Bobby Cáscara
Jugador de críquet inglés

Bobby Cáscara
Un jugador de críquet posó a punto de lanzar la pelota.
Bobby Peel hacia 1895
Información personal
Nacido( 12 de febrero de 1857 )12 de febrero de 1857
Churwell , Yorkshire , Inglaterra
Fallecido12 de agosto de 1941 (12 de agosto de 1941)(84 años)
Morley, West Yorkshire , Inglaterra
GuataZurdo
BolosOrtodoxo lento del brazo izquierdo
Información internacional
Lado nacional
Debut de prueba (cap  50 )12 de diciembre de 1884 contra  Australia
Última prueba12 de agosto de 1896 contra  Australia
Información del equipo nacional
AñosEquipo
1883–1897Yorkshire
Estadísticas de carrera
CompetenciaPruebasDe primera clase
Partidos20436
Carreras anotadas42712.191
Promedio de bateo14,7219.44
100/500/37/48
Puntuación máxima83210 *
Bolas lanzadas5,21688.721
Portillos1011.775
Promedio de bolos16,9816.20
5 wickets en entradas5123
10 wickets en el partido133
El mejor bowling31/722/9
Capturas/ tocones17/0214/0
Fuente: Cricinfo, 8 de enero de 2014

Robert Peel (12 de febrero de 1857 - 12 de agosto de 1941) fue un jugador de críquet profesional inglés que jugó al cricket de primera clase para Yorkshire entre 1883 y 1897. Peel, que era principalmente un lanzador de spin con el brazo izquierdo , también era un bateador zurdo eficaz que jugaba en el orden medio . Entre 1884 y 1896, fue seleccionado regularmente para representar a Inglaterra , jugando 20 partidos de prueba en los que tomó 101 wickets . A lo largo de su carrera, anotó 12.191 carreras y tomó 1.775 wickets en cricket de primera clase. Peel, un lanzador ganador de partidos, particularmente cuando las condiciones favorecían su estilo, generalmente abría el ataque, una táctica ortodoxa para un spinner en ese momento, y era muy apreciado por los críticos.

Peel comenzó a jugar para Yorkshire en 1883, pero, después de un debut exitoso, fue eclipsado en el equipo por Edmund Peate y a menudo jugó solo un papel menor con la pelota. Las mejoras en su bateo y su excelencia como fildeador lo mantuvieron en el equipo, y cuando Peate fue despedido por embriaguez en 1887, Peel se convirtió en el principal lanzador de Yorkshire. Ya había jugado para Inglaterra, recorriendo Australia con dos equipos profesionales, aunque no jugó un Test en Inglaterra hasta 1888. Durante los años siguientes, tomó regularmente más de 100 wickets cada temporada y a menudo jugó en los prestigiosos partidos Gentlemen v Players . Generalmente fue el mejor lanzador de Yorkshire (hasta la aparición de George Hirst , generalmente recibió poco apoyo de otros miembros del ataque) y, a menudo, entre sus bateadores líderes. Su mejor temporada en el cricket del condado llegó en 1896 , cuando registró el doble de 1.000 carreras y 100 wickets , y logró su puntuación más alta de primera clase de 210. Entre sus hazañas notables en las pruebas, llevó a Inglaterra a la victoria después de que hubieran seguido en Australia en 1894-95 y tomó seis por 23 en su prueba final. El primer jugador de cricket inglés en alcanzar 100 wickets contra Australia , en 1894-95 también se convirtió en el primer jugador en no anotar en cuatro entradas de prueba sucesivas .

Como jugador, Peel era muy popular y sus admiradores lo entretenían a menudo en eventos sociales; se hizo famoso por su afición al alcohol. La mañana del partido que Inglaterra ganó después de seguir, Peel estaba borracho y tuvieron que ponerlo sobrio. En 1897, fue suspendido por Yorkshire por embriaguez durante un partido. Aunque no está claro qué sucedió exactamente (Peel dijo que se resbaló mientras fildeaba, pero Hirst recordó más tarde que entró al campo borracho y cuando le pidieron que se fuera, lanzó una bola en la dirección equivocada), nunca volvió a jugar para el condado. Décadas después, una historia que circuló ampliamente sugería que Peel orinó en el campo antes de ser expulsado. Los historiadores consideran que la historia es improbable y la atribuyen a un malentendido de su reportero. Peel continuó jugando y entrenando cricket durante la mayor parte de su vida y en años posteriores se asoció nuevamente con Yorkshire. Entre sus otros trabajos, se convirtió en el propietario de una taberna y trabajó en un molino. Murió en 1941 a la edad de 84 años.

Carrera temprana

Jugador de críquet de Yorkshire

Peel nació en Churwell , un pueblo cercano a Morley , el 12 de febrero de 1857. [1] Era hijo de un minero , y Peel trabajó en las minas durante un tiempo. [2] A partir de los 16 años, jugó con mayor frecuencia para el equipo de cricket de Churwell, [3] [4] y en 1882 era parte de los Yorkshire Colts. [5] En ese momento, Edmund Peate era el lanzador de spin de brazo izquierdo de primera elección en el equipo de Yorkshire, y su presencia restringió las oportunidades de Peel. Una lesión de Peate le permitió a Peel hacer su debut de primera clase para Yorkshire contra Surrey en Sheffield el 10 de julio de 1882. [1] Peel tomó nueve wickets en el juego, incluidos cinco por 83 (cinco wickets tomados mientras concedía 83 carreras) en la segunda entrada. Lord Hawke —quien asumió la capitanía de Yorkshire más tarde esa temporada [6] —posteriormente describió el debut de Peel como uno de los más impresionantes para Yorkshire. [1]

Peel jugó regularmente junto a Peate entre 1883 y 1886. Tenía un papel de junior, y su bowling fue usado con moderación; en cinco temporadas tomó 163 wickets para Yorkshire, [1] y sólo tomó más de 50 wickets de primera clase en una temporada una vez antes de 1887. [7] Su obituario en Wisden Cricketers' Almanack en 1942 decía: "Yorkshire era singularmente rico en talento para los bolos, por lo que [Peel] tuvo que esperar varios años antes de alcanzar una verdadera distinción". [8] Peel mantuvo su lugar a través de su habilidad como bateador y fildeador; [1] en su historia del Yorkshire County Cricket Club, RS Holmes juzga que Peel era "brillante" como fildeador y que fue "probablemente la marcada mejora en [su] bateo lo que le aseguró un lugar en el once del condado". [9] Tuvo éxito ocasional con la pelota, por ejemplo, tomando once por 87 en el partido contra Gloucestershire en 1884, un partido en el que Peate no jugó. [5] [10] Mientras tanto, su promedio de bateo mejoró gradualmente hasta llegar a mediados de los 20 en 1887. [11]

Debut de prueba

Durante el invierno inglés de 1884-85, Peel fue incluido en el equipo que realizó una gira por Australia bajo la dirección de Alfred Shaw , Arthur Shrewsbury y James Lillywhite . [12] Los equipos ingleses que realizaron una gira por Australia en ese momento no estaban compuestos exclusivamente por los mejores jugadores de críquet de Inglaterra. [13] El equipo inglés de 1884-85, como la mayoría de las giras anteriores, contenía solo jugadores de críquet profesionales; con menos frecuencia, el equipo contenía nueve jugadores que, según los críticos, probablemente habrían estado en un equipo inglés con toda su fuerza. [14] Gran parte del cricket se vio ensombrecido por enfrentamientos fuera del campo con el equipo australiano que había realizado una gira por Inglaterra en 1884; las disputas se referían principalmente a la parte de los ingresos del partido de cada equipo. [15] Se le exigió a Peel que lanzara una gran cantidad de overs ; en partidos menores, jugados principalmente contra las probabilidades (donde los equipos de la oposición incluían más jugadores que el equipo inglés), tomó 321 wickets con un promedio de menos de cinco. En partidos de primera clase, fue el máximo tomador de wickets con 35 wickets, pero su promedio de 19,22 fue relativamente alto. [7] [12]

Durante la gira, Peel hizo su debut en Test y jugó los cinco partidos. [5] Su primer Test comenzó el 12 de diciembre de 1884. Abriendo el bowling, tomó ocho wickets en el partido; en la segunda entrada, tomó cinco por 51 en un campo afectado por la lluvia. [16] [17] Fue menos efectivo en los juegos restantes, [16] terminando la serie con 21 wickets con un promedio de 21.47, [18] y anotó 37 carreras con un promedio de 7.40. [19] No fue seleccionado en los siguientes partidos de Test jugados por Inglaterra, contra Australia en 1886, [20] y se perdió la siguiente gira inglesa por Australia, en el invierno de 1886-87, nuevamente organizada por Shaw, Shrewsbury y Lillywhite. [21]

Jugador de bolos líder

Hilandero principal de Yorkshire

Un equipo de cricket formado en tres filas. A excepción de un hombre de traje, todos llevan uniformes blancos de cricket.
Fotografía del equipo de Yorkshire de 1884: Peel es el segundo desde la derecha en la fila del medio. Edmund Peate está en el extremo izquierdo de la fila de atrás.

A mediados de la década de 1880, el equipo de Yorkshire era en general inconsistente. [22] En 1886, Lord Hawke se convirtió en el capitán de tiempo completo de Yorkshire. Una de sus primeras acciones, con el apoyo del comité de Yorkshire, fue despedir a Peate a principios de la temporada de 1887. [23] En ese momento, muchos jugadores de críquet profesionales bebían mucho y el equipo de Yorkshire tenía muchos jugadores a los que les gustaba el alcohol. [notas 1] [24] Peate había sido el principal infractor durante algunos años, y aunque siguió siendo el principal lanzador de brazo izquierdo de Yorkshire, su influencia disruptiva y su desprecio por la autoridad estaban teniendo un efecto negativo en el equipo. El historiador Mick Pope sugiere que Hawke puede haberse sentido capaz de actuar ya que sabía que Peel estaba disponible como reemplazo. [23] Con Peate no disponible, Peel comenzó a desempeñar un papel principal. [8] En la temporada de 1887, un año en el que el buen tiempo produjo condiciones generalmente favorables a los bateadores, [9] tomó 85 wickets con un promedio de 17,32. [7] También mejoró su récord con el bate, anotando 835 carreras con un promedio de 25,30. [11] Según su obituario en Wisden , registró al menos dos actuaciones ganadoras de partidos esa temporada: contra Kent tomó cinco por 14 y anotó 43 carreras en un juego de baja puntuación; en el partido contra Leicestershire tomó once wickets por 51. [notas 2] [8] En dos ocasiones en 1887, Peel apareció para los jugadores profesionales en su prestigioso partido contra los Gentlemen , la primera vez que había sido seleccionado para el equipo. [5] Jugó regularmente para ellos hasta 1897. [8]

Durante el invierno de 1887-88, el Melbourne Cricket Club organizó otra gira inglesa por Australia. El equipo estaba compuesto principalmente por aficionados, pero Peel estaba incluido con otros tres profesionales. Al mismo tiempo, un equipo inglés rival, organizado por Shaw, Shrewsbury y Lillywhite, también viajó por Australia. La confusión resultante afectó la asistencia a los partidos y el éxito financiero de ambas giras. [25] [26] La falta de éxito del equipo australiano en este período disminuyó la calidad de los tests y, en medio de la disminución del interés de los espectadores, los equipos de gira ya no generaban ganancias. [27] En su historia del cricket internacional temprano, Malcolm Knox observa que "dos equipos de Inglaterra vinieron cuando el cricket australiano no era lo suficientemente fuerte como para albergar a uno". [26] Peel tomó 49 wickets de primera clase en la gira, [7] terminando segundo en los promedios de bolos para el equipo, [28] y anotó 449 carreras en partidos de primera clase con un promedio de 34.53, [11] lo que lo colocó segundo en los promedios de bateo. [28] Aunque ambos equipos jugaron varios partidos contra equipos australianos combinados, solo se jugó un partido de prueba oficial en la gira. Los mejores once jugadores de ambos equipos ingleses se combinaron para derrotar a un equipo australiano que tenía varios jugadores líderes ausentes; escritores posteriores cuestionaron si el partido debería tener el estado de una prueba. [29] Peel tomó nueve wickets en el partido, incluidos cinco por 18 en las primeras entradas cuando Australia fue eliminada por 42 carreras. [5]

Partidos de prueba en casa

En 1888 , un verano inusualmente lluvioso provocó que los campos estuvieran mojados, lo que dificultó el bateo. [30] Peel tomó 171 wickets de primera clase, la primera vez que superó los 100 wickets en una temporada, con un promedio de 12,22. [7] También encabezó los promedios de bolos de Yorkshire para los partidos del condado. [31] Su mejor actuación fue contra Nottinghamshire , cuando tomó ocho de 12 en las primeras entradas en camino a catorce de 33 en el partido; para los Players contra los Gentlemen, tomó seis de 34. [5] En la temporada, Peel anotó 669 carreras con 13,38. [11] Ese año, un equipo australiano realizó una gira por Inglaterra y Peel fue elegido para sus primeros partidos de prueba en Inglaterra. [32] El equipo australiano, al que le faltaban varios jugadores clave, [33] ganó el primer partido de prueba antes de que Inglaterra se recuperara para ganar los dos últimos juegos. [34] Jugando los tres tests, Peel tomó 24 wickets con un promedio de 7.54. [18] En el decisivo tercer test, tomó siete por 31 en las primeras entradas australianas y terminó con cifras de partido de once por 68. [16] Wisden señaló que Peel "lanzó notablemente bien" en el segundo test; [35] afirmó que, en el tercero, "los australianos estaban indefensos contra Peel" y juzgó su desempeño general como "totalmente admirable". [36] La actuación de Peel en 1888 resultó en su selección, antes de la temporada de 1889, como uno de los "Seis Grandes Bowlers" de Wisden ; esta fue la primera vez que Wisden entregó el premio que en años posteriores se convirtió en el prestigioso Wisden Cricketer of the Year . [37] La ​​cita decía: "Durante el comienzo de su carrera [Peel] fue contemporáneo de Peate, y naturalmente no tuvo las mismas oportunidades que le han tocado en suerte durante los últimos dos años. Se ha ganado su lugar en la primera fila por puro mérito, y batea y fildea tan bien que valdría la pena jugar en cualquier once si no pudiera conseguir un wicket". [38]

Yorkshire tuvo una mala temporada en 1889 , terminando segundo desde el último en la lista de condados; escribiendo en 1904, Holmes describió esto como "el punto más bajo del cricket de Yorkshire". [39] El equipo perdió doce juegos y ganó ocho, afectado por el declive de varios jugadores líderes. El fildeo fue pobre; Peel tuvo doce capturas perdidas de su lanzamiento en un juego. [39] [40] Solo Peel tuvo una buena temporada, y Holmes reflexionó: "¿Dónde habría estado Yorkshire sin Peel?" [39] Tomó 130 wickets con un promedio de 16.39; [7] con el bate, anotó 991 carreras, su mejor agregado de temporada hasta ese momento, con un promedio de 22.02. [11] Quedó en la cima de los promedios de bateo y bolos de Yorkshire y tuvo tres veces más wickets que cualquier otro jugador. Además, fue el único jugador del equipo en anotar un siglo en partidos contra otro condado; [41] contra Middlesex en Lord's , anotó 158 carreras, su primer centenar de primera clase. [42] Al final de la temporada, Hawke terminó las carreras de varios jugadores; el presidente de Yorkshire le dijo al comité que la "bebida demoníaca" era la culpable. [43]

En 1890 , Peel tomó 171 wickets con un promedio de 13.71 y anotó 817 carreras con 18.56. [7] [11] Se perdió varios juegos de Yorkshire mientras jugaba partidos representativos, pero fue cómodamente su principal lanzador con 91 wickets para el condado; la siguiente mejor cifra fue 37 wickets. [43] Los australianos hicieron una gira por Inglaterra nuevamente ese año, y Peel tomó seis wickets en la primera prueba en Lord's. [5] [44] Los resultados del equipo de gira fueron pobres, lo que resultó en una pérdida de prestigio para los partidos de prueba. [44] El recién formado Campeonato del Condado fue una atracción rival, y varios jugadores fueron retirados del equipo de Inglaterra para jugar por sus condados: Andrew Stoddart , por ejemplo, fue retirado por Middlesex antes de la primera prueba. Con Middlesex a punto de jugar en Yorkshire, Stoddart también fue retirado de la segunda prueba; Al enterarse de esto, Lord Hawke retiró a sus jugadores de Yorkshire del once inicial de Inglaterra, incluido Peel. En el partido entre Middlesex y Yorkshire, Peel expulsó a Stoddart dos veces. [44] [45] La tercera prueba se suspendió por completo debido a la lluvia. [46]

Durante la temporada de 1891 , Peel tomó 99 wickets a 17.35 y anotó 971 carreras a 24.27, incluido su segundo siglo de primera clase, [7] [11] pero Yorkshire nuevamente tuvo un desempeño pobre. Esto provocó una reorganización del club durante los siguientes dos años. [47] Peel lideró los promedios de bateo de Yorkshire y quedó segundo en los bolos. [48] En el invierno de 1891-92, fue incluido en el equipo de gira a Australia organizado por Lord Sheffield y capitaneado por WG Grace . [49] Quedó cuarto en los promedios de bolos del equipo con 15 wickets a 18.86 y terminó quinto en los promedios de bateo con 229 carreras a 25.44. [7] [11] [50] Jugó en los tres partidos de prueba, tomando seis wickets a 21.33, [18] y anotando 134 carreras a 26.80. [19] En el tercer juego, anotó 83, su primer cincuenta en un partido de prueba, pero no lanzó; [16] el jugador de críquet de Lancashire, Johnny Briggs, eliminó a Australia en un campo dañado por la lluvia, pero esta fue la única victoria de Inglaterra, ya que Australia ganó la serie 2-1. [51]

En partidos de primera clase durante 1892 , Peel anotó 772 carreras a 19.79 y tomó 121 wickets a 16.80. [7] [11] Además, en un juego que no era de primera clase contra Leicestershire, anotó 226 y tomó cinco wickets en las primeras entradas de Leicestershire. [5] En la temporada de 1893 , tomó un poco más de wickets con un promedio más bajo (126 a 14.51), pero su total de carreras cayó a 550 carreras a 13.75. [7] [11] Fue parte de un exitoso equipo de Yorkshire. El condado ganó su primer título oficial del Campeonato del Condado y el equipo ya no dependía tanto de Peel con la pelota: Ted Wainwright tomó más wickets que él. [52] Los australianos realizaron una gira por Inglaterra una vez más, pero Peel jugó en solo uno de los tres partidos de prueba. No tomó un wicket, hizo poco con el bate, [5] y fue dejado fuera del equipo para la segunda prueba. [53] Como los australianos habían demostrado ser pobres en el campo, Lord Hawke retiró a Peel y Stanley Jackson del equipo para la tercera prueba para que pudieran jugar para Yorkshire. [54] En 1894 , Peel anotó 699 carreras a 16.25, sin poder anotar medio siglo. Con la pelota, tomó 145 wickets a 13.44. [7] [11] Durante la temporada, se le otorgó un partido benéfico en Bradford, que recaudó £ 2,000. [8] [55] El retiro de George Ulyett esa temporada convirtió a Peel en el profesional senior del equipo, una posición importante en ese momento. [56]

Gira australiana de 1894-1895

Pelar hacia 1895.

Durante la temporada de 1894, el Melbourne Cricket Club y los fideicomisarios del Sydney Cricket Ground se unieron para organizar otra gira inglesa por Australia. Pidieron a Andrew Stoddart que formara un equipo, y Peel fue elegido. [57] Peel tuvo éxito en los primeros partidos de primera clase de la gira. Tomó cinco wickets en una entrada contra Australia del Sur , Victoria y Nueva Gales del Sur ; después de tres juegos, había tomado 23 wickets, y él y Briggs proporcionaron la principal amenaza con la pelota. [5] [58] Contra Victoria, Peel también anotó 48 y 65 con el bate. [5] Jugó un papel destacado en la primera prueba, que Wisden describió como "probablemente el partido más sensacional jamás jugado en Australia o en Inglaterra". [59] Australia anotó 586 en sus primeras entradas; Inglaterra anotó 325 y, a continuación , anotó 437 para dejar un objetivo de 177 para ganar. Al final del quinto día de juego, Australia había anotado 113 para dos, [60] y era la gran favorita para ganar. [61]

Hasta entonces, Peel había sido ineficaz en el partido. [62] Varios del equipo de Inglaterra, incluido Peel, bebieron mucho durante la noche pensando que el juego estaba perdido, pero la lluvia nocturna cambió drásticamente la naturaleza del campo. [63] Peel no se había despejado cuando se programó el inicio del juego, aunque Stoddart le había dado una ducha fría para acelerar el proceso, y llegó tarde. Como otro jugador también faltaba, el inicio se retrasó; esto permitió que el campo se secara más y, por lo tanto, se volviera más pegajoso y difícil de batear. Peel había dormido durante la tormenta nocturna y se sorprendió cuando vio el estado del campo, sospechando que alguien lo había regado. Según se informa, dijo: "Dame la pelota, señor Stoddart. Sacaré a los cabrones antes del almuerzo". [notas 3] [64] Con Briggs, Peel eliminó a Australia, tomando cinco wickets para acompañar al que tomó la noche anterior para terminar con seis por 67. Australia anotó 166 y perdió por diez carreras. [66] Un periódico australiano informó que Peel "consideró que el partido era bastante difícil y llegó bastante agotado". [67] El equipo inglés fue elogiado por luchar, pero se reconoció el papel del clima y algunos críticos culparon a los australianos por batear mal en la segunda entrada. [68]

Inglaterra ganó el segundo Test; después de que las primeras entradas de ambos equipos fueran de baja puntuación, Peel, apareciendo en el número seis, bateó durante 150 minutos en la segunda entrada para anotar 53 sin pegar ningún cuatro . Los 173 de Stoddart le pusieron a Australia un gran objetivo, y Peel tomó cuatro por 77 para llevar a Inglaterra a una victoria de 94 carreras. [69] Australia ganó el tercer Test por 382 carreras; Peel tomó cuatro wickets en el juego, pero fue despedido en ambas entradas sin anotar. [5] Es posible que en esta época, Peel fuera amenazado por Stoddart con la expulsión de la gira debido a su consumo de alcohol. [notas 4] [70] Australia ganó el cuarto Test para nivelar la serie en 2-2. En condiciones de bowling muy favorables, Peel tomó tres por 74, pero Australia totalizó 284. Inglaterra fue eliminada dos veces para darle a Australia una victoria de entradas , y Peel sufrió su segundo par consecutivo (es decir, no anotó en ninguna de las entradas). [71] Fue el primer jugador en anotar cuatro patos consecutivos en el cricket de prueba, una sucesión de fracasos que no se repitió hasta 1936, y este siguió siendo el número récord de patos consecutivos hasta 1985. [72]

En medio de un gran interés público (el juego fue anunciado como "el partido del siglo" [73] ) y una gran tensión, [74] se jugó el decisivo partido de prueba final. Peel tomó cuatro wickets en las primeras entradas de Australia, [5] luego anotó 73 carreras en las primeras entradas de Inglaterra, compartiendo una asociación de 162 carreras con Archie MacLaren . [75] En la segunda entrada de Australia, Peel tomó tres wickets más para devolver cifras de partido de siete por 203 en 94 overs. [5] [76] Jack Brown anotó un siglo para guiar a Inglaterra hacia un objetivo de 297, y Peel finalmente anotó las carreras ganadoras. [77] Peel terminó la serie con 27 wickets en 26.70, segundo en los promedios detrás de Tom Richardson , y 168 carreras en 18.67, colocándolo sexto en los promedios de bateo. [78] David Frith sugiere que esta serie fue vital para establecer la importancia del cricket de prueba, y que el interés que se sintió tanto en Inglaterra como en Australia, y la cobertura de la prensa, establecieron el patrón y las expectativas de futuras series de prueba. [79] En todos los juegos de primera clase, Peel anotó 421 carreras a 21.05, para ser octavo en los promedios, y tomó 57 wickets a 25.28, colocándolo tercero en los promedios detrás de Richardson y Briggs, aunque este último tuvo menos wickets. [80]

Temporadas finales

Al regresar a Inglaterra para la temporada de 1895 , Peel tomó 180 wickets, la mayor cantidad que tomó en cualquier temporada, con un promedio de 14.97. [7] Esto incluyó las mejores cifras de su carrera cuando tomó nueve por 22 contra Somerset; en total tomó quince wickets en ese partido, [5] y Wisden describió esta actuación como "causando sensación". [8] Lideró los promedios de bolos de Yorkshire, [81] y George Hirst se convirtió en su compañero habitual abriendo los bolos. [82] Ambos hombres tomaron más de 130 wickets para Yorkshire esa temporada y la pareja estableció una asociación de bolos efectiva hasta el final de la carrera de Peel. [82] [83] Con el bate en 1895, Peel anotó 847 carreras con 17.28. [11] En 1896, Peel realizó el doble de 1,000 carreras y 100 wickets por única vez en su carrera de primera clase. En un verano seco que favoreció a los bateadores, sus wickets llegaron a un promedio más alto: tomó 128 a 17.50, pero anotó 1,206 carreras a 30.15, su mejor promedio y agregado de bateo en una temporada inglesa. [7] [11] [83] Quedó tercero en los promedios de bateo de Yorkshire, y a menudo tuvo éxito en anotar carreras cuando el equipo estaba bajo presión. [84] Contra Warwickshire , anotó 210 no out , la entrada de primera clase más alta de su carrera, [5] y uno de los cuatro siglos en las entradas, de un total de Yorkshire de 887. [8] Un crítico contemporáneo describió las entradas de Peel como las mejores jugadas por un zurdo. [85] Compartió una asociación de 292 para el octavo wicket con Lord Hawke. [8] A partir de 2017, esta sigue siendo la asociación más alta de Yorkshire para ese wicket, y la quinta asociación más alta de octavo wicket registrada en el cricket de primera clase. [86] También consiguió un hat-trick contra Kent. [3]

Los australianos jugaron tres partidos de prueba en Inglaterra en 1896, pero Peel solo jugó en el último. Antes del partido, varios profesionales ingleses (sin incluir a Peel) amenazaron con hacer huelga, pero la disputa se resolvió. Luego, antes del tercer día de juego, el campo se regó misteriosamente, lo que hizo que fuera muy difícil batear. [87] Australia solo necesitaba un pequeño total, pero Peel creía que podía eliminarlos. Tomó seis de los últimos siete wickets australianos a un costo de 23 carreras para llevar a Inglaterra a la victoria; en reconocimiento a este logro, Stanley Jackson, un compañero de equipo en este juego, le dio un adorno de cadena de reloj de oro. [3] Tuvo menos éxito con el bate, anotando un par una vez más. [8] Este fue su último partido de prueba. En total, Peel jugó 20 partidos de prueba, anotando 427 carreras con un promedio de 14,72 y tomando 101 wickets con 16,98. [88]

En enero de 1897, el australiano Fred Spofforth afirmó en una carta al Sporting Life que Peel ocasionalmente lanzaba la pelota, una acusación que también dirigió contra Tom McKibbin , un lanzador australiano. Spofforth escribió que Peel "no tiene necesidad de recurrir a lanzar la pelota. Reconozco que no suele hacerlo, pero los jugadores de críquet saben bien que a veces lanza con timidez". [89] Peel lo negó y afirmó que los árbitros principales lo apoyarían. [90]

Despido por Yorkshire

En la temporada de 1897 , Peel fue suspendido por Yorkshire por embriaguez. [91] El alcohol era popular entre muchos jugadores de críquet profesionales, [24] y las carreras de varios jugadores de Yorkshire en este período, incluido Peate, habían terminado por esta razón. [23] [40] Siempre se supo que Peel era un gran bebedor, pero su comportamiento había sido tolerado. [92] Su fama, provocada por sus actuaciones, empeoró el problema. Derek Hodgson, en la historia oficial del club de Yorkshire, escribe: "Peel era un hombre alegre y sociable, que se dedicaba a la hospitalidad y a recibir gente con mucha facilidad y se movía en tal sociedad, particularmente en Londres, que cuando uno de los periodistas más importantes de la época pidió verlo, un hombre lo despidió y se presentó como 'el secretario de Peel', añadiendo: 'No le gustan las entrevistas y tiene poco que decir. Me envió para que ocupara su lugar'". [93] Hodgson observa: "No es imposible, por supuesto, que Bobby fuera tímido o 'indispuesto' en ese momento en particular", [93] y sugiere que la caída de Peel, como la de Peate antes que él, se debió a que "con demasiada frecuencia era el centro de atención de la ciudad". [1]

Un jugador de críquet preparándose para batear
Lord Hawke , capitán de Yorkshire, fue probablemente en gran medida responsable de la suspensión de Peel.

En 1897, Peel había jugado regularmente hasta julio con cierto éxito. [5] Anotó 115 contra Leicestershire, [5] y tomó ocho por 53 contra Kent. [8] Luego sufrió una lesión en un partido contra Lancashire que le hizo perder alrededor de un mes de cricket. [notas 5] [95] [96] Regresó al equipo de Yorkshire para jugar contra Middlesex en Sheffield el 16 de agosto. En las primeras entradas de Middlesex, Peel tomó cinco por 71, pero el tercer día, [notas 6] [97] apareció en el campo borracho. [98] Más tarde ese día, el comité de Yorkshire se reunió y resolvió suspender a Peel por el resto de la temporada por "presentarse en el campo en estado de ebriedad". [99] Según Anthony Woodhouse, en su historia del Yorkshire County Cricket Club, esta no fue la primera ofensa de Peel. [100] Los relatos contemporáneos no dan ninguna indicación de problemas en el campo relacionados con Peel, pero el influyente Lord Hawke puede haber alentado a la prensa a permanecer en silencio. [101] La decisión de suspender a Peel se hizo pública el 19 de agosto, al día siguiente. [100]

Existen varias versiones contradictorias sobre lo que sucedió en el campo en el partido de Middlesex. [92] En la mañana del 19 de agosto, respondiendo a las sugerencias de que estaba borracho, Peel habló con un reportero de periódico y declaró: "Antes de ir al campo en Sheffield, no me sonrojo al decirlo, tomé dos vasos pequeños de ginebra y agua. A la hora del almuerzo no tomé nada". [102] Peel dijo que abrió el juego de bolos con Stanley Jackson y finalmente descansó sin que le dijeran una palabra. Dijo que luego se resbaló dos veces mientras fildeaba, pero la causa fue que los clavos de sus botas estaban rotos. Esa noche, cuando fue a cobrar su salario al final del juego, el secretario de Yorkshire, Joseph Wolstenholme , le informó de la suspensión con el argumento de que su juego era "insatisfactorio", y cuando Peel lo presionó para que diera una explicación, le dijo: "Has bebido un vaso de más". [102]

El escritor de cricket AA Thompson relata una historia diferente que le contó cincuenta años después Hirst, que jugó en el partido. Según este relato, Hirst estaba desayunando cuando Peel entró borracho. Ansioso de que Peel fuera visto y preocupado por desprestigiar al equipo, Hirst obligó a Peel a volver a la cama y fue al campo, donde le dijo a Lord Hawke que Peel se había enfermado durante la noche y no podría jugar. Hawke prometió ver a Peel esa noche y llevó al duodécimo hombre al campo. Según Thompson, cuando Hirst entró al campo, vio "con creciente consternación que no había once jugadores de campo presentes sino doce. Allí, con la cara roja, la gorra torcida y la pelota en la mano, estaba Peel". [103] Peel estaba aún más borracho que en el desayuno y Hawke le ordenó que saliera del campo. Peel respondió que estaba bien y, según Hirst, lanzó una bola para demostrar su estado físico, pero en su confusión lo hizo en la dirección equivocada. [104] Peel fue entonces sacado del campo. [93] Después de quedarse dormido en el hotel, Hirst le aconsejó que se disculpara con Lord Hawke, pero él se negó, alegando que era indispensable para el equipo y que sería llamado de nuevo. [notas 7] [93] [106]

Una historia diferente, ampliamente circulada, sugiere que Peel orinó en el campo antes de ser expulsado por Hawke. [93] [100] Woodhouse, escribiendo en 1989, sugirió que "es difícil determinar la verdad detrás de esta historia de larga data", [100] mientras que Hodgson observa: "Nunca me he convencido de este relato porque siempre me ha parecido muy fuera de lugar para un jugador de críquet de esa época cuando se ponía tanto énfasis en comportarse 'como un caballero' incluso en estado de ebriedad". [93] Mick Pope escribe: "La acusación más reciente de que Peel orinó en el campo sigue siendo injusta, no probada y un mito... que no debería tener lugar en ningún estudio sobre Bobby Peel, el jugador de críquet". [92] La historia se originó en una publicación de cricket, Cricket Quarterly , en 1968. El historiador Rowland Bowen, en un artículo llamado "Nueva luz sobre el despido de R Peel en 1897", afirmó que un "anciano de Yorkshire de 85 años" le dijo que Peel había orinado y que esta era una práctica común en ese entonces. Una investigación posterior del historiador Irving Rosewater estableció que la información de Bowen le llegó de segunda mano. El hombre de 85 años no había usado la palabra "orinado", sino que en realidad había dicho "pissed at the wicket", lo que significaba que Peel estaba borracho ("pissed" es la jerga para borracho) en el campo ("at the wicket"). Rosewater sugiere que esto fue simplemente una repetición de la historia ya conocida, no la nueva información reclamada por Bowen. Rosewater autopublicó sus hallazgos en un libro llamado An Unjust Slur on Bobby Peel en 1997. [107]

Peel, tras concluir que la suspensión pondría fin a su carrera en Yorkshire, firmó un contrato para jugar en el Accrington Cricket Club . Le dijo a un periódico que consideraba que su suspensión era injusta, que no le habían dado la oportunidad de explicarse y que había aceptado el nombramiento en Accrington para mantenerse a sí mismo y a su familia. [108] En 1900, le dijo a la revista Cricket que, antes de su suspensión, había estado postrado en cama durante tres semanas como resultado de una lesión que sufrió mientras bateaba, que jugó contra Middlesex con cierto éxito y luego fue suspendido sin ninguna explicación. [108] Más tarde dijo sobre el incidente: "[Lord Hawke] me rodeó con el brazo y me escoltó fuera del campo y fuera del cricket de Yorkshire. Qué caballero". [109] El periodista Harry Pearson sugiere que esto fue "o muy amable o excesivamente sarcástico". [109] Hawke describió más tarde el despido de Peel como "la acción más decisiva de toda mi carrera... Tuvo que hacerse por el bien de la disciplina y el cricket. Nada me dio tanto dolor". [91] En ese momento, Hawke creía que estos eventos le costaron a Yorkshire el Campeonato del Condado, pero el equipo solo tenía dos juegos más para jugar en la competencia de esa temporada, y era matemáticamente imposible que ganaran. [110] Hirst le dijo a Thompson que Hawke siempre lamentó que Peel tuviera que ser despedido, y que cada vez que la pareja se reunía después, seguían siendo amigos y que ninguno le guardaba animosidad al otro. [106] Aunque Peel se consideraba indispensable, al año siguiente fue reemplazado por Wilfred Rhodes , quien permaneció en el equipo hasta 1930 y tomó 4.184 wickets de primera clase. [111] Peel siguió siendo popular entre la gente de Morley después de su despido, y lo apoyaron en lugar de creer en los informes. [102]

Vida posterior

Pelar hacia 1905

Peel hizo dos apariciones más en primera clase en 1897 después de su suspensión por Yorkshire. Jugó en dos partidos de festival de final de temporada en Hastings, primero para el Norte contra el Sur y luego para los Jugadores contra los Caballeros, pero hizo poco con el bate o la pelota. [5] [112] En todos los juegos de primera clase de ese año tomó 72 wickets a 19.51 y anotó 566 carreras a 22.64. [7] [11] Sus únicas otras apariciones en el cricket de primera clase fueron en 1899, cuando jugó para el XI de AJ Webbe contra la Universidad de Oxford y para un XI de Inglaterra contra los australianos de gira. [5] Terminó su carrera de primera clase con 12,191 carreras de primera clase con un promedio de 19.44 y 1,775 wickets a 16.20. [88]

En 1898 , Peel jugó para Accrington. [5] [92] Su fichaje fue ampliamente reportado en la prensa. [113] Antes de esto, la mayoría de los profesionales en la liga de cricket no eran nombres famosos ni jugadores de cricket particularmente buenos. Según Pearson, en su encuesta sobre el cricket de clubes en el norte de Inglaterra, Peel fue el primer jugador de cricket internacional en jugar en una liga. [114] Tomó 80 wickets esa temporada, pero solo recibió un tercio de su salario; el comité retuvo el resto debido a problemas no especificados durante la temporada. Su contrato no fue renovado y, en cambio, se convirtió en el profesional de Morley. [113] Pearson sugiere que el fichaje de Peel mostró a los clubes que los fichajes de grandes nombres podían traer beneficios. [109] Peel también aceptó un puesto como entrenador en Essex en 1899, y permaneció allí hasta al menos 1904. La prensa sugirió que calificaría para Essex, pero nunca jugó para ese equipo. [115] [116] Más tarde se convirtió en el propietario de una taberna en Churwell. [117] En 1923 reanudó su conexión con Yorkshire cuando emprendió un programa de entrenamiento y exploración para el condado, en asociación con George Hirst, organizado por Yorkshire Evening News . [93] [118] Peel se mantuvo cerca de los jugadores de Yorkshire. Cuando los cuatro miembros de Yorkshire del equipo inglés que realizó una gira por Australia en 1932-33 partieron de Leeds, Peel estuvo presente y les dio a cada uno de ellos una rosa blanca, el símbolo de Yorkshire. [119] Asistió al funeral de Roy Kilner en 1928, [120] y fue uno de los muchos jugadores de críquet de Yorkshire que asistieron al servicio conmemorativo de Lord Hawke en 1938. [121] Peel continuó jugando al críquet y entrenando localmente hasta los setenta años. [122] [123] En sus últimos años, trabajó en una fábrica de lana en Morley. [123]

Peel se casó en 1878; [123] él y su esposa, Annie Louise, estuvieron casados ​​durante más de cincuenta años y tuvieron cuatro hijos, uno de los cuales murió en la Primera Guerra Mundial. [117] La ​​esposa de Peel murió en 1933. [117] Peel vivió hasta 1941, cuando murió en la casa de su hija. [3] Entre quienes asistieron a su funeral se encontraban Hirst y Rhodes. [124]

Técnica y personalidad

Wisden dijo que, como lanzador, Peel tenía una "buena longitud, una acción fácil y un espléndido control del giro", lo que significaba que "a menudo ganaba partidos". [8] Peel lanzaba consistentemente una buena longitud y variaba el vuelo de la pelota para engañar a los bateadores. También lanzaba una pelota más rápida que, en contraste con su lanzamiento habitual, viajaba en línea recta en lugar de girar. En un campo afectado por la lluvia, los bateadores lo encontraron muy difícil de enfrentar, y tuvo mucho éxito en estas condiciones. [1] Cuando lanzaba en campos donde la pelota salía más lentamente de la superficie, Peel a menudo lanzaba más rápido; este ritmo dificultaba que los bateadores anotaran carreras contra él incluso cuando las condiciones estaban a su favor. Después de lanzar la pelota, el giro que impartía a menudo la hacía curvarse en el aire antes de que llegara al bateador. Según Woodhouse, cuando lanzaba, "Peel llevaba su brazo detrás de su espalda con una peculiar acción similar a un floreo y luego 'lanzaba la pelota hacia abajo ' ". [4] Generalmente abría el lanzamiento, [125] incluso cuando jugaba para Inglaterra. [32] En ese momento, era una práctica general abrir el lanzamiento con un lanzador rápido y un lanzador de brazo izquierdo. [125] [126]

Peel fue el primer jugador inglés en conseguir 100 wickets en partidos de prueba contra Australia. [85] En una época en la que los partidos internacionales eran relativamente raros, sus 20 partidos de prueba fueron un logro considerable, y era inusual que un jugador viajara a Australia con tanta frecuencia como él: fue allí cuatro veces. [1] Su principal rival como lanzador y por un lugar en el equipo de Inglaterra era Johnny Briggs; Peel lanzaba más rápido, lo que lo hacía más difícil de golpear. [4] Archie MacLaren, que fue capitán de Inglaterra desde finales de la década de 1890 y fue compañero de equipo y capitán de Briggs, describió a Peel como "el jugador de bolos más inteligente de mi tiempo". [127] MacLaren afirmó que Peel entendía perfectamente las tácticas y podía detectar las debilidades en la técnica de un bateador. Concluyó: "Coloco a Peel en primer lugar en mi lista de grandes jugadores de bolos zurdos debido a su maravilloso juicio, su diabólica inteligencia y su gran habilidad natural". [128] Cuando Rhodes asumió el rol de lanzador de spin de brazo izquierdo en el equipo de Yorkshire, hubo cierto debate sobre quién de Peate, Peel y Rhodes era el mejor lanzador de spin de brazo izquierdo para jugar para Yorkshire. [129] Los historiadores consideran a Peel como parte de una cadena duradera de exitosos lanzadores de spin de brazo izquierdo de Yorkshire, precedido por Peate y sucedido por Rhodes. [8] [85]

Wisden describió a Peel como un "bateador zurdo que castigaba". [8] Bateando en el orden medio , [84] a menudo era efectivo cuando otros bateadores habían fallado. [4] Para Inglaterra, bateó con mayor frecuencia en el número seis. [32] Wisden también lo llamó "un jugador de campo excelente, especialmente en el punto de cobertura". [8]

Durante sus días como actor, Peel era famoso y respetado [93] —el actor Henry Ainley afirmó que el momento más destacado de su vida fue llevar la bolsa de Peel. [1] Según el historiador David Frith, Peel no era un marido considerado. [64] Frith también sugiere que a veces se vio involucrado en situaciones embarazosas; por ejemplo, cuando Ranjitsinhji lo invitó a un viaje de caza, "Peel disparó ocho cañones a una liebre, quitándole las patas, una oreja y mucho más antes de perseguir los restos del animal hasta una propiedad vecina, sin dejar de disparar, hasta que se extinguió toda vida". [64] Frith cree que Peel tenía un carácter "perverso", ejemplificado por el comentario de Lord Hawke de que no mostraba ningún placer por sus muchos éxitos. [64] Pearson sugiere que algunos de los problemas de Peel pueden haber estado relacionados con la depresión, [109] pero Frith registra que se suavizó en la edad adulta. [64]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ El equipo en ese momento ha sido descrito como "diez borrachos y un párroco", siendo el párroco un predicador laico abstemio que formaba parte del equipo. [24]
  2. ^ El partido contra Leicestershire no fue de primera clase, pero se menciona específicamente en el obituario de Peel en Wisden como una actuación notable. [5] [8]
  3. ^ La cita se informa de forma diferente en las fuentes. El obituario de Peel en Wisden lo traduce: "Sr. Stoddart, deme la pelota"; David Frith lo registra como "¡Dame la pelota, Sr. Stoddart, y sacaré los mocos antes del almuerzo!" y "Dame la pelota, Sr. Stoddart. Sacaré los mocos". Malcolm Knox lo registra como "Dame la pelota, Sr. Stoddart, y sacaré los mocos antes del almuerzo". [8] [63] [64] [65]
  4. ^ Frith cita un artículo de un periódico en el que se afirma que Stoddart advirtió a un jugador anónimo. Frith especula que podría haber sido Peel. [70]
  5. ^ La publicación Cricket informó que Peel estaba haciendo "su primera aparición después de una larga enfermedad" cuando jugó su último partido para Yorkshire. [94] El Times afirma que "presumiblemente se había recuperado de la grave lesión que recibió" contra Lancashire. [95]
  6. ^ Peel lanzó en la segunda entrada de Middlesex, que tuvo lugar el tercer y último día del juego. [97]
  7. ^ Varios detalles de la historia de Hirst no coinciden con lo que sucedió en el partido de Middlesex: menciona un oponente y un lugar diferentes, y afirma que los hechos sucedieron el primer día, lo que no podría haber sido el caso en el partido de Middlesex. Esto ha llevado a David Warner, en su historia del Yorkshire County Cricket Club, a sugerir que Peel fue expulsado del campo al comienzo del siguiente partido, contra Derbyshire . [105]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Hodgson, pág. 57.
  2. ^ Pearson, Cap. 1: "Intento de asesinato: Workington", Ubicación 356.
  3. ^ abcd "Bobby Peel: gran jugador de críquet de Yorkshire". The Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . Leeds. 13 de agosto de 1941. pág. 3.
  4. ^ abcd Woodhouse, pág. 74.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Player Oracle R Peel". CricketArchive . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Hodgson, pág. 45.
  7. ^ abcdefghijklmno "Bolos de primera clase en cada temporada por Bobby Peel" . CricketArchive . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  8. ^ abcdefghijklmnop "Robert Peel (Obituario)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1942. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  9. ^ desde Holmes, pág. 59.
  10. ^ "Yorkshire v Gloucestershire en 1884" . CricketArchive . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  11. ^ abcdefghijklmn "Bateo y fildeo de primera clase en cada temporada por Bobby Peel" . CricketArchive . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  12. ^ ab "Inglaterra en Australia, 1884–85". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1886. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Knox, pág. 117.
  14. ^ Knox, pág. 144.
  15. ^ Knox, págs. 144–58.
  16. ^ abcd «Estadísticas: Statsguru: R Peel: Test matches (bowling analysis)». ESPNCricinfo. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "Australia v England 1884–85". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1886. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  18. ^ abc "Test Bowling in Each Season por Bobby Peel" . CricketArchive . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  19. ^ ab "Test Batting and Fielding in Each Season por Bobby Peel" . CricketArchive . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  20. ^ "Estadísticas: Statsguru: Partidos de prueba: Récords de equipos (Partidos jugados por Inglaterra sin participación de R Peel 1884–1897)". ESPNCricinfo. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Wynne-Thomas, págs. 28-29.
  22. ^ Hodgson, págs. 45–51.
  23. ^ abc Papa, págs. 103–04.
  24. ^ abc Pearson, Cap. 1: "Intento de asesinato: Workington", Ubicación 362.
  25. ^ Wynne-Thomas, págs. 30–33.
  26. ^ por Knox, pág. 182.
  27. ^ Knox, págs. 176–82.
  28. ^ por Wynne-Thomas, pág. 31.
  29. ^ Knox, págs. 186–87.
  30. ^ Knox, págs. 194–95.
  31. ^ Woodhouse, pág. 115.
  32. ^ abc «Estadísticas: Statsguru: R Peel: Partidos de prueba (análisis de bateo)». ESPNCricinfo. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  33. ^ Knox, pág. 190.
  34. ^ Knox, págs. 195–96.
  35. ^ "Inglaterra en Australia 1888 (Segunda prueba)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1889. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  36. ^ "Inglaterra en Australia 1888 (tercera prueba)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1889. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  37. ^ "Wisden Almanack 1889". ESPNCricinfo . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  38. ^ "Bobby Peel (Bowler of the Year)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1889. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  39. ^ abc Holmes, pág. 62.
  40. ^ por Hodgson, pág. 51.
  41. ^ Hodgson, págs. 51–53.
  42. ^ "Middlesex v Yorkshire en 1889" . CricketArchive . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  43. ^ por Hodgson, pág. 53.
  44. ^ abc Knox, pág. 206.
  45. ^ Knox, pág. 208.
  46. ^ Knox, pág. 210.
  47. ^ Hodgson, págs. 53–59.
  48. ^ Woodhouse, pág. 136.
  49. ^ Wynne-Thomas, pág. 35.
  50. ^ Wynne-Thomas, pág. 36.
  51. ^ Wynne-Thomas, pág. 37.
  52. ^ Hodgson, pág. 59.
  53. ^ "Inglaterra v Australia 1893 (Segunda prueba)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1894. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  54. ^ Knox, págs. 242–43.
  55. ^ Hodgson, pág. 251.
  56. ^ Coldham, pág. 108.
  57. ^ Frith, págs. 13-14.
  58. ^ Frith, págs. 68–74.
  59. ^ Citado en Frith, p. 79.
  60. ^ Frith, pág. 101.
  61. ^ Frith, pág. 95.
  62. ^ Whimpress y Hart, pág. 45.
  63. ^Ab Frith, pág. 97.
  64. ^ abcdef Frith, pág. 212.
  65. ^ Knox, pág. 250.
  66. ^ Frith, págs. 95-101.
  67. ^ Citado en Frith, p. 103.
  68. ^ Frith, pág. 103.
  69. ^ Frith, págs. 117, 122.
  70. ^Ab Frith, pág. 141.
  71. ^ Frith, págs. 143–46, 154.
  72. ^ "Récords: Partidos de prueba: Récords de bateo: Más patos consecutivos". ESPNCricinfo.
  73. ^ Knox, pág. 254.
  74. ^ Frith, págs. 158–59.
  75. ^ Frith, págs. 167–70.
  76. ^ Frith, pág. 173.
  77. ^ Frith, págs. 179, 182.
  78. ^ Frith, pág. 184.
  79. ^ Frith, pág. 196.
  80. ^ Wynne-Thomas, pág. 40.
  81. ^ Woodhouse, pág. 165.
  82. ^ desde Thompson, págs. 29-30.
  83. ^ por Hodgson, pág. 66.
  84. ^ desde Woodhouse, pág. 172.
  85. ^ abc Frith, pág. 28.
  86. ^ "Las mejores asociaciones para el octavo wicket en partidos de primera clase". Bloomsbury Publishing . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  87. ^ Knox, págs. 269–72.
  88. ^ ab "Bobby Peel (perfil de ESPNCricinfo)". ESPNCricinfo . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  89. ^ "¿Bobby Peel lanza?". Yorkshire Evening Post . Leeds. 27 de enero de 1897. pág. 3.
  90. ^ "Bobby Peel y su juego de bolos: respuesta a la crítica de Spofforth". Yorkshire Evening Post . Leeds. 28 de enero de 1897. pág. 4.
  91. ^ ab Papa, pág. 95.
  92. ^ abcd Papa, pág. 97.
  93. ^ abcdefgh Hodgson, pág. 58.
  94. ^ Citado en Woodhouse, p. 179
  95. ^ ab "Yorkshire v Middlesex". The Times . Londres. 17 de agosto de 1897. pág. 8.
  96. ^ "Yorkshire v Lancashire". The Times . Londres. 22 de julio de 1897. pág. 11.
  97. ^ ab "Yorkshire v Middlesex en 1897" . CricketArchive . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  98. ^ Woodhouse, págs. 179–80.
  99. ^ Actas del Yorkshire County Cricket Club del 18 de agosto de 1897, citadas en Pope, pág. 95.
  100. ^ abcd Woodhouse, pág. 180.
  101. ^ Warner, pág. 31.
  102. ^ Entrevista de abc del Leeds Daily News , citada en "La suspensión de Peel: la indignada negación del jugador". Sheffield Daily Telegraph . Sheffield. 20 de agosto de 1897. pág. 10.
  103. ^ Thompson, págs. 92-93.
  104. ^ Thompson, pág. 93.
  105. ^ Warner, pág. 32.
  106. ^ desde Thompson, pág. 94.
  107. ^ Papa, pág. 129.
  108. ^ ab Papa, pág. 96.
  109. ^ abcd Pearson, Cap. 1: "Intento de asesinato: Workington", Ubicación 388.
  110. ^ Papa, págs. 97, 129.
  111. ^ Hodgson, págs. 69–70.
  112. ^ "Partidos de primera clase jugados por Bobby Peel" . CricketArchive . Consultado el 7 de enero de 2014 .
  113. ^ ab Pearson, Cap. 1: "Intento de asesinato: Workington", Ubicación 377.
  114. ^ Pearson, Cap. 1: "Intento de asesinato: Workington", Ubicación 354.
  115. ^ "Cricket". The Northern Miner . Charters Towers, Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de junio de 1899. pág. 5. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  116. ^ "Cricket". The Maitland Daily Mercury . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1904. pág. 8 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  117. ^ abc Warner, David (23 de octubre de 2013). «Yorkshire Honours Great All-rounder Bobby Peel». Yorkshire CCC. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2014 .
  118. ^ "Gran día en el críquet: "Young Yorkshire" en Headingley". Yorkshire Evening Post . Leeds. 18 de agosto de 1923. pág. 1.
  119. ^ Hill, pág. 57.
  120. ^ "Cricket: el funeral de Kilner". Examiner . Launceston, Tasmania: Biblioteca Nacional de Australia. 12 de abril de 1928. p. 2 Edición: Daily . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  121. ^ "Servicio conmemorativo a Lord Hawke". The Yorkshire Evening Post . Leeds. 14 de octubre de 1938. pág. 20.
  122. ^ "Bobby Peel homenajeado". The Muswellbrook Chronicle . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 27 de junio de 1933. pág. 2. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  123. ^ abc ""Bobby" Peel". Abogado . Burnie, Tasmania: Biblioteca Nacional de Australia. 21 de abril de 1928. pág. 2. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  124. ^ "Funeral de Bobby Peel". The Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . Leeds. 16 de agosto de 1941. pág. 8.
  125. ^ desde Thompson, pág. 29.
  126. ^ Whimpress y Hart, pág. 30.
  127. ^ Citado en Hodgson, p. 57.
  128. ^ Citado en Hodgson, p. 58.
  129. ^ Holmes, pág. 78.

Obras citadas

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bobby Peel .
  • Coldham, James (2003) [1990]. Lord Hawke: una leyenda del críquet . Londres: Tauris Parke Paperbacks. ISBN 1-86064-823-1.
  • Frith, David (1994). La misión de Stoddy: la primera gran serie de pruebas 1894-1895 . Harpenden, Hertfordshire: Queen Anne Press. ISBN 1-85291-561-7.
  • Hill, Alan (2000). Hedley Verity. Retrato de un jugador de críquet . Edimburgo y Londres: Mainstream Publishing. ISBN 1-84018-302-0.
  • Hodgson, Derek (1989). Historia oficial del Yorkshire County Cricket Club . Ramsbury, Marlborough, Wiltshire: The Crowood Press. ISBN 1-85223-274-9.
  • Holmes, Robert Stratten (1904). Historia del críquet del condado de Yorkshire, 1833-1903 . Westminster: Archibald Constable. OCLC  27987919.
  • Knox, Malcolm (2012). Nunca es un juego de caballeros . Londres: Hardie Grant Books. ISBN 978-1-74270-664-1.
  • Pearson, Harry (2010). Slipless in Settle (Libro electrónico). Londres: Hachette Digital (Little, Brown Book Group). ISBN 978-0-7481-1521-1.
  • Pope, Mick (2013). Fantasmas de Headingley: una colección de tragedias del críquet de Yorkshire . Leeds: Scratching Shed Publishing. ISBN 978-0-9568043-9-6.
  • Thompson, AA (1960). Hirst y Rhodes . Londres: The Sportsmans Book Club. OCLC  644028572.
  • Warner, David (2012). La rosa más dulce: 150 años del Yorkshire County Cricket Club . Ilkley, Yorkshire: Great Northern. ISBN 978-1-905080-31-1.
  • Whimpress, Bernard; Hart, Nigel (1995). Prueba Once: Grandes Batallas de Cenizas . Londres: Andre Deutsch. ISBN 0-233-98947-1.
  • Woodhouse, Anthony (1989). Historia del Yorkshire County Cricket Club . Londres: Christopher Helm. ISBN. 0-7470-3408-7.
  • Wynne-Thomas, Peter (1989). Historia completa de las giras de críquet en el país y en el extranjero . Londres: Guild Publishing. OCLC  440099345.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bobby_Peel&oldid=1201879218"