil soldados en otros lugares. Ahora podemos distraer a Jiang Wei en Tazhong y hacer que no pueda ocuparse de la situación al este. Entonces podemos enviar a nuestro ejército a través del valle de Luo, donde están menos defendidos, para tomar el control de Hanzhong . Si las fuerzas de Shu permanecen en sus fuertes y pasos, quedarán aisladas unas de otras. Podemos enviar la mayor parte de nuestras fuerzas a conquistar sus ciudades y destacamentos más pequeños a apoderarse de sus pueblos y aldeas. Para entonces, no tendrán tiempo ni personal suficiente para proteger Jiange y el paso de Yang'an. En ese momento, con la ineptitud de Liu Shan como gobernante, con las defensas fronterizas de Shu destrozadas y con su gente temblando de miedo, la caída de Shu es inevitable". ^[5]

El general Wei Deng Ai , que había liderado las fuerzas Wei para resistir múltiples incursiones Shu a lo largo de la frontera Wei-Shu desde 255, ^[f] expresó fuertes objeciones a la campaña contra Shu. Sima Zhao temía que Deng Ai envalentonaría a otros para que también se opusieran a la campaña, por lo que nombró a su registrador Shi Zuan (師纂) como mayor bajo Deng Ai y le ordenó que "persuadiera" a Deng Ai. Deng Ai luego cambió de opinión y apoyó la campaña. ^[16]

En el invierno de 262, Sima Zhao nombró a Zhong Hui como General que Guarda el Oeste (鎮西將軍) y le otorgó autoridad imperial para supervisar los asuntos militares en la región de Guanzhong . El gobierno de Wei también movilizó alrededor de 180.000 tropas de las diversas provincias de Wei en preparación para la invasión de Shu. Al mismo tiempo, el gobierno de Wei también puso a Tang Zi a cargo de supervisar la construcción de buques de guerra en preparación para una futura invasión del otro estado rival de Wei, Wu . ^{[17] [18]}

En el otoño de 263, la corte imperial Wei emitió un edicto que describía una invasión de Shu en tres frentes:

• Deng Ai lideraría 30.000 tropas a través de Gansong (甘松; al sureste del actual condado de Têwo , Gansu ) para atacar la posición de Jiang Wei en Tazhong (沓中; al noroeste del actual condado de Zhugqu , Gansu);
• Zhuge Xu lideraría 30.000 tropas al Puente Wujie (武街橋; al noroeste del actual condado de Wen, Gansu ) para bloquear la ruta de retirada de Jiang Wei;
• Zhong Hui lideraría más de 100.000 tropas para atacar Shu a través del valle de Xie (斜谷; al suroeste del actual condado de Mei, Shaanxi );
  • Los subordinados de Zhong Hui, Li Fu (李輔) y Hu Lie, liderarían un destacamento a través del valle de Luo (駱谷; al suroeste del actual condado de Zhouzhi , Shaanxi). ^{[3] [18]}
  • La corte imperial de Wei autorizó a Wei Guan a supervisar las operaciones militares de Zhong Hui y Deng Ai. Wei Guan también tenía el nombramiento de juez militar interino bajo Zhong Hui y estaba al mando de 1.000 tropas. ^[19]

Anteriormente, cuando el general Shu Wei Yan se hizo cargo por primera vez de la protección de la comandancia de Hanzhong en 219, ^[20] tomó prestado el concepto de "puertas dobles" de Yijing y desplegó tropas fuertemente armadas en campamentos entrelazados en las afueras y salidas de los senderos que conducían a Hanzhong. Estos campamentos estaban destinados a obstruir y contener a cualquier fuerza invasora. ^[21] Durante la Batalla de Xingshi en 244, el general Shu Wang Ping utilizó la misma estrategia para defender Hanzhong de una invasión Wei liderada por Cao Shuang . ^[22]

Jiang Wei señaló que la idea de Wei Yan de los campamentos entrelazados era útil solo para la defensa y no proporcionaría ventajas adicionales. ^[23] Propuso desalojar los campamentos y trasladar todas sus tropas y recursos a las dos fortalezas de Hancheng (漢城; al este del actual condado de Mian , Shaanxi ) y Lecheng (樂城; al este del actual condado de Chenggu , Shaanxi), que proporcionaban acceso a la llanura de Hanzhong. La idea era atraer a los invasores para que atacaran las fortalezas, sobrecargar sus líneas de suministro y desgastarlos mediante ataques de estilo guerrillero . Una vez que los invasores decidieran retirarse, los defensores aprovecharían la oportunidad para lanzar un contraataque total y derrotarlos. ^[24]

En 258, ^[13] Jiang Wei ordenó a Hu Ji , Jiang Bin y Wang Han (王含), quienes supervisaban las defensas de Hanzhong, que desmantelaran los campos entrelazados y trasladaran sus tropas y recursos a Hanshou (漢壽; al noreste de la actual Jiange). Condado , Sichuan ), Hancheng y Lecheng respectivamente. También ordenó que se fortaleciera la infraestructura de defensa en varios lugares alrededor de Hanzhong: Xi'an (西安), Jianwei (建威), Wuwei (武衛), Shimen (石門), Wucheng (武城), Jianchang (建).昌) y Linyuan (臨遠). ^[25]

A principios del año 263, Jiang Wei escribió un memorial al emperador Shu Liu Shan en el que se leía lo siguiente:

"He oído que Zhong Hui ha estado movilizando tropas en Guanzhong y parece estar preparándose para lanzar una invasión. Como medida de precaución, creo que deberíamos enviar a Zhang Yi y Liao Hua para que lideren nuestras fuerzas y protejan el paso de Yang'an y el puente de Yinping". ^[26]

Uno de los eunucos de confianza de Liu Shan, Huang Hao , que creía en la brujería, creyó en la predicción de un adivino de que Wei no invadiría Shu, por lo que aconsejó al emperador que ignorara el memorial de Jiang Wei y no lo sometiera a discusión en la corte imperial. ^[27]

Entre el 20 de septiembre y el 19 de octubre de 263, ^[a] las tropas de Wei movilizadas para la campaña se habían reunido en la capital de Wei, Luoyang, y estaban listas para partir. Antes de partir, el gobierno de Wei les otorgó ascensos y recompensas, y organizó un ejercicio para levantarles la moral. Durante este tiempo, cuando un oficial de Wei, Deng Dun (鄧敦), dijo que Shu no podía ser conquistado, Sima Zhao lo ejecutó como advertencia a los demás para que no hablaran mal de la campaña. ^[28]

Zhong Hui había ordenado a Xu Yi , hijo del veterano general Wei Xu Chu , que supervisara la construcción de un camino que condujera a Shu. Sin embargo, cuando el camino resultó estar mal construido, Zhong Hui ignoró los antecedentes de Xu Yi y lo ejecutó por fallar en su misión. El ejército Wei quedó conmocionado por la audacia de Zhong Hui. ^[29]

Entre el 20 de octubre y el 17 de noviembre de 263, ^[g] Sima Zhao ordenó a tres administradores de comandancia que lideraran sus fuerzas de guarnición para unirse a la campaña: Wang Qi para liderar tropas de la comandancia de Tianshui para atacar el campamento de Jiang Wei; Qian Hong para liderar tropas de la comandancia de Longxi y lanzar un asalto frontal a la posición de Jiang Wei; y Yang Xin (楊欣) para liderar tropas de la comandancia de Jincheng (金城郡; alrededor del actual condado de Yuzhong , Gansu ) para atacar Gansong. ^[30]

Liu Qin (劉欽) también dirigió tropas de la Comandancia Weixing (魏興郡; alrededor de la actual Ankang , Shaanxi ) para atacar la Comandancia Hanzhong a través del valle de Ziwu (子午谷; al este del actual condado de Yang , Shaanxi). ^[31]

Al recibir noticias de la invasión de Wei, el gobierno de Shu ordenó a Liao Hua que liderara refuerzos para apoyar a Jiang Wei en Tazhong. Al mismo tiempo, también enviaron a Zhang Yi , Dong Jue y otros para liderar tropas al Paso de Yang'an (陽安關; también conocido como Paso de Yangping 陽平關; en el actual condado de Ningqiang , Shaanxi ) y ayudar a las fuerzas de Shu a defender el perímetro externo. ^[32]

Cuando los refuerzos Shu llegaron a Yinping (陰平; actual condado de Wen, Gansu ), oyeron que el ejército Wei dirigido por Zhuge Xu estaba atacando Jianwei (建威; al noreste del actual distrito de Wudu , Longnan , Gansu), por lo que se detuvieron en Yinping. ^[33]

Ciudad Hancheng

Lecheng

Paso de Yang'an

Chengdú

clase=notpageimage|

Mapa de la actual Sichuan que muestra las ubicaciones clave en el flanco oriental: Hancheng , Lecheng y el paso de Yang'an .

Alrededor de septiembre u octubre de 263, después de que su ejército pasara por los valles de Xie y Luo como estaba planeado, Zhong Hui ordenó a sus subordinados Li Fu y Xun Kai (荀愷) que lideraran cada uno un destacamento de 10.000 tropas para atacar Lecheng y Hancheng respectivamente. ^{[34] [35]} En ese momento, Lecheng y Hancheng estaban custodiados respectivamente por los oficiales Shu Wang Han (王含) y Jiang Bin , quienes comandaban cada uno 5.000 tropas. ^[36]

Durante este tiempo, Zhong Hui le escribió a Jiang Bin para preguntarle por la ubicación de la tumba de su padre Jiang Wan . Jiang Bin cortésmente accedió y le dijo a Zhong Hui que la tumba de su padre estaba en el condado de Fu (涪縣; actual Mianyang , Sichuan ). Zhong Hui envió a sus hombres a presentar sus respetos en su nombre en la tumba de Zhuge Liang en el monte Dingjun , ^[37] y luego visitó la tumba de Jiang Wan cuando llegó al condado de Fu. ^[38]

Wang Han y Jiang Bin lograron mantener sus posiciones en Lecheng y Hancheng respectivamente. Después de no poder capturar ninguna de las dos fortalezas, Zhong Hui dirigió a su ejército para rodearlas y avanzar hacia el Paso de Yang'an. ^[39] Si bien se desconoce el destino final de Wang Han, se registra que después de la caída de Shu, Jiang Bin se rindió a Zhong Hui en el condado de Fu y se hizo amigo de él. ^[40]

Mientras Zhong Hui supervisaba los asaltos a Lecheng y Hancheng, ordenó a Hu Lie liderar la fuerza de vanguardia para atacar el Paso Yang'an y tomar el control de las reservas de alimentos y equipos del paso. ^[41]

El general Shu Fu Qian estaba a cargo de la protección del Paso de Yang'an. Su subordinado, Jiang Shu (蔣舒), sirvió anteriormente como comandante de área en Wuxing (武興縣; actual condado de Lueyang , Shaanxi ). Sin embargo, debido a su incompetencia, fue destituido de su cargo y reasignado al Paso de Yang'an. Como resultado, guardaba rencor contra el gobierno Shu y deseaba en secreto desertar al lado de Wei. ^[42]

Jiang Shu primero intentó persuadir a Fu Qian para que condujera a sus tropas fuera del Paso de Yang'an para enfrentarse al enemigo en batalla, pero Fu Qian se negó porque sintió que era demasiado arriesgado. Jiang Shu luego mintió a Fu Qian diciéndole que él saldría a luchar contra el enemigo mientras que Fu Qian se quedaría atrás para proteger el paso. Después de que Fu Qian aceptara, Jiang Shu condujo a las tropas fuera del Paso de Yang'an a Yinping, donde se rindió a Hu Lie. Al ver que las defensas del Paso de Yang'an se habían debilitado después de la deserción de Jiang Shu, Hu Lie condujo a sus tropas a atacar el paso y logró capturarlo junto con sus recursos. Fu Qian luchó valientemente para resistir al enemigo, pero finalmente perdió la vida. Los soldados de Wei quedaron impresionados por su heroísmo. ^{[43] [44]}

TAZHONG

Ping-yin

Condado de Fu

Jiangé

Chengdú

clase=notpageimage|

Mapa de la actual Sichuan que muestra las ubicaciones clave en el flanco occidental: Tazhong , Yinping , el condado de Fu y Jiange .

A mediados de noviembre de 263, después de un mes de batalla en Tazhong, Deng Ai derrotó a Jiang Wei en batalla y lo obligó a retirarse hacia Yinping. ^[45] Después de que Jiang Wei recibió noticias de que el ejército de Zhong Hui había tomado el Paso de Yang'an y ocupado Hanzhong, intentó retirarse a Baishui (白水; en el actual condado de Qingchuan , Sichuan ) ^[46] pero Yang Xin lo alcanzó y lo derrotó en Qiangchuankou (彊川口; la intersección de los ríos Bailong y Jialing ) cerca de Yinping. ^{[47] [48]}

Al enterarse de que Zhuge Xu había bloqueado su ruta de retirada en el Puente Wujie cerca de Yinping, Jiang Wei condujo a sus tropas restantes a través del Valle Konghan (孔函谷; al sur del actual Distrito Xigu , Lanzhou , Gansu ) hacia la carretera del norte en un intento de eludir la posición de Zhuge Xu. Cuando Zhuge Xu se enteró, se retiró 30 li . Para entonces, Jiang Wei y sus tropas habían viajado unos 30 li por la carretera del norte cuando se enteraron de que Zhuge Xu había levantado el bloqueo en el puente. Jiang Wei ordenó a sus tropas que dieran la vuelta y cruzaran rápidamente el puente. Zhuge Xu intentó dar la vuelta para bloquear a Jiang Wei de nuevo, pero llegó al puente un día demasiado tarde. Después de cruzar el puente, Jiang Wei se trasladó al paso de montaña fortificado Jiange (en el actual Condado de Jiange , Sichuan ) y se atrincheró allí. ^[49]

Cuando los refuerzos Shu liderados por Zhang Yi y Dong Jue llegaron al condado de Hanshou, Jiang Wei y Liao Hua habían decidido abandonar su posición en Yinping y reunirse con Zhang Yi y Dong Jue en Jiange. ^{[50] [51]}

Durante este tiempo, Zhong Hui lanzó varios asaltos a Jiange pero no logró romper las defensas del paso de montaña. ^[52] Luego escribió una carta a Jiang Wei para persuadirlo de que se rindiera:

"Señor, usted es hábil tanto en asuntos civiles como militares. Es excepcionalmente brillante en estrategia y sus logros son bien conocidos en toda la región de Bashu y el resto del Imperio. La gente de cerca y de lejos lo admira. Cada vez que reflexiono sobre la historia, espero que podamos servir a la misma dinastía. Nuestra relación es como la amistad entre Jizha y Zichan ". ^[53]

Jiang Wei no respondió a la carta de Zhong Hui y ordenó a sus tropas que reforzaran sus defensas en Jiange. ^[54] Zhong Hui también escribió un largo discurso a las fuerzas Shu para instarlas a rendirse:

"En el pasado, cuando la dinastía Han decayó, el Imperio se fragmentó y el pueblo sufrió penurias extremas. El emperador Wu utilizó su genio militar otorgado por los dioses para poner orden en el caos, salvar al pueblo de su sufrimiento y restaurar la paz y la estabilidad en el Imperio. El emperador Wen siguió la voluntad del Cielo y del pueblo y tomó el trono. El emperador Ming amplió su legado y logró logros gloriosos durante su reinado. Fuera de nuestras fronteras, hay muchas personas que viven bajo regímenes diferentes y tienen culturas diferentes a las nuestras, y aún no han experimentado la gracia y la benevolencia de nuestro Imperio. Los tres emperadores anteriores pensaron que era una gran lástima. El emperador actual tiene un corazón magnánimo y la voluntad de expandir el legado de sus predecesores. Sus súbditos sirven con la máxima lealtad, hacen todo lo posible para servir a la dinastía, mantener el orden y la estabilidad en el gobierno y traer paz y prosperidad al pueblo. Es por eso que nuestro Imperio está tan bien gobernado. Cuando mostramos benevolencia hacia las minorías étnicas, se someten voluntariamente a nuestro gobierno. ¿Son los habitantes de Shu diferentes de otros pueblos? Es una vergüenza que los habitantes de Shu estén atados a una vida de servidumbre sin fin. Nuestro ejército ha recibido la misión de actuar de acuerdo con la voluntad del Cielo y castigar a quienes se oponen a la dinastía. El General que Ataca el Oeste , el Inspector de la Provincia de Yong y el General que Guarda el Oeste están al frente de cinco ejércitos en esta misión. Los ejércitos de la antigüedad iban a la guerra en nombre de la rectitud y la benevolencia. El ejército de un gobernante debe buscar ganarse el corazón del pueblo en lugar de simplemente luchar. Yu Shun gobernó con benevolencia para ganarse a los Miao ; cuando el rey Wu de Zhou derrocó a la dinastía Shang , abrió las bóvedas y distribuyó las riquezas entre el pueblo, y honró a los funcionarios virtuosos que anteriormente sirvieron bajo Shang. En la actualidad, el General que Guarda el Oeste va a la guerra no con el propósito de obtener mayor gloria para sí mismo y para la dinastía; lo que realmente desea es salvar al pueblo del sufrimiento. Él te explicará la peligrosa situación en la que te encuentras actualmente y espera que prestes atención a su honesto consejo. ^[55] El ex señor de la provincia de Yi tenía grandes ambiciones cuando construyó un ejército desde cero. Cuando sufrió derrotas en las provincias de Ji y Xu y fue amenazado por Yuan Shao y Lü BuNuestro emperador Wu acudió en su ayuda y desarrolló un vínculo con él. Sin embargo, más tarde traicionó al emperador Wu y ya no compartían creencias similares. Mientras Zhuge Kongming gobernaba bien Shu y aseguraba sus fronteras, Jiang Boyue seguía librando guerras, acosando nuestras fronteras y causando daño a los pueblos Qiang y Di. En ese momento, como estábamos ocupados con otros asuntos, no teníamos tiempo para ocuparnos de sus intrusiones. Ahora que nuestras fronteras están en paz y nuestro imperio es estable, decidimos reunir nuestras fuerzas y esperar una oportunidad para lanzar un ataque de represalia total. Shu obtiene su fuerza militar de una sola provincia y sus defensas están dispersas por todas partes; no tiene ninguna posibilidad contra nuestro ejército imperial. Las fuerzas de Shu ya han sufrido derrotas desastrosas en el valle de Duan y Houhe; no pueden esperar resistir el poder de nuestro ejército. En los últimos años, Shu nunca ha estado del todo en paz, ya que ha estado constantemente en estado de guerra y su gente ya está exhausta. ¿Cómo puede esperar resistir a un ejército unido en espíritu y propósito? Ustedes lo han presenciado. En el pasado, el canciller de Shu , Chen Zhuang, fue capturado por el ejército Qin , mientras que Gongsun Shu fue asesinado por Wu Han . Como puede ver, ninguna potencia puede ocupar y gobernar ninguna de las Nueve Provincias durante mucho tiempo. Probablemente habrá oído que las personas inteligentes pueden prever el peligro y las personas sabias pueden evitar el desastre. Así fue como Weizi dejó la dinastía Shang y se convirtió en invitado de la dinastía Zhou ; así fue como Chen Ping dejó Xiang Yu para servir a la dinastía Han y obtuvo grandes logros más tarde. Su deseo de buscar un momento de paz es similar a consumir un veneno de acción lenta. ¿No puede pensar en hacer algo mejor que limitarse a servir a Shu? Nuestro Imperio está dispuesto a perdonar a nuestros enemigos y nuestros líderes están dispuestos a mostrar benevolencia. Aquellos que se rinden a nosotros temprano reciben un trato generoso; aquellos que se rinden a nosotros tarde no serán perdonados. Cuando el general Wu Sun Yi se rindió a nosotros, recibió ascensos y recompensas. Wen Qin y Tang Zi"Nos traicionaron y se unieron al enemigo. Al final, cuando Tang Zi fue capturado y los dos hijos de Wen Qin se rindieron a nosotros, los tratamos bien al otorgarles títulos y nombrarlos generales. Tang Zi incluso tuvo la oportunidad de participar en asuntos estatales de alto nivel. El Emperador también favoreció mucho a Sun Yi. Shu tiene tantos talentos virtuosos, por lo que aún más los recibiríamos con los brazos abiertos. Si puede evaluar cuidadosamente la situación y decide seguir los pasos de Weizi y Chen Ping, estamos dispuestos a tratarlo a usted y a sus descendientes con generosidad. Imagine lo bueno que sería: todos en el Imperio viven en paz y armonía; los agricultores trabajan en los campos; los mercados bullen de actividad; no hay peligro; solo hay prosperidad para todos. Si persiste en buscar un momento de paz y se niega a enmendar sus caminos, será demasiado tarde para arrepentirse cuando nuestro ejército destruya Shu. Por favor, considere cuidadosamente sus opciones y tome la mejor decisión para usted. También debe informar a los demás y hacer que todos conozcan nuestras intenciones ". ^[56]

Cuando los suministros de alimentos de su ejército se agotaron, Zhong Hui consideró renunciar a tomar Jiange y retirarse. ^[57]

Cuando Deng Ai le pidió a Zhuge Xu que se uniera a él para hacer un desvío y evitar Jiange, este último se negó porque no estaba autorizado a hacerlo. Zhuge Xu luego llevó a su ejército a Baishui para encontrarse con Zhong Hui y unirse a él para atacar a Jiang Wei en Jiange. Zhong Hui quería tomar el control del ejército de Zhuge Xu, por lo que informó en secreto a la corte imperial de Wei que Zhuge Xu mostró cobardía durante la batalla. Como resultado, Zhuge Xu fue relevado de su mando y enviado de regreso a la capital de Wei, Luoyang , en un carro de prisión. ^[58]

Ping-yin

Mianzhu

Chengdú

clase=notpageimage|

Mapa de la actual Sichuan que muestra las ubicaciones clave en el desvío de Deng Ai a Chengdu: Yinping , Mianzhu y Chengdu .

Cuando estaba en Yinping, a Deng Ai se le ocurrió la idea de tomar un atajo a través de la aldea de Deyang hasta el condado de Fu que los llevaría a un área a unos 100 li al oeste de Jiange y a unos 300 li de la capital Shu, Chengdu . Su idea era atraer a Jiang Wei para que enviara refuerzos desde Jiange al condado de Fu y debilitara las defensas de Jiange; si Jiang Wei no enviaba refuerzos, el condado de Fu quedaría aislado y sería fácilmente conquistado. ^[59]

Zhong Hui aprobó la idea de Deng Ai e incluso ordenó a su subordinado Tian Zhang (田章) que se uniera a Deng Ai en la expedición. En algún momento entre el 18 de noviembre y el 17 de diciembre de 263, ^[h] Deng Ai dirigió una fuerza de ataque desde Yinping a través del atajo, evitando el oeste de Jiange y dirigiéndose directamente hacia Jiangyou . El atajo cubría una distancia de más de 700 li y atravesaba terreno montañoso. Deng Ai y sus hombres tuvieron que construir varios puentes a lo largo del camino. Las montañas eran altas y los valles profundos, lo que hacía que el viaje fuera extremadamente peligroso. Después de un tiempo, quedaron completamente aislados de su tren de suministros. Deng Ai se envolvió en un gran trozo de fieltro y rodó montaña abajo. Sus hombres treparon a los árboles y escalaron acantilados en fila india. ^[60] En el camino, se encontraron con tres grupos de emboscadores Shu, los derrotaron y destruyeron sus campamentos. Deng Ai dejó que Tian Zhang liderara la vanguardia y despejara el camino. ^[61] Deng Ai y su vanguardia se presentaron en Jiangyou . Ma Miao (馬邈), el administrador de Jiangyou designado por Shu, abandonó la resistencia y se rindió a Deng Ai. ^[62]

Tras la captura de Jiangyou, Deng Ai y sus hombres avanzaron hasta el condado de Fu, donde encontraron resistencia por parte de las fuerzas de Shu lideradas por Zhuge Zhan . El subordinado de Zhuge Zhan, Huang Chong , instó a su superior a tomar rápidamente el control del terreno montañoso alrededor del condado de Fu y usar esa ventaja geográfica para impedir que las fuerzas de Wei entraran en las tierras planas. Cuando Zhuge Zhan dudó, Huang Chong rompió a llorar mientras insistía repetidamente al primero en que lo hiciera. ^[63]

Zhuge Zhan ordenó entonces a su fuerza de vanguardia que atacara a Deng Ai en el condado de Fu, pero perdieron la batalla. Zhuge Zhan y sus tropas restantes se retiraron a Mianzhu , donde pronto recibió una carta de Deng Ai pidiéndole que se rindiera. Un furioso Zhuge Zhan ejecutó al mensajero que entregó la carta, ^[64] y ordenó a sus tropas que se reunieran en formación fuera de Mianzhu y se prepararan para enfrentarse al enemigo en batalla.

Deng Ai ordenó a su hijo Deng Zhong (鄧忠) y a su subordinado Shi Zuan (師纂) que lideraran cada uno un destacamento de tropas para flanquear a Zhuge Zhan por la derecha y la izquierda respectivamente. Después de no poder romper la formación Shu, regresaron a Deng Ai y le dijeron: "El enemigo no puede ser derrotado". Deng Ai respondió con severidad: "Esta batalla determinará si vivimos o morimos. ¿Qué quieres decir cuando dices que el enemigo no puede ser derrotado?" Cuando amenazó con ejecutarlos por cobardía, rápidamente se dieron la vuelta y llevaron a sus tropas a atacar de nuevo. En su segundo intento, lograron romper la formación Shu y luego procedieron a ocupar Mianzhu. Zhuge Zhan, junto con su hijo Zhuge Shang y sus subordinados Huang Chong, ^[65] Li Qiu ^[66] y Zhang Zun ^[67] murieron en acción en Mianzhu. ^{[68] [69]}

Cuando Jiang Wei se enteró de la caída de Mianzhu, dirigió sus fuerzas hacia el este, en dirección a la Comandancia Ba (巴郡; actual Chongqing ). Zhong Hui dirigió su ejército al condado de Fu y ordenó a Hu Lie, Tian Xu , Pang Hui y otros que lideraran tropas para perseguir a Jiang Wei. ^[70]

Mientras tanto, después de capturar Mianzhu, Deng Ai y sus hombres avanzaron hacia el condado de Luo (雒縣; al norte de la actual Guanghan , Sichuan), cerca de la capital Shu, Chengdu . En esa época, cuando Liu Shan mantuvo una discusión con sus súbditos sobre las opciones que tenían, algunos sugirieron que huyeran a su estado aliado, Wu, mientras que otros propusieron retirarse hacia el sur, a la región de Nanzhong (que abarca partes de la actual Sichuan meridional , Yunnan y Guizhou ). ^[71]

Liu Shan finalmente hizo caso a la sugerencia de Qiao Zhou de renunciar a la resistencia y rendirse ante Deng Ai. ^[1] Uno de los hijos de Liu Shan, Liu Chen , había abogado firmemente por hacer una última resistencia contra Deng Ai. Sin embargo, después de que Liu Shan decidiera rendirse, Liu Chen fue al templo ancestral de su abuelo Liu Bei y lloró desconsoladamente. Luego mató a su esposa e hijos antes de suicidarse. ^{[72] [73]}

Liu Shan escribió el siguiente documento de rendición:

"Debido a que dos ríos atraviesan nuestras tierras, nos hemos separado profunda y distantemente el uno del otro. Ocupamos Shu por casualidad, pensamos que podríamos mantenernos en un rincón y desafiamos la voluntad del Cielo y el poder del Imperio. A medida que pasaban los años, gradualmente nos encontramos alejándonos de la capital imperial por decenas de miles de li . A menudo recuerdo la época durante la era Huangchu cuando el emperador Wen envió al general Xianyu Fu a Shu para anunciar un edicto imperial redactado con calidez y sinceridad, reiterar su amabilidad y abrir sus puertas para aceptar nuestra rendición. Hizo que su benevolencia y rectitud fueran tan obvias. Soy de carácter y virtud pobres. No pude ver el panorama general, me aferré con avidez al legado mediocre de mi predecesor, luché durante tantos años y resistí los intentos del Imperio de hacernos más civilizados. Cuando el Cielo expresa su furia, es solo cuestión de tiempo antes de que todas las cosas se sometan a su autoridad. El gran ejército del Imperio muestra su poder e infunde El miedo reina por todas partes. ¿Quién se atreve a no cambiar de opinión y someterse dócilmente a su poder? He ordenado a todos mis oficiales y soldados que depongan las armas y se quiten las armaduras, a todas las oficinas gubernamentales que mantengan intactos sus tesoros y almacenes, a toda mi gente que se alinee en las afueras de sus ciudades y que todos los suministros de alimentos se dejen en los campos. Esperamos la gracia del Imperio y esperamos que nuestro pueblo pueda preservar sus vidas. Me inclino con la esperanza de que el Gran Imperio Wei , con la ayuda de funcionarios sabios y virtuosos como Yi Yin y el Duque de Zhou , gobierne con benevolencia y difunda sus virtudes por todo el mundo. Por la presente, envío a mis ayudantes, el asistente de palacio Zhang Shao , el consejero de la casa Qiao Zhou y el comandante en jefe de la caballería de escolta Deng Liang, para que le presenten mi sello de autoridad como un acto de rendición y como muestra de mi sinceridad y lealtad. Mi destino descansará totalmente en sus manos, general. También llevaré un ataúd cuando me encuentre con usted. No es necesario que diga nada más. ^[74]

Según las instrucciones, Zhang Shao, Qiao Zhou y Deng Liang llevaron el documento de rendición y el sello imperial de Liu Shan a Deng Ai en el condado de Luo. Deng Ai estaba tan contento de recibir el documento de rendición y el sello imperial que informó de la victoria al gobierno de Wei y envió a Zhang Shao y Deng Liang de vuelta a Chengdu. ^{[75] [76]} Al mismo tiempo, Liu Shan también ordenó a Zhang Jun (張峻) y a otros que transmitieran sus órdenes a lo largo de los territorios Shu para que se rindieran a Wei, y envió a Jiang Xian para ordenar a Jiang Wei que se rindiera a Zhong Hui en el condado de Fu . Luego envió a Li Hu (李虎) para presentar a Deng Ai un libro de registro que contenía datos demográficos y otros datos estadísticos sobre Shu. Según los registros, Shu tenía 280.000 hogares, una población de 940.000 habitantes, un ejército de 120.000 personas, 40.000 funcionarios, más de 400.000 hu de grano, 2.000 jin de oro, 2.000 jin de plata y 400.000 rollos de brocado y seda de colores. ^[77]

Cuando Deng Ai y sus tropas llegaron a la puerta norte de Chengdu, Liu Shan se ató y trajo consigo un ataúd mientras lideraba una comitiva de más de 60 personas para rendirse oficialmente a Deng Ai. Deng Ai quemó el ataúd, liberó a Liu Shan de sus ataduras y lo trató con amabilidad. Utilizando la autoridad imperial interina que le otorgó el gobierno Wei, Deng Ai nombró a Liu Shan como General interino de Carros de Caballería (驃騎將軍) y otorgó otros títulos a antiguos nobles y funcionarios Shu. Permitió que Liu Shan continuara viviendo en su palacio e incluso visitó a Liu Shan y su familia más tarde. ^[78] Al mismo tiempo, prohibió a sus tropas saquear y pillajear Chengdu, y ordenó que las actividades diarias en la ciudad se reanudaran con normalidad. La gente de Shu quedó muy impresionada con la generosidad y amabilidad de Deng Ai; algunos antiguos funcionarios Shu incluso se convirtieron en sus subordinados. ^[79]

Deng Ai nombró a Shi Zuan inspector de la provincia de Yi y puso a Qian Hong a cargo de supervisar las antiguas comandancias Shu. También ordenó la construcción de un monumento en Mianzhu para glorificar su victoria e hizo que los soldados Wei caídos fueran enterrados allí junto a sus homólogos Shu. ^[80]

Mientras tanto, las fuerzas Shu bajo el mando de Jiang Wei recibieron información confusa sobre la situación en Chengdu. Algunos decían que Liu Shan quería permanecer en Chengdu y defender la ciudad, mientras que otros afirmaban que el emperador Shu iba a abandonar Chengdu y huir al sur, a la Comandancia de Jianning (建寧郡; que abarca partes de las actuales Yunnan y Guizhou ). Jiang Wei se preparó para llevar a sus tropas al condado de Qi (郪縣; actual condado de Santai , Sichuan), que estaba más cerca de Chengdu, para verificar la verdad. ^[81] Justo en ese momento, recibieron órdenes de Chengdu de deponer las armas y rendirse a Zhong Hui en el condado de Fu. Muchos soldados Shu se sintieron tan conmocionados y enojados cuando se enteraron de la rendición de su emperador que sacaron sus espadas y cortaron rocas para desahogar su frustración. ^{[82] [83]}

Cuando Zhong Hui finalmente se encontró con Jiang Wei, le preguntó: "¿Por qué llegas tarde?" Con una expresión solemne en su rostro y lágrimas corriendo por sus mejillas, Jiang Wei respondió: "Nuestra reunión de hoy llegó demasiado temprano". Zhong Hui quedó impresionado por la respuesta de Jiang Wei. ^[84]

Entre el 18 de noviembre y el 17 de diciembre de 263, ^[i] el gobierno de Shu había hecho una solicitud urgente de apoyo a su estado aliado, Wu , en el este. El 8 de enero de 264, ^[i] el emperador Wu Sun Xiu ordenó a cinco oficiales que lideraran tres fuerzas separadas para atacar los territorios de Wei con la esperanza de desviar la atención de Wei de Shu: Ding Feng para atacar Shouchun (壽春; actual condado de Shou , Anhui ); ^[86] Liu Ping y Shi Ji para atacar la Comandancia Nan (南郡; alrededor de la actual Jingzhou , Hubei ); y Ding Fēng y Sun Yi para atacar los territorios de Wei a lo largo del medio río Mian . Las fuerzas de Wu se retiraron cuando recibieron noticias de la caída de Shu. ^[85]

Orgulloso de sus logros, Deng Ai se volvió muy arrogante y fanfarrón cuando tomó el control y supervisó los territorios Shu de la posguerra. Alrededor de febrero de 264, escribió a Sima Zhao para sugerirle ideas para conquistar el otro estado rival de Wei, Wu . Cuando Sima Zhao le dijo que su propuesta tenía que ser discutida en la corte imperial antes de su aprobación, Deng Ai se impacientó e insinuó que estaba justificado en ignorar el protocolo estándar y comportarse de manera autocrática siempre que actuara en interés de Wei. ^[87] Zhong Hui, que secretamente deseaba rebelarse contra Wei, aprovechó la oportunidad para explotar y manipular la arrogancia de Deng Ai con gran efecto. Después de interceptar un informe de Deng Ai a la corte imperial de Wei, imitó la letra de Deng Ai y editó el informe para que sonara grosero y exigente. También destruyó una carta de Sima Zhao a Deng Ai. ^[88]

A finales de febrero de 264, la corte imperial de Wei ordenó a Zhong Hui y Wei Guan que arrestaran a Deng Ai, lo relevaran de su mando y lo enviaran de regreso a Luoyang en un carro de prisión. ^[89] El 3 de marzo de 264 o después, Wei Guan envió a Tian Xu para liderar a los soldados para interceptar y matar a Deng Ai, su hijo Deng Zhong y su subordinado Shi Zuan en el oeste de Mianzhu . ^{[90] [91]}

Después de que Deng Ai fuera arrestado y llevado a prisión, Zhong Hui asumió el mando general de las fuerzas Wei que ocupaban los antiguos territorios Shu. Por instigación de Jiang Wei, ^[92] decidió iniciar una rebelión contra Sima Zhao y ideó una estrategia para atacar Luoyang con la ayuda de Jiang Wei. ^[93]

El 1 de marzo de 264, un día después de llegar a Chengdu , Zhong Hui convocó a todos los oficiales de alto rango de Wei para asistir a una reunión y les mostró un decreto imperial falso que les ordenaba levantarse contra Sima Zhao y derrocarlo. Sin embargo, le preocupó que los oficiales no estuvieran dispuestos a apoyarlo, por lo que instruyó a sus ayudantes cercanos para que tomaran el mando de las unidades de los oficiales y detuvieran a los oficiales. ^[94] El 3 de marzo, cuando hubo rumores de que Zhong Hui quería purgar a todos los oficiales que se negaron a participar en la rebelión, los oficiales detenidos escaparon del cautiverio, se reagruparon con sus unidades y lanzaron un motín contra Zhong Hui. El caos estalló en Chengdu y cientos de personas murieron. Zhong Hui y Jiang Wei lucharon contra los soldados amotinados, pero finalmente fueron abrumados y asesinados. ^[95]

Durante la invasión Wei de Shu, el general Shu Yan Yu (閻宇), que estaba a cargo de proteger la Comandancia de Badong (巴東郡; que cubría partes de la actual Chongqing ), recibió órdenes de dirigir tropas desde Badong para apoyar a las fuerzas Shu en la línea del frente. El adjunto de Yan Yu, Luo Xian , ^[96] se quedó atrás con solo 2000 tropas para proteger Yong'an (永安; actual condado de Fengjie , Chongqing), la capital de la Comandancia de Badong. ^{[97] [98]}

En noviembre o diciembre de 263, cuando la noticia de la caída de Chengdu llegó a Yong'an, Luo Xian logró calmar a la gente y restablecer el orden y la estabilidad en Yong'an. Después de recibir noticias que confirmaban que Liu Shan se había rendido a Wei, Luo Xian reunió a todas sus tropas y lamentó la caída de Shu durante tres días. ^[99]

Mientras tanto, Wu se preparó para aprovechar la situación para invadir Shu y tomar el control de los antiguos territorios Shu con el pretexto de enviar refuerzos para ayudar a Shu a resistir a los invasores Wei. Alrededor de marzo de 264, el general Wu Bu Xie lideró tropas desde Xiling (西陵; actual Yichang, Hubei ) para atacar Yong'an, pero encontró una fuerte resistencia de Luo Xian y sus hombres. Mientras las fuerzas Wu llovían flechas sobre su posición, Luo Xian ordenó a su subordinado Yang Zong (楊宗) que rompiera el asedio y buscara ayuda de Wei. También entregó sus talones y envió a su hijo como rehén para convencer al regente Wei Sima Zhao de su sinceridad. Durante este tiempo, dirigió a sus hombres para contraatacar a las fuerzas Wu y las derrotó. ^[100]

Enfurecido por la derrota de Bu Xie, el emperador Wu Sun Xiu ordenó a su general Lu Kang que liderara 30.000 tropas para apoyar a Bu Xie y sitiar Yong'an. Después de un asedio de seis meses, más de la mitad de la población de Yong'an enfermó de enfermedades infecciosas. Justo en ese momento, el general Wei Hu Lie dirigió refuerzos desde la provincia de Jing para ayudar a Luo Xian y levantar el asedio a Yong'an. Las fuerzas Wu se retiraron al ver la llegada de refuerzos Wei. ^[101] Sima Zhao aceptó la rendición de Luo Xian y le ordenó que se quedara atrás y continuara protegiendo Yong'an. ^[102]

• El Gran Controlador Jefe (大都督) Sima Zhao , el regente de Wei, supervisó toda la campaña desde la capital de Wei, Luoyang . ^[5]
• El general que protege el oeste (鎮西將軍) Zhong Hui lideró un ejército de más de 100.000 hombres para atacar Shu desde el flanco oriental. ^[3]
  • El funcionario de justicia (廷尉卿) Wei Guan sirvió como juez militar interino bajo el mando de Zhong Hui. También recibió autoridad imperial para supervisar las operaciones militares de Zhong Hui y Deng Ai. ^[19]
  • Secretario jefe (長史) Du Yu ^[103]
  • El general de la Vanguardia (前將軍) Li Fu (李輔) dirigió un destacamento de 10.000 soldados para atacar el condado de Lecheng. ^[35]
  • El protector del ejército (護軍) Xun Kai (荀愷) lideró un destacamento de 10.000 tropas para atacar el condado de Hancheng. ^[35]
  • El Protector del Ejército (護軍) Hu Lie lideró la fuerza de vanguardia para atacar el Paso de Yang'an. ^[41]
  •  El oficial del estandarte (牙門將) Xu Yi supervisó la construcción de un camino que conducía a Shu. Fue ejecutado por no cumplir su misión cuando el camino resultó estar mal construido. ^[29]
  • Tian Zhang (田章) acompañó a Deng Ai en su desvío a través del atajo a Mianzhu . ^[61]
  • General que pacifica a los bandidos (平寇將軍) Pang Hui ^[70]
  • Protector del ejército (護軍) Tian Xu ^[70]
• El inspector de la provincia de Yong (雍州刺史) Zhuge Xu lideró un ejército de 30.000 hombres para atacar Shu desde el flanco central. ^[3]
• General que ataca el oeste (征西將軍) Deng Ai lideró un ejército de 30.000 hombres para atacar Shu desde el flanco occidental. ^[3]
  • Deng Zhong dirigió el ataque a Mianzhu. ^[69]
  • Mayor (司馬) Shi Zuan (師纂), exregistrador de Sima Zhao. Fue reasignado para servir en el ejército de Deng Ai. Lideró el ataque a Mianzhu. ^[69]
• El administrador de Weixing (魏興太守) Liu Qin (劉欽) lideró a las tropas de la Comandancia de Weixing para atacar la Comandancia de Hanzhong a través del valle de Ziwu. ^[31]
• El administrador de Tianshui (天水太守), Wang Qi, dirigió tropas de la Comandancia de Tianshui para atacar Tazhong. ^[30]
• El administrador de Longxi (隴西太守), Qian Hong, dirigió tropas de Longxi Commandery para atacar Tazhong. ^[30]
• El administrador de Jincheng (金城太守) Yang Xin (楊欣) dirigió tropas de la Comandancia Jincheng para atacar Gansong. ^[30]

•  El general en jefe (大將軍) Jiang Wei lideró las defensas de Shu en Tazhong antes de retirarse a Yinping y luego a Jiange . ^[51]
  •  El general de carros y caballería (右車騎將軍) Liao Hua lideró refuerzos para apoyar a Jiang Wei en Tazhong y Yinping antes de retirarse a Jiange junto con él. ^[51]
  •  General de izquierda de carros y caballería (左車騎將軍) Zhang Yi dirigió refuerzos para unirse a Jiang Wei en Jiange. ^[51]
  •  El general superior que ayuda al estado (輔國大將軍) Dong Jue dirigió refuerzos para unirse a Jiang Wei en Jiange. ^[51]
•  † General de izquierda de la casa (左中郎將) Fu Qian custodiaba el paso de Yang'an.^[43]
  •   Jiang Shu (蔣舒) desertó y se unió a las fuerzas Wei y las ayudó a capturar el Paso Yang'an. ^[43]
• El inspector del ejército (監軍) Wang Han (王含) dirigió 5.000 tropas para proteger el condado de Lecheng. ^[35]
•  El General del Poder Marcial Pacificador (綏武將軍) Jiang Bin dirigió 5.000 tropas para proteger el condado de Hancheng. ^[35]
•  El administrador de Jiangyou (江油太守) Ma Miao (馬邈) custodiaba Jiangyou . ^[62]
•  † General que protege al ejército (護軍將軍) Zhuge Zhan custodiabaMianzhu.^[68]
  •  † Zhuge Shang ^[68]
  •  † Maestro en escritura (尚書) Huang Chong ^[65]
  •  † Maestro en escritura (尚書) Zhang Zun ^[67]
  •  † Comandante derecho de lade Yulin(羽林右部督) Li Qiu ^[66]
• El general en jefe de derecha (右大將軍) Yan Yu (閻宇) dirigió refuerzos de Badong Commandery para defender Chengdu . ^[98]
  •  El comandante del ejército (領軍) Luo Xian defendió el condado de Yong'an de una invasión Wu después de la caída de Shu. ^{[98] [100]}
    • Yang Zong (楊宗) fue enviado por Luo Xian para buscar refuerzos de Wei para defender a Yong'an de Wu. ^[100]

• El general en jefe (大將軍) Ding Feng lideró las fuerzas de Wu para atacar Shouchun y desviar la atención de Wei de Shu. ^[86]
  • Liu Ping lideró a las fuerzas Wu para atacar la Comandancia Nan . ^[85]
  • El General en Jefe Superior (上大將軍) Shi Ji dirigió las fuerzas de Wu para atacar la Comandancia Nan. ^[85]
  • El general de retaguardia (後將軍) Ding Fēng lideró a las fuerzas Wu para atacar los territorios Wei a lo largo del medio río Mian . ^[85]
  • Sun Yi dirigió a las fuerzas Wu para atacar los territorios Wei a lo largo del río Mian medio. ^[85]
• El general que pacifica el ejército (撫軍將軍) Bu Xie lideró las fuerzas de Wu para atacar el condado de Yong'an después de la caída de Shu. ^[100]
• El general que protege el ejército (鎮軍將軍) Lu Kang dirigió 30.000 soldados para reforzar a Bu Xie. ^[101]

Mie Shu Ji (滅蜀記; literalmente: La historia de la destrucción de Shu ; ISBN  9789867480972 ) es una novela de 2008 de Li Bo (李柏) que dramatiza los eventos que conducen a la caída de Shu, con Jiang Wei , Deng Ai y Zhong Hui como personajes centrales. ^[104]

• Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
• Colmillo, Xuanling (648). Libro de Jin ( Jin Shu ).
• Killigrew, John H. (2001), "Un estudio de caso de la guerra civil china: la conquista de Shu-Han por parte de Cao-Wei en el año 263 d. C.", Civil Wars , 4 (4): 95–114, doi :10.1080/13698240108402489, S2CID  144705304
• Luo, Guanzhong (siglo XIV). Romance de los Tres Reinos ( Sanguo Yanyi ).
• Pei, Songzhi (siglo V). Anotaciones a los registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).
• Ejemplos selectos de batallas en la antigua China (1.ª ed.). Pekín: Editorial China. 1984.
• Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian .
• Yuan, Tingdong (1988). La guerra en la antigua China (1.ª ed.). Chengdu: Editorial de la Academia de Ciencias Sociales de Sichuan. ISBN 7-80524-058-2.
• Zhang, Xiaosheng (1988). Visión general de la guerra en la antigua China (1.ª ed.). Pekín: Long March Publishing House. ISBN 7-80015-031-3.