Bolos con velas

Bolos con velas

Los alfileres de las velas son altos y delgados, y cada alfiler es más pesado que la bola. [1] [2]
Primera jugada	Hacia 1880, Worcester, Massachusetts, EE. UU.
Características
Contacto	No
Miembros del equipo	Sí y individual
Mixto	Sí
Tipo	Bolos
Equipo	Bolos de vela, bola de bolos con bolos , pista de bolos
Evento	Bolera
Glosario	Glosario de bolos
Presencia
País o región	Nueva Inglaterra , Las Marítimas

El bowling con velas es una variante del bowling que se juega principalmente en las provincias marítimas canadienses y en la región de Nueva Inglaterra de los Estados Unidos. Se juega con una bola portátil y bolos altos y estrechos que se parecen a velas , de ahí el nombre.

Al igual que en otras modalidades de bolos, los jugadores hacen rodar las bolas por una pista de madera o sintética de 60 pies para derribar la mayor cantidad posible de bolos. Las diferencias entre los bolos con velas y los bolos con diez bolos incluyen:

1. El juego de velas implica tres tiradas por cuadro, en lugar de dos tiradas como en el juego de bolos.
2. Las bolas de vela son mucho más pequeñas, midiendo 4+Miden 1 ⁄ 2 pulgada (11,43 cm) de diámetro y tienen un peso máximo de 2 libras 7 onzas. Son casi idénticos en peso a un bolo, a diferencia de las bolas de bolos cuyo peso máximo permitido es más de cuatro veces el de un bolo.
3. No se aplica aceite a la pista, por lo que la pelota no patina sino que rueda a lo largo de toda la pista.
4. Las bolas de velas carecen de agujeros para los dedos.
5. Los alfileres de las velas son más delgados (de ahí el nombre "candlepin"), lo que aumenta la cantidad de espacio entre los alfileres, reduciendo aún más las rayaduras.
6. Los bolos caídos ("madera") no se retiran entre los lanzamientos durante una ronda, siempre que el bolo entero permanezca detrás de la línea de "madera muerta", que está a 24 pulgadas delante del punto del "bolo principal". La madera en los canales es "madera muerta", lo que significa que si la bola hace su primer contacto con ella, los bolos derribados no cuentan ni se vuelven a colocar en su lugar.

El sitio web de la Asociación Internacional de Bolos con Velas (ICBA) afirma que los bolos con velas se jugaron por primera vez en 1880 en Worcester, Massachusetts , ^[5] se cree que fue desarrollado por Justin White, propietario de una sala de billar y bolos. ^[6] Un artículo de Sports Illustrated de 1987 afirmó que el juego fue inventado en 1881 en esa ciudad por un tal John J. Monsey, un jugador de billar, ^[7] que es reconocido por estandarizar el juego. ^[6] Un aviso de periódico de 1891 ^[8] muestra la introducción incremental de un solo "juego de bolos con velas" en una bolera que originalmente albergaba otros tipos de bolos. En 1906, Monsey creó el Congreso Nacional de Bolos con Velas y Patos, que reguló el tamaño de las bolas, la forma y el tamaño de los bolos y las características de la superficie de la pista, facilitando la formación de ligas y otras competiciones. ^[6]

Originalmente, los alfileres eran clavijas de una pulgada de espesor, parecidas a velas, lo que se cree que dio origen al nombre de alfileres de velas. ^[7] Un artículo de periódico de 1888 se refirió a alfileres de 2 pulgadas de espesor. ^[9] Ambos eran más delgados que los alfileres de velas modernos, que se especifica que miden 2+15 ⁄ 16 pulgadas (74,6 mm) de espesor. ^[1] A fines de la década de 1960, los alfileres de velas de plástico comenzaron a reemplazar a los de madera, un cambio que algunos pensaron que requería un cambio en la estrategia del juego. ^[6]

En 1947, los abogados Howard Dowd y Lionel Barrow superaron la necesidad de colocadores de bolos humanos al inventar el primer colocador de bolos automático para velas, ^[6] llamado "Bowl-Mor", y los dos inventores recibieron una patente que se emitió en 1956. ^[4]

Las estaciones WHDH-TV/5 y la posterior licenciataria del canal 5, WCVB-TV , transmitieron el primer programa televisado de bolos con velas desde 1958 hasta 1996, y en 1964, The Boston Globe lanzó su propio torneo anual de bolos con velas. ^[6] En 1965, el Consejo Mundial de Bolos con Velas (WCPC) comenzó su Salón de la Fama, incorporando al comentarista de WCVB Don Gillis en 1987. ^[6] En 1973, la estación WHDH comenzó a transmitir Candlepins for Cash, permitiendo a los concursantes ganar un premio mayor al obtener un strike. ^[6]

En 1986 se formó la Asociación Internacional de Bolos Candlepin (ICBA). ^[6]

La puntuación máxima autorizada en un candlepin es 245, conseguida en 1984 (Ralph Semb, Erving, Massachusetts ) y de nuevo el 13 de mayo de 2011 (Chris Sargent, Haverhill, Massachusetts ). ^[10]

Los alfileres de vela miden 15,75 pulgadas (40,0 cm) de alto y 2+15 ⁄ 16 pulgadas (74,6 mm) de espesor en diámetro. Las bolas tienen 4,5 pulgadas (11 cm) de diámetro y son más livianas que una sola varilla de vela. ^{[1] [2]}

Una pista de bolos con velas, casi idéntica a una pista de bolos con diez bolos, tiene un área de aproximación de 14 a 16 pies (4,3 a 4,9 m) desde la que el jugador lanza, y luego la pista propiamente dicha, una superficie de arce de aproximadamente 41 pulgadas (1,05 m) de ancho, delimitada a ambos lados por un canal (o "canal" o canalón). La pista está separada del acercamiento por una "línea de falta" común en la mayoría de los deportes de bolos, que los jugadores no deben cruzar. En el extremo más alejado de la pista están los bolos, a 60 pies (18 m) de la línea de falta hasta el centro del bolo principal (o bolo n.º 1), colocados por una máquina colocadora de bolos que ocupa espacio tanto por encima como por detrás de los bolos. A diferencia de una pista de bolos, que tiene una superficie nivelada desde la línea de falta hasta el extremo posterior de la "cubierta de bolos" de la pista, una pista de bolos con velas tiene una "placa de bolos" de superficie dura donde se colocan los bolos, con la placa de bolos hundida 7 ⁄ 16 pulgadas (11 mm) por debajo de la pista que está delante de ella. La placa de bolos puede estar hecha de metal de superficie dura, fenólico, plástico de alta densidad o un material sintético. Detrás del área de la placa de bolos hay un área de "pozo" bien hundida para que caigan los bolos y las bolas derribados. Un tope de goma pesado, cubierto con una cortina negra, atrapa los bolos y las bolas que vuelan para que caigan en el pozo. Generalmente hay asientos detrás del área de aproximación para los compañeros de equipo, los espectadores y el registro de puntajes.

Los candelabros en sí son 15+Los bolos de vela tienen una altura de 40 cm , una forma cilíndrica que se estrecha de manera uniforme hacia cada extremo (y, por lo tanto, no tienen un extremo "superior" o "inferior" distintivo, a diferencia de los bolos), lo que les da una apariencia general similar a una vela, y tienen un peso máximo de 1,1 kg cada uno. ^[11] Los bolos de vela utilizan el mismo sistema de numeración y la misma forma para la formación dentro de los diez bolos de vela que se colocan, como el deporte de los bolos. Además, como en los bolos de vela, debido al espaciamiento de los bolos (12 pulgadas o 30 centímetros, de centro a centro), es imposible que la bola golpee a todos. Sin embargo, mientras que en los bolos de vela una bola bien ubicada (generalmente entre el bolo principal y el bolo 2 o 3) puede derribar los diez bolos (un "strike" si está en la primera bola de un cuadro) a partir de la reacción en cadena del bolo que golpea al bolo, en los bolos de vela el menor grosor de los bolos hace que lanzar un strike sea extremadamente difícil. Para que cuente, el bolo debe caerse completamente; en circunstancias desafortunadas, un bolo puede tambalearse furiosamente, o incluso más frustrante, ser "patadeado" hacia un lado varios centímetros, pero quedarse en posición vertical, por lo que no se puntuará (o volverá a su posición original para los lanzamientos restantes, aunque puede ser derribado por bolas posteriores). Incluso es posible que un bolo derribado rebote en un "retroceso" lateral y vuelva a una posición de pie en la plataforma de bolos de la pista. Sin embargo, si un bolo caído vuelve a una posición de pie, el bolo sigue contando como caído y se juega como madera viva. ^[11]

Además de la línea de falta, hay una línea 10 pies (3,0 m) más abajo en la pista llamada línea de globo , y la bola debe tocar primero la pista en cualquier punto del lado del lanzador, ya sea en el approach o en los primeros diez pies de la pista. Cualquier lanzamiento de bola "aéreo" que no haga contacto con el approach o la pista antes de la "línea de globo" constituye una violación de esta regla, y se denomina globo , y los bolos derribados por dicha bola no cuentan, y dichos bolos no se reinician si la bola lanzada no fue el tercer y último tiro de ese jugador en esa casilla.

Además, una tercera línea, centrada 61 cm (24 pulgadas) por delante del punto del bolo principal (bolo número 1) es la línea de madera muerta , que define el límite delantero máximo que cualquier bolo derribado ("madera") puede ocupar y aún ser legalmente jugable ("madera viva").

La bola que se utiliza en los bolos de vela tiene un peso máximo de 2 lb 7 oz (1,1 kg) y un diámetro de 4,5 in (11 cm), ^[1] lo que la convierte en la bola de bolos más pequeña de cualquier deporte de bolos norteamericano. El peso casi idéntico de la bola, en comparación con el de un solo bolo de vela de 2 lb 8 oz (1,1 kg), ^[1] hace que las bolas se desvíen al impactar bolos en pie o caídos.

Un juego de bolos con velas, a menudo llamado string en Nueva Inglaterra, se divide en diez rondas, cada una de las cuales se conoce comúnmente como box, en lugar de "frame" como en los bolos de diez bolos. En cada box normal, un jugador tiene hasta tres oportunidades para derribar tantos bolos como sea posible. En el box final, se lanzan tres bolas independientemente del conteo de bolos, lo que significa que se pueden anotar tres strikes en el décimo box.

Una característica única del juego de bolos con velas es que los bolos caídos, llamados madera , no se retiran del área de la plataforma de bolos entre bolas, a diferencia de los deportes de bolos de diez bolos o de pato. El jugador, antes de lanzar la segunda o tercera bola de una caja, también debe esperar hasta que toda la madera en la plataforma se detenga. Dependiendo de dónde se encuentren los bolos caídos en la plataforma de bolos y su ángulo después de que cese su movimiento, la madera puede ser una gran ayuda u obstáculo, en parte debido a que la bola tiene casi el mismo peso que un bolo con velas, al intentar derribar todos los bolos en pie para obtener un spare o una puntuación de "caja de diez" al completar una ronda.

En cada una de las primeras nueve casillas, el juego se desarrolla de la siguiente manera: el primer jugador lanza su primera bola a los bolos. Se cuentan y puntúan los bolos que derriba. Luego, el jugador lanza una segunda y una tercera bola a los objetivos restantes. Si los diez bolos se derriban con la primera bola (un strike ), el jugador recibe diez puntos más el conteo en las siguientes dos tiradas, los bolos se despejan y se coloca un nuevo juego. Si los diez bolos se derriban con dos bolas (un spare ), el jugador recibe 10 puntos más el conteo de la siguiente bola, los bolos se despejan y se reinician. Si se necesitan las tres bolas para derribar todos los bolos, la puntuación para ese cuadro es simplemente diez , y se conoce en Nueva Inglaterra como una casilla de diez . ^[13] Si más de un jugador está jugando en la misma pista al mismo tiempo, los lanzadores normalmente lanzarán dos casillas completas antes de ceder la pista al siguiente lanzador.

En la décima casilla, el juego es similar, excepto que al jugador que anota un strike se le otorgan dos bolas adicionales, y al que anota un spare se le otorga una bola adicional. En la décima casilla se lanzan tres bolas de todas formas. ^[14]

En una liga, un jugador puede lanzar dos o cinco casillas a la vez, según las reglas de la liga. El formato de cinco casillas a veces se denomina "liga de velocidad" y también es típico en los torneos. Cuando un jugador lanza bloques de cinco casillas, cada período se denomina normalmente "mitad".

Una falta (puntuada con una F en algunos sistemas de puntuación por computadora) se refiere a una bola que primero rueda hacia la canaleta y luego golpea madera muerta (bolos caídos que descansan en la canaleta) o rebota fuera de la canaleta y golpea un bolo en pie, una bola con una base "elevada" que no toca ni la línea de aproximación ni la pista en los tres metros de distancia de la base de la pista antes de la línea de bombo, o como en los bolos y los duckpins, una bola que rueda cuando el pie del lanzador cruza la línea de falta de pie. Entra en juego una puntuación especial.

Una falta siempre suma cero (0) puntos por el lanzamiento de esa bola. Un jugador puede restablecer los bolos después de una falta en la primera o segunda bola, siempre que no se hayan derribado bolos legalmente en esa casilla. Por lo tanto, si en la primera bola hay una falta o cero, y en la segunda bola el lanzador comete una falta y derriba bolos, los bolos pueden restablecerse, lo que le permite al lanzador una oportunidad de anotar en su tercera bola. Derribar los diez bolos después de restablecerlos inmediatamente después de una falta en la primera bola resulta en un spare. Si comete una falta en los tres intentos, se sumará una casilla de cero.

Si la primera bola derribó al menos un bolo, el rack no se puede reiniciar debido a una falta posterior. Los bolos derribados por una bola de falta (una bola que rueda hacia el canal, una bola bombeada, una bola lanzada por un lanzador sobre la línea de falta de pie) —ya sean bolos en pie, de madera jugable o bolos en el canal— permanecen en el suelo y reducen el número máximo de bolos que se contabilizarán para la caja. Por lo tanto, si hay seis bolos en pie después de la primera bola, una falta en la siguiente bola que logre derribar los seis bolos restantes significa que el cuadro está terminado, con una puntuación de 4. Sin embargo, si la bola de falta derribó solo algunos de los seis bolos en pie, aún se puede lanzar una tercera bola para intentar derribar los bolos restantes en posición vertical. En este ejemplo, la puntuación bruta podría parecer "4 4 2 = X", pero después de ajustar la segunda bola de falta, la puntuación real es "4 F 2 = 6". Una lógica similar se aplica cuando se lanzan dos buenas bolas y se comete una falta en el tercer intento: el cuadro termina y solo los bolos derribados en los primeros dos intentos se registran para el puntaje de esa casilla. ^[11]

Si bien la mayoría de las pistas de bolos con velas tienen sistemas de puntuación automatizados y, por lo tanto, saben cuándo activar un colocador de bolos con velas para limpiar y restablecer los bolos, otras pistas, especialmente las más antiguas que requieren un método manual para iniciar el colocador de bolos, tendrán un botón o un pedal montado en el piso para iniciar la limpieza y el restablecimiento de bolos accionados eléctricamente por el colocador de bolos. Antes de la era del debut de las unidades colocadoras de bolos accionadas por Bowl-Mor en 1949, ^[15] al igual que con los bolos, los bolos con velas eran colocados por trabajadores llamados "chicos del bolo".

Se obtiene un punto por cada bolo derribado. Por lo tanto, en un juego hipotético, si el jugador A derriba 3 bolos con su primera bola, luego 5 con la segunda y 1 con la tercera, recibirá 9 puntos por esa casilla. Si el jugador B derriba 9 bolos con su primer tiro, pero falla con el segundo y el tercero, también obtendrá 9 puntos.

Si un jugador derriba los diez bolos en una sola casilla con dos o menos lanzamientos (como en los bolos), se otorgan bonificaciones por un strike o spare . Un strike se logra con solo el primer lanzamiento que derriba los diez bolos, y un spare necesita dos lanzamientos, nuevamente como en el deporte de los bolos.

En un strike, la bonificación por una casilla suma 10 más la cantidad de bolos derribados en los dos tiros siguientes. En un spare, la bonificación por una casilla suma 10 más la cantidad de bolos derribados en el siguiente tiro.

Si se derriban los diez bolos haciendo rodar las tres bolas en una casilla, el resultado es una casilla de diez , marcada con una X (como en el número romano para diez), pero no se otorgan puntos adicionales. (En los bolos de diez bolos, un strike a menudo se puntúa con una X).

Aunque nunca se ha conseguido, ^[10] la puntuación máxima posible en un único juego/cadena de bolos es 300. Esto se consigue lanzando 12 strikes: uno en cada casilla y un strike con ambas bolas de bonificación en la casilla 10. De esta forma, cada casilla sumará 30 puntos (véase más arriba: puntuación: strike).

Este sistema de puntuación, a excepción del aspecto de la hoja de puntuación y los símbolos gráficos utilizados para registrar strikes, spares y 10-boxes, ^[16] es idéntico al de duckpins , ya que es la otra forma principal de bolos que utiliza tres bolas por cuadro.

La hoja de puntuación de los bolos de vela es diferente de la de los bolos de diez o de los de pato, ya que suele estar orientada verticalmente, con dos columnas de cuadrados en una disposición de dos cuadrados de ancho por diez cuadrados de alto para puntuar una serie por jugador. La columna de la izquierda se utiliza para detallar la puntuación "por casilla", y el total acumulado se registra en la hoja a medida que se lanza cada casilla en la columna de casillas de la derecha, en un orden de arriba hacia abajo desde la primera casilla hasta la décima.

Los spares y strikes también se marcan de forma única en los candlepins. Los spares se registran en un recuadro coloreando la esquina superior izquierda del cuadrado izquierdo correspondiente (usando una forma triangular para "rellenar la esquina"). Si se registra un strike, las esquinas opuestas del cuadrado izquierdo se colorean de manera similar, dejando suficiente espacio entre las esquinas opuestas "rellenadas", para registrar la puntuación del total de "relleno" de las dos bolas sucesivas para el strike. Una práctica común (aunque no oficial) es marcar un strike en la bola adicional de un strike (strike doble) sombreando las dos esquinas restantes del primer strike.

El cálculo correcto de los puntos de bonificación puede ser un poco complicado, especialmente cuando las combinaciones de strikes y spares se dan en casillas sucesivas. Sin embargo, en los tiempos modernos, esto se ha superado con los sistemas de puntuación automatizados. Cuando un sistema de puntuación está "automatizado", el lanzador solo tiene que lanzar. Lleva la cuenta y reiniciará el colocador de bolos después de que se lancen tres bolas o se derriben los 10 bolos. Si un sistema de puntuación está "semiautomático", el lanzador tiene que ingresar la puntuación, pero la computadora la registrará. El lanzador debe presionar un botón al final del retorno de bolas para recibir un nuevo "rack" de bolos.

Muchos términos relacionados con los bolos de velas denotan combinaciones de bolos que quedan en pie después de que se ha lanzado la primera bola. Algunos ejemplos de estos términos incluyen: ^[17]

Alfiler de cabeza

El pin 1, que está delante de los otros pines. ^[17]

Perno rey

El pin 5, que está en el centro de los pines, y directamente detrás del pin de cabeza. ^[17]

Madera

Los bolos caídos que se encuentran entre los bolos en pie, a menudo se utilizan estratégicamente para derribar varios bolos en pie que pueden estar muy separados.

Cosa vieja

Bolos caídos que se encuentran en la cuneta o en la pista, tocando o al lado del lanzador la línea de madera muerta. La madera muerta en la pista debe ser removida antes de que el lanzador pueda lanzar su próxima bola, mientras que la madera muerta en la cuneta se deja en su lugar. Si una bola lanzada golpea alguna madera muerta antes de golpear cualquier madera o bolos en pie en la pista, entonces esa bola se considera "muerta" y cualquier bolo derribado por ella no cuenta para la puntuación del lanzador.

Marca

Repuesto o huelga.

Cuatro jinetes

Cuatro bolos en línea diagonal, desde el bolo principal hacia afuera; ^[17] si es 1–2–4–7, se conoce como "Cuatro jinetes, lado izquierdo", y si es 1–3–6–10, se conoce como "Cuatro jinetes, lado derecho". El término habitual para una hoja de repuesto de este tipo es "cerca de estacas" (usado para una hoja de repuesto diferente en los alfileres de velas) o "tendedero".

Águila extendida

Una configuración dividida que consta de 2–3–4–6–7–10, causada por el primer disparo que impacta el pasador de la cabeza demasiado directamente, lo que lleva a una falla en la dispersión de los pasadores. ^[17] Video de la "águila extendida" que se deja y luego se convierte

Diamante

Cuatro bolos que forman una configuración en forma de diamante, ^[17] ya sea el 2–4–5–8, conocido como "diamante del lado izquierdo", el 3–5–6–9, conocido como "diamante del lado derecho", o el 1–2–3–5, conocido como "diamante del centro" (esta misma configuración, para cualquiera de las tres configuraciones mencionadas, generalmente se conoce como un "cubo" en los bolos estándar, y si bien es muy difícil convertirlo en un repuesto en los bolos de vela, en los bolos de diez bolos un repuesto generalmente lo hace un jugador experimentado).

Medio Worcester

Tal vez el término más distintivo utilizado en el juego. Esto se produce cuando el primer tiro golpea el bolo 2 o 3 demasiado directamente, y derriba (o golpea ) solo ese bolo y el inmediatamente detrás de él; ^[17] cuando solo caen los bolos 2 y 8, se trata de un "medio Worcester a la izquierda", y cuando solo caen los bolos 3 y 9, se trata de un "medio Worcester a la derecha". Según la leyenda, el término fue acuñado cuando un equipo de Worcester y un equipo de Boston competían en la ronda semifinal de un torneo estatal celebrado en algún momento de la década de 1940; al final del último partido de la ronda, necesitando una marca, uno de los lanzadores del equipo de Worcester "golpeó" solo dos de esos bolos con su primera bola, lo que provocó que un miembro del equipo de Boston se burlara de él diciendo: "¡Estás a medio camino de regreso a Worcester!" ^[18] A veces se dice que un jugador obtendrá "uno por partido", refiriéndose al Half Worcester.

Worcester completo

Derribando 2-3-8-9, o dos Half Worcester.

Barrio de Worcester

Otro término derivado de Half Worcester, derribar la mitad de bolos, ya sea solo los de 2 o solo los de 3.

Triple

Una serie de tres juegos. Cuando se pronuncia, se hace a continuación de un total aproximado de la serie, como "500-triple", lo que significa que el jugador sacó 500 o más en tres juegos. Triple también puede referirse a tres strikes consecutivos que saca un jugador; otras formas de bolos lo llamarían "Turkey".

Martillo

Un golpe en el que los 10 bolos caen de manera casi simultánea.

Hi-Lo-Jack

Un tiro de los bolos n.° 1, 7 y 10. Este tiro también se preparó para que ambos competidores lo intentaran al final del programa semanal WCVB/WHDH "Candlepin Bowling" presentado por Don Gillis/Jim Britt que se emitió entre 1958 y 1996. Por cada semana en que no se realizara el tiro, el "Hi-Lo-Jackpot" aumentaría en $25,00.

División de Woolworth

Una hoja en la que solo quedan los pines 5 y 10. Es una referencia a las tiendas de "5 y 10" que alguna vez fueron omnipresentes en muchas ciudades de los Estados Unidos.

En The New York Times, la crítica Cathleen Schine calificó la novela Bowlaway de Elizabeth McCracken de 2019 como "una historia del bowling de velas de Nueva Inglaterra", un deporte que sirve como "el leitmotiv improbable, estrepitoso y arrítmico de la novela". ^[19]

• Stasia Czernicki (1922-1993)

• Asociación Internacional de Bolos con Vela

• "Reglamento y normas de la ICBA". candlepin.org . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022.

• Eaton, Perry (6 de agosto de 2015). "Una historia año tras año del bowling con velas". Boston.com . Boston Globe Media Partners, LLC. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016.
• Mapa que muestra las ubicaciones de los centros Candlepin, Duckpin, 5 Pin y 9 Pin de América del Norte