El rey de la colina temporada 6
| Rey de la colina | |
|---|---|
| Temporada 6 | |
 Carátula del DVD | |
| Showrunner | Jonathan Aibel Glenn Berger |
| Número de episodios | 22 |
| Liberar | |
| Red original | Zorro |
| Lanzamiento original | 11 de noviembre de 2001 – 12 de mayo de 2002 ( 11 de noviembre de 2001 ) ( 12 de mayo de 2002 ) |
| Cronología de la temporada | |
La sexta temporada de King of the Hill se emitió originalmente los domingos a las 7:30–8:00 p. m. (hora del este de EE. UU. ) en Fox Broadcasting Company desde el 11 de noviembre de 2001 hasta el 12 de mayo de 2002. [1] [2]
Producción
Los showrunners de la temporada fueron Jonathan Aibel y Glenn Berger , quienes reemplazaron a Richard Appel , el showrunner de la temporada 5 y co-showrunner de las temporadas 3 y 4 con Greg Daniels . [3] [4] Aibel y Berger habían trabajado en el programa desde la temporada 1 y realizaban viajes anuales a Texas para comprender mejor el entorno del programa, ya que no eran nativos del área. [5] Poco después de convertirse en showrunners en 2001, Berger comentó al Los Angeles Times que "mi compañero de escritura y yo somos ambos chicos judíos educados en la Ivy League del área de Nueva York", y agregó que "para la mayor parte del país, es un programa realmente genial e inteligente sobre personas que conocen. Para Nueva York y Los Ángeles, es como un estudio antropológico ". [5]
Aibel y Berger se marcharon a finales de 2001, como resultado de tensiones no especificadas detrás de escena. [6] Greg Daniels volvió a dirigir temporalmente el programa tras la marcha de Aibel y Berger. Daniels recordó que en el verano de 2001 se le encargó hacer cortes de sindicación de 1 a 2 minutos para cada episodio, y dijo que volver a ver todos los episodios le hizo apreciar el programa y le inspiró a volver a involucrarse estrechamente. [7] Aibel y Berger acabarían siendo sustituidos permanentemente por John Altschuler y Dave Krinsky para la temporada 7 y posteriores. Altschuler y Krinsky se originaron en estados del sur de Estados Unidos o cerca de ellos , a diferencia de todos los showrunners anteriores (con la excepción de Mike Judge ). Muchos episodios de la temporada 6 se reescribieron en gran medida después de las animaciones , hasta el punto de que Fox a menudo anunciaba tramas que eran diferentes a las que se emitían. [3]
"Bobby Goes Nuts" fue el primer episodio de King of the Hill que se realizó con tinta y pintura digital , aunque la secuencia de apertura que apareció en todos los episodios hasta ese momento también utilizó tinta y pintura digital. Una secuencia de pesadilla en el episodio "¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret Hill" se realizó más tarde con tinta y pintura digital esta temporada, aunque el resto del episodio tuvo animación tradicional con celuloide . El programa no cambiaría permanentemente a este método de producción hasta la octava temporada .
Recepción
En noviembre de 2001, Hal Boedeker del Orlando Sentinel le dio una crítica positiva al programa de apertura de la temporada "Bobby Goes Nuts", y describió la programación de Fox esa noche como "muy desigual: un inteligente King of the Hill , unos mediocres Simpsons , un divertido Malcolm in the Middle y unos inútiles X-Files ". Boedeker continuó escribiendo: "el programa de apertura de la sexta temporada de King of the Hill logra la considerable hazaña de ser más divertido que Los Simpsons , y lo hace con uno de los momentos de humor más antiguos: la patada en la ingle". [8] Austin Smith, del New York Post , elogió el final de temporada "Returning Japanese" en mayo de 2002, escribiendo que "el episodio parece ser el mejor de los finales de temporada que las cadenas tienen guardados esta semana, mucho más inteligente que las travesuras de bebés de este jueves en Friends y Will & Grace de NBC . Esas tramas suenan tan desesperadas como el episodio de Frasier de este martes , en el que Frasier se tropieza en la cama con Roz". [9] Smith señaló que King of the Hill "no siempre fue fácil de amar al principio, [pero] hoy, seis temporadas después, se destaca como uno de los programas más creativos y mejor escritos de la televisión". [9]
En su reseña de 2006 para el lanzamiento del DVD, Tal Blevins de IGN lo calificó como "una gran temporada sin verdaderos fracasos". [10] Blevins elogió el episodio "Bobby Goes Nuts", comentando que "incluye una de las líneas más memorables jamás pronunciadas en televisión". [10] En su reseña del DVD de la temporada 6, Jesse Hassenger de PopMatters describió a "Bobby Goes Nuts" como uno de "los mejores episodios del programa". [11] Hassenger también observó que, "en la sexta temporada, la balanza de Peggy se ha inclinado hacia la bufonería; esencialmente interpreta el papel de marido torpe y tonto. Esta inversión de roles es potencialmente inteligente, especialmente cuando se permite que la decencia de Peggy, como la de Hank, brille". [11] Screen Rant luego clasificó a "Bobby Goes Nuts" en primer lugar en su lista de los 25 mejores episodios del programa en 2023. [12]
En un artículo retrospectivo de 2009, Jaime Weinman de la revista canadiense Maclean's tuvo una visión más crítica de la temporada, escribiendo que "el programa continúa teniendo algunos de los arcos de la historia y el desarrollo emocional (incluido el hecho de que Bobby rompa con su novia) pero la locura se sale de control: un episodio combina un culto secreto de lavado de cerebro y un auto lleno de pájaros ( emús , para ser precisos) en la misma historia". [3] Se ha mencionado que el cocreador Mike Judge no estaba satisfecho con la dirección general de King of the Hill a principios de la década de 2000, y que a algunos involucrados en el programa no les gustaron los episodios "Returning Japanese", "Tankin' It to the Streets" y "Yankee Hankee" (de la temporada 5), debido a sus tramas extravagantes y los cambios que hicieron a la continuidad del programa. [13] El episodio de la temporada 11 " El traje de boda de Lucky ", que originalmente estaba destinado a ser el final de la serie, tenía una escena final en el callejón que explicaba que los episodios "Yankee Hankee" y "Tankin' It to the Streets" eran solo sueños que Bill tuvo después de comer en un restaurante húngaro. Cuando Fox canceló la serie, esta escena fue eliminada.
Episodios
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "Bobby se vuelve loco" | Tricia García | Norma Hiscock | 11 de noviembre de 2001 ( 11 de noviembre de 2001 ) | 5ABE24 | 11.14 [14] |
Después de ser atacado en una fiesta de pijamas por Chane Wassanasong, Hank deja que Bobby se inscriba en una clase de boxeo en la YMCA , pero Bobby termina tomando un curso de defensa personal para mujeres, donde le enseñan a Bobby a atacar a sus agresores pateándolos en la ingle, incluido su propio padre, después de que Hank intenta enseñarle a Bobby la forma correcta de pelear. Nota : Este episodio fue nominado al premio Primetime Emmy como Mejor Programa Animado (por Programación de Menos de Una Hora) en 2002, pero perdió ante el episodio de Futurama " Roswell That Ends Well ". | |||||||
| 106 | 2 | "Soldado de la desgracia" | Antonio Lioi | J. B. Cook | 9 de diciembre de 2001 ( 09-12-2001 ) | 6ABE02 | 8.19 [15] |
Dale se presenta a la reelección como presidente del Club de Armas de Arlen , pero sus posibilidades parecen desaparecer cuando dispara accidentalmente su arma. Para recuperar la confianza de Dale, Hank se hace pasar por "Mr. Big", responde al anuncio de Dale en la revista Soldier of Fortune y le encarga que recoja un maletín. Pero Dale hace un mal trabajo y casi hace que sus amigos sean asesinados por su oponente en el Club de Armas. Estrellas invitadas: Gary Busey como Mad Dog. | |||||||
| 107 | 3 | "La venganza de Lupe" | Allan Jacobsen | Decano joven | 12 de diciembre de 2001 ( 12 de diciembre de 2001 ) | 5ABE13 | 6.26 [16] |
Peggy lleva al club de español de la escuela a una excursión a México y termina en problemas por secuestrar a una niña mexicana llamada Lupe, gracias a la horrible comprensión de Peggy del idioma español . Mientras tanto, Hank se convierte en el objeto del afecto de una agente de policía (con la voz de Kathy Bates ), que sigue deteniéndolo por diversas razones para pasar tiempo con él. Estrellas invitadas: Kathy Bates como la agente de policía Jane Cooper. | |||||||
| 108 | 4 | "El Padre, el Hijo y JC" | Tricia García | Etan Cohen | 16 de diciembre de 2001 ( 16 de diciembre de 2001 ) | 6ABE04 | 9.09 [16] |
Mientras construye una casa de Hábitat para la Humanidad con el expresidente estadounidense Jimmy Carter , Buck promueve a Hank a gerente de Strickland Propane y Hank se emociona con Buck, lo que no le sienta bien al padre de Hank, Cotton. | |||||||
| 109 | 5 | "Padre del soborno" | Cyndi Tang Loveland | Decano joven | 6 de enero de 2002 ( 06-01-2002 ) | 6ABE06 | 7.92 [17] |
Kahn intenta sobornar a Bobby para que rompa con Connie. Connie y Bobby deciden fingir que rompen para poder quedarse con el dinero. Cuando una maestra de escuela piensa que Connie puede tener tendencias suicidas después de que Connie escribe una nota que dice "Estoy tan aburrida que podría suicidarme" (que era una respuesta a una conferencia aburrida), sus padres intentan que ella y Bobby vuelvan a estar juntos. Después de interminables citas dobles con los padres, se cansan el uno del otro y deciden romper, para horror de Kahn. Mientras tanto, Dale presenta un programa de radio pirateado. | |||||||
| 110 | 6 | "Estoy con cupido" | Allan Jacobsen | John Altschuler y Dave Krinsky | 10 de febrero de 2002 ( 10 de febrero de 2002 ) | 6ABE09 | 8.12 [18] |
Después de los acontecimientos del episodio anterior, Bobby parece estar bien con respecto a su ruptura con Connie y el próximo día de San Valentín . Sin embargo, cuando se queda solo en casa mientras Peggy y Hank salen, Bill deprime a Bobby sugiriendo que Bobby desperdició su única oportunidad de encontrar el amor verdadero. Estrellas invitadas: Tara Strong como Debby | |||||||
| 111 | 7 | "Hilogía de la canción de la antorcha" | Antonio Lioi | Emily Spivey | 17 de febrero de 2002 ( 17 de febrero de 2002 ) | 6ABE12 | 7.16 [19] |
Peggy nomina a Bobby para llevar la antorcha olímpica de invierno de 2002 a través de Arlen, pero Hank gana el honor... y lo arruina. | |||||||
| 112 | 8 | "Justa como una mujer" | Dominic Polcino | Testa de guirnalda | 24 de febrero de 2002 ( 24 de febrero de 2002 ) | 6ABE03 | 5.77 [20] |
Peggy trabaja como moza de limpieza en una Feria del Renacimiento, donde su jefe ( Alan Rickman ) se niega a dar a sus trabajadoras igualdad de salario y beneficios. Estrellas Invitadas: Alan Rickman como el Rey Felipe y Laura Dern como la moza de la limpieza NOTA : Tras las noticias de suicidios relacionados con el acoso anti-gay a finales de 2010 (y la creciente preocupación pública sobre el acoso y el hostigamiento homofóbico), Adult Swim cortó una escena corta en la que dos adolescentes llaman "gay" a la actuación del Rey Felipe ("Eso es tan gay"). A partir del 9 de febrero de 2012, la escena ha sido restablecida. | |||||||
| 113 | 9 | "El bluegrass siempre es más verde" | Tricia García | Norma Hiscock | 24 de febrero de 2002 ( 24 de febrero de 2002 ) | 6ABE14 | 7.97 [20] |
Connie y los chicos forman una banda de bluegrass y se dirigen a Branson, Missouri , en contra de los deseos de Kahn. Estrellas invitadas: Vince Gill como la voz de Boomhauer, Charlie Daniels como él mismo y Yakov Smirnoff como él mismo. | |||||||
| 114 | 10 | "El prisionero español sustituto" | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Etan Cohen | 3 de marzo de 2002 (2002-03-03) | 5ABE21 | 9.24 [21] |
Después de entregar los exámenes a su clase, Peggy se queda atónita cuando Dooley le pide que explique la respuesta a una pregunta. Para recuperar la confianza en sí misma, Peggy se somete a un test de inteligencia en Internet y descubre que reúne los requisitos para ser considerada una "genia", pero descubre que el test de inteligencia es una estafa cuando se gasta el fondo de jubilación de Hank en un diploma. Entonces planea una arriesgada contraofensiva contra el organizador de la estafa (voz de Jeff Goldblum ) para recuperar el dinero de todos. Estrellas invitadas: Jeff Goldblum como el Dr. Robert Vayzosa | |||||||
| 115 | 11 | "Hijo desafortunado" | Antonio Lioi | Alex Gregory y Peter Huyck | 10 de marzo de 2002 (2002-03-10) | 5ABE20 | 8.07 [22] |
El VFW de Cotton está en graves problemas porque sus miembros están muriendo y los veteranos están atrasados en el pago de su factura de propano, por lo que el VFW se muda a la casa de Hank, pero la inclusión de los veteranos de la guerra de Vietnam enoja a Cotton y a los veteranos de la Segunda Guerra Mundial y conduce a una situación cada vez más peligrosa. | |||||||
| 116 | 12 | "¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret Hill" | Gary McCarver | Sivert Glarum y Michael Jamin | 17 de marzo de 2002 (2002-03-17) | 6ABE07 | 7.17 [23] |
Peggy (que es metodista) debe fingir que es una monja después de conseguir un trabajo en una escuela católica , pero teme que mentir sobre su religión le cueste su alma inmortal. | |||||||
| 117 | 13 | "Llevándolo a la calle" | Monte joven | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 31 de marzo de 2002 (2002-03-31) | 6ABE10 | 6.61 [24] |
Después de que Bill descubre que el ejército lo sometió a un experimento médico secreto llamado "Operación Morsa Infinita" que lo dejó gordo y calvo, se emborracha y roba un tanque, dejando a sus amigos para tratar de salvarlo de la vida en prisión. Mientras tanto, Peggy y Bobby intentan ganar un helado gratis en el concurso "Adivina el peso de tu helado" de Mega Lo-Mart. | |||||||
| 118 | 14 | "De ratones y hombrecillos verdes" | Shaun Cashman | Sivert Glarum y Michael Jamin | 7 de abril de 2002 (2002-04-07) | 6ABE08 | 7.09 [25] |
Cuando Hank y Dale descubren que tienen más en común con los hijos de cada uno que con los suyos propios, Dale finalmente concluye que Joseph no es su hijo biológico y llega a la descabellada conclusión de que el padre biológico de Joseph es un extraterrestre que embarazó a Nancy mientras él estaba ausente. | |||||||
| 119 | 15 | "Un hombre sin club de campo" | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Jefe del equipo | 14 de abril de 2002 (2002-04-14) | 6ABE11 | 5.93 [26] |
A Hank le piden que se una al exclusivo Nine Rivers Country Club ,
exclusivamente asiático , lo que no le sienta bien a Kahn, quien ha estado en la lista de espera del club durante mucho tiempo, ni a Hank, después de descubrir que solo lo eligieron porque Nine Rivers necesita un hombre blanco para mostrarles a los miembros de la PGA que el club es racialmente diverso. | |||||||
| 120 | 16 | "Cerveza y asco" | Dominic Polcino | Etan Cohen | 14 de abril de 2002 (2002-04-14) | 6ABE13 | 9.65 [26] |
Peggy consigue un trabajo en la cervecera Alamo y se entera de que la empresa vende cerveza contaminada a sabiendas. Estrellas invitadas: Megan Mullally como Teresa. | |||||||
| 121 | 17 | "Diversión con Jane y Jane" | Adán Kuhlman | Testa de guirnalda | 21 de abril de 2002 (2002-04-21) | 6ABE15 | 7.69 [27] |
Luanne y Peggy se unen sin saberlo a una secta disfrazada de hermandad universitaria. Mientras tanto, Hank y sus amigos intentan encontrar un lugar para esconder los emús de Buck Strickland después de que les ordenaran matarlos. Estrellas invitadas: Anna Faris como Lisa y Tara Strong como Jane | |||||||
| 122 | 18 | " Mi propio rodeo privado " | Cyndi Tang Loveland | Alex Gregory y Peter Huyck | 28 de abril de 2002 (2002-04-28) | 6ABE16 | 9.36 [28] |
Dale y Nancy renuevan sus votos matrimoniales, y Nancy invita al padre de Dale, un hombre gay a quien Dale detesta porque supuestamente intenta ganarse el afecto de Nancy, a la ceremonia. | |||||||
| 123 | 19 | "Noche de azúcar" | Adán Kuhlman | Alex Gregory y Peter Huyck | 5 de mayo de 2002 (2002-05-05) | 6ABE05 | 4.95 [29] |
Hank se asusta cuando comienza a tener sueños supuestamente eróticos sobre asar hamburguesas desnudo con la esposa de Dale, Nancy. | |||||||
| 124 | 20 | "Maldito amor" | Gary McCarver | Decano joven | 5 de mayo de 2002 (2002-05-05) | 6ABE17 | 6.57 [29] |
Boomhauer se enamora de una mujer (con la voz de Laura Linney ) que solo quiere una relación casual, lo que aplasta a Boomhauer ahora que se siente como las muchas mujeres que ha seducido en el pasado, mientras que Bill se recupera de perder a esa misma mujer y encuentra un consejo que ayuda a su amigo. Estrellas invitadas: Laura Linney como Marlene | |||||||
| 125 126 | 21 22 | "El regreso del japonés" | Allan Jacobsen Antonio Lioi | Kit Boss y Etan Cohen Alex Gregory y Peter Huyck | 12 de mayo de 2002 (2002-05-12) | 6ABE20 6ABE21 | 4.91 [30] |
Cotton quiere regresar a Japón para disculparse con la viuda de un soldado que mató, y Peggy se las arregla para llevar a la familia con él. Hank se sorprende al descubrir que Cotton en realidad tuvo un romance con la viuda y fue padre de otro hijo: Junichiro. Cuando Junichiro renuncia a su ascendencia Hill, Cotton declara su propia guerra personal contra Japón al decidir escupir en la cara del emperador japonés | |||||||
Referencias
- ^ "Listados de TV para - 11 de noviembre de 2001 - TV Tango". tvtango.com .
- ^ "Listados de TV para - 12 de mayo de 2002 - TV Tango". tvtango.com .
- ^ abc Weinman, Jaime (11 de septiembre de 2009). "A KotH Kronology". macleans.ca . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ Werts, Diane (23 de febrero de 2001). "Imitando la vida real, 'Hill' toma una postura cómica". Los Angeles Times .
- ^ ab Werts, Diane (23 de febrero de 2001). "Imitando la vida real, 'Hill' toma una postura cómica". Los Angeles Times . Consultado el 24 de enero de 2024 .
- ^ "El dúo King of the Hill renunció en medio de tensiones". 30 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2001. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ Porter, Rick (2 de enero de 2003). "S'King of the Hill' se mantiene fiel a sus raíces texanas". The Free Lance-Star . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
- ^ "CUENTOS DE FOX". Sun Sentinel .
- ^ ab "VOLVIÉNDOSE JAPONÉS". 12 de mayo de 2002.
- ^ ab Blevins, Tal (30 de mayo de 2006). "King of the Hill: La sexta temporada completa". IGN .
- ^ ab "King of the Hill: La sexta temporada completa, PopMatters". 1 de mayo de 2006.
- ^ Sherlock, Ben (5 de septiembre de 2023). "Los 25 mejores episodios de King Of The Hill". ScreenRant . Consultado el 24 de enero de 2024 .
- ^ Entrevista a Wes Archer de 2021 [1]
- ^ "National Nielsen Audience (Nov. 5-11)". The Los Angeles Times . 14 de noviembre de 2001 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Audience (Dec. 3-9)". The Los Angeles Times . 12 de diciembre de 2001 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ ab "Indice de audiencia nacional de Nielsen (10-16 de diciembre)". The Los Angeles Times . 19 de diciembre de 2001.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 30-Jan. 6)". The Los Angeles Times . 9 de enero de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Audience (Feb. 4-10)". The Los Angeles Times . 13 de febrero de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Audience (11-17 de febrero)". The Los Angeles Times . 22 de febrero de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ ab "National Nielsen Viewership (Feb. 18-24)". Los Angeles Times . 27 de febrero de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 25-March 3)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (25 de febrero-3 de marzo)). The Los Angeles Times . 6 de marzo de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (March 4–10)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (4–10 de marzo)). The Los Angeles Times . 13 de marzo de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (March 11–17)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 11-17 de marzo). The Los Angeles Times . 20 de marzo de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (March 25–31)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (25–31 de marzo)). The Los Angeles Times . 3 de abril de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Audience (1–7 de abril)". The Los Angeles Times . 10 de abril de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ ab "National Nielsen Viewership (April 8–14)". The Los Angeles Times . 17 de abril de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Audience (15-21 de abril)". The Los Angeles Times . 24 de abril de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (April 22–28)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (22–28 de abril)). The Los Angeles Times . 1 de mayo de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
- ^ ab "National Nielsen Viewership (April 29-May 5)". The Los Angeles Times . 8 de mayo de 2002 . Consultado el 12 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
- ^ "National Nielsen Viewership (May 6–12)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (6–12 de mayo)). The Los Angeles Times . 15 de mayo de 2002. Consultado el 12 de junio de 2023 a través de Newspapers.com .
