Castillo

Un castillo ( pronunciación francesa: [ʃɑto] ; plural: châteaux ) es una casa señorial , un palacio o residencia del señor del feudo , o una bella casa de campo de la nobleza o la alta burguesía , con o sin fortificaciones , originalmente, y todavía con mayor frecuencia, en regiones de habla francesa.

Hoy en día, un castillo puede ser cualquier residencia señorial construida en estilo francés; el término también se utiliza a menudo para referirse a la finca de un viticultor, especialmente en la región de Burdeos en Francia . ^[1]

La palabra château es una palabra francesa que ha entrado en el idioma inglés, donde su significado es más específico que en francés. La palabra francesa château denota edificios tan diversos como una fortaleza medieval, un palacio renacentista y una hermosa casa de campo del siglo XIX. Por lo tanto, se debe tener cuidado al traducir la palabra francesa château al inglés, teniendo en cuenta la naturaleza del edificio en cuestión. La mayoría de los châteaux franceses son " palacios " o "hermosas casas de campo " en lugar de "castillos", y para estos, la palabra "château" es apropiada en inglés. A veces, la palabra "palacio" es más apropiada. Para dar un ejemplo destacado, el Château de Versailles , también llamado en francés le palais de Versailles , se llama así porque estaba ubicado en el campo cuando se construyó, pero no guarda ningún parecido con un castillo, por lo que generalmente se lo conoce en inglés como el Palacio de Versalles. Cuando se necesita una aclaración en francés, se utiliza el término "château fort" para describir un castillo fortificado, como el Château fort de Roquetaillade .

El equivalente urbano de un castillo es un palais en francés, que normalmente se aplica solo a residencias muy grandiosas en una ciudad. Este uso es diferente del del término "palacio" en inglés, donde no existe ningún requisito de que un palacio deba estar en una ciudad, pero la palabra palais rara vez se usa para edificios que no sean las residencias reales más grandiosas. El término hôtel particulier se usa en francés para una "casa privada" urbana de tipo grandioso. ^[2]

Un castillo es una "casa de poder", como Sir John Summerson denominó a las " casas señoriales " británicas e irlandesas que son las contrapartes arquitectónicas de los castillos franceses en las Islas Británicas. Es la insignia personal (y generalmente hereditaria) de una familia que, con algún rango oficial, representa localmente la autoridad real; por lo tanto, la palabra castillo a menudo se refiere a la vivienda de un miembro de la nobleza o la realeza francesa. Sin embargo, algunos castillos hermosos, como Vaux-le-Vicomte , fueron construidos por la alta burguesía , gente pero recientemente ennoblecida : recaudadores de impuestos y ministros de Luis XIII y sus sucesores reales. La calidad de las residencias podía variar considerablemente, desde grandes castillos propiedad de la realeza y la élite adinerada cerca de ciudades más grandes ^[3] hasta castillos deteriorados que la nobleza pobre y los funcionarios abandonaban en el campo, ^[4] aislados y vulnerables. ^[5]

Históricamente, un castillo se sustentaba en sus terres (tierras), que componían una finca que hacía que la sociedad del castillo fuera en gran medida autosuficiente, a la manera del sistema histórico romano y de villas medievales tempranas (cf. señorialismo , hacienda ). Las villas abiertas de Roma en tiempos de Plinio el Viejo , Mecenas y el emperador Tiberio comenzaron a estar amuralladas y luego fortificadas en el siglo III d. C., evolucionando así a " castellar " "châteaux". ^[6] En el uso moderno, un castillo conserva algunos recintos que son descendientes lejanos de estas fortificaciones exteriores : un patio delantero cercado, cerrado y cerrable, tal vez una caseta de entrada o una cabaña de guarda, y dependencias de apoyo (establos, cocinas, cervecerías, panaderías, cuartos de sirvientes en la garçonnière ). Además de la entrada tipo cour d'honneur (patio de honor), el castillo puede tener un cour interior ("patio") y en el interior, en la residencia privada, el castillo da a un parque cerrado de forma sencilla y discreta.

En la ciudad de París, el Louvre (fortificado) y el Palacio de Luxemburgo (este último originalmente suburbano) fueron denominados en un principio castillos, pero pasaron a ser "palacios" cuando la ciudad los cerró. En otras regiones europeas francófonas, como Valonia ( Bélgica ), la palabra castillo se utiliza con la misma definición que en Francia. En Bélgica, una fuerte influencia arquitectónica francesa es evidente en el castillo de los condes de Marchin del siglo XVII y en el castillo de Seneffe del siglo XVIII .

En los Estados Unidos, la palabra château se arraigó de forma selectiva: en la ciudad turística de la Edad Dorada de Newport, Rhode Island , las grandes mansiones se llamaban "cottages", pero al norte de Wilmington, Delaware , en el rico y rural "Château Country" centrado en la poderosa familia Du Pont , la palabra château se utiliza con su definición original. En Canadá, especialmente en inglés, château suele denotar un hotel, no una casa, y se aplica solo a los hoteles ferroviarios más elaborados del país , construidos durante la edad de oro del ferrocarril canadiense, como el Château Lake Louise en Lake Louise, Alberta , el Château Laurier en Ottawa, el Château Montebello en Montebello, Quebec , y el más famoso, el Château Frontenac en la ciudad de Quebec . ^[7]

Existen muchas fincas con verdaderos castillos en las regiones vinícolas de Burdeos , pero desde el siglo XIX es habitual que cualquier finca productora de vino , por humilde que sea, anteponga su nombre con "Château". Este término se convirtió en la forma predeterminada de designar una finca en Burdeos , de la misma manera que Domaine lo hizo en Borgoña . Tanto Château como Domaine tienen una implicación aristocrática, pero Burdeos tenía un mejor derecho a la asociación: los nobles habían sido dueños de los mejores viñedos de Burdeos durante siglos. La mayoría de los mejores viñedos de Borgoña, en cambio, habían sido propiedad de la Iglesia. El término Château se convirtió en un elemento verbal permanente en Burdeos, y fue emulado en otras regiones francesas y fuera de Francia. ^[8]

• 
  Castillo Margaux
• 
  Castillo Haut-Brion
• 
  Castillo de Yquem
• 
  Castillo Cheval-Blanc

La denominación de origen Château está protegida actualmente por la legislación francesa y confirmada en 1981 por la legislación de la Unión Europea ^[9] como «denominación tradicional». El término Château sólo puede utilizarse si se cumplen dos condiciones:

• El vino en cuestión deberá elaborarse exclusivamente a partir de uvas cosechadas de vino perteneciente a ese viñedo,
• Allí se realizaba el proceso de elaboración del vino.

El Valle del Loira (Vallée de la Loire) alberga más de 300 castillos . ^[10] Fueron construidos entre los siglos X y XX, primero por los reyes franceses y luego por la nobleza; de ahí que el Valle se denomine " El Valle de los Reyes ". Alternativamente, debido a su clima moderado, suelos vinícolas y ricas tierras agrícolas, el Valle del Loira se conoce como " El Jardín de Francia ". Los castillos varían desde los muy grandes (a menudo ahora en manos públicas) hasta los castillos más "de escala humana", como el Castillo de Beaulieu en Saumur o el Castillo medieval de Rivau cerca de Chinon , que se construyeron con la piedra de toba local . ^[11]

El castillo de Chenonceau es un castillo francés que se extiende sobre el río Cher, cerca del pequeño pueblo de Chenonceaux en el departamento de Indre-et-Loire del Valle del Loira en Francia. Es uno de los castillos más conocidos del Valle del Loira. La finca de Chenonceau se menciona por primera vez por escrito en el siglo XI. El castillo actual se construyó entre 1514 y 1522 sobre los cimientos de un antiguo molino y luego se amplió para cruzar el río. El puente sobre el río se construyó entre 1556 y 1559 según los diseños del arquitecto renacentista francés Philibert de l'Orme , y la galería del puente, construida entre 1570 y 1576 según los diseños de Jean Bullant .

El castillo de Dampierre , construido por Jules Hardouin-Mansart entre 1675 y 1683 para el duque de Chevreuse , yerno de Colbert , es un castillo barroco francés de tamaño manejable. Protegido tras unas puertas dobles de hierro forjado, el bloque principal y sus dependencias ( corps de logis ), unidos por balaustradas, se alinean simétricamente alrededor de un cour d'honneur pavimentado y con grava . Detrás, el eje central se extiende entre los antiguos parterres , ahora heno segado. El parque con agua de forma formal fue diseñado por André Le Notre . ^[12]

El castillo de Montsoreau es el único castillo del valle del Loira construido directamente en el lecho del río Loira . También es uno de los primeros ejemplos de arquitectura renacentista en Francia. ^[13] Montsoreau fue construido en 1453 por Jean II de Chambes (primer consejero de Carlos VII de Francia y embajador de Francia en Venecia y Turquía ) por orden del rey poco después del final de la Guerra de los Cien Años. El dramaturgo francés Alexandre Dumas hizo mundialmente famoso el castillo de Montsoreau con su trilogía sobre las guerras de religión francesas, de la que La dama de Monsoreau es el segundo volumen. ^[14]

El castillo de Vaux-le-Vicomte es un castillo barroco francés situado en Maincy , cerca de Melun , a 55 km al sureste de París, en el departamento de Sena y Marne , Francia. Fue construido por Louis Le Vau entre 1658 y 1661 para Nicolas Fouquet , marqués de Belle-Isle ( Belle-Île-en-Mer ), vizconde de Melun y Vaux, superintendente de finanzas de Luis XIV . El interior fue profusamente decorado por el pintor Charles Le Brun . Louis Le Vau y Charles Le Brun fueron posteriormente llamados por Luis XIV para trabajar en Versalles. ^[15]

El Palacio de Versalles , o en francés Château de Versailles , es un castillo real en Versalles , en la región de Île-de-France de Francia. Cuando se construyó el castillo, Versalles era un pueblo rural; hoy, sin embargo, es un suburbio rico de París, a unos 20 kilómetros (12 millas) al suroeste de la capital francesa. La corte de Versalles fue el centro del poder político en Francia desde 1682, cuando Luis XIV se mudó de París, hasta que la familia real se vio obligada a regresar a la capital en octubre de 1789 después del comienzo de la Revolución Francesa . Por lo tanto, Versalles es famoso no solo como edificio sino como símbolo del sistema de monarquía absoluta del Antiguo Régimen .

• 
  Castillo de Montsoreau
• 
  Castillo de Chambord
• 
  Castillo de Saumur
• 
  Castillo de Brissac
• 
  Castillo de Azay-le-Rideau
• 
  Castillo de Ancy-le-Franc
• 
  Castillo de Oiron
• 
  Castillo de Hautefort
• 
  Castillo del Campo de Batalla
• 
  Castillo de Champlâtreux  [fr]
• 
  Castillo de Vigny
• 
  Castillo de Trévarez
• 
  Castillo de Ferrières

• De estilo castillo
• Lista de castillos en Francia
• Lista de castillos del Languedoc-Roussillon
• Castillo de Challain-la-Potherie

Busque castillo en Wikcionario, el diccionario libre.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillos en Francia.

• "Castillo"  . Enciclopedia Británica . Vol. 5 (11.ª ed.). 1911.