Caversham, Nueva Zelanda

Suburbio en Dunedin, Nueva Zelanda

cuevas
Suburbio
South Road, Caversham, mirando hacia el oeste hacia el comienzo del valle de Caversham
Coordenadas: 45°54′S 170°29′E / 45.900, -45.900; 170.483
País	Nueva Zelanda
Ciudad	Dunedin
Establecido	Década de 1850
Área [1]
• Tierra	71 ha (175 acres)
Población  (Junio ​​2023) [2]
• Total	2.160

Pasamontañas	Maryhill	Mañana
Mirador	cuevas	Kensington
Colina de Calton	Forbury , Kew	Sur de Dunedin

Caversham / ˈkævərʃəm / es uno de los suburbios ( barrios) más antiguos de la ciudad de Dunedin , en la Isla Sur de Nueva Zelanda . Está situado en el borde occidental de la llanura central de la ciudad, en la desembocadura del empinado valle de Caversham, que se eleva hasta la silla de montar de Lookout Point. Las principales rutas de carreteras y ferrocarriles hacia el sur se encuentran cerca; el ferrocarril principal de la Isla Sur atraviesa el suburbio, y una circunvalación bordea su principal área comercial, conectando el sistema de calles de un solo sentido de Dunedin con la Dunedin Southern Motorway . El suburbio está conectado por varias rutas de autobús a sus suburbios vecinos y al centro de Dunedin.

El suburbio fue fundado por el acaudalado pionero William Henry Valpy , y su nombre refleja sus conexiones familiares con la ciudad de Reading , en el condado inglés de Berkshire . Caversham creció rápidamente durante la fiebre del oro de Otago de la década de 1860 debido a su ubicación en las rutas hacia el sur hacia el interior de Otago . A fines del siglo XIX, Caversham estaba fuertemente industrializada y su población incluía muchos comerciantes calificados o semicalificados. Esto, combinado con las fuertes raíces protestantes de la comunidad , condujo a la postura política generalmente de tendencia izquierdista de la zona. La historia temprana de Caversham ha sido el tema del Proyecto Caversham , un importante estudio histórico y arqueológico de la Universidad de Otago . Caversham fue un distrito separado hasta 1904, cuando se fusionó con la ciudad de Dunedin . A nivel nacional, es parte del electorado de Taieri .

En la actualidad, Caversham es una zona predominantemente residencial, con algunas instalaciones industriales en el este (en particular, los talleres ferroviarios Hillside ) y un distrito comercial centrado en South Road y Hillside Road. Los residentes son, en general, de bajo nivel socioeconómico. Los edificios notables de Caversham incluyen la casa Lisburn, declarada patrimonio histórico , y varios edificios religiosos importantes. Otro punto de referencia es el monumento de guerra del suburbio, que es la puerta principal de la escuela Caversham, la escuela primaria del suburbio. Caversham también contiene una escuela para necesidades especiales . Las escuelas secundarias más cercanas funcionan en St Clair , a 1 kilómetro (0,62 millas) al sur.

Caversham tiene fuertes conexiones deportivas y es la ubicación de Carisbrook , hasta 2011 uno de los principales lugares deportivos de Dunedin. El suburbio es el hogar del Southern Rugby Football Club y da su nombre al Caversham Football Club . Varios deportistas notables tienen asociaciones con Caversham, entre ellos el jugador de cricket Test Clarrie Grimmett y los administradores de la unión de rugby padre e hijo "Old Vic" y "Young Vic" Cavanagh . Otras personas notables con conexiones con Caversham incluyen al político Thomas Kay Sidey , el arquitecto Edmund Anscombe y el topógrafo John Turnbull Thomson .

Caversham se encuentra en la desembocadura y en la parte baja de un valle al oeste de la principal zona urbana de Dunedin , a 4 kilómetros (2,5 millas) al suroeste del centro de la ciudad y a 2 kilómetros (1,2 millas) al norte de la costa del Pacífico en St Clair . Al sur se encuentra Calton Hill, un espolón de Forbury Hill, en el que se encuentran los suburbios de Calton Hill , Corstorphine y Kew . ^[3]

Los suburbios de Balaclava y Maryhill se encuentran al norte, cerca del extremo occidental de la cresta que corre a lo largo del borde norte del centro de Dunedin. Estas colinas alguna vez fueron parte del borde del volcán Dunedin, cuyo cráter extinto hace mucho tiempo ahora forma el puerto de Otago . ^[4] Otros suburbios cercanos incluyen Forbury , South Dunedin , Kensington y Lookout Point.

Caversham Valley ha sido durante mucho tiempo la principal ruta de salida de la ciudad central hacia el sur. ^[5] El suburbio está ubicado cerca del inicio de la Dunedin Southern Motorway (parte de la State Highway 1 ), la principal vía de acceso al centro de Dunedin desde el sur, y cerca del ferrocarril principal de la Isla Sur . La creación de la Dunedin Southern Motorway redirigió el tráfico fuera de South Road, la vía principal que atraviesa Caversham.

El ferrocarril es la fuente de la industria más importante del suburbio, a través de los talleres Hillside Railway Workshops , que se encuentran en el sureste del suburbio y en el suburbio adyacente de South Dunedin . A pesar de esto, ya no hay estaciones de ferrocarril públicas ni apeaderos en Caversham, ya que la última estación cerró en 1962. ^[6]

Las laderas de las colinas al norte de Caversham están menos pobladas y aún conservan cierta cobertura de árboles. Esto, junto con la pendiente del terreno, forma una barrera natural entre Caversham y el suburbio de Maryhill. Solo unas pocas carreteras sinuosas atraviesan esta barrera, la más notable es Glen Road, en el extremo oriental de Caversham. En este extremo, el suburbio se acerca al pie de las colinas y un valle natural, conocido localmente como "The Glen", proporciona un acceso por carretera más fácil a la cresta de la colina. ^[7]

Al noreste de Glen, un espolón de colina que incluye un acantilado de 20 metros (66 pies) separa Caversham de la parte central de la ciudad. Aunque el nombre rara vez se usa, este espolón se llama Montecillo Ridge, llamado así por la mansión del primer colono WH Reynolds. A veces se lo conoce como "Hillside", por la casa del padre fundador de la ciudad, el capitán William Cargill , que estaba ubicada aquí. ^[8] Esta cresta domina "The Flat", como se conocía (y todavía se conoce) localmente a la llanura que se extiende hasta la costa del Pacífico. South Road serpentea alrededor del espolón, conectando con el extremo sur de Princes Street . Uno de los cementerios más antiguos e históricos de la ciudad, Dunedin Southern Cemetery , se encuentra en el lado interior de la ciudad de este espolón. ^[9]

En la parte superior del valle de Caversham hay una cresta y la silla de Lookout Point. ^[10] Lookout Point domina las vistas hacia el suroeste más allá de los suburbios exteriores de Burnside y Green Island hasta Saddle Hill , además de proporcionar una vista hacia el este a través de la parte sur de la ciudad central hasta el puerto de Otago y la península de Otago .

El edificio más destacado de Lookout Point es la estación de bomberos local, que también presta servicio tanto a Caversham como a Green Island. ^[11] Esta estructura de 1956 está situada inmediatamente al norte de la silla de montar y es un punto de referencia destacado al entrar o salir de Dunedin. ^[10] No muy lejos de la estación de bomberos, al noreste, se encuentra el árbol más alto de Dunedin, un eucalipto que mide unos 100 metros. La autopista del sur de Dunedin comienza oficialmente en la silla de montar de Lookout Point, entre Calton Hill y Maryhill, y desciende por una región montañosa quebrada pasando por Green Island hasta Mosgiel y las llanuras de Taieri . ^[12]

Lookout Point es también el hogar de la antigua Escuela Industrial de Caversham, ubicada al noreste de la estación de bomberos en Mornington Road. Fundada en 1869, la escuela fue más tarde un hogar para niños y ahora es un centro de capacitación para adultos . ^[10] Las calles principales de Lookout Point incluyen South Road, Caversham Valley Road, Riselaw Road y Mornington Road. ^[12] Se construyó un importante paso elevado en Lookout Point a principios de la década de 2000, lo que permitió que las rutas a los suburbios de Corstorphine y Maryhill se conectaran sin tener que negociar un cruce con el inicio de la Dunedin Southern Motorway.

El nombre maorí del mirador es Ko Raka-a-runga-te-raki . Fue el lugar de enterramiento del jefe Rangi-Ihia, un jefe Kāti Māmoe de finales del siglo XVIII que fue en gran parte responsable de unirse a los Kāi Tahu y Kāti Māmoe iwi . Fue enterrado aquí para que "su espíritu pudiera ver desde allí sus antiguos lugares hacia el sur". ^[13]

En las laderas superiores del valle de Caversham, debajo de Lookout Point, se encuentra una reserva forestal de 3,4 hectáreas (8,4 acres). Adquirida por el Ayuntamiento de Dunedin en 1994 con la ayuda de la Royal Forest and Bird Protection Society , es el hogar de varias especies de aves e invertebrados autóctonos , incluida una especie de gusano de terciopelo que se cree que es endémica del área de Dunedin. ^{[14] [15]}

Caversham recibió su nombre de Caversham, Berkshire , un suburbio de Reading , por William Henry Valpy , un rico colono que cultivaba las áreas alrededor de las laderas más bajas de Forbury Hill; su granja inicial, "The Forbury", estaba ubicada en lo que ahora es St Clair , cerca de una calle que ahora lleva su nombre. Un miembro de la familia de Valpy nació en Caversham, Inglaterra . ^[16]

En los primeros tiempos de Dunedin, era imposible que un carro llegara al valle de Caversham cuando llovía, a menos que tomara una ruta indirecta alrededor de las colinas. Valpy resolvió este problema contratando a hombres a sus expensas para construir una carretera rudimentaria desde el extremo sur de Princes Street hasta su granja en Forbury. Esto formó la base de las carreteras posteriores hacia el suburbio. ^[17] La ​​carretera se curvaba alrededor del borde de las colinas en Glen para evitar un gran pantano, cuyo sitio está ocupado actualmente por el campo de deportes de Carisbrook . ^[8]

El asentamiento en la zona fue lento, aunque Caversham Valley era una ruta preferida para salir de la ciudad hacia el sur. La fiebre del oro de Otago de 1861 provocó cambios rápidos cuando miles de personas comenzaron a utilizar la carretera en su camino hacia y desde los yacimientos de oro. El suburbio comenzó a expandirse rápidamente en esa época, y el primer bar público , el Edinburgh Castle Hotel, se erigió en 1861. ^[5] A finales de la década, Caversham tenía su propia escuela, oficina de correos, salón de ejercicios (de los Southern District Rifles) e iglesias anglicana y presbiteriana . Una tercera iglesia, para la denominación bautista , siguió en 1872. ^[18]

Varias organizaciones benéficas han tenido propiedades en Caversham, entre ellas el hogar para inválidos de la Otago Benevolent Institution y un centro de la IHC New Zealand en Kew Park. La Royal New Zealand Foundation of the Blind todavía tiene sus instalaciones en Otago en Hillside Road. ^[19]

Las primeras industrias de la zona incluyeron la fábrica de ladrillos de C & W Sheil, que tenía canteras en Forbury , St Clair y Caversham, y la fábrica de gas de Caversham, que funcionó desde 1882 hasta 1909. Los últimos edificios de la fábrica de gas fueron un hito local y no se eliminaron hasta la construcción de la circunvalación de Caversham en los años 1970 y 1980. ^[20] Otras industrias destacadas en los primeros tiempos de Caversham incluían cervecerías, una curtiduría y una fábrica de cerillas. ^[21]

La construcción del ferrocarril principal de la Isla Sur al sur de Dunedin, que comenzó en 1871, condujo a la construcción de un túnel de 865 metros (2838 pies) debajo de Lookout Point, que conecta Caversham con Green Island . ^[22] Un segundo túnel paralelo de 1407 metros (4616 pies), el primer túnel de doble vía del país, se construyó a partir de 1907, ^[23] y todo el tráfico ferroviario se trasladó al nuevo túnel en 1910. ^[24] Caversham contaba con su propia estación de tren hasta su cierre en 1962. ^[6] Ha habido una larga campaña para convertir el antiguo túnel en una ciclovía, aunque este plan nunca ha obtenido un apoyo incondicional del ayuntamiento. ^[25]

En la década de 1870, la población de Caversham estaba creciendo rápidamente y en 1877, con una población de alrededor de 4000 habitantes, se declaró municipio. Mantuvo este estatus hasta su fusión con la ciudad de Dunedin en 1904. El área del municipio incluía gran parte de las actuales Forbury y St Clair, así como lo que hoy se considera Caversham. ^[26]

La historia temprana del suburbio y las partes circundantes del sur de Dunedin ha sido el tema de un importante proyecto de investigación arqueológica e histórica en curso sobre el Dunedin antiguo por parte de la Universidad de Otago , conocido simplemente como el Proyecto Caversham. ^[27] A lo largo de los últimos 30 años, se ha compilado una base de datos sobre la vida en el sur de Dunedin primitivo, centrándose en el distrito de Caversham. Esta base de datos es única en su tamaño para un estudio histórico dentro de Nueva Zelanda o Australia, ^[28] y ha permitido el examen y la publicación de detalles relacionados con la mezcla socioeconómica y demográfica del Dunedin antiguo. ^[29]

La naturaleza multidisciplinaria del estudio ha permitido recopilar información sobre temas que van desde la planificación urbana hasta los estudios de género. Mediante el uso de análisis cuantitativos y cualitativos y la inclusión de una cantidad considerable de historia oral, ha permitido recrear vívidamente la sociedad de la Nueva Zelanda urbana de los primeros tiempos. ^[27] El proyecto ha dado lugar a varios libros, entre ellos Sites of Gender: Women, Men and Modernity, 1890–1939 , editado por B. Brookes, A. Cooper y R. Law (Auckland University Press, 2003) ^[30] y Class and Occupation: The New Zealand Reality , de E. Olssen y M. Hickey (University of Otago Press, 2005). ^[31]

En 2002, una exposición en el Museo de los Colonos de Otago reconoció el proyecto. ^[32]

En sus primeros días, Caversham fue administrada por la Junta de Carreteras de Caversham. Esta organización sirvió como consejo de Caversham hasta mayo de 1877, cuando se convirtió en un distrito . El distrito de Caversham, que existió hasta noviembre de 1904, abarcaba un área mucho más grande que el suburbio actual, incluyendo gran parte de Saint Clair, South Dunedin, Kew y Kensington, y se extendía hasta la costa del Pacífico en el sur y el puerto de Otago en el este. ^[33] Los nombres de varios de los alcaldes del distrito están conmemorados en calles dentro del antiguo distrito, entre ellos Robert Rutherford, William Bridgman y Thomas Kay Sidey .

El Ayuntamiento de Dunedin administra actualmente Caversham.

A nivel nacional, Caversham fue un electorado independiente desde 1866 hasta 1908. Entre los diputados del electorado se encontraban Thomas Kay Sidey y el futuro primer ministro Robert Stout . Desde 1908, Caversham ha estado en varios electorados y actualmente forma parte del electorado de Taieri . A partir de 2022 ^[actualizar], su diputada es Ingrid Leary ( Partido Laborista ). ^[34]

A diferencia de la mayor parte de Dunedin, que fue colonizada por escoceses, muchos de los primeros colonos de Caversham eran ingleses. Esto provocó cierto grado de antagonismo por parte de los concejos de la ciudad y del distrito de Caversham en los primeros días de la colonización; Dunedin había sido colonizada por la iglesia presbiteriana , mientras que la población de Caversham era en su mayoría anglicana , metodista y bautista . Hay poca evidencia de esta distinción en la Caversham moderna, aparte de los orígenes de los nombres de las calles locales, varios de los cuales reflejan los nombres de los condados ingleses y los primeros colonos ingleses. ^{[35] [36]}

Caversham comenzó siendo en gran medida un suburbio de clase media-baja y trabajadora. Muchos de los primeros residentes eran trabajadores cualificados o semicalificados. En sus inicios, Caversham era conocido como "el barrio de los carpinteros", ya que una gran proporción de los trabajadores cualificados del distrito trabajaban en el sector de la construcción. ^[37] La ​​mezcla socioeconómica del distrito, combinada con la composición religiosa protestante de Caversham, dio lugar a unas sólidas tradiciones de política igualitaria y social humanitaria en el distrito. ^[38]

La tendencia política de izquierdas de la zona todavía se refleja en cierta medida en las opiniones políticas locales. El electorado de Taieri y su predecesor, Dunedin South , del que forma parte Caversham, tiende a elegir a miembros del Partido Laborista de Nueva Zelanda para el Parlamento y a apoyar a este y a otros partidos de centro-izquierda. ^[39]

Muchos residentes de Caversham todavía tienen un nivel socioeconómico relativamente bajo en comparación con los de los suburbios de montaña circundantes. Un informe del Ayuntamiento de Dunedin de 2007 indicó que una gran proporción (39%) de las casas del suburbio eran viviendas de uno o dos dormitorios. ^[40]

El área estadística de Caversham de 2023 cubre 0,71 km2 ⁽ 0,27 millas cuadradas) ^[1] y tenía una población estimada de 2160 en junio de 2023, ^[2] con una densidad de población de 3042 personas por ^km2 .

Caversham tenía una población de 2265 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 84 personas (3,9 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 12 personas (0,5 %) desde el censo de 2006. Había 1029 hogares, que comprendían 1053 hombres y 1212 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 0,87 hombres por mujer. La edad media fue de 43,3 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 315 personas (13,9 %) menores de 15 años, 459 (20,3 %) de 15 a 29 años, 927 (40,9 %) de 30 a 64 años y 558 (24,6 %) de 65 años o más. ^[41]

Las etnias eran 81,3% europeas/ pākehā , 15,1% maoríes , 7,4% pasifika , 5,6% asiáticas y 2,5% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia. ^[41]

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 16,0%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional. ^[41]

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 50,5% no tenía religión, el 37,4% era cristiano , el 0,5% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,7% era hindú , el 0,7% era musulmán , el 0,5% era budista y el 2,1% tenía otras religiones. ^[41]

De aquellos que tenían al menos 15 años, 315 (16,2%) tenían una licenciatura o un título superior, y 510 (26,2%) no tenían ninguna cualificación formal. El ingreso medio era de 23.400 dólares, en comparación con los 31.800 dólares a nivel nacional. 90 personas (4,6%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 762 (39,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 267 (13,7%) a tiempo parcial y 99 (5,1%) estaban desempleadas. ^[41]

Caversham no tiene escuelas secundarias, aunque sí contiene una escuela primaria y una escuela para necesidades especiales. La escuela Carisbrook, en la esquina de South Road y Surrey Street, se formó a partir de una fusión en 2012 de Calton Hill School, Caversham School y College Street School en el sitio de la escuela Caversham, ^[42] que se estableció en 1921. El predecesor de la escuela se remonta a principios de la década de 1860. La matrícula es de 357 estudiantes en agosto de 2024. ^{[43] [44]} Los edificios de ladrillo de dos pisos de la escuela de la década de 1920 fueron derribados y reemplazados en 1961, debido a su falta de solidez estructural. La puerta principal de la escuela, el único vestigio sobreviviente de la estructura anterior, es el monumento de guerra del suburbio. ^[45]

La escuela Sara Cohen, en Rutherford Street, fue fundada en 1926. Esta escuela atiende a alumnos con necesidades especiales desde la edad de la escuela primaria hasta la edad adulta. ^[46] La escuela recibió el nombre de la difunta esposa de Mark Cohen, concejal de la ciudad, activista por los derechos de la mujer y editor del periódico Evening Star de 1893 a 1920. En 1889, Mark Cohen fue una figura importante detrás de la fundación del primer jardín de infantes de Nueva Zelanda. ^[47]

Hay jardines de infancia y guarderías tanto en Rutherford Street (junto a Kew Park) como en South Road (al este de la principal zona comercial), y hay numerosas instalaciones preescolares y otras escuelas primarias en los suburbios de Forbury y Saint Clair , inmediatamente al sur de Caversham. ^[48] Las escuelas secundarias más cercanas son las escuelas de un solo sexo de Queen's High School ^[49] y King's High School , ^[50] ubicadas una al lado de la otra cerca del límite entre Saint Clair y South Dunedin , a 1 kilómetro (0,62 millas) al sur.

En sus primeros años, Caversham estaba fuertemente industrializada, pero también contenía una gran cantidad de propiedades residenciales. La población incluía una gran cantidad de trabajadores calificados y artesanos, y abundaban las industrias grandes y pequeñas. Las industrias locales a principios del siglo XX incluían una fábrica de ladrillos, una fábrica de gas, cervecerías, una herrería, sombrereros, varias panaderías, una curtiduría, una fábrica de botas y la fábrica de cerillas Wax Vesta de Rutherford en Forbury Corner. En 1900, la zona de South Road-David Street-Forbury Corner albergaba más de 50 empresas. ^[51]

Hoy en día, el suburbio es principalmente residencial, aunque tiene áreas de comercio minorista y negocios industriales ligeros. La principal zona comercial está en South Road entre el inicio de la subida a Caversham Valley y David Street, extendiéndose hacia David Street y el extremo occidental de Hillside Road (Forbury Corner, a veces denominada Kew Corner). ^[20] También hay algunas tiendas ubicadas en South Road a 0,8 kilómetros (0,50 millas) al este, cerca de Carisbrook . Hillside Road se vuelve cada vez más industrial a medida que se acerca a South Dunedin, con ingenieros automotrices , patios de venta de automóviles, carpinterías , una fábrica de cuerdas y una funeraria . Uno de los sitios industriales más grandes de Dunedin, Hillside Railway Workshops , domina el extremo oriental de Hillside Road, cerca del cual se encuentran otros sitios industriales más pequeños. Más allá de esto se encuentra el distrito comercial de South Dunedin.

Caversham tiene cuatro bares públicos , considerablemente menos que en sus años de formación. ^[52] Estos son el Hotel Carisbrook, cerca del campo de deportes que le da nombre, la Taberna Mitchell en la zona comercial de South Road, el Hotel Waterloo en Forbury Corner y el Hotel Fitzroy en Hillside Road cerca de Bathgate Park.

Carisbrook , el antiguo estadio principal de rugby de la ciudad y antiguo campo de cricket de prueba , estaba ubicado en el extremo oriental del suburbio entre The Glen y Hillside Railway Workshops antes de su demolición. ^[53] Fue el hogar de la Otago Rugby Union hasta que se inauguró un nuevo estadio en North Dunedin (el Forsyth Barr Stadium en University Plaza ) en agosto de 2011. El nuevo estadio es el nuevo hogar de la Otago Rugby Union y la franquicia Highlanders Super Rugby , y se encontró con cierta oposición dentro de Dunedin, con objeciones centradas principalmente en el costo. ^[54]

Aparte de Carisbrook, el principal campo de deportes del suburbio es Bathgate Park, que se encuentra en el límite de Caversham y South Dunedin en el sureste. Hay varias áreas abiertas de recreación y parques, en particular Kew Park en Forbury Corner ^[55] y Sidey Park y parques adyacentes a lo largo del flanco norte de la circunvalación, y hay canchas de tenis cerca de Kew Park en Thorn Street, y un club de croquet entre South Road y la circunvalación de Caversham. Kew Park también alberga uno de los clubes de petanca más destacados de la zona . ^[56]

Otros vínculos deportivos con el suburbio incluyen el Caversham Football Club , uno de los equipos de fútbol más exitosos de Dunedin. Caversham ha llegado a las semifinales de la competencia eliminatoria nacional (la Copa Chatham ) en tres ocasiones, y fue miembro de la ex Liga Nacional de Fútbol de Nueva Zelanda durante varias temporadas en la década de 1970 con una posición final más alta de cuarto en 1975. ^[57] También jugaron en la temporada final de la competencia (2003). A pesar de su nombre, Caversham juega en Tonga Park, ubicado en el suburbio adyacente de Forbury , un terreno que comparten con el Carisbrook-Dunedin Cricket Club. Caversham también es el hogar de uno de los principales clubes de atletismo de Dunedin. ^[58]

El Southern Rugby Football Club, un club de rugby union, está ubicado en Bathgate Park al sureste de Caversham. Southern se encuentra constantemente entre los equipos más fuertes de Dunedin y ha sido campeón del club de Otago en más de 20 ocasiones. ^[59] Se formó a partir de una fusión de los clubes Caversham y Pacific en 1899. ^[60] Los jugadores de Southern han incluido más de 20 All Blacks , incluidos Stephen Bachop , Stu Forster , Jamie Joseph , Laurie Mains y Gary Seear . ^[61]

Los talleres ferroviarios de Hillside dominan el sureste de Caversham y el suburbio vecino de South Dunedin. Establecidos en este sitio en 1875, los talleres son el principal taller de construcción y reparación de ferrocarriles en la Isla Sur. Los talleres cubren 8 hectáreas (20 acres), de las cuales 3 hectáreas (7,4 acres) son espacio cubierto. ^[62]

Al norte de los talleres se encuentra Carisbrook , el antiguo recinto deportivo principal de Dunedin. Inaugurado en 1883, el terreno tenía una capacidad de 35.000 personas y estuvo iluminado desde la década de 1990. Utilizado principalmente para el rugby union, pero también para otros deportes (notablemente como sede de Test cricket), Carisbrook perdió su preeminencia entre los estadios deportivos de la ciudad con la construcción de un nuevo estadio en el extremo norte de la ciudad en 2011; la demolición comenzó en 2013. El terreno lleva el nombre de la antigua casa del colono James Macandrew , que a su vez recibió el nombre del castillo de Carisbrooke en la isla de Wight en el sur de Inglaterra. ^[63]

Lisburn House es una de las mejores casas adosadas de la década de 1860 que aún se conservan en Nueva Zelanda. ^[64] Esta casa, que ahora funciona como un establecimiento de alojamiento y desayuno, fue construida en 1865 para la familia Fulton, una familia de agricultores pioneros en su propiedad "Ravenscliffe" en Taieri Plains . ^[65] La casa recibió su nombre por los orígenes de la familia en Lisburn , Irlanda del Norte , y está catalogada como patrimonio de categoría I. William Clayton diseñó la casa de 12 habitaciones, que destaca por su techo de pizarra en ángulo pronunciado y su mampostería policromada. ^{[64] [66] [67]} Otros dos edificios patrimoniales de categoría II se encuentran en Fitzroy Street: Faringdon Villa, ^[68] y una casa sin título. ^[69]

Otros edificios de interés en Caversham incluyen las iglesias del suburbio. La iglesia presbiteriana está ubicada en Thorn Street, aproximadamente a mitad de camino entre la zona comercial de South Road y Forbury Corner. Fue construida en 1883 después de que el edificio anterior fuera destruido por un incendio. El edificio actual, construido en piedra azul de Port Chalmers con revestimientos de piedra de Oamaru , fue diseñado por TB Cameron. ^{[70] [71]}

La iglesia anglicana de Caversham, St. Peter's, está situada en Hillside Road. Diseñada por HF Hardy, la primera piedra se colocó en 1882. El diseño original preveía que la iglesia tuviera una aguja, pero debido a problemas con los cimientos de la torre (que la dejaban inclinada 15 cm respecto de la perpendicular), esta nunca se construyó. ^{[72] [73]}

La iglesia bautista de Caversham está situada en la esquina de South Road y Surrey Street, cerca de la escuela de Caversham. ^[74] Esta iglesia, poco habitual entre los edificios de Dunedin, tiene un estilo clásico formal, con su mampostería reforzada por frontones y columnas cuadradas. La primera piedra del edificio se colocó en 1906. ^[75] La antigua iglesia bautista, en Playfair Street, ahora se utiliza como sala del Evangelio.

Otra iglesia, ubicada en South Dunedin cerca del borde sureste de Caversham, era la Iglesia Metodista Wesley de South Dunedin en Hillside Road. ^[76] Este edificio, construido en 1893, estuvo amenazado de demolición a partir de 2009, ^[77] y finalmente fue demolido en 2017. ^[78]

Parte de la fábrica de Donaghy's Industries, adyacente al borde oriental de Bathgate Park, es notable por su forma inusual. Esta estructura, que tiene menos de 4 metros (13 pies) de ancho pero unos 380 metros (1250 pies) de largo, sirve como pasarela de cuerdas para Donaghy's, que ha estado fabricando cuerdas y cordeles en este sitio desde 1876. ^{[79] [80]}

Una reciente incorporación algo controvertida a Caversham fue la apertura, en octubre de 2013, del Museo del Cannabis Whakamana , el primer museo de Nueva Zelanda dedicado a la historia del consumo de cannabis . El cannabis, aunque sigue siendo una droga criminalizada en Nueva Zelanda, ha avanzado un poco hacia una aceptación a regañadientes, al menos como tema de debate abierto. El museo, que funciona desde una antigua casa residencial en David Street, está diseñado para ser un centro de información sobre aspectos de la historia y la legislación en torno a la droga, y también un centro nacional para el Partido de Legalización del Cannabis de Aotearoa , un partido político minoritario que defiende un solo tema. ^[81]

Entre los residentes destacados de la zona de Caversham se encuentran miembros de la familia Sidey, varios de los cuales fueron políticos locales o nacionales. Entre ellos se encontraba Thomas Sidey , fiscal general de Nueva Zelanda entre 1928 y 1931. ^[82] Sidey Park, cerca del extremo norte de la circunvalación de Caversham, y Sidey Street en Corstorphine llevan su nombre en su honor.

El capitán William Cargill , fundador del asentamiento de Otago, vivía justo al noreste de Caversham, sobre The Glen; su casa "Hillside" dio su nombre a Hillside Road, que en un tiempo se llamó Cargill Road. ^[8] El área alrededor del sitio de la casa demolida hace mucho tiempo de Cargill entre The Glen y Kensington todavía se conoce como Hillside. Cargill's Corner, el cruce de carreteras principal en el extremo sur de Dunedin de Hillside Road, también se llama en su honor.

El arquitecto Edmund Anscombe fue residente de Caversham. ^[83] Anscombe fue responsable de numerosos edificios importantes en la Nueva Zelanda de principios del siglo XX, muchos de los cuales sobreviven hasta nuestros días. Entre ellos se encuentran la Galería de Arte Sarjeant en Wanganui y el antiguo edificio de Correos y Telégrafos en Wellington . Entre los edificios locales destacados con obras de Anscombe se incluyen las ampliaciones del complejo de la Torre del Reloj de la Universidad de Otago en Dunedin North , el edificio principal de la Escuela Secundaria de Niñas de Otago en el centro de Dunedin y el edificio de Allied Press en Lower Stuart Street , Dunedin.

Otro residente local notable fue el topógrafo y arquitecto John Turnbull Thomson . ^[84] Thomson fue topógrafo jefe de la provincia de Otago de 1856 a 1873, y topógrafo general de Nueva Zelanda de 1876 a 1879. Durante su tiempo como topógrafo jefe provincial, Thomson exploró y cartografió grandes secciones del interior de la parte sur de la Isla Sur. Muchos de los nombres de lugares en esta región reflejan los orígenes de Northumbria de Thomson , con nombres prosaicos en forma de un nombre dialéctico de Northumbria para un animal. Como resultado, el área todavía se conoce ocasionalmente como " Thomson's Barnyard " o "The Farmyard Patch". ^[85]

Entre los deportistas con conexiones en Caversham, el jugador de críquet australiano de pruebas y Jugador de críquet del año 1931 de Wisden Clarrie Grimmett es quizás el más conocido. Grimmett, el primer jugador en conseguir 200 wickets de prueba , nació en el suburbio el día de Navidad de 1891. ^{[86] [87]} Los destacados administradores de la unión de rugby "Old Vic" Cavanagh y "Young Vic" Cavanagh también nacieron en Caversham. ^[88] Entre ellos, padre e hijo fueron responsables de los cambios en la forma en que se jugaba el rugby union a través de sus innovadores métodos de entrenamiento y tácticas. El jugador de críquet, poeta, compositor y profesor Robert J. Pope (1865-1949) también nació en Caversham. ^[89]

La carretera principal del suburbio es South Road, que en su extremo oriental (Glen) serpentea por los flancos de las colinas antes de unirse con Princes Street y el distrito comercial central de Dunedin . Una vía de acceso conecta South Road con la carretera estatal 1 al pie de estas colinas, justo por encima de Carisbrook. ^[90]

Hillside Road, que corre paralela a South Road varios cientos de metros al sur, es una ruta arterial que conecta South Dunedin (en su extremo oriental) con los suburbios del suroeste de Dunedin. En su extremo occidental se encuentra Forbury Corner, un cruce de carreteras que une Hillside Road con rutas arteriales suburbanas a los suburbios de Saint Clair (Forbury Road) y Corstorphine (Easther Crescent), así como David Street, el principal enlace vial entre Hillside Road y South Road. Numerosas otras pequeñas calles residenciales corren paralelas a David Street entre Hillside Road y South Road. Otras carreteras principales del suburbio incluyen Caversham Valley Road, Playfair Street, Surrey Street y Glen Road. La última de estas se encuentra en Glen en el extremo oriental de Caversham, proporcionando un enlace entre South Road y los suburbios de las colinas de Maryhill , Balaclava y Mornington . ^[90]

A finales de los años 1970 y principios de los 1980 se construyó una circunvalación de Caversham , que se inauguró oficialmente en 1987. ^[20] Ahora aleja la State Highway 1 del corazón comercial del suburbio, conectando en su extremo norte con el sistema de calles de un solo sentido de la ciudad. Con la construcción de la circunvalación, Caversham Valley Road se truncó cerca de su cruce con South Road, y el tramo superior de la carretera continuó como parte de la State Highway 1, conectando la circunvalación con Dunedin Southern Motorway .

Hasta la construcción de la circunvalación, South Road y Caversham Valley Road formaban la ruta principal para salir de Dunedin hacia el sur. La State Highway 1 seguía South Road a través de la principal zona comercial y luego seguía Caversham Valley Road hasta Lookout Point. ^[91] Por encima de su zona comercial, South Road serpentea alrededor del flanco de Calton Hill; Caversham Valley Road forma una ruta más recta y empinada que originalmente continuaba desde el final de la zona comercial de South Road. Por esta razón, la parte de South Road que atraviesa la zona comercial también se conoce a veces como parte de Caversham Valley Road. Las mejoras en Caversham Valley Road para aliviar la congestión y aumentar la seguridad comenzaron en 2011. ^[92] Un cruce en el extremo norte de la principal zona comercial de Caversham conecta South Road con la circunvalación. ^[90]

Caversham contaba con una estación de tren suburbano en la "Línea Sur" entre Dunedin y Mosgiel. Los servicios de esta línea cesaron en 1982. Los edificios de la estación de tren fueron demolidos varios años después.

Los tranvías prestaron servicio en Caversham entre 1880 y 1954, en Hillside Road, South Road y David Street. ^[20] Varias líneas de autobús prestan servicio en Caversham y la conectan con el corazón de la ciudad. Citibus y Dunedin Passenger Transport ofrecen rutas desde el centro de la ciudad hasta Saint Clair y Corstorphine a través de Hillside Road, y hasta Lookout Point a través de South Road. Dunedin passenger transport también ofrece servicios entre The Octagon y Mosgiel y Brighton a través de South Road. Cargill's Corner, en el extremo sur de Dunedin de Hillside Road, es un importante centro de autobuses suburbanos. ^[93]

• Bishop, DG y Turnbull, IM (compiladores) (1996). Geología del área de Dunedin . Lower Hutt, Nueva Zelanda: Instituto de Ciencias Geológicas y Nucleares. ISBN 0-478-09521-X . 
• Brosnahan, Seán G., y Read, Peter J. (2002). El nacimiento de los tiempos modernos: los suburbios del sur de Dunedin, 1890-1940 . Dunedin: Museo de los colonos de Otago. ISBN 0-908910-28-2 . 
• Chester, Rod; Palenski, Ron; y McMillan, Neville, (1998). La enciclopedia del rugby de Nueva Zelanda. Auckland: Hodder Moa Beckett. ISBN 1-86958-630-1 . 
• Croot, Charles (1999). Iglesias de Dunedin, pasadas y presentes. Dunedin: Asociación de colonos de Otago. ISBN 0-473-03979-6 . 
• Dann, Christine, y Peat, Neville , (1989). Dunedin, norte y sur de Otago. Wellington: GP Books. ISBN 0-477-01438-0 . 
• Galer, Lois (1981). Casas y hogares. Dunedin: Allied Press.
• Goodall, Maarire, y Griffiths, George J., (1980). Maorí Dunedin. Dunedin: Otago Heritage Books. ISBN 0-908774-45-1 . 
• Knight, Hardwicke y Wales, Niel (1988). Edificios de Dunedin . Dunedin: John McIndoe. ISBN 0-86868-106-7 . 
• Hayward, Paul (1999). Paseos aún más fascinantes por las calles de Dunedin. Dunedin: Express Office Services.
• Hayward, Paul (1998). Intrigantes paseos por las calles de Dunedin. Dunedin: Express Office Services.
• Herd, Joyce, y Griffiths, George J. , (1980). Descubriendo Dunedin. Dunedin: John McIndoe. ISBN 0-86868-030-3 . 
• Olssen, Erik (1995). Construyendo el nuevo mundo: trabajo, política y sociedad en Caversham, década de 1880-1920. Auckland: Auckland University Press. ISBN 1-86940-106-9 . 
• Reed, Alexander Wyclif (1975). Topónimos de Nueva Zelanda. Wellington: AH & AW Reed. ISBN 0-589-00933-8 . 
• Rutherford, Alma (1978). The Edge of the Town (El borde de la ciudad) . Dunedin: New Zealand Historic Places Trust (Comité regional de Otago). ISBN 0-908565-60-7 . 
• Sorrell, Paul (ed.) (1999). "Caversham" y "Lookout Point" en The Cyclopedia of Otago and Southland , volumen 1. Dunedin: Ayuntamiento de Dunedin. ISBN 0-9597722-9-4 . 

Escuche este artículo ( 32 minutos )

Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 29 de enero de 2021 y no refleja ediciones posteriores. ( 2021-01-29 )

( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )

• Medios relacionados con Caversham, Nueva Zelanda en Wikimedia Commons