Agua fría (película)

Coldwater es una película independiente de 2013 , dirigida por Vincent Grashaw, a partir de un guion escrito por Grashaw y Mark Penney.

Coldwater cuenta la historia de unos adolescentes maltratados que viven en un centro de "rehabilitación en la naturaleza" de California. El centro está dirigido por un ex marine, el coronel Frank Reichert, que sufre de alcoholismo crónico después de que su mujer lo abandonara por su profesora de yoga y su hijo se suicidara al final de su segunda estancia. Reichert ha elegido personalmente a los miembros de su personal, que son ex militares o ex residentes/graduados del centro. En lugar de intentar una verdadera rehabilitación, los residentes se ven sometidos a los caprichos del personal, que adopta una estrategia de "el poder hace el bien" en un intento de quebrar a los reclusos.

La historia se centra en Brad Lunders, un adolescente que tiene una relación tenue con su madre y su nuevo novio, encarcelado por tráfico de drogas de bajo nivel y por su papel en la muerte de su novia Erin. El mejor amigo de Brad, Gabriel, se une a él allí más tarde después de que lo envíen al mismo campo. Se desarrolla un conflicto entre Brad y Josh, un miembro del personal, que se intensifica después de que un recluso queda mutilado y herido de forma permanente durante un castigo éticamente cuestionable, durante la noche, en el que los dejan esposados ​​al techo. Durante el tiempo que Brad está en Coldwater, logra escapar, pero un ayudante del sheriff lo devuelve a Coldwater, preocupado por lo que Brad le dice que ha estado ocurriendo allí. No obstante, el ayudante se ve obligado a devolver a Brad a Coldwater.

Tras la lesión del recluso, que dio inicio a una demanda y una investigación por parte de sus superiores, el alcoholismo de Reichert empeora y comienza a beber durante el día. A falta de un liderazgo adecuado, el personal "sube la presión" sobre los reclusos, que se resisten. Josh pierde la calma un día y desafía furiosamente a Brad a una pelea. A pesar de ser más joven, Brad es más grande, más fuerte y un mejor luchador, y rápidamente vence a Josh hasta la sumisión y solo la intervención de otros miembros del personal evita que sufra lesiones más graves. Josh es humillado aún más al día siguiente después de que un vehículo en el que viajaba un Coronel Reichert borracho se queda sin gasolina, y Josh tiene la tarea de rellenarlo, solo para descubrir que la lata de gasolina estaba llena de agua. Josh se ve obligado a ayudar a empujar el automóvil de regreso al campamento, mientras Brad se sienta en el asiento del conductor, conduciendo. Mientras tanto, Reichert se desmaya borracho en el asiento del pasajero.

Mientras pone a dormir al borracho Reichert, Brad roba una llave maestra que le permite acceder a todas las instalaciones. Mientras tanto, esperando el momento oportuno, pero sin poder incluir a nadie en sus planes, denuncia a Gabriel como el responsable de la broma del agua en el depósito de gasolina. Tras recuperar la confianza del personal, Brad recorre las instalaciones recopilando pruebas de abuso.

Esa noche, Brad libera a Gabriel del cobertizo de torturas y roba los archivos médicos que detallan las lesiones de cada recluso. Luego combina cada archivo médico con sus propias notas sobre lo que observó y los envía por correo al departamento del sheriff utilizando un buzón al final de una ruta de senderismo. Al día siguiente, los reclusos se rebelan contra el personal y los matan. Brad sigue a Reichert hasta su oficina y lo mata a tiros, presentando la escena como un suicidio.

La película termina con Brad siendo liberado de la custodia policial sin cargos, momento en el que es recogido por su madre mientras los medios de comunicación muestran imágenes de la carnicería que ocurrió en Coldwater.

• PJ Boudousqué como Brad Lunders
• James C. Burns como el coronel Frank Reichert
• Chris Petrovski como Gabriel Núñez
• Octavio J. Johnson como Jonas Williams
• Nicholas Bateman como Josh Warrick
• Stephanie Simbari como Erin Rose
• Clayton LaDue como Trevor
• Mackenzie Sidwell Graff como Casey
• Chauncey Leopardi como Eddie
• Melvin Gregg como recluso

Grashaw, un nativo de California que creció en el Valle de San Fernando , pero sin "ninguna conexión con la industria", escribió el primer borrador del guión recién salido de la escuela secundaria en 1999. ^[1] La idea surgió años antes, cuando un amigo suyo fue sacado de su casa en medio de la noche y llevado a un centro de reforma. Cuando Grashaw lo volvió a ver después de esta experiencia, en palabras de Grashaw, "había perdido el control". ^[2]

Grashaw, que estaba descontento con el desarrollo de su guión y se describía a sí mismo como "muy limitado en lo que se refiere a escritura", trajo a Mark Penney a bordo en 2003 para una reescritura de la página 1. ^{[3] [4]}

El nuevo guión casi se convirtió en una película en 2004 protagonizada por Ron Perlman y Lucas Black. Cuando la película fracasó, Grashaw dijo que "fue devastador". ^[5] Penney y Grashaw continuaron reescribiendo y puliendo su guión durante casi una década antes de que se hiciera. ^[6]

El director decía a menudo que "la realización de esta película tiene más sangre que La Pasión de Cristo ". ^{[7] [8] [9]}

Mientras tanto, Grashaw produjo la película independiente Bellflower con un presupuesto muy limitado. La película causó sensación cuando se estrenó en Sundance en 2011. Estrenada en los cines ese verano, fue aclamada por críticos como Roger Ebert del Chicago Sun-Times . Poco después, Grashaw consiguió financiación independiente para Coldwater con un elenco de actores desconocidos. ^{[10] [11]}

La película se anunció por primera vez en Variety el 4 de junio de 2012. ^[12]

Sin créditos de actuación previos, PJ Boudousqué, de 24 años, fue elegido para el papel principal de Brad Lunders, de 17 años, quien es llevado al centro de reforma Coldwater al comienzo de la película. ^[13] Boudousqué, un músico apasionado por las películas, había evacuado a Los Ángeles desde Nueva Orleans cuando era adolescente después del huracán Katrina y decidió estudiar interpretación. Después de audicionar en vano durante años en Hollywood , casi había renunciado a la actuación y a Los Ángeles antes de recibir la llamada para Coldwater , un casting de películas a solo una cuadra de donde vivía en Venecia . ^{[14] [15]} Grashaw dijo que Boudousqué "entró en la sala de casting como un vagabundo en una película de Sergio Leone . Nadie sabía quién diablos era, pero tenía tanta presencia ... lo descartamos de dos escenas que leyó en la primera audición. No hubo devoluciones. Totalmente loco. Pero creo que teníamos un presentimiento de que era el tipo". ^[16] Después de Coldwater , Boudousqué obtendría papeles en varios programas de televisión de alto perfil, incluidos Pretty Little Liars (2013), American Horror Story (2013) y Bones (2014). ^[17]

James C. Burns, mejor conocido en los círculos de los videojuegos por su captura de movimiento y su voz del sargento Frank Woods en la franquicia de juegos Call of Duty , fue elegido como el coronel de la marina retirado Frank Reichert a cargo de las instalaciones de Coldwater. Burns tenía un largo currículum interpretando tipos militares duros, pasando mucho tiempo con policías e infantes de marina por su trabajo, incluso viajando con el programa USO a Afganistán para visitar a las tropas. Burns también atribuyó sus muchos años como entrenador de hockey trabajando con jóvenes en riesgo por ayudarlo a matizar e interpretar su papel. ^{[18] [19] [20]} Burns dijo que llegó a la audición de Coldwater exhausto de Call of Duty y no pudo memorizar sus lados, por lo que hizo una improvisación con Grashaw en su lugar. Burns sintió que había desperdiciado su oportunidad, pero la improvisación fue suficiente para ganarle el papel. ^[21] Inicialmente, ese papel era más un personaje tóxico, pero Burns fue fundamental en la remodelación del Coronel para que fuera más simpático, convirtiéndose finalmente en un espejo del personaje interpretado por Boudousqué. Durante el rodaje, Penney y Grashaw reescribían escenas enteras en colaboración con Burns, a menudo el mismo día en que se filmaban. ^{[22] [23]}

Coldwater estuvo ante las cámaras en agosto, septiembre y octubre de 2012. ^[24]

Algunas secuencias se filmaron en Ventura , Ojai , Santa Paula y Oxnard , California ^[25] pero la producción se llevó a cabo principalmente a principios del otoño en Camp Bloomfield , un campamento en el valle para ciegos y discapacitados en los cañones de Malibú , California, donde el elenco y el equipo vivieron juntos en dormitorios recién desocupados durante tres semanas sin servicio de teléfono celular o Internet. ^[20] El elenco y el equipo se volvieron muy unidos, a menudo pasando las tardes juntos alrededor de la fogata después de largos días de rodaje exhaustivo al aire libre. ^{[26] [27]} La ​​alegre camaradería en el set contrastaba marcadamente con la dureza del tema capturado para la película. ^[28]

Grashaw dijo de esta experiencia: "Para un cineasta fue un lujo. Tienes a todos los actores a tu disposición en cualquier momento del día o de la noche. Teníamos un editor en el set editando cortes preliminares de todo lo que estábamos filmando. Podía ir a nuestros compositores que eran parte del proceso y literalmente podíamos empezar a poner una banda sonora temporal mientras estábamos en el set, en el bosque". ^[22] Y dijo más tarde: "La película es oscura y loca, y parece brutal, ¡pero nos divertimos mucho haciéndola! La gente [que trabajó en la película] todavía compara esta película con todas las demás películas en las que participan: "¡Bueno, no es Coldwater !" Creativamente, podías hacer cualquier cosa". ^[29]

La película fue escrita y filmada principalmente como una narrativa lineal, con la vida de autodestrucción del personaje principal antes del campamento de reforma comprendiendo el primer acto de la película. El primer corte proyectado para el elenco y el equipo incluso mantuvo esta estructura, pero se sintió que el estilo lineal carecía de un elemento de descubrimiento lo suficientemente fuerte. Antes de su estreno en SXSW, se tomó la decisión de eliminar el primer acto y comenzar la película a ciegas con el secuestro de Brad en la instalación de Coldwater. El metraje eliminado se dividió y se insertó cuidadosamente como flashbacks a lo largo del primer año de encarcelamiento del personaje, teniendo el efecto de recuerdos desencadenados que revelan en incrementos el dolor y la agitación que el personaje principal lleva a cabo a lo largo de la historia, así como revelando progresivamente los trágicos eventos que lo llevaron a la instalación en primer lugar. Esto aumentó significativamente la profundidad y el suspenso de la primera mitad de la película, y en palabras de Grashaw, "llevó la película a un nivel completamente diferente para nosotros". ^{[30] [31] [32]}

Coldwater tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine South by Southwest de 2013 en Austin, Texas . ^[33]

Después de SXSW, se proyectó a nivel internacional y nacional en varios otros festivales, incluidos: Festival de Cine de los Campos Elíseos en París, Francia; Festival Internacional de Cine de Shanghái en China ; Galway Film Fleadh en Irlanda ; Festival Internacional de Cine de Reikiavik en Islandia ; Festival de Cine Raindance en Londres , Inglaterra ; Festival de Cine de Sitges en España; Festival Internacional de Cine de Leiden en los Países Bajos; Festival de Cine Americano en Polonia; Festival de Cine de Atenas en Grecia ; Festival de Cine Fresco en la República Checa ; Festival de Cine de Tallin Black Nights en Estonia ; y en los EE. UU.: Festival de Cine de Little Rock en Arkansas ; Festival de Cine Cinema At The Edge en Santa Mónica; Festival Internacional de Cine de Indianápolis ; Festival de Cine Sidewalk en Alabama ; Festival de Cine de Boston ; Festival Internacional de Cine de Las Vegas ; Festival de Cine Independiente de California. ^[34]

La película fue seleccionada especialmente para su proyección en la Convención de Sobrevivientes de Abuso Institucional (SIA) de 2013 en Washington, DC ^[35].

Coldwater se estrenó en cines en Estados Unidos , ^[36] Francia , ^[37] y Toronto , Ontario , Canadá ^[38] en el verano de 2014. También se estrenó en el Reino Unido , ^[39] Rusia , ^[40] Alemania , ^[41] Polonia , ^[42] España , ^[43] Países Bajos , ^[44] Turquía , ^[45] y Corea del Sur . ^[46]

Hasta la fecha, la película ha sido subtitulada a más de 20 idiomas, incluidos chino , griego y hebreo . ^{[47] [48]}

Coldwater se lanzó en DVD en Estados Unidos en noviembre de 2014, ^[49] y en Blu-ray en enero de 2016. ^[50] El DVD incluía un featurette de making of. La película también se lanzó en DVD y edición especial en Blu-ray en Alemania en agosto de 2014, ^[51] y en Francia en enero de 2015. ^[52] Se lanzó en DVD en España en mayo de 2017. ^[43]

La película se estrenó en el canal de YouTube de Movie Central en 2023, con un cuarto de millón de visitas hasta la fecha. ^[53]

Una subida de la película doblada al ruso a YouTube en 2014 tiene medio millón de visitas. ^[54]

En mayo de 2021, la versión completa de Coldwater estaba disponible en iTunes , ^[55] Amazon Prime , ^[56] FandangoNow , ^[57] Vudu , ^[58] Tubi , ^[59] y Peacock. ^[60]

Coldwater recibió elogios casi universales de los críticos de cine independiente de docenas de medios, comenzando con su estreno mundial en SXSW. ^[61] ( La revista Paste , ^[62] Flixist, ^[63] y Complex ^[64] incluyeron la película en sus desgloses de las mejores películas en SXSW). Los críticos elogiaron el impacto emocional de la película, la crítica inflexible del abuso de poder y la cruda representación de la delincuencia juvenil. Los críticos también señalaron el uso inventivo de la película de elementos de género dramático, de suspenso, de película de prisión e incluso de terror en combinación con sus temas de actualidad y exposición sociológica, así como su realismo descarnado en la dirección y la fotografía, la narración no lineal, la banda sonora inquietante y las sólidas actuaciones de un elenco de actores desconocidos. ^[61]

El análisis cinematográfico independiente de Larry411 le dio una calificación de 5/5 estrellas, diciendo que Coldwater "define verdaderamente lo que se puede lograr en el cine cuando los cineastas toman las decisiones", describiendo la visión de la película sobre el género de las prisiones juveniles como "tan fresca como devastadoramente genuina". Fue más allá al decir que "lo que hace que esta película de terror de la vida real sea tan apasionante es que está basada en incidentes reales que han sido bien documentados en todo el país. El director, coguionista y productor Vincent Grashaw, con el coguionista Mark Penney, han tomado estas historias reales y han elaborado una obra poderosa que trasciende el género y deja al espectador emocionalmente agotado". ^[65]

La revista Playmaker le otorgó una calificación A+ la noche del estreno de Coldwater en SXSW y la calificó como "un viaje apasionante y emotivo, fácilmente digno de ser nombrado la mejor película del festival". Coincidiendo también en que la película "está basada en la realidad, por lo que las emociones que sienten los personajes y el público son tan reales. Este tipo de abuso sucede todo el tiempo en los centros de reforma de los EE. UU." ^[66]

Complex le dio a Coldwater una calificación de 8/10, diciendo que "el intenso debut de Grashaw genera el más alto nivel de suspenso crudo". Lo encontró "lograda y causando un daño poderoso", con la "madurez narrativa, el ritmo apasionante y las actuaciones de primera (de un grupo de actores desconocidos) que uno encontraría en la tercera o cuarta película de un veterano". ^[67]

La reseña 5/5 de los críticos dijo que la película se desempeñó "con una sinceridad que pocas otras logran". ^[68]

La reseña B+ de The Film Stage predijo que "dejaría sin sentido a cualquier padre que alguna vez haya pensado en enviar voluntariamente a su hijo a uno de estos establecimientos". ^[69]

BT News Network calificó la película como "una película desgarradoramente inquietante" que "incita al pensamiento y al debate, dos cosas que muy pocas películas se atreven a hacer". ^[70]

La revista de terror Fangoria consideró que Coldwater era "una experiencia satisfactoria, duradera y escalofriante". ^[71]

Warren Cole Smith escribió para el periódico políticamente conservador World News Mag: "Piense en una mezcla entre Cool Hand Luke y Pulp Fiction , con un toque de Cadena perpetua . Si estas comparaciones suenan despectivas, no es mi intención. Considero que las tres películas son excelentes, y Coldwater merece ser mencionada en la misma oración". ^[72]

John Jarzemsky, de Screen Anarchy, le dio a la película una crítica negativa, encontrando que el guión era "un poco demasiado consciente de su propia indignación moral", y lamentando las "apelaciones a la emoción cruda y al malestar visceral" de la película. Jarzemsky advierte que "Coldwater insiste en acelerar todos los motores al máximo desde el principio", y que "Grashaw y Penney parecen convencidos de que la única manera de hacer que las críticas a Coldwater resuenen de verdad es subir la apuesta continuamente, lo que resulta en una especie de asalto temático que deja a la audiencia fría". ^[73]

Coldwater recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos en Francia cuando se estrenó en los cines de ese país en julio de 2014. ^[74] Meilleurs Films clasificaría a Coldwater en el puesto número 4 en su lista de las 20 mejores películas del año, ^[75] y SensCritique incluiría a Coldwater entre sus 10 mejores películas del año. ^[76]

Grashaw dijo que mientras que el público estadounidense parecía insensible a las revelaciones de abusos institucionales juveniles en Estados Unidos, el público europeo como el de Francia estaba en una incredulidad conmocionada por las injusticias mostradas en la película (y que instalaciones como Coldwater pudieran existir en absoluto), con varias preguntas apasionadas después de las proyecciones. ^[29]

La semana después de su estreno en cines en Francia, los espectadores de AlloCiné calificaron a Coldwater como la película número 1 para ver en el país. ^[77]

Coldwater generó más controversia entre los críticos estadounidenses cuando se estrenó en los cines estadounidenses en agosto de 2014. Rotten Tomatoes le dio una puntuación del 64 % en base a 22 críticos, y Metacritic le asignó una puntuación de 45/100 en base a 13 críticos. Las críticas negativas de los críticos se centraron en la violencia de la película, la temática del antihéroe adolescente y el tono oscuro y trágico: ^{[78] [79]}

La crítica del New York Times Jeannette Catsoulis escribe que Coldwater era " castigadora" y "se desarrollaba en un tono de miseria sin tregua... llena de escenas de brutalidad y sadismo incesantes, mientras los matones guardias se dedicaban a transformar a sus pupilos en ciudadanos modelo". Continuó diciendo que esta "historia brutal de un centro de detención juvenil" con su "infierno abarrotado de violencia darwiniana" es "demasiado invariablemente sombría para atraernos, y se desarrolla sin apenas un momento de calidez o conexión humana". La película era, "como la detención de Brad, simplemente para ser soportada". ^[80]

El principal crítico de Variety, Peter Debruge, calificó a Coldwater como una "exposición indignante" con "escenas de ducha y delincuentes jóvenes sudorosos en abundancia". Al hablar del personaje juvenil principal, Debruge afirma: " Coldwater es la historia de lo que le sucede a un galán con cara de bebé después de que su madre lo envía a un centro de rehabilitación juvenil. No importa que venda drogas, comience peleas en fiestas y sea directamente responsable de la muerte de un amigo inocente. Tal como lo interpreta el rompecorazones en ciernes PJ Boudousqué, el personaje es evidentemente demasiado lindo para merecer rehabilitación... ¿seríamos tan indulgentes si no pareciera un ex Mosquetero?" ^[81]

Elise Nakhnikian, de Slant Magazine, critica la decisión de la película de centrar su perspectiva en los reclusos adolescentes: "Hay un cierto tipo de fantasía, atractiva para los adolescentes, que implica imaginarse a uno mismo en una situación lo suficientemente dura como para justificar la alienación y la rabia que inundan tu alma. La atracción es la satisfacción perversa de soportar escenarios de pesadilla, sin importar cuán alto esté el mazo en tu contra". Indignada ella misma, le otorgó a la película solo una estrella por lo que llamó "su mezcla melodramática de grandiosidad e impotencia en su visión del mundo como un crisol de cámara de tortura para un joven enojado que tiene que crecer demasiado rápido". ^[82]

The Hollywood Reporter , Entertainment Weekly , The Playlist , The Wall Street Journal y el National Post evaluaron favorablemente a Coldwater .

En su reseña positiva de Coldwater , el crítico principal de The Hollywood Reporter, John DeFore , dijo: "El drama conmovedor expone un fenómeno brutal del mundo real". DeFore destacó la mezcla de elementos del género con relevancia social, escribiendo que Grashaw "y el coguionista Mark Penney introducen incidentes que vinculan la historia con películas de prisión del pasado, y luego explotan gradualmente la novedad de este entorno, intensificando el estado de ánimo de aislamiento con atisbos de autoridades externas que deberían poder ver lo que está sucediendo aquí e intervenir, pero a veces no lo hacen de formas desgarradoras. El final dramático del guión es sorprendentemente violento, pero justo dentro de los límites de lo creíble, una erupción de rabia justificada que habla por los jóvenes del mundo real (docenas desde 1980, según los títulos finales) que han muerto en centros de rehabilitación juvenil que el gobierno se niega a controlar". ^[83]

Coldwater obtuvo varias nominaciones a premios durante su recorrido por festivales mundiales, muchas de ellas como Mejor Película. ^[84]

Ganó los premios a la Mejor Película, Mejor Director (Vincent Grashaw) y Mejor Actor (PJ Boudousqué) en el Festival Internacional de Cine de Las Vegas ^[85] y luego ganó los Premios del Público a la Mejor Película en el Festival de Cine Fresco de Praga, República Checa, ^[86] así como en el Festival de Cine Cinema at the Edge en Santa Mónica, California . ^[87]

Las nominaciones a los premios de Coldwater incluyen Mejor Película Exposé y Mejor Película sobre Derechos Humanos de 2014 por la Political Film Society, ^[88] una corporación sin fines de lucro formada para reconocer la capacidad de las películas para generar conciencia sobre las preocupaciones políticas en todo el mundo. Coldwater fue nominada junto con películas de alto perfil The Imitation Game , Kill the Messenger y Unbroken. ^[89]

• Agua fría en IMDb
• Coldwater la realidad
• Coldwater detrás de escena
• Avance de Coldwater
• Tráiler de Coldwater 1
• Tráiler de Coldwater 2
• Tráiler de Coldwater en francés